第十四章 貝萊和吉斯卡特
關燈
小
中
大
貝萊看着阿曼蒂羅和議長離開會議室。
他們是一起來的，但回去時卻分道揚镳了。
法斯托爾弗送他們出去後回到房間裡，好像大大地公了一口氣。
“來吧，貝萊先生，”他說，“我們一起吃中飯，然後，得盡快安排你離開奧羅拉。
” 貝萊點點頭，不快他說：“議長對我表示了感謝，但看來很不情願似的，說話都哽在喉嚨口了。
” 法斯托爾弗說：“你自己還不知道，你已得到了極大的榮譽。
議長從來不對誰表示感謝，當然也沒有人感謝議長。
那将由曆史去贊揚議長。
而我們的這位議長任期已４０多年了。
他脾氣變得越來越壞了——每任議長到後期都會變得易動肝火的。
“可是，我得再次感謝你，并通過我，奧羅拉也感謝你。
你有生之年——即使你生命短暫——将看到地球人進入宇宙，我們将給你們技術上的支援。
“你在不到兩天半的時間裡，幫助我們解開了這個疙瘩，貝萊先生，這簡直是一個奇迹，使我難以置信。
你真是個創造奇迹的英雄！” 貝萊坐下來吃飯時，并不對自己的勝利感到沾沾自喜。
他深信，阿曼蒂羅不是一個輕易能取勝的人。
他感到有必要提醒法斯托爾弗。
“法斯托爾弗博士，”他說：“事情遠未了結，阿曼蒂羅博士還會竭力設法排斥地球人的。
” 法斯托爾弗點點頭。
“這我也知道。
但是，我們把揚德爾問題解決了，我就什麼也不怕了。
在議會裡，他大勢已去，我完全可以左右他了。
别擔心，貝萊先生。
地球人将向宇宙進軍！你也不必害怕阿曼蒂羅博士會報複你。
今天傍晚，你就得離開奧羅拉。
當然，丹尼爾會陪你回地球。
當然，我們給地球政府的報告，将保證你再升一級！” “我也很想回家了，”貝萊說。
“不過，我希望回去之前能與一些人告别一下。
我想再見一見——再見一見嘉迪娅。
我也想與吉斯卡特告别一下，他昨天晚上救了我的命。
” “沒問題，沒問題，貝萊先生，現在，你先請吃飯吧！” 貝萊心裡明白，阿曼蒂羅博士并沒有毀壞揚德爾，法斯托爾弗博士也知道不是阿曼蒂羅博士。
目前唯一的解釋是一個偶然事件，正電子腦電路不知何故出現短路。
可是，這種可能性又是微乎其微的。
按照法斯托爾弗博士的說法是十萬分之一，乃至千萬分之一的可能性。
那麼，事實真相到底是什麼呢？ 他頭腦裡出現過幾次一閃即逝的念頭，可就是無法把一系列的思緒串聯起來。
嘉迪娅告訴他在睡夢中說了“他先到那兒”。
可這話到底是什麼意思呢？他自己也百思不得其解。
突然，他眼前一亮，情不自禁地拍了一下桌子，叫出聲來：“噢，上帝啊！原來如此！” 法斯托爾弗博士大吃一驚，問：“怎麼啦，貝萊先生？” “噢，沒什麼，”貝萊說。
接着，他津津有味地吃了起來。
貝萊再一次在吉斯卡特的陪同下，穿過草地，向嘉迪娅的住宅走去。
在３天裡，這将是他第４次見到嘉迪娅了。
但這一次是最後一次了。
“吉斯卡特，丹尼爾呢？” “丹尼爾去航天站為你安排返回地球的航行了。
你到達航天站時，他将會在那兒迎接你。
他将陪你返回地球後再回來，先生。
” “很好。
我很高興丹尼爾能陪我。
那你呢，吉斯卡特？” “不，我不能去，先生。
我接到的命令是，我得留在奧羅拉。
我不在，丹尼爾完全能很好地照料你的。
” “這我知道，吉斯卡特。
我會想念你的。
” “謝謝你，先生。
” 嘉迪娅上前來迎接貝萊。
她伸出雙手，貝萊倒反而猶豫起來。
她笑了，笑得那麼溫柔深情。
“噢，握住我的手吧，伊利亞，”嘉迪娅說。
“我已不再是從前的嘉迪娅了。
我已不忌諱與人直接接觸了，地球人也沒關系。
”說完，她又莞爾一笑。
貝萊也笑了，伸出雙手握住了嘉迪娅的小手。
突然，嘉迪娅的臉色籠罩上一層陰影。
“聽說你馬上要走了。
我收到的報告說事情進展非常順利。
你不可能失敗，隻會成功，伊利亞。
” “我成功了。
法斯托爾弗博士獲得了徹底的勝利。
人們再也不會懷疑他‘殺害’揚德爾了。
” “因為這是你說的，伊利亞？” “我想是的。
” “我知道，”嘉迪娅感到心滿意足了。
“我知道你會成功的，所以我提議要你來奧羅拉——可是，他們為什麼這麼快就要打發你回家呢？” “正因為事情解決了，我在這兒沒有事可幹了，”貝萊說。
“如果我再呆下去，将會在議會和公衆輿論方面出現問題。
