朱彜尊選集（五）
關燈
小
中
大
腸。
李白《宣城見杜鵑花》詩：“蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花。
一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。
” 〔一六〕百結：作者自注：“魚玄機詩：‘離腸百結解無由。
’” 〔一七〕九迴：作者自注：“李商隱詩：‘回腸九回後，猶有剩回腸。
’” 〔一八〕杯沃句：作者自注：“又白詩：‘三杯自要沃中腸。
’”不，通“否”。
〔一九〕再休二句：作者自注：“（唐）孟才人歌《河滿子》畢，武宗命醫候之，脈尚溫，而腸已絶矣。
” 【評箋】 陳廷焯曰：“（上片）萬感千愁，縈迴不解。
”又，“（下片）運典沈至，無堆砌之迹。
”又，“結淒斷。
”（《詞則·閑情集》卷四） 雙雙燕 别淚 問銀海水〔一〕，有多少層波〔二〕，斂愁飄怨？含辛欲墮，轉自把人凝盼〔三〕。
霑向長亭早晚，定減了、輕塵一半〔四〕。
安排玉箸離筵〔五〕，伴我樽前腸斷〔六〕。
偷看，夜來枕畔。
傍鏡影初乾，袖痕重按〔七〕。
心心心上〔八〕，總是别情難慣。
縱遣絲垂縷綰〔九〕，穿不起、南珠盈串〔一〇〕。
裁得幾幅榴裙〔一一〕，點點行行都滿。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕銀海：喻眼。
宋蘇軾《雪夜書北堂壁》詩：“凍合玉樓寒起粟，光搖銀海眩生花。
”施元之注：“王荊公曰：‘道家以肩爲玉樓，眼爲銀海’。
” 〔二〕層波：謂眼波。
戰國楚宋玉《招魂》：“娭光眇視，目曾波些。
”曾，通“層”。
〔三〕轉自：反而。
李賀《感春》詩：“日暖自蕭條。
”即反而覺得蕭條。
“轉”、“自”意近，故可連用。
〔四〕定減句：謂送别時淚如雨下，使飛塵消減。
唐王維《送元二使安西》詩：“渭城朝雨浥輕塵。
”此化用其意。
〔五〕玉箸：喻淚。
箸，同“筯”，即筷子。
梁劉孝威《獨不見》詩：“誰憐雙玉筯，流面復流襟。
” 〔六〕樽前腸斷：隱含“淚”字。
梁範雲《送别》詩：“未盡樽前酒，妾淚已千行。
” 〔七〕枕畔、鏡影、袖痕：三者皆指代别淚。
按：撫摸。
〔八〕心心：彼此間情意。
唐孟郊《結愛》詩：“心心復心心，結愛務在深。
”“心心心上”，前二心係定語，即心心之心上，猶雲情愛之心上。
〔九〕縱遣句：語本唐白居易《啄木曲》：“莫染紅絲線，徒誇好顔色；我有雙淚珠，知君穿不得。
”綰（wǎn），貫；連。
〔一〇〕南珠：即珍珠，珠産於南海，故稱。
一説合浦珠稱南珠。
唐馬總《意林·士緯》：“若使南海無採珠之民……則明珠不禦於椒室。
”明王世貞《唐寅詩評》：“暮年脫略傲睨，務諧俚俗，西子蒙垢土，南珠襲魚目。
”竹垞詞以喻淚珠。
〔一一〕榴裙：即石榴裙，大紅色之裙。
梁鮑泉《奉和湘東王春日》詩：“新落連珠淚，新點石榴裙。
” 【評箋】 陳廷焯曰：“起勢蒼茫，亦沈着。
”又，“（下片）淋漓頓挫。
”（《詞則·閑情集》卷四） 笛家 題趙子固畫水墨水仙〔一〕 亡國春風，故宮鉛水〔二〕，空餘芳草，冷花開徧江南岸。
