第十一章 阿曼蒂羅
關燈
小
中
大
“一點也不錯——你看，我的回答夠簡單的吧！”
“這所研究院建立多久了？”
“從設想到現在已好幾十年了。
光召募志同道合的人，就花了１５年時間。
１２年前，獲議會批準９年前開始基建工作。
６年前才正式投入研究工作。
我們還有一個長期計劃，繼續擴展這個研究院——回答得夠詳細了吧，但應該說措詞十分簡練，是嗎？” “為什麼要建立這個研究院？” “噢，貝萊先生，這說來話長，你願意聽嗎？” “請吧，先生。
” “首先，法斯托爾弗博士制造了像丹尼爾和揚德爾這樣的類人機器人，但他不願公布他的理論和技術。
我們宇宙人因長命，發展了極端的個人主義和個人自豪感。
因為他們可以用一二百年甚至二三百年的時間，攻克一個科學難關。
我想到，你們地球人生命短暫，因此能互相合作，運用集體的智慧，在短時期内攻克科學難關。
在這方面，我獲得了啟示，決定說服機器人學家同事們通力合作，研制類人機器人，并且在某方面還要超過丹尼爾這樣的類人機器人原型。
” “那其次呢，”貝萊仔細聽着，興趣盎然。
“其次，我們想用類人機器人開發新行星，我們要使機器人富有人性，要有男有女，甚至能繁殖後代。
這樣，當他們在新的星球上建立起像我們這兒一樣發達的機器人世界後，我們再移民去那兒。
這樣，在開拓新星球過程中，不僅不會有人員傷亡，而且，我們也不必經曆艱難的創業過程。
待類人機器人結束其創業階段，我們即可接替他們。
我們一去新世界，就能享受在奧羅拉家鄉星球同樣的舒适生活。
我們甚至可以這麼說，我們到了新世界，但我們沒有離開自己的家。
” “這就是你們‘星球派’的主張？”貝萊問。
“完全正确。
我們關心的隻是奧羅拉，隻是本星球！我們希望新的殖民世界能像奧羅拉一樣，完全一樣！” “聽說，法斯托爾弗博士認為，為了使人類不斷發展，不斷進步，人類應在機器人的協助下，自己飛向銀河系，親自動手和開創新的空間殖民事業。
如果宇宙人不願做，應讓地球人去從事空間殖民事業。
” “他是所謂‘人文派’。
這正是我們之間的主要分歧。
” “我認為法斯托爾弗的主張是明智的。
” “那是因為你是地球人。
你們不喜歡機器人文明。
但我們可不想讓地球人蜂擁而至，去占領外層空間。
這樣做會削弱宇宙世界的影響。
甚至使宇宙世界走向滅亡！”阿曼蒂羅憤憤不平他說。
“是的，我們也有機器人，但我們沒有發展機器人文明，”貝萊說。
“可是，嘉迪娅，她是索拉裡亞人。
索拉裡亞有高度發達的機器人文明。
所以，她甯肯要一個類人機器人做她的丈夫，而拒絕一個奧羅拉人的求愛……” “所以，如果讓類人機器人建立新世界，因為他們各方面太像人，他們也許會認為自己就是人。
因此就不讓人類去接替他們。
這樣，他們将會建立一個機器人的宇宙帝國，使你們宇宙世界顯得微不足道，乃至最後滅亡。
這種可能性難道不存在嗎？難道你們甯願要一個機器人的銀河帝國，而不要一個人類的銀河帝國嗎？”貝萊說。
“可能你不知道一般奧羅拉人對地球人的厭惡情緒吧。
盡管我本人對地球人不抱任何偏見，但一般奧羅拉人都害怕地球人向外太空殖民。
因為地球人太多了。
一旦他們開始向外太空殖民，不久就會占領整個銀河系可居住的星球。
那時，宇宙世界将被地球人的銀河帝國所淹沒！ “這樣，地球人一旦向外層空間開始殖民，奧羅拉，乃至整個宇宙世界将群起而攻之，地球人将面臨滅亡的危險。
所以，實際上，你應該看到，我們‘星球派’才是地球人的朋友。
如果你們照法斯托爾弗博士的主張去做，那将自取滅亡！” 阿曼蒂羅的微笑後面，已顯露出殺機。
他起身補充說：“我想，我們的談話可到此結束了，貝萊先生。
” 貝萊也不自覺地站起來，一邊回味着阿曼蒂羅的話，一邊跟着他向外走。
吉斯卡特和丹尼爾也立即緊随左右。
“如果你有興趣，可以參觀一下我們的學院。
我們有最先進的研究設備和生産車間。
”他幾乎有點獻殷勤起來。
“不，謝謝，阿曼蒂羅博士，今天我還有其他安排。
”貝萊猜不透他的意圖。
當他們走到門口時，隻見天色陰沉。
這時遠處天邊傳來了隆隆聲。
“那是什麼聲音？”貝萊問。
“什麼聲音？”阿曼蒂羅也問，“我什麼也沒有聽到。
”他看了看緊跟左右的兩個機器人。
“什麼聲音也沒有！”他嚴峻他說。
“什麼也沒有！” 貝萊馬上意識到，這可能是對機器人發出的命令。
這樣他們就不會說聽到什麼聲音。
當然貝萊可以問他們，但貝萊在使用機器人方面，不是一般宇宙人的對手，更不要說是在這位機器人學大師的面前了。
“你不想改變主意，再呆一會兒參觀參觀嗎？”阿曼蒂羅詭秘地再次發出邀請。
“不，博士，正如你對我說的，我剩下的時間不多了——” 這時隆隆聲更響了。
