第六章 羅馬之道與大阪之道
關燈
小
中
大
國、荷蘭親近的德川政權,重建豐臣政權!&rdquo
這與其說是南蠻國家的想法,倒不說是舊教信徒的意見。
因此,一旦他們以此為藉口發動攻勢,那麼後果将會不堪設想。
換言之,現在正是做決定的時候了。
事實上,這也正是家康命令政宗建造新船的理由,因為他希望趁此機會将舊敦徒趕出日本。
由此可見,從月之浦出發的新船,實際上就是引渡船。
既是引渡船,家康當然不會讓自己的兒子忠輝留在上面。
阻止忠輝上船,而由舊教信徒支倉六右衛門常長取而代之,于九月十五日搭船離開日本&hellip&hellip雖然這是政宗親自向家康提出的報告,但是事實是否真的如此,還在未定之數。
為了确定這一點,家康特地在過了約定日期兩天之後,也就是十七日當天,匆匆向江戶出發了。
不過,如果太過急迫的話,必将引起他人的疑心,因此家康乃以獵鷹為由&hellip&hellip根據江戶方面所接到來自仙台有關船隻出發一事的詳細報告來看,家康抵達江戶城西之丸的日期,是在九月二十七日。
&ldquo怎麼樣?伊達和佐竹有沒有獻鷹呢?&rdquo 家康向前來迎接自己的将軍秀忠問道。
在當時,所謂的獻鷹,是指各種意義的秘密傳達。
至于所要傳達的意思,則可能是&ldquo完全了解&rdquo或&ldquo奉命實行。
&rdquo &ldquo是的,他們都送了很棒的鷹來。
&rdquo &ldquo哦,是嗎?這麼說來,船已經平安無事地出海喽?&rdquo &ldquo是的,秋田的佐竹已證實了這件事&hellip&hellip&rdquo &ldquo那麼,越後的忠輝現在怎麼樣了?對了,築城的事情是否一直都在進行呢?&rdquo &ldquo聽說最近他還親自到工地指揮作業呢!家老們為了這件事,還特地派人來告訴我呢!&rdquo &ldquo喔,這都是他妻子的功勞。
我這一生始終徘徊在殺生與不殺生之間,所以現在立刻把喜多院的僧正(天海)叫來,我要聆聽最後一次的說教。
&rdquo &ldquo遵命!&rdquo 據說當時家康每天都要做六萬遍的日課念佛,以便為自己的死亡做準備。
在外交政策方面,除了與英國、荷蘭等新興國家建交之外,并且積極朝海外發展、不斷地增加朱印狀的數目,以期擴大日本所擁有的商權。
再者,家康還授給和威廉?亞當(三浦按針)一起來到日本的船長央利斯(八重洲&mdash住在令東京車站的東口)等人渡航至暹羅的朱印狀。
當秀吉死時,日本隻有九艘朱印船,但是現在卻已經擴增為兩百艘左右。
由此可見,家康對于外交關系是多麼重視。
暫住江戶城内的家康,就這樣在一邊聆聽天海及木喰上人的說教,一邊出城獵鷹的生活裏,再度徘徊在殺生與不殺生的矛盾當中。
家康認為,聆聽說教是給予靈魂營養,而狩獵則是防止肉體衰老的最佳健康方法&hellip&hellip不過,即使是在此刻,家康仍未表明進攻大阪的決定。
(如果能讓秀賴從大阪城裏出來&hellip&hellip&hellip) 那麼根本不要發動戰争,就可以解決一切的問題。
大阪城和秀賴&hellip&hellip如果能把這種聯想切斷,那麼那些牢人們的夢想及天主教徒們的計劃,就會因為失去了根據地而不得不新考慮&hellip&hellip 另一方面,這時候的伊達政宗又在想些什麼呢? 九月十四日夜裏,也就是新船從月之浦出航的前一天晚上,政宗和支倉六右衛門、庶長子秀宗及其生母飯坂氏共進晚餐。
對政宗一家人而言,距離上一次一起吃飯已經是很久以前的事了。