王孫老矣〔三〕，文采風流〔四〕，墨池筆壻〔五〕，淚痕都染。
帝子含顰〔六〕，洛靈微步〔七〕，宛在中洲半。
悵騷人〔八〕，未經佩〔九〕，徒藝楚英九畹〔一〇〕。
繚亂。
一叢寒碧，生煙疏雨，隨意欹斜，鵝絹蟬紗〔一一〕，寄情悽惋。
尚想，白石蘭亭遺事〔一二〕。
逸興千秋如見。
豈似吳興，君家承旨〔一三〕，蕃馬風塵滿〔一四〕；縱自署，水晶宮〔一五〕，怕有鷗波難浣〔一六〕！ 【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕趙子固：趙孟堅之字，宋宗室，南宋進士，官朝散大夫，宋亡不仕，善畫水墨水仙。
〔二〕鉛水：如鉛之淚水。
語本唐李賀《金銅仙人辭漢歌》：“空將漢月出宮門，憶君清淚如鉛水。
”後多狀亡國之痛。
〔三〕王孫：謂趙子固，子固爲宋太祖趙匡胤十一世孫（見《宋詩紀事》）。
〔四〕文采：謂才華。
風流：謂風度標格。
杜甫《丹青引》：“英雄割據雖已矣，文采風流今尚存。
” 〔五〕墨池：有多處，據《太平寰宇記》卷九六所載，今浙江省紹興市之墨池，傳爲王羲之洗硯池。
筆壻（xù）：疑爲“筆塚”之誤。
據《宣和書譜》：“釋智永用筆退，即投大甕中，歲久輒貯數甕，自爲銘以瘞之。
當是時，詩人有‘筆塚’對‘墨池’者。
” 〔六〕帝子：皇帝子女之通稱，此指堯女娥皇、女英，傳説死後爲湘水之神，水仙花即水中之仙子，故以喻所畫之水仙。
屈原《九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
” 〔七〕洛靈：謂洛神，喻所畫水仙。
語本三國魏曹植《洛神賦》：“於是洛靈感焉，徙倚徬徨。
淩波微步，羅韈生塵。
” 〔八〕騷人：謂屈原，以其著《離騷》，後泛指詩人。
〔九〕未經佩：《離騷》中所雲芳草香花甚多，唯未及水仙，故雲（下句言“徒藝”同此）。
〔一〇〕藝：種植。
九畹（wǎn）：屈原《離騷》：“餘既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。
”畹，十二畝。
〔一一〕鵝絹：即鵝溪絹，爲四川省鹽亭縣鵝溪所産，唐時爲貢品，宋人書畫尤重之。
〔一二〕白石句：宋周密《齊東野語》：趙子固酷嗜法書，得白石（即姜夔）舊藏五字不損本《楔叙》（即王羲之《蘭亭集序》帖），喜甚，歸，舟覆，子固手持帖立淺水中，曰：“蘭亭在此，餘不足介意也。
”後題卷首曰：“性命可輕，至寶難得。
” 〔一三〕君家承旨：謂趙孟頫，著名畫家、書法家、音樂家、文學家。
亦係宋宗室，趙孟堅之從弟。
入元，仕至翰林學士承旨。
〔一四〕蕃馬：孟頫以畫馬著稱，此謂“蕃馬風塵滿”，譏刺其屈膝仇讎，效命異族主人，可謂針砭入骨。
蕃，通“番”，指外族。
〔一五〕水晶宮：吳興名勝。
趙孟頫曾自號“水晶宮道士”。
〔一六〕鷗波：喻隱逸之樂。
吳興有鷗波亭，在西江渚上，爲趙孟頫遊息之處（見《湖州府志》）。
按：水晶，通體明澈者也，孟頫湎顔事敵而以之自署，故詞曰“鷗波難浣”。
且“鷗波”本爲隱逸者所享，如方嶽《道中逢雨》詩：“自知機事淺，或可共鷗波。
