王劉張李彭盧列傳第二
關燈
小
中
大
」僞稱寵命教,收縛奴婢,各置一處。
又以寵命呼其妻。
妻入,大驚。
寵急呼曰:「趣為諸将軍辦裝。
」于是兩奴将妻入取寶物,留一奴守寵。
寵謂守奴曰:「若小兒,我素愛也,今為子密所迫劫耳。
解我縛,當以女珠妻汝,家中财物皆與若。
」小奴意欲解之,視戶外,見子密聽其語,遂不敢解。
于是收金玉衣物,至寵所裝之,被馬六匹,使妻縫兩缣囊。
昏夜後,解寵手,令作記告城門将軍雲:「今遣子密等至子後蘭卿所,速開門出,勿稽留之。
」書成,即斬寵及妻頭,置囊中,便持記馳出城,因以詣阙。
封為不義侯。
明旦,B22B門不開,官屬逾牆而入,見寵屍,驚怖。
其尚書韓立等共立寵子午為王,以子後蘭卿為将軍。
國師韓利斬午首,詣征虜将軍祭遵降。
夷其宗族。
盧芳字君期,安定三水人入,居左谷中。
王莽時,天下鹹思漢德,芳由是詐自稱武帝曾孫劉文伯。
曾祖母匈奴谷蠡渾邪王之姊為武帝皇後,生三子。
遭江充之亂,太子誅,皇後坐死,中子次卿亡之長陵,小子回卿逃于左谷。
霍将軍立次卿,迎回卿。
回卿不出,因居左谷,生子孫卿,孫卿生文伯。
常以是言诳惑安定間。
王莽末,乃與三水屬國羌胡起兵。
更始至長安,征芳為騎都尉,使鎮撫安定以西。
更始敗,三水豪傑共計議,以芳劉氏子孫,宜承宗廟,乃共立芳為上将軍、西平王,使使與西羌、匈奴結和親。
單于曰:「匈怒本與漢約為兄弟。
後匈奴中衰,呼韓邪單于歸漢,漢為發兵擁護,世世稱臣。
今漢亦中絕,劉氏來歸我,亦當立之,令尊事我。
」乃使句林王将數千騎迎芳,芳與兄禽、弟程俱入匈奴。
單于遂立芳為漢帝。
以程為中郎将,将胡騎還入安定。
初,五原人李興、随昱,朔方人田飒,代郡人石鲔、闵堪,各起兵自稱将軍。
建武四年,單于遣無樓且渠王入五原塞,與李興等和親,告興欲令芳還漢地為帝。
五年,李興、闵堪引兵至單于庭迎芳,與俱入塞,都九原縣。
掠有五原、朔方、雲中、定襄、雁門五郡,并置守令,與胡通兵,侵苦北邊。
六年,芳将軍賈覽将胡騎擊殺代郡太守劉興。
芳後以事誅其五原太守李興兄弟,而其朔方太守田飒、雲中太守橋扈恐懼,叛芳,舉郡降,光武令領職如故。
後大司馬吳漢、骠騎大将軍杜茂數擊芳,并不克。
十二年,芳與賈覽共攻雲中,久不下,其将随昱留守九原,欲脅芳降。
芳知羽翼外附,心膂内離,遂棄辎重,與十餘騎亡入匈奴,其衆盡歸随昱。
昱乃随使者程恂詣阙。
拜昱為五原太守,封镌胡侯,昱弟憲武進侯。
十六年,芳複入居高柳,與闵堪兄林使使請降。
乃立芳為代王,堪為代相,林為代太傅,賜缯二萬匹,因使和集匈奴。
芳上疏謝曰:「臣芳過托先帝遺體,棄在邊陲。
社稷遭王莽廢絕,以是子孫之憂,所宜共誅,故遂西連羌戎,北懷匈奴。
單于不忘舊德,權立救助,是時兵革并起,往往而在。
臣非敢有所貪觊,期于奉承宗廟,興立社稷,是以久僭号位,十有餘年,罪宜萬死。
陛下聖德高明,躬率衆賢,海内賓服,惠及殊俗。
以BD4A附之故,赦臣芳罪,加以仁恩,封為代王,使備北籓。
無以報塞重責,冀必欲和輯匈奴,不敢遺餘力,負恩貸。
謹奉天子玉玺,思望阙庭。
」诏報芳朝明年正月。
其冬,芳入朝,南及昌平,有诏止,令更朝明歲。
芳自道還,憂恐,乃複背叛,遂反,與闵堪、闵林相攻連月。
匈媽遣數百騎迎芳及妻子出塞。
芳留匈奴中十餘年,病死。
初,安定屬國胡與芳為寇,及芳敗,胡人還鄉裡,積苦縣官徭役。
其中有駁馬少伯者,素剛壯;二十一年,遂率種人反叛,與匈奴連和,屯聚青山。
乃遺将兵長史陳讠斤,率三千騎擊之,少伯乃降。
徙于冀縣。
論曰:傳稱「盛德必百世祀」,孔子曰「寬則得衆」。
夫能得衆心,則百世不忘矣。
觀更始之際,劉氏之遺恩餘烈,英雄豈能抗之哉!然則知高祖、孝文之寬仁,結于人心深矣。
周人之思邵公,愛其甘棠,又況其子孫哉!劉氏之再受命,蓋以此乎!若數子者,豈有國之遠圖哉!因時擾攘,苟瓷縱而已耳,然猶以附假宗室,能掘強歲月之間。
觀其智略,固無足以憚漢祖,發其英靈者也。
贊曰:天地閉革,野戰群龍。
昌、芳僭詐,梁、齊連鋒。