不過,由飯坂氏一邊抱着嬰兒(宗清)、一邊侍候丈夫用飯來看,可知飯桌上所說的話是相當機密的。
&ldquo六右衛門,也許這是我最後一次和你共飲了,讓我們好好地乾一杯吧!&rdquo 支倉常長是一直跟随在政宗身旁的小厮,幼名叫與市。
與市最為人所津津樂道的,是他不管在什麼時候或遭遇任何事情,都會緊咬雙唇,絕下哭泣。
其家自先祖六右衛門常朝時代即追随伊達行宗,是國司北畠顯家(南朝)最驕勇善戰的勇士。
與市初次臨陣,是在天正年間的葛西之亂。
之後由于和屋代景賴共同立下大功,因而在文祿年間的征韓之役時,被選為政宗身旁的二十名勇士之一,凱旋歸來後并且獲頒感謝狀。
他的外表看起來非常溫和、有耐性,是屬于&ldquo沉毅型&rdquo的男子。
更叫人驚訝的是,他從來不會顯露出個人的喜、怒、哀、樂,具有東北人獨特的黏着性。
&ldquo我和甯子(貓夫人)談過以後,認為秀宗如果要和政宗分家的話,那麼六右衛門就必須跟着他,對吧?甯子。
&rdquo &ldquo是的!少爺畢竟還小,需要你的幫助。
&rdquo &ldquo但是,如今我卻不得不派你代替上總介大人前往羅馬。
因為除了你以外,我再也找不到更合适的人選了。
&rdquo 六右衛門常長以似懂非懂的表情捧着飯坂氏遞過來的酒杯。
&ldquo我的内心也感到非常懊惱,你能了解嗎?六右衛門。
&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo我必須再度和大禦所交涉。
雖然這次不可能再像仙台這樣有所加封,但是仍然可以讓秀宗到比較偏遠的地方成為大名。
&rdquo &ldquo殿下的意思是說,即使本家被擊潰了,分家仍然可以留存嗎?&rdquo &ldquo哈哈哈&hellip&hellip正是如此!不過,這還必須仰賴秀宗自己建立功勳才行。
因此,我認為進攻大阪并非壞事&hellip&hellip至少我可以讓秀宗指揮伊達部隊,藉此立下汗馬功勞。
&rdquo &ldquo的确如此!&rdquo &ldquo因此,甯子夫人希望你能跟在秀宗的身邊。
&rdquo &ldquo哦&hellip&hellip&rdquo &ldquo可是,迫于情勢所需,我卻不得下把你六右衛門送到千裡波濤以外的國度去&hellip&hellip我的想法必須稱加修改,但是這實在是無可奈何的事情。
眼睜睜地看着特意制造的機會從手中流失,我本人覺得非常可惜。
&rdquo 這時,年輕的秀宗臉上露出焦躁的表情。
&ldquo父親大人,你打算做什麼呢?&rdquo &ldquo稍安勿躁啊!孩子。
不瞞你說,我打算拜托六右衛門幫我做一件連大禦所和将軍家也不知道的事情。
&rdquo &ldquo沒有任何人知道的事&hellip&hellip?&rdquo &ldquo是的,這正是我的計劃。
因此,我希望六右衛門能夠了解。
&rdquo &ldquo哦,到底是什麼事呢?殿下,你要拜托我什麼?&rdquo &ldquo一旦大阪城陷落,那麼将會有幾萬,甚或幾十萬的天主教徒會遭到被殺的命運。
而促使這場大禍發生的,是留在日本國内的英國人士&hellip&hellip這麼一來,菲利浦三世當然會覺得備受威脅,對吧?六右衛門!&rdquo &ldquo對,正是如此!&rdquo &ldquo所以,如果你是菲利浦三世的話,那麼要用什麼方法,才能使大阪城不緻陷落呢?&rdquo &ldquo啊!我懂了。