”孟頫豈可得耶？ 【附録】 姚桐壽《樂郊私語》：“子固入本朝（指元朝）不樂仕進，隱居州之廣陳鎮……公從弟子昂（趙孟頫之字）自苕中來訪，公閉門不納，夫人勸之，始令從後門入。
坐定，第問弁山笠澤近來佳否。
子昂雲：‘佳。
’公曰：‘弟奈山澤佳何？’子昂退，使人濯其坐具。
”（轉引自厲鶚《宋詩紀事》卷八五） 自題水仙圖趙孟堅 自欣分得櫧山邑，地近錢清易買花。
堆案文書雖鞅掌，簪缾金玉且奢華。
酒邊已愛香風度，燭下猶憐舞影斜。
礬弟梅兄來次第，攙春熱鬧令君家。
（《宋詩紀事》卷八五） 金縷曲 水仙花禁用湘妃漢女洛神事〔一〕 小草先春令〔二〕，問誰移、香本南園〔三〕，罷栽幽徑〔四〕？定武紅瓷看最好〔五〕，銀蒜十囊齊迸〔六〕。
簇薤葉、萱芽相並〔七〕。
幾點青螺攢秀石〔八〕，護冰苔一片涼沙浄，喚仙子〔九〕，踏明鏡〔一〇〕。
詩家比喻閒重省〔一一〕，未輸他、礬弟梅兄〔一二〕，暗香疏影〔一三〕。
風露人間渾不到〔一四〕，晴日紙窗留映。
襯髹幾〔一五〕，畫屏斜整。
艷紫夭紅昏夢裏〔一六〕，料更番花信催難醒〔一七〕，孤芳在〔一八〕，伴清冷。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕漢女：漢水神女，鄭交甫遇之解珮者。
見前《高陽臺》詞注〔二〕。
湘妃：見前《笛家》詞注〔六〕。
〔二〕小草：謂水仙。
水仙係草本植物，初發時葉如草，故稱。
先春令：先於春令萌發。
〔三〕香本：謂水仙花之球狀之根塊。
本，根。
南園：泛指園圃。
〔四〕罷栽：猶言不栽。
水仙多盆養鉢栽，少植幽徑園圃中，故雲。
〔五〕定武：謂定州，宋時曾於此設定武軍，故稱。
治所在今河北省定縣。
宋時所燒造定窯瓷，甚爲珍貴。
宋蘇軾《試院煎茶》詩：“潞公煎茶學西蜀，定州花瓷啄紅玉。
” 〔六〕銀蒜：水仙之地下莖形如蒜頭，故以喻之。
囊：水仙一本數瓣，外有薄紫衣包之如囊，故稱。
迸：謂萌芽。
〔七〕薤葉：水仙小葉如薤。
萱：萱草，即金針菜，又稱黃花菜、忘憂草，其葉如水仙，但窄細。
〔八〕青螺：護養水仙之青螺狀石子。
攢（cuán）：聚。
〔九〕仙子：喻水仙。
語本宋黃庭堅《王充道送水仙花五十枝欣然會心爲之作詠》詩：“淩波仙子生塵襪，水上輕盈步微月。
” 〔一〇〕明鏡：喻水。
〔一一〕重省：重新思憶。
宋康與之《喜遷鶯》詞：“回首塞門何處，故國關河重省。
” 〔一二〕礬弟梅兄：語本黃庭堅《王充道送水仙花五十枝欣然會心爲之作詠》詩：“含香體素欲傾城，山礬是弟梅是兄。
”山礬，常緑灌木，白花濃香，又名七裡香。
〔一三〕暗香疏影：語本宋林逋《山園小梅》詩：“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。
” 〔一四〕風露句：謂栽植於室内，故無風露之虞。
渾，完全。
〔一五〕髹（xiū）：赤黑色的漆。
《國禮·春官·巾車》：“髹飾。
”鄭玄注：“髹，赤多黑少之色。
” 〔一六〕艷紫句：意謂百花未放，水仙獨開。
夭，美盛貌。
〔一七〕花信：即花信風。
應花期而來之候風。
自小寒至穀雨，每五日爲一候，每候應一種花信。
水仙花期於小寒三候（見宋程大昌《演繁露》卷一），在陰曆十二月，故曰“更番花信”亦難催醒百花。
