吊古戰場文注釋
關燈
小
中
大
[1]浩浩：遼闊的樣子。
垠（yín銀）：邊際。
[2]夐（xiòng）：遠。
[3]糾紛：重疊交錯的樣子。
[4]黯：昏黑。
[5]曛：赤黃色，形容日色昏暗。
[6]蓬：草名，即蓬蒿。
秋枯根拔，随風飄轉。
[7]挺：通“铤”（tǐng），疾走的樣子。
[8]亭長：秦漢時每十裡為一亭，設亭長一人，掌管治安、訴訟等事。
唐代在尚書省各部衙門設置亭長，負責省門開關和通報傳達事務，是流外（不入九品職級）吏職。
此借指地方小吏。
[9]三軍：周制：天子置六軍，諸侯大國可置三軍，每軍一萬二千五百人。
此處泛指軍隊。
[10]齊魏、荊韓：戰國七雄中的四個國家。
荊，即楚國。
這裡泛指戰國時代。
召募：以錢物招募兵員。
徭役和召募，是封建時代的義務兵和雇傭兵。
[11]腷（bì必）臆：心情苦悶。
愬，即“訴”。
[12]四夷：四方邊境的少數民族。
夷，古時對異族的貶稱。
[13]耗斁（dù妒）：損耗敗壞。
[14]戎：西方少數民族。
此泛指少數民族。
夏：華夏，漢族。
[15]王師：帝王的軍隊。
古稱帝王之師是應天順人、吊民伐罪的仁義之師。
[16]文教：指禮樂法度，文章教化。
[17]用奇：使用陰謀詭計。
[18]奇兵：乘敵不備進行突然襲擊的部隊。
[19]王道：指禮樂仁義等治理天下的準則。
迂闊：迂腐空疏。
[20]期門：軍營的大門。
[21]旌旗：旗幟的統稱。
旌，用旄牛尾和彩色鳥羽作竿飾的旗。
[22]組練：即“組甲被練”，戰士的衣甲服裝。
此代指戰士。
[23]析：分離，劈開。
原作“折”，據《唐文粹》及《文集》改。
[24]窮陰：猶窮冬，極寒之時。
[25]海隅：西北極遠之地。
海，瀚海，在蒙古高原東北；一說指今内蒙古自治區之呼倫貝爾湖。
[26]缯纩（zēng增kuàng曠）：缯，絲織品的總稱。
纩，絲綿。
古代尚無棉花，絮衣都用絲棉。
[27]憑陵：憑借，倚仗。
[28]辎（zī資）重：軍用物資的總稱。
[29]都尉：官名，此指職位低于将軍的武官。
[30]踣（bó博）：僵仆。
[31]勝（shēng生）：盡。
[32]蹙（cù促）：迫近，接近。
[33]幂（mì密）幂：深濃陰暗。
垠（yín銀）：邊際。
[2]夐（xiòng）：遠。
[3]糾紛：重疊交錯的樣子。
[4]黯：昏黑。
[5]曛：赤黃色，形容日色昏暗。
[6]蓬：草名，即蓬蒿。
秋枯根拔，随風飄轉。
[7]挺：通“铤”（tǐng），疾走的樣子。
[8]亭長：秦漢時每十裡為一亭，設亭長一人，掌管治安、訴訟等事。
唐代在尚書省各部衙門設置亭長，負責省門開關和通報傳達事務，是流外（不入九品職級）吏職。
此借指地方小吏。
[9]三軍：周制：天子置六軍，諸侯大國可置三軍，每軍一萬二千五百人。
此處泛指軍隊。
[10]齊魏、荊韓：戰國七雄中的四個國家。
荊，即楚國。
這裡泛指戰國時代。
召募：以錢物招募兵員。
徭役和召募，是封建時代的義務兵和雇傭兵。
[11]腷（bì必）臆：心情苦悶。
愬，即“訴”。
[12]四夷：四方邊境的少數民族。
夷，古時對異族的貶稱。
[13]耗斁（dù妒）：損耗敗壞。
[14]戎：西方少數民族。
此泛指少數民族。
夏：華夏，漢族。
[15]王師：帝王的軍隊。
古稱帝王之師是應天順人、吊民伐罪的仁義之師。
[16]文教：指禮樂法度，文章教化。
[17]用奇：使用陰謀詭計。
[18]奇兵：乘敵不備進行突然襲擊的部隊。
[19]王道：指禮樂仁義等治理天下的準則。
迂闊：迂腐空疏。
[20]期門：軍營的大門。
[21]旌旗：旗幟的統稱。
旌，用旄牛尾和彩色鳥羽作竿飾的旗。
[22]組練：即“組甲被練”，戰士的衣甲服裝。
此代指戰士。
[23]析：分離，劈開。
原作“折”，據《唐文粹》及《文集》改。
[24]窮陰：猶窮冬，極寒之時。
[25]海隅：西北極遠之地。
海，瀚海，在蒙古高原東北；一說指今内蒙古自治區之呼倫貝爾湖。
[26]缯纩（zēng增kuàng曠）：缯，絲織品的總稱。
纩，絲綿。
古代尚無棉花，絮衣都用絲棉。
[27]憑陵：憑借，倚仗。
[28]辎（zī資）重：軍用物資的總稱。
[29]都尉：官名，此指職位低于将軍的武官。
[30]踣（bó博）：僵仆。
[31]勝（shēng生）：盡。
[32]蹙（cù促）：迫近，接近。
[33]幂（mì密）幂：深濃陰暗。