&rdquo 秀宗瞪大了雙眼。
&ldquo你明白了吧?并不是我故意要反叛德川家,而是為了天下着想啊!&rdquo &ldquo是&hellip&hellip是的!&rdquo &ldquo所以我希望六右衛門能夠把我的親筆函交到菲利浦三世的手中,請他派遣三或五艘軍艦前來協助我們。
當軍艦直接來到大阪灣時,伊達父子會在當地與他們會合,然後帶領大軍展開反撲,救助困在大阪城内的信徒&hellip&hellip屆時我的女婿上總殿下就可以繼任為将軍了。
這麼一來,英國的勢力必将被趕出日本,而天主教則獲得保護&hellip&hellip你可以把這些話告訴菲利浦三世,六右衛門。
&rdquo &ldquo咦?那不是&hellip&hellip不是一些小技巧嗎?&hellip&hellip&rdquo 飯坂氏忍不住開口問道: &ldquo玩這種花樣的結果,很可能會讓你們父子失去性命呀!&rdquo &ldquo哈哈哈&hellip&hellip不必擔心,菲利浦三世會不會借給我們軍艦還不知道呢!&rdquo &ldquo說得也是&hellip&hellip&rdquo &ldquo好吧!六右衛門。
如果菲利浦三世答應立刻借給我們五艘軍艦的話,那麼就表示西班牙的實力并不亞于英國,對不對?&rdquo &ldquo正是如此!&rdquo &ldquo不過,如果對方覺得派五艘軍艦太過勉強&hellip&hellip而三艘太過吃力,甚至連一艘也不肯借的話,那麼正如大禦所所說的,南蠻的鼎盛時期已經過去了。
這時你就立刻放棄請求援軍的念頭,純粹到羅馬去觀光一番就好了。
&rdquo &ldquo這也包括在你的計劃當中?&rdquo &ldquo是的。
接下來就看秀宗的了。
假定援軍果真到來&hellip&hellip但是軍艦必須由六右衛門坐鎮指揮,那麼你就可以毫不考慮地采取行動了。
當然,到時候我一定會趕去和你會合的,不過當戰争進行到最激烈的時候,再好的計劃也可能發生失誤。
此外,當秀宗你聽到六右衛門在沙灘上發射了四、五發大炮時,就必須立刻中止作戰。
在這同時,我和松平家的部隊也會停止作戰,然後展開交涉。
目前最大的麻煩是,借來的軍艦是下是應該就此罷手呢?關于這一點,就由六右衛門自行參酌當時的情形來做決定吧!&rdquo &ldquo遵命!&rdquo &ldquo怎麼樣?這麼做是不是很合夫人的意啊?事實上,菲利浦三世能派三、五艘軍艦來固然很好,但是下來也無所謂。
總之,這就是政宗流的傾盆大雨式作戰方法。
不過我必須提醒你們的是,這次的作戰計劃除了各位之外,并沒有第三者知道,因此千萬要保守秘密,絕對不能洩露半點風聲。
記住,不要被自己所制造的及時雨淋濕了身體,否則那才是真正的呆瓜呢!&rdquo 說罷政宗一口喝光了杯中的酒,然後把杯子舉向六右衛門。
&ldquo這麼一來,連菲利浦和保羅(教宗)也不得不承認我很聰明了吧?還有,在上帝的心目中,你支倉六右衛門和菲利浦三世一樣同為人子,因此根本沒有什麼好怕的。
事實上,你根本毋認為他們有什麼偉大之處。
不過,盡管你内心裏這麼想,但是态度卻一定要表現得非常恭謹才行。
&rdquo 六右衛門常長意态悠閑地啜着飯坂氏為他所倒的酒,然後柔聲說道: &ldquo是!&rdquo 五 不論從哪一方面來看,政宗都不是那種一味地奉命行事的人,即使對方是家康也不例外。
當然,他也不會特意為了反抗而反抗。