〔一八〕孤芳：謂獨放之水仙。
滿江紅 西湖荷花 郭外垂楊，直映到、水仙祠屋〔一〕。
愛十裡、花明鏡面〔二〕，岸沉沙腹。
幾陣涼颸翻葉白〔三〕，連盤驟雨跳珠緑〔四〕。
是誰儂一道撥青蘋〔五〕，波紋蹙。
紅衣褪，開還續〔六〕。
碧筒卷〔七〕，擎相促。
繞菱根荇帶〔八〕，冷香飛逐〔九〕。
偏是風前蝴蝶住，但無人處鴛鴦浴〔一〇〕。
擘生綃悔不學丹青〔一一〕，描橫幅。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕水仙祠屋：即水仙王廟，原在杭州市錢塘門外二裡。
〔二〕十裡、花明：語本宋柳永《望海潮》詞：“重湖疊巘清嘉，有三秋桂子，十裡荷花。
”鏡面：喻湖面。
宋範成大《次韻馬少伊郁寂峰寄示同遊石湖詩卷》詩：“鏡面波光倒碧峯，半湖雲錦萬芙蓉。
” 〔三〕葉白：荷葉背面色淺，風翻而愈覺其色白。
〔四〕跳珠：狀水珠於荷葉上之滾動迸濺。
唐錢起《蘇端林亭對酒喜雨》詩：“濯錦翻紅蕊，跳珠亂碧荷。
” 〔五〕誰儂：猶誰人。
撥青蘋：意謂劃船而來。
〔六〕紅衣：喻荷花。
唐趙嘏《長安晚秋》詩：“紫艷半開籬菊靜，紅衣落盡渚蓮愁。
” 〔七〕碧筒：謂荷葉。
宋蘇軾《泛舟城南會者五人分韻賦詩得人皆苦炎字》詩：“碧筒時作象鼻彎，白酒微帶荷心苦。
”唐段成式《酉陽雜俎·酒食》：“鄭公慤三伏之際，每率賓避暑……取大蓮葉置硯格上，盛酒二升，以簪刺葉，令與柄通……傳吸之，名爲碧筩杯。
” 〔八〕繞菱句：謂船曲行于菱荇間。
梁元帝《泛蕪湖》詩：“橈度菱根反，船來荇葉低。
”荇（xìng），帶狀水生植物。
〔九〕冷香飛逐：宋姜夔《念奴嬌》詞：“嫣然搖動，冷香飛上詩句。
” 〔一〇〕但無人句：杜牧《齊安郡後池絶句》詩：“盡日無人看微雨，鴛鴦相對浴紅衣。
” 〔一一〕擘（bò）：分剖，或引申爲展開。
生綃：未漂煮之絲織品，古人用以作畫。
唐韓愈《桃園圖》詩：“流水盤洄山百轉，生綃數幅垂中堂。
”丹青：顔料，此指代繪畫。
滿江紅 塞上詠葦 絶塞淒清〔一〕，又誰把、秋聲留住？斜陽外、寒沙搖漾，亂山無主。
瑟瑟乍驚心欲碎〔二〕，茫茫不管愁如許〔三〕。
伴西窗燈火坐黃昏，蕭蕭語〔四〕。
催一陣，茅檐雨。
攪一片，霜林杵。
爲伊想遍了，别離情緒。
酒渴二更人散後，月明千裡鴻飛處。
夢滄江添個釣魚船，風吹去〔五〕。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕絶塞：極遠之邊塞，此指位于山西境内的長城塞上。
竹垞曾于康熙三年秋至康熙六年秋客晉。
《宋史·路振傳》：“絶塞草荒，八月隕霜。
”杜甫《返照》詩：“絶塞愁時早閉門。
” 〔二〕瑟瑟：謂風聲。
《宋書·樂志·陌上桑》：“風瑟瑟，木搜搜，思念公子徒以憂。
” 〔三〕如許：如此；這般。
〔四〕蕭蕭語：謂蘆葦之聲如與人語。
〔五〕夢滄江二句：寫思念故鄉之情。
唐司空曙《江村即事》詩：“罷釣歸來不繫船，江村日落正堪眠。
縱然一夜風吹去，隻在蘆花淺水邊。
” 疏影 芭蕉 是誰種汝，把緑天一片〔一〕，檐牙遮住〔二〕。
欲折翻連〔三〕，乍卷還抽，有得愁心如許〔四〕。