寵負強地,憲萦深江。
實惟非律,代委神邦。
又以寵命呼其妻。
妻入,大驚。
寵急呼曰:「趣為諸将軍辦裝。
」于是兩奴将妻入取寶物,留一奴守寵。
寵謂守奴曰:「若小兒,我素愛也,今為子密所迫劫耳。
解我縛,當以女珠妻汝,家中财物皆與若。
」小奴意欲解之,視戶外,見子密聽其語,遂不敢解。
于是收金玉衣物,至寵所裝之,被馬六匹,使妻縫兩缣囊。
昏夜後,解寵手,令作記告城門将軍雲:「今遣子密等至子後蘭卿所,速開門出,勿稽留之。
」書成,即斬寵及妻頭,置囊中,便持記馳出城,因以詣阙。
封為不義侯。
明旦,B22B門不開,官屬逾牆而入,見寵屍,驚怖。
其尚書韓立等共立寵子午為王,以子後蘭卿為将軍。
國師韓利斬午首,詣征虜将軍祭遵降。
夷其宗族。
盧芳字君期,安定三水人入,居左谷中。
王莽時,天下鹹思漢德,芳由是詐自稱武帝曾孫劉文伯。
曾祖母匈奴谷蠡渾邪王之姊為武帝皇後,生三子。
遭江充之亂,太子誅,皇後坐死,中子次卿亡之長陵,小子回卿逃于左谷。
霍将軍立次卿,迎回卿。
回卿不出,因居左谷,生子孫卿,孫卿生文伯。
常以是言诳惑安定間。
王莽末,乃與三水屬國羌胡起兵。
更始至長安,征芳為騎都尉,使鎮撫安定以西。
更始敗,三水豪傑共計議,以芳劉氏子孫,宜承宗廟,乃共立芳為上将軍、西平王,使使與西羌、匈奴結和親。
單于曰:「匈怒本與漢約為兄弟。
後匈奴中衰,呼韓邪單于歸漢,漢為發兵擁護,世世稱臣。
今漢亦中絕,劉氏來歸我,亦當立之,令尊事我。
」乃使句林王将數千騎迎芳,芳與兄禽、弟程俱入匈奴。
單于遂立芳為漢帝。
以程為中郎将,将胡騎還入安定。
初,五原人李興、随昱,朔方人田飒,代郡人石鲔、闵堪,各起兵自稱将軍。
建武四年,單于遣無樓且渠王入五原塞,與李興等和親,告興欲令芳還漢地為帝。
五年,李興、闵堪引兵至單于庭迎芳,與俱入塞,都九原縣。
掠有五原、朔方、雲中、定襄、雁門五郡,并置守令,與胡通兵,侵苦北邊。
六年,芳将軍賈覽将胡騎擊殺代郡太守劉興。
芳後以事誅其五原太守李興兄弟,而其朔方太守田飒、雲中太守橋扈恐懼,叛芳,舉郡降,光武令領職如故。
後大司馬吳漢、骠騎大将軍杜茂數擊芳,并不克。
十二年,芳與賈覽共攻雲中,久不下,其将随昱留守九原,欲脅芳降。
芳知羽翼外附,心膂内離,遂棄辎重,與十餘騎亡入匈奴,其衆盡歸随昱。
昱乃随使者程恂詣阙。
拜昱為五原太守,封镌胡侯,昱弟憲武進侯。
十六年,芳複入居高柳,與闵堪兄林使使請降。
乃立芳為代王,堪為代相,林為代太傅,賜缯二萬匹,因使和集匈奴。
芳上疏謝曰:「臣芳過托先帝遺體,棄在邊陲。
社稷遭王莽廢絕,以是子孫之憂,所宜共誅,故遂西連羌戎,北懷匈奴。
單于不忘舊德,權立救助,是時兵革并起,往往而在。
臣非敢有所貪觊,期于奉承宗廟,興立社稷,是以久僭号位,十有餘年,罪宜萬死。
陛下聖德高明,躬率衆賢,海内賓服,惠及殊俗。
以BD4A附之故,赦臣芳罪,加以仁恩,封為代王,使備北籓。
無以報塞重責,冀必欲和輯匈奴,不敢遺餘力,負恩貸。
謹奉天子玉玺,思望阙庭。
」诏報芳朝明年正月。
其冬,芳入朝,南及昌平,有诏止,令更朝明歲。
芳自道還,憂恐,乃複背叛,遂反,與闵堪、闵林相攻連月。
匈媽遣數百騎迎芳及妻子出塞。
芳留匈奴中十餘年,病死。
初,安定屬國胡與芳為寇,及芳敗,胡人還鄉裡,積苦縣官徭役。
其中有駁馬少伯者,素剛壯;二十一年,遂率種人反叛,與匈奴連和,屯聚青山。
乃遺将兵長史陳讠斤,率三千騎擊之,少伯乃降。
徙于冀縣。
論曰:傳稱「盛德必百世祀」,孔子曰「寬則得衆」。
夫能得衆心,則百世不忘矣。
觀更始之際,劉氏之遺恩餘烈,英雄豈能抗之哉!然則知高祖、孝文之寬仁,結于人心深矣。
周人之思邵公,愛其甘棠,又況其子孫哉!劉氏之再受命,蓋以此乎!若數子者,豈有國之遠圖哉!因時擾攘,苟瓷縱而已耳,然猶以附假宗室,能掘強歲月之間。
觀其智略,固無足以憚漢祖,發其英靈者也。
贊曰:天地閉革,野戰群龍。
昌、芳僭詐,梁、齊連鋒。
寵負強地,憲萦深江。
實惟非律,代委神邦。