馬融列傳第五十
關燈
小
中
大
賜犒攻，群師疊伍，伯校千重，山EF7A常滿，房俎無空。
酒正案隊，膳夫巡行，清醪車湊，燔炙騎将，鼓駭舉爵，鐘鳴既觞。
若乃《陽阿》衰斐之晉制，闡蛙華羽之南音，所以洞蕩匈臆，發明耳目。
疏越蘊慉，駭恫底伏，锽锽槍槍，奏于農郊大路之衢，與百姓樂之。
是以明德曜乎中夏，威靈暢乎四荒，東鄰浮巨海而入享。
西旅越蔥領而來王，南徼因九譯而緻貢，朔狄屬象胥而來同。
蓋安不忘危，治不忘亂，道在乎茲，斯固帝王之所以曜神武而折遐沖者也。
方今大漢收功于道德之林，緻獲于仁義之淵，忽蒐狩之禮，阙槃虞之佃。
暗昧不睹日月之光，聾昏不聞雷霆之震，于今十二年，為日久矣。
亦方将刊禁台之秘藏，發天府之官常，由質要之故業，率典刑之舊章。
采清原，嘉岐陽，登俊桀，命賢良，舉淹滞，拔幽荒。
察淫侈之華譽，顧介特之實功，聘畎畝之群雅，宗重淵之潛龍。
乃儲精山薮。
曆思河澤，目矖鼎俎，耳聽康衢，營傅說于胥靡，求伊尹于庖廚，索膠鬲于魚鹽，聽甯戚于大車。
俾之昌言而宏議，轶越三家，馳騁五帝，悉覽休祥，總括群瑞。
遂栖鳳皇于高梧，宿麒麟于西園，納僬僥之珍羽，受王母之白環。
永逍搖乎宇内，與二儀乎無疆，貳造化于後土，參神施于昊乾，超特達而無俦，煥巍巍而無原。
豐千億之子孫，曆萬載而永延。
禮樂既阕，北轅反B445，至自新城，背伊阙，反洛京。
頌奏，忤鄧氏，滞于東觀，十年不得調。
因兄子喪自劾歸。
太後聞之怒，謂融羞薄诏除，欲仕州郡，遂令禁锢之。
太後崩，安帝親政，召還郎署，複在講部。
出為河間王廄長史。
時車駕東巡岱宗，融上《東巡頌》帝奇其文，召拜郎中。
及北鄉侯即位，融移病去，為郡功曹。
陽嘉二年，诏舉敦樸，城門校尉岑起舉融，征詣公車，對策，拜議郎。
大将軍梁商表為從事中郎，轉武都太守。
時西羌反叛，征西将軍馬賢與護羌校尉胡疇征之，而稽久不進。
融知其将敗，上疏乞自效，曰： 今雜種諸羌轉相抄盜，宜及其未并，亟遣深入，破其支黨，而馬賢等處處留滞。
羌胡百裡望塵，千裡聽聲，今逃匿避回，漏出其後，則必侵寇三輔，為民大害。
臣願請賢所不可用關東兵五千，裁假部隊之号，盡力率厲，埋根行首，以先吏士，三旬之中，必克破之。
臣少習學藝，不更武職，猥陳此言，必受誣罔之辜。
昔毛遂厮養，為衆所蚩，終以一言，克定從要。
臣懼賢等專守一城，言攻于西而羌出于東，且其将士必有高克潰叛之變。
朝廷不能用。
又陳：「星孛參、畢，參西方之宿，畢為邊兵，至于分野，并州是也。
西戎北狄，殆将起乎！宜備二方。
」尋而隴西羌反，烏桓寇上郡，皆卒如融言。
三遷，桓帝時為南郡太守。
先是融有事忤大将軍梁冀旨，冀諷有司奏融在郡貪濁，免官，髡徙朔方。
自刺不殊，得赦還，複拜議郎，重在東觀着述，以病去官。
融才高博洽，為世通儒，教養諸生，常有千數。
涿郡盧植，北海鄭玄，皆其徒也。
善鼓琴，好吹笛，達生任性，不拘儒者之節。
居字器服，多存侈飾。
嘗坐高堂，施绛紗帳，前授生徒，後列女樂，弟子以次相傳，鮮有入其室者。
嘗欲訓《左氏春秋》，及見賈逵、鄭衆注，乃曰：「賈君精而不博，鄭君博而不精。