秋來慣與羈人伴，惹多少冷風淒雨〔五〕。
那更堪一點疏燈，繞砌暗蟲交訴〔六〕。
待把蛛絲拭卻，試今朝留與，個人題句〔七〕。
小院誰來，依舊黃昏，明月暫飛還去。
羅衾夢斷三更後，又一葉一聲低語〔八〕。
今番盡翦秋陰〔九〕，移種櫻桃花樹。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕緑天：喻芭蕉。
詳前《瑤花》注〔五〕。
〔二〕檐牙：見前《春風裊娜》注〔九〕。
〔三〕翻：反而。
〔四〕乍卷二句：蕉葉始萌，皆合抱於莖心成卷狀，展開後，復自葉柄處抽出卷葉，故曰“乍卷還抽”。
以其自葉心抽出，故詩人常以喻愁心。
張説《戲題草樹》詩：“戲問芭蕉樹，何愁心不開。
” 〔五〕秋來二句：芭蕉葉大而密，風雨中響聲驟起頻添，尤動人離愁别緒。
宋吳文英《唐多令》詞：“芭蕉不雨也颼颼。
”又：“何處合成愁？離人心上愁。
”又，唐杜牧《雨》詩：“一夜不眠孤客耳，主人窗外有芭蕉。
” 〔六〕暗蟲：指蟋蟀等秋鳴小蟲。
〔七〕個人：彼人。
宋陳亮《念奴嬌·至金陵》詞：“因念舊日山城，箇人如畫，已作中州想。
”題句：即在芭蕉葉上題詩。
唐韋應物《閒居寄諸弟》詩：“盡日高齋無一事，芭蕉葉上獨題詩。
” 〔八〕羅衾二句：唐溫庭筠《更漏子》：“梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。
一葉葉，一聲聲，空階滴到明。
”此化用其意。
〔九〕（pān）：不顧惜。
秋陰：謂芭蕉。
【評箋】 陳世焜曰：“欲折翻連八字真絶。
（羅衾兩句）淒切生愁。
”（《雲韶集》抄本） 陳廷焯曰：“（乍捲還抽四句）淒切雅近草窗。
”（《詞則·大雅集》卷五） 柳梢青 西瓜 乞種邊庭〔一〕，極知風味，勝似東陵〔二〕。
虎掌黃斑〔三〕，瓠犀黑白〔四〕，蒲鴿蔥青〔五〕。
焦煙赤日人行〔六〕，盼岸柳、陰陰短亭。
蘚井寒漿〔七〕，蘆簾曲幾〔八〕，閒拂秋蠅〔九〕。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕種：植。
邊庭：指西域。
相傳我國西瓜種植是在五代時由西域傳入的。
〔二〕東陵：指秦東陵侯召平所種之瓜。
詳前《還家即事》詩注〔四〕。
〔三〕虎掌、黃斑：皆西瓜品種名。
晉夏侯湛《瓜賦》：“造瓜田，摘虎掌，拾黃斑。
” 〔四〕瓠犀黑白：謂白瓤黑子。
瓠犀，瓠中之瓜子。
《詩·衛風·碩人》：“齒如瓠犀。
”鄭玄《箋》：“瓠犀，瓠瓣。
”孔穎達《疏》：“《釋草》雲：瓠棲，瓣。
孫炎曰：棲，瓠中瓣也。
棲與犀，字異音同。
”《説文》：“瓣，瓜中實也（即瓜子）。
” 〔五〕蒲鴿蔥青：杜甫《園人送瓜》詩：“傾筐蒲鴿青，滿眼顔色好。
”仇注：“師氏曰：青瓜，色如蒲鴿。
蒲鴿、狸首，皆瓜名也。
朱注：《齊民要術注》：凡瓜落疏色青黑者爲美。
” 〔六〕焦煙：鮑照《代苦熱行》詩：“湯泉發雲潭，焦煙起石圻。
”錢振倫注：“焦煙，蓋熱氣也。
” 〔七〕蘚井句：用樂府古辭《淮南王篇》：“後園鑿井銀作牀，金瓶素綆汲寒漿。
” 〔八〕曲幾：茶幾。
見前《掃花遊·試茶》注〔一一〕。
