第二節
關燈
小
中
大
最差也是說她一直很優秀。
不過,這不是要安慰丹什,他們一直都認定她确實很優秀。
這個共識讓他很平靜,而他也不斷提起這一點,尤其是他跟她談到了他對那個女孩有一個最深刻的印象,他都沒有跟凱特提到過。
他描繪得很詳細、很動人,似乎讓她親臨其境,她就像一個内心強大的婦女,坐在劇場的正廳後座,看一部令人心碎的戲劇。
最讓她動心的,是那個可憐的女孩對生命的渴望。
“是的,肯定,她當然很渴望。
她怎麼不渴望呢?何況她擁有了一切。
就說她的錢吧,如果在這種時刻談錢不會讓人惡心的話……” 丹什能夠理解,莫德姨媽之所以談到錢,是要讓米莉對生命的渴望更富有詩意,同時,她也描繪了一種不可能實現的理想景象,這個景象讓這位善良的女士再次沉默,還流下了眼淚。
她很了解錢能幹什麼,而且,米莉也跟她有很多同感,所以,命運摧殘米莉不跟摧殘她一樣嗎?他說到了他們那個年輕的朋友對末日充滿恐懼,盡管她努力壓制她的恐懼,這是最讓人痛心和扼腕歎息的事情,但是,十分奇怪的是,他說出來之後竟然有一種解脫的感覺。
他描繪得非常細緻,似乎要表明他不想回避,他要勇敢面對。
米莉對未來充滿強烈的向往,但她被迫跟未來訣别的時候,她并沒有呼天搶地、大呼小叫,而是安靜得可怕。
在法國大革命期間,那些年輕而高貴的革命者被送上斷頭台之前,在監獄門口跟革命目标訣别的時候,也是這個樣子。
丹什跟勞德夫人描繪這幅場景的時候,是一個很寒冷的時刻,但他始終沒有找到一個足夠寒冷的場合将這幅場景展示給凱特。
也就是說,他展現了米莉具有英雄氣概的一面;等他離開的時候,莫德姨媽已經被她的英雄氣概給感染了。
在展示那個女孩的光輝形象的同時,他也詳細描述了一次她跟他見面的情況,既然她是斯特林厄姆太太的公主,那麼,他必然得到了極高貴的待遇。
那次見面就在大客廳裡的火爐前面,客廳裡面有很多藤蔓和天使圖案,雖然已經到了秋天,但因為陽光燦爛,所以感到非常溫暖,氛圍美妙無比,他會一輩子珍藏那個記憶。
丹什的這番描述顯然是要為倫敦喜歡傳播精緻八卦的人們提供方便。
在蘭開斯特大門,即使他蒙着銀紗,或者他的銀紗被完全扯開,這個八卦都是一樣精緻的。
他自己也有好幾次覺得,這些場景好像都是從書上的哪一頁來的。
他隐隐約約可以看見一個年輕人,被卷入了一個難以形容的關系之中,他自己無可奈何,屏住氣息,似懂非懂,又模模糊糊地意識到,他可以從中獲得極大的好處,所以他使盡渾身力量,以防失去這些好處。
這個年輕人顯得很遙遠,看不清面目,辨别不出具體的身份;後來,丹什才發現那張就是他自己的臉。
與此同時,他還知道那個年輕人意識到了什麼,他每一天都在計算,發現他并沒有失去什麼。
此時,跟勞德夫人在一起,他知道一切都在他的手中,他可以左右逢源,這些東西他們都是默默交流着的,包括通過頻繁而穩定的目光交流。
這樣的交流是足夠的,當然,如果她知道交流的本質,這就不至于足夠了。
所謂本質,就是在他身上發生的很漂亮、很神聖、難以描述的事情。
他再次感覺到,他好像已經得到了寬恕,得到了祝福,但是,這個感覺他不能表達,否則會顯得很突兀。
而且,他還可能必須解釋米莉的問題關鍵在哪裡,這關系到勞德夫人對他的信任。
所以,面對這個美妙的場景,他們隻站在門口遠觀,但他們能感受到裡面的狀況,感受到裡面已經一片死寂,然後,既然他們的交流已經深化,他們就一起轉身離開了。
對于我們這個焦躁不安的朋友,過了一個星期之後,那就成了他的反應準則:有一天早上,他醒來的時候,他感覺自己扮演着一個他需要很強的自尊心才能否認的角色。
在蘭開斯特大門,他始終沒有聲明他是無害的,他隻是一個心事重重、被記憶纏繞的人,但勞德夫人對他這個新面貌的接受、欣賞和理解,形成了他的沉重壓力,迫使他一定要做明确的表态。
其實,他沒有說明的話,她一直通過她的姿态表情在表達,她就是一直将他當成一個心事很重而無害的人。
好吧,那樣就證明他是誠實的人,正符合了他的心意,他每次化好妝之後,他都會帶上這個護身符。