既精既博，吾何加焉！」但着《三傳異同說》。
注《孝經》、《論語》、《詩》、《易》、《三禮》、《尚書》、《列女傳》、《老子》、《淮南子》、《離騷》，所着賦、頌、碑、诔、書、記、表、奏、七言、琴歌、對策、遺令，凡二十一篇。
初，融懲于鄧氏，不敢複違忤勢家，遂為梁冀草奏李固，又作大将軍《西第頌》，以此頗為正直所羞。
年八十八，延熹九年卒于家。
遺令薄葬。
族孫日磾，獻帝時位至太傅。
論曰：馬融辭命鄧氏，逡巡隴、漢之間，将有意于居貞乎？既而羞曲士之節，惜不赀之軀，終以奢樂恣性，黨附成譏，固知識能匡欲者鮮矣。
夫事苦，則矜全之情薄；生厚，故安存之慮深。
登高不懼者，胥靡之人也；坐不垂堂者，千金之子也。
原其大略，歸于所安而已矣。
物我異觀，亦更相笑也。
蔡邕字伯喈，陳留圉人也。
六世祖勳，好黃、老，平帝時為眉阝令。
王莽初，授以B446戎連率。
勳對印绶仰天歎曰：「吾策名漢室，死歸其正。
昔曾子不受季孫之賜，況可事二姓哉？」遂攜将家屬，逃入深山，與鮑宣、卓茂等同不仕新室。
父棱，亦有清白行，谥曰貞定公。
邕性笃孝，母常滞病三年，邕自非寒暑節變，未嘗解襟帶，不寝寐者七旬。
母卒，廬于冢側，動靜以禮。
有菟馴擾其室傍，又木生連理，遠近奇之，多往觀焉。
與叔父從弟同居，三世不分财，鄉黨高其義。
少博學，師事太傅胡廣。
好辭章、數術、天文，妙操音律。
桓帝時，中常侍徐璜、左悺等五侯擅恣，聞邕善鼓琴，遂白天子，敕陳留太守督促發遣。
邕不得已，行到偃師，稱疾而歸。
閑居玩古，不交當世。
感東方朔《客難》及楊雄、班固、崔骃之徒設疑以自通，乃斟酌群言，韪其是而矯其非，作《釋誨》以戒厲雲爾。
有務世公子誨于華颠胡老曰：「蓋聞聖人之大寶曰位，故以仁守位，以财聚人。
然則有位斯貴，有财斯富，行義達道，士之司也。
故伊摯有負鼎之C674，仲尼設執鞭之言，甯子有清商之歌，百裡有豢牛之事。
夫如是，則聖哲之通趣，古人之明志也。
夫子生清穆之世，禀醇和之靈，覃思典籍，韫椟《六經》，安貧樂賤，與世無營，沈精重淵，抗志高冥，包括無外，綜析無形，其已久矣。
曾不能拔萃出群，揚芳飛文。
登天庭，序彜倫，掃六合之穢慝，清宇廟之埃塵，連光芒于白日，屬炎氣于景雲，時逝歲暮，默而無聞。
小子惑焉，是以有雲。
方今聖上寬明，輔弼賢知，崇英逸偉，不墜于地，德弘者建宰相而裂土，才羨者荷榮祿而蒙賜。
盍亦回塗要至，俯仰取容，輯當世之利，定不拔之功，榮家宗于此時，遺不滅之令蹤？夫獨未之思邪，何為守彼而不通此？」 胡老傲然而笑曰：「若公子，所謂睹暖昧之利，而忘昭哲之害；專必成之功，而忽蹉跌之敗者已。
」公子谡爾斂袂而興曰：「胡為其然也？」胡老曰：「居，吾将釋汝。
昔自太極，君臣始基，有羲皇之洪守，唐、虞之至時。
三代之隆，亦有緝熙，五伯扶徽，勤而撫之。
于斯已降，天網縱，人B163B12D，王塗壞，太極B12D，君臣土崩，上下瓦解。
于是智者聘詐，辯者馳說。
武夫奮略，戰士講銳。
電駭風馳，霧散雲披，變詐乖詭，以合時宜。
或畫一策而绾萬金，或談崇朝而錫瑞珪。