〔九〕拂秋蠅：事本《新唐書·武儒衡傳》。
元稹倚宦官勢，知制誥，儒衡厭之，會食瓜，蠅集其上，儒衡揮以扇曰：“適從何來，遽集於此！” 清平樂 題水墨南瓜圖 牽絲引蔓，野外無人管。
纔見草簷花一半〔一〕，又早青黃堆滿〔二〕。
今年穀貴民飢，村村剝盡榆皮。
合付田翁一飽〔三〕，全家婦子嘻嘻〔四〕。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕草簷：茅屋之簷。
南瓜蔓繁，農家種植多引蔓上屋。
〔二〕青、黃：謂南瓜。
以其色或青或黃或紅，故稱。
〔三〕合：應。
〔四〕婦子嘻嘻：語本《易·家人》：“婦子嘻嘻，終吝。
” 【評箋】 馮登府曰：“詞中用經語，不雅。
”（手批《曝書亭詞集》） 玉樓春 繡毬〔一〕 玉毬繡出今番早〔二〕，蝶翅蜂鬚疊迴抱〔三〕。
一年一度雪成團，半雨半晴春未老〔四〕。
者回上樹青猿報〔五〕，合配鞓紅香入腦〔六〕。
枝頭能得幾人憐，落地始知花亦好。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》下。
〔一〕繡毬：花名，又名八仙花，木本植物。
花有正花、假花，正花隱於中央，假花形大，簇成一團，如花球，故名。
〔二〕玉毬：謂玉繡毬。
宋周密《武林舊事·賞花》：“臺後分植玉繡毬數百株，儼如鏤玉屏。
” 〔三〕蝶翅蜂鬚：南唐張泌《芍藥》詩：“香清粉澹怨殘春，蝶翅蜂鬚戀蕊塵。
”當爲此句所本。
疊：更疊，輪流。
〔四〕半雨句：後晉和凝有《春光好》詞：“春水無風無浪，春天半雨半晴。
” 〔五〕者：這。
晏幾道《少年遊》詞：“細想從來，斷腸多處，不與者番同。
”青猿：小童。
詳前《邁陂塘·答沈融谷》注〔八〕。
〔六〕鞓（tīng）紅：牡丹之一種。
宋歐陽修《洛陽牡丹記》：“鞓紅其色類腰帶鞓，花出青州，亦曰青州紅。
” 明月櫂
李白《宣城見杜鵑花》詩：“蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花。
一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。
” 〔一六〕百結：作者自注：“魚玄機詩：‘離腸百結解無由。
’” 〔一七〕九迴：作者自注：“李商隱詩：‘回腸九回後，猶有剩回腸。
’” 〔一八〕杯沃句：作者自注：“又白詩：‘三杯自要沃中腸。
’”不，通“否”。
〔一九〕再休二句：作者自注：“（唐）孟才人歌《河滿子》畢，武宗命醫候之，脈尚溫，而腸已絶矣。
” 【評箋】 陳廷焯曰：“（上片）萬感千愁，縈迴不解。
”又，“（下片）運典沈至，無堆砌之迹。
”又，“結淒斷。
”（《詞則·閑情集》卷四） 雙雙燕 别淚 問銀海水〔一〕，有多少層波〔二〕，斂愁飄怨？含辛欲墮，轉自把人凝盼〔三〕。
霑向長亭早晚，定減了、輕塵一半〔四〕。
安排玉箸離筵〔五〕，伴我樽前腸斷〔六〕。
偷看，夜來枕畔。
傍鏡影初乾，袖痕重按〔七〕。
心心心上〔八〕，總是别情難慣。
縱遣絲垂縷綰〔九〕，穿不起、南珠盈串〔一〇〕。
