第二十三章
關燈
小
中
大
lip&hellip你知道&hellip&hellip在人家的地盤上下降再蠢不過了！&rdquo
&ldquo&hellip&hellip别下降&hellip&hellip那樣對他們來說更簡單。
&rdquo 都泰爾特的聲音很苦澀。
我卻不感到苦澀。
我很幸福。
我喜歡和自家人說話。
&ldquo呃&hellip&hellip是的&hellip&hellip像&hellip&hellip&rdquo 哈，他還活着！我發現我的機槍手從不主動彰顯自己的存在。
在整個任務期間，他從未有過交流的需要。
至少他還是在槍炮最猛烈的時候喊出了&ldquo啊！啊！啊！&rdquo。
無論如何，他倒不是自信心過盛的人。
但這和他的職業&mdash&mdash機槍手有關。
當事情和别人的專業特點有關時，我們不能約束他們。
我是反對兩個世界的&mdash&mdash飛機上的世界和地上的世界。
我剛剛訓練了都泰爾特和機槍手去超越自己的極限。
我們看到法國在一片火海之中，我們看到大海波光粼粼，我們在高空中蒼老，我們向遙遠的地方眺望，仿佛在眺望博物館的櫥窗。
我們在陽光下和敵機揚起的塵土對抗。
然後我們又繼續下降。
我們被投擲到了火焰中。
我們犧牲了一切，然後學到了本來要冥想十年才能體會的東西。
于是我們走出了這十年的修道院&hellip&hellip 眼下我們正在飛越的這條通往阿拉斯的路，我們看到逃亡的車隊最多前進了五百米。
他們将一輛出故障的汽車搬進溝渠的時間、換一個輪胎的時間、敲着方向盤等待一條近道上沒有車再通過的時間，我們就這樣獲得了喘息的間隙。
我們大步地邁過了失敗。
我們就像沒有被沙漠折磨的朝聖者，雖然他們在沙漠中奔波，但他們的心住在聖城中。
夜色将人群胡亂地扔在堆滿不幸的倉庫裡。
人群越來越多。
他們在沖誰尖叫呐喊呢？但我們在向他們跑去，好像在跑向一個節日。
于是，一個簡單的棚屋，隻要它遠遠地亮着燈，都能将最艱辛的冬夜變成聖誕夜。
我們去到哪裡都會受到熱烈的歡迎，我們可以邊吃面包邊聊天。
今天的冒險已經夠了：我很幸福，也很疲憊。
我要把千瘡百孔的飛機丢給機械師。
我要脫掉我沉重的飛行服，雖然已經來不及和佩尼格喝一杯了，我還是要和大家一起吃個晚飯&hellip&hellip 我們遲了。
那些遲了的戰友們都沒能回去。
遲到？太遲了。
他們就算了吧！夜色将他們包裹在了永恒中。
到了晚餐的時候，軍團會清點陣亡人數。
失蹤的人在記憶裡會得到美化。
我們在腦海裡給他們添上了雲淡風輕的微笑。
這種好處我們甯願放棄。
在記憶裡，像一個壞天使或者偷獵者一樣，偷偷地突然出現。
然後指揮官就會停下吞咽手裡的那塊面包，看着我們，說不定還會說：&ldquo啊！&hellip&hellip你們來了&hellip&hellip&rdquo大家都不說話了。
他們幾乎不敢看我們。
以前，我對偉人沒有什麼尊重的感覺。
我錯了。
這些人是不會老去的。
阿裡亞指揮官！那些回來的人一樣是純潔的：&ldquo你來了，你是我們中的一員&hellip&hellip&rdquo廉恥心讓大家不約而同地保持沉默。
阿裡亞指揮官，阿裡亞指揮官&hellip&hellip我品嘗着你們之間的這份團結一心，仿佛一個盲人享受着火焰。
盲人坐在火的面前，張開雙手，他不知道他的快樂來自哪裡。
我們從任務中歸來，隻為品嘗未知味道的回報，而其實它很簡單，它就是愛。