不過,誰能想像得到十年前的他,竟是一個渾身都是棱角的刺猬呢? 如今,他已經是一個懂得隐藏棱角的成熟男
因此,一旦他們以此為藉口發動攻勢,那麼後果将會不堪設想。
換言之,現在正是做決定的時候了。
事實上,這也正是家康命令政宗建造新船的理由,因為他希望趁此機會将舊敦徒趕出日本。
由此可見,從月之浦出發的新船,實際上就是引渡船。
既是引渡船,家康當然不會讓自己的兒子忠輝留在上面。
阻止忠輝上船,而由舊教信徒支倉六右衛門常長取而代之,于九月十五日搭船離開日本&hellip&hellip雖然這是政宗親自向家康提出的報告,但是事實是否真的如此,還在未定之數。
為了确定這一點,家康特地在過了約定日期兩天之後,也就是十七日當天,匆匆向江戶出發了。
不過,如果太過急迫的話,必将引起他人的疑心,因此家康乃以獵鷹為由&hellip&hellip根據江戶方面所接到來自仙台有關船隻出發一事的詳細報告來看,家康抵達江戶城西之丸的日期,是在九月二十七日。
&ldquo怎麼樣?伊達和佐竹有沒有獻鷹呢?&rdquo 家康向前來迎接自己的将軍秀忠問道。
在當時,所謂的獻鷹,是指各種意義的秘密傳達。
至于所要傳達的意思,則可能是&ldquo完全了解&rdquo或&ldquo奉命實行。
&rdquo &ldquo是的,他們都送了很棒的鷹來。
&rdquo &ldquo哦,是嗎?這麼說來,船已經平安無事地出海喽?&rdquo &ldquo是的,秋田的佐竹已證實了這件事&hellip&hellip&rdquo &ldquo那麼,越後的忠輝現在怎麼樣了?對了,築城的事情是否一直都在進行呢?&rdquo &ldquo聽說最近他還親自到工地指揮作業呢!家老們為了這件事,還特地派人來告訴我呢!&rdquo &ldquo喔,這都是他妻子的功勞。
我這一生始終徘徊在殺生與不殺生之間,所以現在立刻把喜多院的僧正(天海)叫來,我要聆聽最後一次的說教。
&rdquo &ldquo遵命!&rdquo 據說當時家康每天都要做六萬遍的日課念佛,以便為自己的死亡做準備。
在外交政策方面,除了與英國、荷蘭等新興國家建交之外,并且積極朝海外發展、不斷地增加朱印狀的數目,以期擴大日本所擁有的商權。
再者,家康還授給和威廉?亞當(三浦按針)一起來到日本的船長央利斯(八重洲&mdash住在令東京車站的東口)等人渡航至暹羅的朱印狀。
當秀吉死時,日本隻有九艘朱印船,但是現在卻已經擴增為兩百艘左右。
由此可見,家康對于外交關系是多麼重視。
暫住江戶城内的家康,就這樣在一邊聆聽天海及木喰上人的說教,一邊出城獵鷹的生活裏,再度徘徊在殺生與不殺生的矛盾當中。
家康認為,聆聽說教是給予靈魂營養,而狩獵則是防止肉體衰老的最佳健康方法&hellip&hellip不過,即使是在此刻,家康仍未表明進攻大阪的決定。
(如果能讓秀賴從大阪城裏出來&hellip&hellip&hellip) 那麼根本不要發動戰争,就可以解決一切的問題。
大阪城和秀賴&hellip&hellip如果能把這種聯想切斷,那麼那些牢人們的夢想及天主教徒們的計劃,就會因為失去了根據地而不得不新考慮&hellip&hellip 另一方面,這時候的伊達政宗又在想些什麼呢? 九月十四日夜裏,也就是新船從月之浦出航的前一天晚上,政宗和支倉六右衛門、庶長子秀宗及其生母飯坂氏共進晚餐。
對政宗一家人而言,距離上一次一起吃飯已經是很久以前的事了。
不過,由飯坂氏一邊抱着嬰兒(宗清)、一邊侍候丈夫用飯來看,可知飯桌上所說的話是相當機密的。