聖誕節日漸臨近了,但
不過,這不是要安慰丹什,他們一直都認定她确實很優秀。
這個共識讓他很平靜,而他也不斷提起這一點,尤其是他跟她談到了他對那個女孩有一個最深刻的印象,他都沒有跟凱特提到過。
他描繪得很詳細、很動人,似乎讓她親臨其境,她就像一個内心強大的婦女,坐在劇場的正廳後座,看一部令人心碎的戲劇。
最讓她動心的,是那個可憐的女孩對生命的渴望。
“是的,肯定,她當然很渴望。
她怎麼不渴望呢?何況她擁有了一切。
就說她的錢吧,如果在這種時刻談錢不會讓人惡心的話……” 丹什能夠理解,莫德姨媽之所以談到錢,是要讓米莉對生命的渴望更富有詩意,同時,她也描繪了一種不可能實現的理想景象,這個景象讓這位善良的女士再次沉默,還流下了眼淚。
她很了解錢能幹什麼,而且,米莉也跟她有很多同感,所以,命運摧殘米莉不跟摧殘她一樣嗎?他說到了他們那個年輕的朋友對末日充滿恐懼,盡管她努力壓制她的恐懼,這是最讓人痛心和扼腕歎息的事情,但是,十分奇怪的是,他說出來之後竟然有一種解脫的感覺。
他描繪得非常細緻,似乎要表明他不想回避,他要勇敢面對。
米莉對未來充滿強烈的向往,但她被迫跟未來訣别的時候,她并沒有呼天搶地、大呼小叫,而是安靜得可怕。
在法國大革命期間,那些年輕而高貴的革命者被送上斷頭台之前,在監獄門口跟革命目标訣别的時候,也是這個樣子。
丹什跟勞德夫人描繪這幅場景的時候,是一個很寒冷的時刻,但他始終沒有找到一個足夠寒冷的場合将這幅場景展示給凱特。
也就是說,他展現了米莉具有英雄氣概的一面;等他離開的時候,莫德姨媽已經被她的英雄氣概給感染了。
在展示那個女孩的光輝形象的同時,他也詳細描述了一次她跟他見面的情況,既然她是斯特林厄姆太太的公主,那麼,他必然得到了極高貴的待遇。
那次見面就在大客廳裡的火爐前面,客廳裡面有很多藤蔓和天使圖案,雖然已經到了秋天,但因為陽光燦爛,所以感到非常溫暖,氛圍美妙無比,他會一輩子珍藏那個記憶。
丹什的這番描述顯然是要為倫敦喜歡傳播精緻八卦的人們提供方便。
在蘭開斯特大門,即使他蒙着銀紗,或者他的銀紗被完全扯開,這個八卦都是一樣精緻的。
他自己也有好幾次覺得,這些場景好像都是從書上的哪一頁來的。
他隐隐約約可以看見一個年輕人,被卷入了一個難以形容的關系之中,他自己無可奈何,屏住氣息,似懂非懂,又模模糊糊地意識到,他可以從中獲得極大的好處,所以他使盡渾身力量,以防失去這些好處。
這個年輕人顯得很遙遠,看不清面目,辨别不出具體的身份;後來,丹什才發現那張就是他自己的臉。
與此同時,他還知道那個年輕人意識到了什麼,他每一天都在計算,發現他并沒有失去什麼。
此時,跟勞德夫人在一起,他知道一切都在他的手中,他可以左右逢源,這些東西他們都是默默交流着的,包括通過頻繁而穩定的目光交流。
這樣的交流是足夠的,當然,如果她知道交流的本質,這就不至于足夠了。
所謂本質,就是在他身上發生的很漂亮、很神聖、難以描述的事情。
他再次感覺到,他好像已經得到了寬恕,得到了祝福,但是,這個感覺他不能表達,否則會顯得很突兀。
而且,他還可能必須解釋米莉的問題關鍵在哪裡,這關系到勞德夫人對他的信任。
所以,面對這個美妙的場景,他們隻站在門口遠觀,但他們能感受到裡面的狀況,感受到裡面已經一片死寂,然後,既然他們的交流已經深化,他們就一起轉身離開了。
對于我們這個焦躁不安的朋友,過了一個星期之後,那就成了他的反應準則:有一天早上,他醒來的時候,他感覺自己扮演着一個他需要很強的自尊心才能否認的角色。
在蘭開斯特大門,他始終沒有聲明他是無害的,他隻是一個心事重重、被記憶纏繞的人,但勞德夫人對他這個新面貌的接受、欣賞和理解,形成了他的沉重壓力,迫使他一定要做明确的表态。
其實,他沒有說明的話,她一直通過她的姿态表情在表達,她就是一直将他當成一個心事很重而無害的人。
好吧,那樣就證明他是誠實的人,正符合了他的心意,他每次化好妝之後,他都會帶上這個護身符。
聖誕節日漸臨近了,但