連衡者六印磊落，合從者骈組流離。
隆貴
酒正案隊，膳夫巡行，清醪車湊，燔炙騎将，鼓駭舉爵，鐘鳴既觞。
若乃《陽阿》衰斐之晉制，闡蛙華羽之南音，所以洞蕩匈臆，發明耳目。
疏越蘊慉，駭恫底伏，锽锽槍槍，奏于農郊大路之衢，與百姓樂之。
是以明德曜乎中夏，威靈暢乎四荒，東鄰浮巨海而入享。
西旅越蔥領而來王，南徼因九譯而緻貢，朔狄屬象胥而來同。
蓋安不忘危，治不忘亂，道在乎茲，斯固帝王之所以曜神武而折遐沖者也。
方今大漢收功于道德之林，緻獲于仁義之淵，忽蒐狩之禮，阙槃虞之佃。
暗昧不睹日月之光，聾昏不聞雷霆之震，于今十二年，為日久矣。
亦方将刊禁台之秘藏，發天府之官常，由質要之故業，率典刑之舊章。
采清原，嘉岐陽，登俊桀，命賢良，舉淹滞，拔幽荒。
察淫侈之華譽，顧介特之實功，聘畎畝之群雅，宗重淵之潛龍。
乃儲精山薮。
曆思河澤，目矖鼎俎，耳聽康衢，營傅說于胥靡，求伊尹于庖廚，索膠鬲于魚鹽，聽甯戚于大車。
俾之昌言而宏議，轶越三家，馳騁五帝，悉覽休祥，總括群瑞。
遂栖鳳皇于高梧，宿麒麟于西園，納僬僥之珍羽，受王母之白環。
永逍搖乎宇内，與二儀乎無疆，貳造化于後土，參神施于昊乾，超特達而無俦，煥巍巍而無原。
豐千億之子孫，曆萬載而永延。
禮樂既阕，北轅反B445，至自新城，背伊阙，反洛京。
頌奏，忤鄧氏，滞于東觀，十年不得調。
因兄子喪自劾歸。
太後聞之怒，謂融羞薄诏除，欲仕州郡，遂令禁锢之。
太後崩，安帝親政，召還郎署，複在講部。
出為河間王廄長史。
時車駕東巡岱宗，融上《東巡頌》帝奇其文，召拜郎中。
及北鄉侯即位，融移病去，為郡功曹。
陽嘉二年，诏舉敦樸，城門校尉岑起舉融，征詣公車，對策，拜議郎。
大将軍梁商表為從事中郎，轉武都太守。
時西羌反叛，征西将軍馬賢與護羌校尉胡疇征之，而稽久不進。
融知其将敗，上疏乞自效，曰： 今雜種諸羌轉相抄盜，宜及其未并，亟遣深入，破其支黨，而馬賢等處處留滞。
羌胡百裡望塵，千裡聽聲，今逃匿避回，漏出其後，則必侵寇三輔，為民大害。
臣願請賢所不可用關東兵五千，裁假部隊之号，盡力率厲，埋根行首，以先吏士，三旬之中，必克破之。
臣少習學藝，不更武職，猥陳此言，必受誣罔之辜。
昔毛遂厮養，為衆所蚩，終以一言，克定從要。
臣懼賢等專守一城，言攻于西而羌出于東，且其将士必有高克潰叛之變。
朝廷不能用。
又陳：「星孛參、畢，參西方之宿，畢為邊兵，至于分野，并州是也。
西戎北狄，殆将起乎！宜備二方。
」尋而隴西羌反，烏桓寇上郡，皆卒如融言。
三遷，桓帝時為南郡太守。
先是融有事忤大将軍梁冀旨，冀諷有司奏融在郡貪濁，免官，髡徙朔方。
自刺不殊，得赦還，複拜議郎，重在東觀着述，以病去官。
融才高博洽，為世通儒，教養諸生，常有千數。
涿郡盧植，北海鄭玄，皆其徒也。
善鼓琴，好吹笛，達生任性，不拘儒者之節。
居字器服，多存侈飾。
嘗坐高堂，施绛紗帳，前授生徒，後列女樂，弟子以次相傳，鮮有入其室者。
嘗欲訓《左氏春秋》，及見賈逵、鄭衆注，乃曰：「賈君精而不博，鄭君博而不精。
既精既博，吾何加焉！」但着《三傳異同說》。