貝萊一跨出門口，瓢潑大雨傾盆而下，吓得貝萊急忙退回屋裡。
這時已雷鳴閃電，風雨大作了。
光召募志同道合的人，就花了１５年時間。
１２年前，獲議會批準９年前開始基建工作。
６年前才正式投入研究工作。
我們還有一個長期計劃，繼續擴展這個研究院——回答得夠詳細了吧，但應該說措詞十分簡練，是嗎？” “為什麼要建立這個研究院？” “噢，貝萊先生，這說來話長，你願意聽嗎？” “請吧，先生。
” “首先，法斯托爾弗博士制造了像丹尼爾和揚德爾這樣的類人機器人，但他不願公布他的理論和技術。
我們宇宙人因長命，發展了極端的個人主義和個人自豪感。
因為他們可以用一二百年甚至二三百年的時間，攻克一個科學難關。
我想到，你們地球人生命短暫，因此能互相合作，運用集體的智慧，在短時期内攻克科學難關。
在這方面，我獲得了啟示，決定說服機器人學家同事們通力合作，研制類人機器人，并且在某方面還要超過丹尼爾這樣的類人機器人原型。
” “那其次呢，”貝萊仔細聽着，興趣盎然。
“其次，我們想用類人機器人開發新行星，我們要使機器人富有人性，要有男有女，甚至能繁殖後代。
這樣，當他們在新的星球上建立起像我們這兒一樣發達的機器人世界後，我們再移民去那兒。
這樣，在開拓新星球過程中，不僅不會有人員傷亡，而且，我們也不必經曆艱難的創業過程。
待類人機器人結束其創業階段，我們即可接替他們。
我們一去新世界，就能享受在奧羅拉家鄉星球同樣的舒适生活。
我們甚至可以這麼說，我們到了新世界，但我們沒有離開自己的家。
” “這就是你們‘星球派’的主張？”貝萊問。
“完全正确。
我們關心的隻是奧羅拉，隻是本星球！我們希望新的殖民世界能像奧羅拉一樣，完全一樣！” “聽說，法斯托爾弗博士認為，為了使人類不斷發展，不斷進步，人類應在機器人的協助下，自己飛向銀河系，親自動手和開創新的空間殖民事業。
如果宇宙人不願做，應讓地球人去從事空間殖民事業。
” “他是所謂‘人文派’。
這正是我們之間的主要分歧。
” “我認為法斯托爾弗的主張是明智的。
” “那是因為你是地球人。
你們不喜歡機器人文明。
但我們可不想讓地球人蜂擁而至，去占領外層空間。
這樣做會削弱宇宙世界的影響。
甚至使宇宙世界走向滅亡！”阿曼蒂羅憤憤不平他說。
“是的，我們也有機器人，但我們沒有發展機器人文明，”貝萊說。
“可是，嘉迪娅，她是索拉裡亞人。
索拉裡亞有高度發達的機器人文明。
所以，她甯肯要一個類人機器人做她的丈夫，而拒絕一個奧羅拉人的求愛……” “所以，如果讓類人機器人建立新世界，因為他們各方面太像人，他們也許會認為自己就是人。
因此就不讓人類去接替他們。
這樣，他們将會建立一個機器人的宇宙帝國，使你們宇宙世界顯得微不足道，乃至最後滅亡。
這種可能性難道不存在嗎？難道你們甯願要一個機器人的銀河帝國，而不要一個人類的銀河帝國嗎？”貝萊說。
“可能你不知道一般奧羅拉人對地球人的厭惡情緒吧。
盡管我本人對地球人不抱任何偏見，但一般奧羅拉人都害怕地球人向外太空殖民。
因為地球人太多了。
一旦他們開始向外太空殖民，不久就會占領整個銀河系可居住的星球。
那時，宇宙世界将被地球人的銀河帝國所淹沒！ “這樣，地球人一旦向外層空間開始殖民，奧羅拉，乃至整個宇宙世界将群起而攻之，地球人将面臨滅亡的危險。
所以，實際上，你應該看到，我們‘星球派’才是地球人的朋友。
如果你們照法斯托爾弗博士的主張去做，那将自取滅亡！” 阿曼蒂羅的微笑後面，已顯露出殺機。
他起身補充說：“我想，我們的談話可到此結束了，貝萊先生。
” 貝萊也不自覺地站起來，一邊回味着阿曼蒂羅的話，一邊跟着他向外走。
吉斯卡特和丹尼爾也立即緊随左右。
“如果你有興趣，可以參觀一下我們的學院。
我們有最先進的研究設備和生産車間。
”他幾乎有點獻殷勤起來。
“不，謝謝，阿曼蒂羅博士，今天我還有其他安排。
”貝萊猜不透他的意圖。
當他們走到門口時，隻見天色陰沉。
這時遠處天邊傳來了隆隆聲。
“那是什麼聲音？”貝萊問。
“什麼聲音？”阿曼蒂羅也問，“我什麼也沒有聽到。
”他看了看緊跟左右的兩個機器人。
“什麼聲音也沒有！”他嚴峻他說。
“什麼也沒有！” 貝萊馬上意識到，這可能是對機器人發出的命令。
這樣他們就不會說聽到什麼聲音。
當然貝萊可以問他們，但貝萊在使用機器人方面，不是一般宇宙人的對手，更不要說是在這位機器人學大師的面前了。
“你不想改變主意，再呆一會兒參觀參觀嗎？”阿曼蒂羅詭秘地再次發出邀請。
“不，博士，正如你對我說的，我剩下的時間不多了——” 這時隆隆聲更響了。
貝萊一跨出門口，瓢潑大雨傾盆而下，吓得貝萊急忙退回屋裡。
這時已雷鳴閃電，風雨大作了。