&ldquo六右衛門,也許這是我最後一次和你共飲了,讓我們好好地乾一杯吧!&rdquo 支倉常長是一直跟随在政宗身旁的小厮,幼名叫與市。
與市最為人所津津樂道的,是他不管在什麼時候或遭遇任何事情,都會緊咬雙唇,絕下哭泣。
其家自先祖六右衛門常朝時代即追随伊達行宗,是國司北畠顯家(南朝)最驕勇善戰的勇士。
與市初次臨陣,是在天正年間的葛西之亂。
之後由于和屋代景賴共同立下大功,因而在文祿年間的征韓之役時,被選為政宗身旁的二十名勇士之一,凱旋歸來後并且獲頒感謝狀。
他的外表看起來非常溫和、有耐性,是屬于&ldquo沉毅型&rdquo的男子。
更叫人驚訝的是,他從來不會顯露出個人的喜、怒、哀、樂,具有東北人獨特的黏着性。
&ldquo我和甯子(貓夫人)談過以後,認為秀宗如果要和政宗分家的話,那麼六右衛門就必須跟着他,對吧?甯子。
&rdquo &ldquo是的!少爺畢竟還小,需要你的幫助。
&rdquo &ldquo但是,如今我卻不得不派你代替上總介大人前往羅馬。
因為除了你以外,我再也找不到更合适的人選了。
&rdquo 六右衛門常長以似懂非懂的表情捧着飯坂氏遞過來的酒杯。
&ldquo我的内心也感到非常懊惱,你能了解嗎?六右衛門。
&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo我必須再度和大禦所交涉。
雖然這次不可能再像仙台這樣有所加封,但是仍然可以讓秀宗到比較偏遠的地方成為大名。
&rdquo &ldquo殿下的意思是說,即使本家被擊潰了,分家仍然可以留存嗎?&rdquo &ldquo哈哈哈&hellip&hellip正是如此!不過,這還必須仰賴秀宗自己建立功勳才行。
因此,我認為進攻大阪并非壞事&hellip&hellip至少我可以讓秀宗指揮伊達部隊,藉此立下汗馬功勞。
&rdquo &ldquo的确如此!&rdquo &ldquo因此,甯子夫人希望你能跟在秀宗的身邊。
&rdquo &ldquo哦&hellip&hellip&rdquo &ldquo可是,迫于情勢所需,我卻不得下把你六右衛門送到千裡波濤以外的國度去&hellip&hellip我的想法必須稱加修改,但是這實在是無可奈何的事情。
眼睜睜地看着特意制造的機會從手中流失,我本人覺得非常可惜。
&rdquo 這時,年輕的秀宗臉上露出焦躁的表情。
&ldquo父親大人,你打算做什麼呢?&rdquo &ldquo稍安勿躁啊!孩子。
不瞞你說,我打算拜托六右衛門幫我做一件連大禦所和将軍家也不知道的事情。
&rdquo &ldquo沒有任何人知道的事&hellip&hellip?&rdquo &ldquo是的,這正是我的計劃。
因此,我希望六右衛門能夠了解。
&rdquo &ldquo哦,到底是什麼事呢?殿下,你要拜托我什麼?&rdquo &ldquo一旦大阪城陷落,那麼将會有幾萬,甚或幾十萬的天主教徒會遭到被殺的命運。
而促使這場大禍發生的,是留在日本國内的英國人士&hellip&hellip這麼一來,菲利浦三世當然會覺得備受威脅,對吧?六右衛門!&rdquo &ldquo對,正是如此!&rdquo &ldquo所以,如果你是菲利浦三世的話,那麼要用什麼方法,才能使大阪城不緻陷落呢?&rdquo &ldquo啊!我懂了。
&rdquo 秀宗瞪大了雙眼。
