◎歡送魚行老闆文

惟年月日，滬人士謹以鴨蛋一枚，冷飯半盂，設莫于魚行老闆之前而歡送之。曰：“噫嘻！老闆。馳名燕台鹹魚行中；盤踞蝙蝠隊裡往來。賭必撲克而牌九；嫖或相公而長三；吃必番菜而花酒；住或公館而陽台。偶逢和議和親，思鸾膠之再續。每吸民脂民髓，便獅口之大開。乃自來遊滬渎，枯魚久鳏，交遊零落，池館清閑，把晤無緣，到處是閉門之羹飯。赆儀不腆，飛來有廿磅之炸彈。某等未盡東道之宜，未聯缟苎之班，并非緣分淺薄，痛癢不關。誠以王嫱和親非可僭拟，王倫後裔匪敢仰攀。與其鮑肆久居，差池臭味曷若悠悠而逝，得其所哉。是以某等恭設祖餞，送君北還也。噫嘻！老闆。善于自裁。須知物極必返，天道好還。老闆以徐娘幹婿，矮子轉胎。向東牆而勾結；倚北阙以徘徊。送盡東省之鐵路，遂盡中土之礦山。吾同胞四萬萬衆，承老闆送人作奴才。國魂一去兮不返，老闆則大發其洋财。是老闆之送人者屢矣，今茲受人歡送，隻算禮尚乎往來。噫嘻！老闆。場面攸關，棋子應算三十六着；風信已吹二十四番。人早臨乎南浦；文快移乎北山。勿使園中之薜荔蒙恥；浦濱之桂樹懷慚。讀韓愈途窮之文，應知拔腳；觀老人送終之劇（老人送滬諺也）甯勿赧顔。噫嘻！老闆。行矣勖哉。人既大送而特送；汝勿假癡而假呆。莫老臉以戀棧，快縮頸而下台。”

    （谪居）