第二節
關燈
小
中
大
他們一起散步，她非常贊成。
當然，鑒于當前的情況，他們暫時不能在家裡見面，那是要避人耳目；她說他們的機會總有一天是會到來的。
然後，他很快就讓她知道，他認為在這樣一個安靜的地方，在一棵蕭索的大樹下面，就是一個很好的機會，他們要抓住這個機會。
在這種情況下，他對她說的一段話讓她覺得特别刺耳。
“我們一直擔驚受怕地玩着遊戲，但我們輸了。
我們覺得原因在我們自己身上，症結就在于我們相互的感情。
所以，我不能再等了。
你是不是能明白，我們隻要結婚，一切錯誤就都能糾正過來；我不知道怎麼跟你表達我的迫切之情。
我們公布之後，什麼壓力就都消失了。
” “‘公布’？”凱特說。
她顯得她并沒有明白他在說什麼，雖然她聽得一清二楚。
“我們把它辦掉，如果你願意的話，就明天。
我們辦掉它，然後正式公布。
從此之後，一切問題都會煙消雲散。
我們就名正言順了，”他說，“所以我們就什麼也不用怕。
我們過去提心吊膽的日子會一去不複返，我們回想起來，會覺得很醜陋、很瘋狂，是一場噩夢。
” 她看着他，眼睛都不眨一下，她的表情跟剛來的時候一模一樣，但是，她的冷靜讓他打了一個寒顫。
“親愛的，你是怎麼回事？” “我受不了了。
真的，我感覺心裡崩潰了。
所以我來找你，你一定要接受我。
” 他發現，有一陣子她好像在思考，但他又發現其實她并沒有思考什麼。
不過，他接着又發現，他能感覺到，她非常想對他好，因為他聽到了她用清晰的聲音對他說：“我不明白到底是什麼情況。
”她很奇怪地笑着。
“我們一直都很順利，你怎麼突然要抛棄我？” 他看着她，目光無神，好像無可奈何。
“你說這樣算是很順利？你真是，天哪……” “我認為很完美，我一直都這麼想。
我還是我，沒有變，如果說你變了，那麼你要給我更好的解釋。
我感覺，”她繼續說，“如果我們繼續耐心等待，一切問題都不會存在。
我不希望我們讓人看笑話。
”她說話的時候，他靜靜地聽着，欣賞着她的堅定和平靜，心情複雜地看她站在那裡，若無其事。
他叫她到那裡去，本是打算打動她，結果她卻堅若磐石，而且，那也不是因為她不能理解。
她一切都能理解，甚至包括他拒絕理解的。
她有各種理由，如果猜到她的理由，他一定會惡心。
這時，她再次帶着很奇怪的笑容對他說：“當然，如果是你知道了什麼……”他可以發現，她确實認為他知道什麼，但他甚至不知道她在指什麼，所以，他隻是臉色陰沉地看着她。
然而，他陰沉的臉色并沒有讓她不高興。
“我相信你是知道的，不過你有些不好意思說。
親愛的，對我而言，你這樣屬于多餘的謹慎。
我不會不好意思，我很想聽聽，所以，如果你能跟我說你知道……” “那麼會怎樣？”她沒有說明結果，他就問。
“那麼，你要我幹什麼都可以。
果真如此，我向你保證，我們就不必再等待。
我知道你說我們不等待會更好是什麼意思。
我甚至不會要求你，”她繼續說，“提供證據。
我對你的誠實非常滿意。
” 此時，他渾身的血液突然加速流動起來。
她的觀點表達得非常明确，而他的臉上也紅透了。
“我什麼也不知道。
” “你不知道？” “我不知道。
” “我同意，”她說，“我明天就公布，現在就公布，我馬上回家，去跟莫德姨媽說，我會說這是你說的，我相信你肯定是對的。
那麼，親愛的，”她又微笑着說，“這就是我們見面的成果，對吧？” 她愛怎麼說就怎麼說吧，但是，這就打斷了他的念頭，他隻能站在那裡，臉上帶着無比的尴尬，他從今天早上開始，就滿懷憧憬，可是，現在他被人家潑了一盆冰水。
她該說的都說了，他也見識到了該見識的現實，包括他意志力的薄弱，以及她的冷淡。
因此，他産生了一種複雜的情感，一開始是憤怒，但憤怒很快就變成了冷漠，然後發生轉變，他因此好像得到了新的啟發，雖然還比較模糊。
她倒是感覺，她一直很坦率，她穩住了他們的局面。
她走近他，将手放在他身上，讓他與她一起坐下，并靠在他身上，坐在他們以前坐過的凳子上，避免了他的情感冷透。