&ldquo你明白了吧?并不是我故意要反叛德川家,而是為了天下着想啊!&rdquo &ldquo是&hellip&hellip是的!&rdquo &ldquo所以我希望六右衛門能夠把我的親筆函交到菲利浦三世的手中,請他派遣三或五艘軍艦前來協助我們。
當軍艦直接來到大阪灣時,伊達父子會在當地與他們會合,然後帶領大軍展開反撲,救助困在大阪城内的信徒&hellip&hellip屆時我的女婿上總殿下就可以繼任為将軍了。
這麼一來,英國的勢力必将被趕出日本,而天主教則獲得保護&hellip&hellip你可以把這些話告訴菲利浦三世,六右衛門。
&rdquo &ldquo咦?那不是&hellip&hellip不是一些小技巧嗎?&hellip&hellip&rdquo 飯坂氏忍不住開口問道: &ldquo玩這種花樣的結果,很可能會讓你們父子失去性命呀!&rdquo &ldquo哈哈哈&hellip&hellip不必擔心,菲利浦三世會不會借給我們軍艦還不知道呢!&rdquo &ldquo說得也是&hellip&hellip&rdquo &ldquo好吧!六右衛門。
如果菲利浦三世答應立刻借給我們五艘軍艦的話,那麼就表示西班牙的實力并不亞于英國,對不對?&rdquo &ldquo正是如此!&rdquo &ldquo不過,如果對方覺得派五艘軍艦太過勉強&hellip&hellip而三艘太過吃力,甚至連一艘也不肯借的話,那麼正如大禦所所說的,南蠻的鼎盛時期已經過去了。
這時你就立刻放棄請求援軍的念頭,純粹到羅馬去觀光一番就好了。
&rdquo &ldquo這也包括在你的計劃當中?&rdquo &ldquo是的。
接下來就看秀宗的了。
假定援軍果真到來&hellip&hellip但是軍艦必須由六右衛門坐鎮指揮,那麼你就可以毫不考慮地采取行動了。
當然,到時候我一定會趕去和你會合的,不過當戰争進行到最激烈的時候,再好的計劃也可能發生失誤。
此外,當秀宗你聽到六右衛門在沙灘上發射了四、五發大炮時,就必須立刻中止作戰。
在這同時,我和松平家的部隊也會停止作戰,然後展開交涉。
目前最大的麻煩是,借來的軍艦是下是應該就此罷手呢?關于這一點,就由六右衛門自行參酌當時的情形來做決定吧!&rdquo &ldquo遵命!&rdquo &ldquo怎麼樣?這麼做是不是很合夫人的意啊?事實上,菲利浦三世能派三、五艘軍艦來固然很好,但是下來也無所謂。
總之,這就是政宗流的傾盆大雨式作戰方法。
不過我必須提醒你們的是,這次的作戰計劃除了各位之外,并沒有第三者知道,因此千萬要保守秘密,絕對不能洩露半點風聲。
記住,不要被自己所制造的及時雨淋濕了身體,否則那才是真正的呆瓜呢!&rdquo 說罷政宗一口喝光了杯中的酒,然後把杯子舉向六右衛門。
&ldquo這麼一來,連菲利浦和保羅(教宗)也不得不承認我很聰明了吧?還有,在上帝的心目中,你支倉六右衛門和菲利浦三世一樣同為人子,因此根本沒有什麼好怕的。
事實上,你根本毋認為他們有什麼偉大之處。
不過,盡管你内心裏這麼想,但是态度卻一定要表現得非常恭謹才行。
&rdquo 六右衛門常長意态悠閑地啜着飯坂氏為他所倒的酒,然後柔聲說道: &ldquo是!&rdquo 五 不論從哪一方面來看,政宗都不是那種一味地奉命行事的人,即使對方是家康也不例外。
當然,他也不會特意為了反抗而反抗。
不過,誰能想像得到十年前的他,竟是一個渾身都是棱角的刺猬呢? 如今,他已經是一個懂得隐藏棱角的成熟男