對地球人的偏見不會因為我
他們是一起來的，但回去時卻分道揚镳了。
法斯托爾弗送他們出去後回到房間裡，好像大大地公了一口氣。
“來吧，貝萊先生，”他說，“我們一起吃中飯，然後，得盡快安排你離開奧羅拉。
” 貝萊點點頭，不快他說：“議長對我表示了感謝，但看來很不情願似的，說話都哽在喉嚨口了。
” 法斯托爾弗說：“你自己還不知道，你已得到了極大的榮譽。
議長從來不對誰表示感謝，當然也沒有人感謝議長。
那将由曆史去贊揚議長。
而我們的這位議長任期已４０多年了。
他脾氣變得越來越壞了——每任議長到後期都會變得易動肝火的。
“可是，我得再次感謝你，并通過我，奧羅拉也感謝你。
你有生之年——即使你生命短暫——将看到地球人進入宇宙，我們将給你們技術上的支援。
“你在不到兩天半的時間裡，幫助我們解開了這個疙瘩，貝萊先生，這簡直是一個奇迹，使我難以置信。
你真是個創造奇迹的英雄！” 貝萊坐下來吃飯時，并不對自己的勝利感到沾沾自喜。
他深信，阿曼蒂羅不是一個輕易能取勝的人。
他感到有必要提醒法斯托爾弗。
“法斯托爾弗博士，”他說：“事情遠未了結，阿曼蒂羅博士還會竭力設法排斥地球人的。
” 法斯托爾弗點點頭。
“這我也知道。
但是，我們把揚德爾問題解決了，我就什麼也不怕了。
在議會裡，他大勢已去，我完全可以左右他了。
别擔心，貝萊先生。
地球人将向宇宙進軍！你也不必害怕阿曼蒂羅博士會報複你。
今天傍晚，你就得離開奧羅拉。
當然，丹尼爾會陪你回地球。
當然，我們給地球政府的報告，将保證你再升一級！” “我也很想回家了，”貝萊說。
“不過，我希望回去之前能與一些人告别一下。
我想再見一見——再見一見嘉迪娅。
我也想與吉斯卡特告别一下，他昨天晚上救了我的命。
” “沒問題，沒問題，貝萊先生，現在，你先請吃飯吧！” 貝萊心裡明白，阿曼蒂羅博士并沒有毀壞揚德爾，法斯托爾弗博士也知道不是阿曼蒂羅博士。
目前唯一的解釋是一個偶然事件，正電子腦電路不知何故出現短路。
可是，這種可能性又是微乎其微的。
按照法斯托爾弗博士的說法是十萬分之一，乃至千萬分之一的可能性。
那麼，事實真相到底是什麼呢？ 他頭腦裡出現過幾次一閃即逝的念頭，可就是無法把一系列的思緒串聯起來。
嘉迪娅告訴他在睡夢中說了“他先到那兒”。
可這話到底是什麼意思呢？他自己也百思不得其解。
突然，他眼前一亮，情不自禁地拍了一下桌子，叫出聲來：“噢，上帝啊！原來如此！” 法斯托爾弗博士大吃一驚，問：“怎麼啦，貝萊先生？” “噢，沒什麼，”貝萊說。
接着，他津津有味地吃了起來。
貝萊再一次在吉斯卡特的陪同下，穿過草地，向嘉迪娅的住宅走去。
在３天裡，這将是他第４次見到嘉迪娅了。
但這一次是最後一次了。
“吉斯卡特，丹尼爾呢？” “丹尼爾去航天站為你安排返回地球的航行了。
你到達航天站時，他将會在那兒迎接你。
他将陪你返回地球後再回來，先生。
” “很好。
我很高興丹尼爾能陪我。
那你呢，吉斯卡特？” “不，我不能去，先生。
我接到的命令是，我得留在奧羅拉。
我不在，丹尼爾完全能很好地照料你的。
” “這我知道，吉斯卡特。
我會想念你的。
” “謝謝你，先生。
” 嘉迪娅上前來迎接貝萊。
她伸出雙手，貝萊倒反而猶豫起來。
她笑了，笑得那麼溫柔深情。
“噢，握住我的手吧，伊利亞，”嘉迪娅說。
“我已不再是從前的嘉迪娅了。
我已不忌諱與人直接接觸了，地球人也沒關系。
”說完，她又莞爾一笑。
貝萊也笑了，伸出雙手握住了嘉迪娅的小手。
突然，嘉迪娅的臉色籠罩上一層陰影。
“聽說你馬上要走了。
我收到的報告說事情進展非常順利。
你不可能失敗，隻會成功，伊利亞。
” “我成功了。
法斯托爾弗博士獲得了徹底的勝利。
人們再也不會懷疑他‘殺害’揚德爾了。
” “因為這是你說的，伊利亞？” “我想是的。
” “我知道，”嘉迪娅感到心滿意足了。
“我知道你會成功的，所以我提議要你來奧羅拉——可是，他們為什麼這麼快就要打發你回家呢？” “正因為事情解決了，我在這兒沒有事可幹了，”貝萊說。
“如果我再呆下去，将會在議會和公衆輿論方面出現問題。
對地球人的偏見不會因為我