她現在手裡還有一個籌碼，那就是他的情感。
當然，鑒于當前的情況，他們暫時不能在家裡見面，那是要避人耳目；她說他們的機會總有一天是會到來的。
然後，他很快就讓她知道，他認為在這樣一個安靜的地方，在一棵蕭索的大樹下面，就是一個很好的機會，他們要抓住這個機會。
在這種情況下，他對她說的一段話讓她覺得特别刺耳。
“我們一直擔驚受怕地玩着遊戲，但我們輸了。
我們覺得原因在我們自己身上，症結就在于我們相互的感情。
所以，我不能再等了。
你是不是能明白，我們隻要結婚，一切錯誤就都能糾正過來；我不知道怎麼跟你表達我的迫切之情。
我們公布之後，什麼壓力就都消失了。
” “‘公布’？”凱特說。
她顯得她并沒有明白他在說什麼，雖然她聽得一清二楚。
“我們把它辦掉，如果你願意的話，就明天。
我們辦掉它，然後正式公布。
從此之後，一切問題都會煙消雲散。
我們就名正言順了，”他說，“所以我們就什麼也不用怕。
我們過去提心吊膽的日子會一去不複返，我們回想起來，會覺得很醜陋、很瘋狂，是一場噩夢。
” 她看着他，眼睛都不眨一下，她的表情跟剛來的時候一模一樣，但是，她的冷靜讓他打了一個寒顫。
“親愛的，你是怎麼回事？” “我受不了了。
真的，我感覺心裡崩潰了。
所以我來找你，你一定要接受我。
” 他發現，有一陣子她好像在思考，但他又發現其實她并沒有思考什麼。
不過，他接着又發現，他能感覺到，她非常想對他好，因為他聽到了她用清晰的聲音對他說：“我不明白到底是什麼情況。
”她很奇怪地笑着。
“我們一直都很順利，你怎麼突然要抛棄我？” 他看着她，目光無神，好像無可奈何。
“你說這樣算是很順利？你真是，天哪……” “我認為很完美，我一直都這麼想。
我還是我，沒有變，如果說你變了，那麼你要給我更好的解釋。
我感覺，”她繼續說，“如果我們繼續耐心等待，一切問題都不會存在。
我不希望我們讓人看笑話。
”她說話的時候，他靜靜地聽着，欣賞着她的堅定和平靜，心情複雜地看她站在那裡，若無其事。
他叫她到那裡去，本是打算打動她，結果她卻堅若磐石，而且，那也不是因為她不能理解。
她一切都能理解，甚至包括他拒絕理解的。
她有各種理由，如果猜到她的理由，他一定會惡心。
這時，她再次帶着很奇怪的笑容對他說：“當然，如果是你知道了什麼……”他可以發現，她确實認為他知道什麼，但他甚至不知道她在指什麼，所以，他隻是臉色陰沉地看着她。
然而，他陰沉的臉色并沒有讓她不高興。
“我相信你是知道的，不過你有些不好意思說。
親愛的，對我而言，你這樣屬于多餘的謹慎。
我不會不好意思，我很想聽聽，所以，如果你能跟我說你知道……” “那麼會怎樣？”她沒有說明結果，他就問。
“那麼，你要我幹什麼都可以。
果真如此，我向你保證，我們就不必再等待。
我知道你說我們不等待會更好是什麼意思。
我甚至不會要求你，”她繼續說，“提供證據。
我對你的誠實非常滿意。
” 此時，他渾身的血液突然加速流動起來。
她的觀點表達得非常明确，而他的臉上也紅透了。
“我什麼也不知道。
” “你不知道？” “我不知道。
” “我同意，”她說，“我明天就公布，現在就公布，我馬上回家，去跟莫德姨媽說，我會說這是你說的，我相信你肯定是對的。
那麼，親愛的，”她又微笑着說，“這就是我們見面的成果，對吧？” 她愛怎麼說就怎麼說吧，但是，這就打斷了他的念頭，他隻能站在那裡，臉上帶着無比的尴尬，他從今天早上開始，就滿懷憧憬，可是，現在他被人家潑了一盆冰水。
她該說的都說了，他也見識到了該見識的現實，包括他意志力的薄弱，以及她的冷淡。
因此，他産生了一種複雜的情感，一開始是憤怒，但憤怒很快就變成了冷漠，然後發生轉變，他因此好像得到了新的啟發，雖然還比較模糊。
她倒是感覺，她一直很坦率，她穩住了他們的局面。
她走近他，将手放在他身上，讓他與她一起坐下，并靠在他身上，坐在他們以前坐過的凳子上，避免了他的情感冷透。
她現在手裡還有一個籌碼，那就是他的情感。