注《孝經》、《論語》、《詩》、《易》、《三禮》、《尚書》、《列女傳》、《老子》、《淮南子》、《離騷》，所着賦、頌、碑、诔、書、記、表、奏、七言、琴歌、對策、遺令，凡二十一篇。
初，融懲于鄧氏，不敢複違忤勢家，遂為梁冀草奏李固，又作大将軍《西第頌》，以此頗為正直所羞。
年八十八，延熹九年卒于家。
遺令薄葬。
族孫日磾，獻帝時位至太傅。
論曰：馬融辭命鄧氏，逡巡隴、漢之間，将有意于居貞乎？既而羞曲士之節，惜不赀之軀，終以奢樂恣性，黨附成譏，固知識能匡欲者鮮矣。
夫事苦，則矜全之情薄；生厚，故安存之慮深。
登高不懼者，胥靡之人也；坐不垂堂者，千金之子也。
原其大略，歸于所安而已矣。
物我異觀，亦更相笑也。
蔡邕字伯喈，陳留圉人也。
六世祖勳，好黃、老，平帝時為眉阝令。
王莽初，授以B446戎連率。
勳對印绶仰天歎曰：「吾策名漢室，死歸其正。
昔曾子不受季孫之賜，況可事二姓哉？」遂攜将家屬，逃入深山，與鮑宣、卓茂等同不仕新室。
父棱，亦有清白行，谥曰貞定公。
邕性笃孝，母常滞病三年，邕自非寒暑節變，未嘗解襟帶，不寝寐者七旬。
母卒，廬于冢側，動靜以禮。
有菟馴擾其室傍，又木生連理，遠近奇之，多往觀焉。
與叔父從弟同居，三世不分财，鄉黨高其義。
少博學，師事太傅胡廣。
好辭章、數術、天文，妙操音律。
桓帝時，中常侍徐璜、左悺等五侯擅恣，聞邕善鼓琴，遂白天子，敕陳留太守督促發遣。
邕不得已，行到偃師，稱疾而歸。
閑居玩古，不交當世。
感東方朔《客難》及楊雄、班固、崔骃之徒設疑以自通，乃斟酌群言，韪其是而矯其非，作《釋誨》以戒厲雲爾。
有務世公子誨于華颠胡老曰：「蓋聞聖人之大寶曰位，故以仁守位，以财聚人。
然則有位斯貴，有财斯富，行義達道，士之司也。
故伊摯有負鼎之C674，仲尼設執鞭之言，甯子有清商之歌，百裡有豢牛之事。
夫如是，則聖哲之通趣，古人之明志也。
夫子生清穆之世，禀醇和之靈，覃思典籍，韫椟《六經》，安貧樂賤，與世無營，沈精重淵，抗志高冥，包括無外，綜析無形，其已久矣。
曾不能拔萃出群，揚芳飛文。
登天庭，序彜倫，掃六合之穢慝，清宇廟之埃塵，連光芒于白日，屬炎氣于景雲，時逝歲暮，默而無聞。
小子惑焉，是以有雲。
方今聖上寬明，輔弼賢知，崇英逸偉，不墜于地，德弘者建宰相而裂土，才羨者荷榮祿而蒙賜。
盍亦回塗要至，俯仰取容，輯當世之利，定不拔之功，榮家宗于此時，遺不滅之令蹤？夫獨未之思邪，何為守彼而不通此？」 胡老傲然而笑曰：「若公子，所謂睹暖昧之利，而忘昭哲之害；專必成之功，而忽蹉跌之敗者已。
」公子谡爾斂袂而興曰：「胡為其然也？」胡老曰：「居，吾将釋汝。
昔自太極，君臣始基，有羲皇之洪守，唐、虞之至時。
三代之隆，亦有緝熙，五伯扶徽，勤而撫之。
于斯已降，天網縱，人B163B12D，王塗壞，太極B12D，君臣土崩，上下瓦解。
于是智者聘詐，辯者馳說。
武夫奮略，戰士講銳。
電駭風馳，霧散雲披，變詐乖詭，以合時宜。
或畫一策而绾萬金，或談崇朝而錫瑞珪。
連衡者六印磊落，合從者骈組流離。
隆貴