我們辨認不出愛。
一般我們想象中的愛，既悲怆，又混亂。
但真正的愛是：讓人改變的關系之網。
&rdquo 都泰爾特的聲音很苦澀。
我卻不感到苦澀。
我很幸福。
我喜歡和自家人說話。
&ldquo呃&hellip&hellip是的&hellip&hellip像&hellip&hellip&rdquo 哈，他還活着！我發現我的機槍手從不主動彰顯自己的存在。
在整個任務期間，他從未有過交流的需要。
至少他還是在槍炮最猛烈的時候喊出了&ldquo啊！啊！啊！&rdquo。
無論如何，他倒不是自信心過盛的人。
但這和他的職業&mdash&mdash機槍手有關。
當事情和别人的專業特點有關時，我們不能約束他們。
我是反對兩個世界的&mdash&mdash飛機上的世界和地上的世界。
我剛剛訓練了都泰爾特和機槍手去超越自己的極限。
我們看到法國在一片火海之中，我們看到大海波光粼粼，我們在高空中蒼老，我們向遙遠的地方眺望，仿佛在眺望博物館的櫥窗。
我們在陽光下和敵機揚起的塵土對抗。
然後我們又繼續下降。
我們被投擲到了火焰中。
我們犧牲了一切，然後學到了本來要冥想十年才能體會的東西。
于是我們走出了這十年的修道院&hellip&hellip 眼下我們正在飛越的這條通往阿拉斯的路，我們看到逃亡的車隊最多前進了五百米。
他們将一輛出故障的汽車搬進溝渠的時間、換一個輪胎的時間、敲着方向盤等待一條近道上沒有車再通過的時間，我們就這樣獲得了喘息的間隙。
我們大步地邁過了失敗。
我們就像沒有被沙漠折磨的朝聖者，雖然他們在沙漠中奔波，但他們的心住在聖城中。
夜色将人群胡亂地扔在堆滿不幸的倉庫裡。
人群越來越多。
他們在沖誰尖叫呐喊呢？但我們在向他們跑去，好像在跑向一個節日。
于是，一個簡單的棚屋，隻要它遠遠地亮着燈，都能将最艱辛的冬夜變成聖誕夜。
我們去到哪裡都會受到熱烈的歡迎，我們可以邊吃面包邊聊天。
今天的冒險已經夠了：我很幸福，也很疲憊。
我要把千瘡百孔的飛機丢給機械師。
我要脫掉我沉重的飛行服，雖然已經來不及和佩尼格喝一杯了，我還是要和大家一起吃個晚飯&hellip&hellip 我們遲了。
那些遲了的戰友們都沒能回去。
遲到？太遲了。
他們就算了吧！夜色将他們包裹在了永恒中。
到了晚餐的時候，軍團會清點陣亡人數。
失蹤的人在記憶裡會得到美化。
我們在腦海裡給他們添上了雲淡風輕的微笑。
這種好處我們甯願放棄。
在記憶裡，像一個壞天使或者偷獵者一樣，偷偷地突然出現。
然後指揮官就會停下吞咽手裡的那塊面包，看着我們，說不定還會說：&ldquo啊！&hellip&hellip你們來了&hellip&hellip&rdquo大家都不說話了。
他們幾乎不敢看我們。
以前，我對偉人沒有什麼尊重的感覺。
我錯了。
這些人是不會老去的。
阿裡亞指揮官！那些回來的人一樣是純潔的：&ldquo你來了，你是我們中的一員&hellip&hellip&rdquo廉恥心讓大家不約而同地保持沉默。
阿裡亞指揮官，阿裡亞指揮官&hellip&hellip我品嘗着你們之間的這份團結一心，仿佛一個盲人享受着火焰。
盲人坐在火的面前，張開雙手，他不知道他的快樂來自哪裡。
我們從任務中歸來，隻為品嘗未知味道的回報，而其實它很簡單，它就是愛。
我們辨認不出愛。
一般我們想象中的愛，既悲怆，又混亂。
但真正的愛是：讓人改變的關系之網。