裁得幾幅榴裙〔一一〕，點點行行都滿。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕銀海：喻眼。
宋蘇軾《雪夜書北堂壁》詩：“凍合玉樓寒起粟，光搖銀海眩生花。
”施元之注：“王荊公曰：‘道家以肩爲玉樓，眼爲銀海’。
” 〔二〕層波：謂眼波。
戰國楚宋玉《招魂》：“娭光眇視，目曾波些。
”曾，通“層”。
〔三〕轉自：反而。
李賀《感春》詩：“日暖自蕭條。
”即反而覺得蕭條。
“轉”、“自”意近，故可連用。
〔四〕定減句：謂送别時淚如雨下，使飛塵消減。
唐王維《送元二使安西》詩：“渭城朝雨浥輕塵。
”此化用其意。
〔五〕玉箸：喻淚。
箸，同“筯”，即筷子。
梁劉孝威《獨不見》詩：“誰憐雙玉筯，流面復流襟。
” 〔六〕樽前腸斷：隱含“淚”字。
梁範雲《送别》詩：“未盡樽前酒，妾淚已千行。
” 〔七〕枕畔、鏡影、袖痕：三者皆指代别淚。
按：撫摸。
〔八〕心心：彼此間情意。
唐孟郊《結愛》詩：“心心復心心，結愛務在深。
”“心心心上”，前二心係定語，即心心之心上，猶雲情愛之心上。
〔九〕縱遣句：語本唐白居易《啄木曲》：“莫染紅絲線，徒誇好顔色；我有雙淚珠，知君穿不得。
”綰（wǎn），貫；連。
〔一〇〕南珠：即珍珠，珠産於南海，故稱。
一説合浦珠稱南珠。
唐馬總《意林·士緯》：“若使南海無採珠之民……則明珠不禦於椒室。
”明王世貞《唐寅詩評》：“暮年脫略傲睨，務諧俚俗，西子蒙垢土，南珠襲魚目。
”竹垞詞以喻淚珠。
〔一一〕榴裙：即石榴裙，大紅色之裙。
梁鮑泉《奉和湘東王春日》詩：“新落連珠淚，新點石榴裙。
” 【評箋】 陳廷焯曰：“起勢蒼茫，亦沈着。
”又，“（下片）淋漓頓挫。
”（《詞則·閑情集》卷四） 笛家 題趙子固畫水墨水仙〔一〕 亡國春風，故宮鉛水〔二〕，空餘芳草，冷花開徧江南岸。
王孫老矣〔三〕，文采風流〔四〕，墨池筆壻〔五〕，淚痕都染。
帝子含顰〔六〕，洛靈微步〔七〕，宛在中洲半。
悵騷人〔八〕，未經佩〔九〕，徒藝楚英九畹〔一〇〕。
繚亂。
一叢寒碧，生煙疏雨，隨意欹斜，鵝絹蟬紗〔一一〕，寄情悽惋。
尚想，白石蘭亭遺事〔一二〕。
逸興千秋如見。
豈似吳興，君家承旨〔一三〕，蕃馬風塵滿〔一四〕；縱自署，水晶宮〔一五〕，怕有鷗波難浣〔一六〕！ 【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕趙子固：趙孟堅之字，宋宗室，南宋進士，官朝散大夫，宋亡不仕，善畫水墨水仙。
〔二〕鉛水：如鉛之淚水。
語本唐李賀《金銅仙人辭漢歌》：“空將漢月出宮門，憶君清淚如鉛水。
”後多狀亡國之痛。
〔三〕王孫：謂趙子固，子固爲宋太祖趙匡胤十一世孫（見《宋詩紀事》）。
〔四〕文采：謂才華。
風流：謂風度標格。
杜甫《丹青引》：“英雄割據雖已矣，文采風流今尚存。
” 〔五〕墨池：有多處，據《太平寰宇記》卷九六所載，今浙江省紹興市之墨池，傳爲王羲之洗硯池。
筆壻（xù）：疑爲“筆塚”之誤。
據《宣和書譜》：“釋智永用筆退，即投大甕中，歲久輒貯數甕，自爲銘以瘞之。
當是時，詩人有‘筆塚’對‘墨池’者。
” 〔六〕帝子：皇帝子女之通稱，此指堯女娥皇、女英，傳説死後爲湘水之神，水仙花即水中之仙子，故以喻所畫之水仙。
屈原《九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
” 〔七〕洛靈：謂洛神，喻所畫水仙。
語本三國魏曹植《洛神賦》：“於是洛靈感焉，徙倚徬徨。
淩波微步，羅韈生塵。
” 〔八〕騷人：謂屈原，以其著《離騷》，後泛指詩人。
〔九〕未經佩：《離騷》中所雲芳草香花甚多，唯未及水仙，故雲（下句言“徒藝”同此）。
〔一〇〕藝：種植。
九畹（wǎn）：屈原《離騷》：“餘既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。
”畹，十二畝。
〔一一〕鵝絹：即鵝溪絹，爲四川省鹽亭縣鵝溪所産，唐時爲貢品，宋人書畫尤重之。
〔一二〕白石句：宋周密《齊東野語》：趙子固酷嗜法書，得白石（即姜夔）舊藏五字不損本《楔叙》（即王羲之《蘭亭集序》帖），喜甚，歸，舟覆，子固手持帖立淺水中，曰：“蘭亭在此，餘不足介意也。
”後題卷首曰：“性命可輕，至寶難得。
” 〔一三〕君家承旨：謂趙孟頫，著名畫家、書法家、音樂家、文學家。
亦係宋宗室，趙孟堅之從弟。
入元，仕至翰林學士承旨。
〔一四〕蕃馬：孟頫以畫馬著稱，此謂“蕃馬風塵滿”，譏刺其屈膝仇讎，效命異族主人，可謂針砭入骨。
蕃，通“番”，指外族。
〔一五〕水晶宮：吳興名勝。
趙孟頫曾自號“水晶宮道士”。
〔一六〕鷗波：喻隱逸之樂。
吳興有鷗波亭，在西江渚上，爲趙孟頫遊息之處（見《湖州府志》）。
按：水晶，通體明澈者也，孟頫湎顔事敵而以之自署，故詞曰“鷗波難浣”。
且“鷗波”本爲隱逸者所享，如方嶽《道中逢雨》詩：“自知機事淺，或可共鷗波。
”孟頫豈可得耶？ 【附録】 姚桐壽《樂郊私語》：“子固入本朝（指元朝）不樂仕進，隱居州之廣陳鎮……公從弟子昂（趙孟頫之字）自苕中來訪，公閉門不納，夫人勸之，始令從後門入。
坐定，第問弁山笠澤近來佳否。
子昂雲：‘佳。
’公曰：‘弟奈山澤佳何？’子昂退，使人濯其坐具。
”（轉引自厲鶚《宋詩紀事》卷八五） 自題水仙圖趙孟堅 自欣分得櫧山邑，地近錢清易買花。
堆案文書雖鞅掌，簪缾金玉且奢華。
酒邊已愛香風度，燭下猶憐舞影斜。
礬弟梅兄來次第，攙春熱鬧令君家。
（《宋詩紀事》卷八五） 金縷曲 水仙花禁用湘妃漢女洛神事〔一〕 小草先春令〔二〕，問誰移、香本南園〔三〕，罷栽幽徑〔四〕？定武紅瓷看最好〔五〕，銀蒜十囊齊迸〔六〕。
簇薤葉、萱芽相並〔七〕。
幾點青螺攢秀石〔八〕，護冰苔一片涼沙浄，喚仙子〔九〕，踏明鏡〔一〇〕。
詩家比喻閒重省〔一一〕，未輸他、礬弟梅兄〔一二〕，暗香疏影〔一三〕。
風露人間渾不到〔一四〕，晴日紙窗留映。
襯髹幾〔一五〕，畫屏斜整。
艷紫夭紅昏夢裏〔一六〕，料更番花信催難醒〔一七〕，孤芳在〔一八〕，伴清冷。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕漢女：漢水神女，鄭交甫遇之解珮者。
見前《高陽臺》詞注〔二〕。
湘妃：見前《笛家》詞注〔六〕。
〔二〕小草：謂水仙。
水仙係草本植物，初發時葉如草，故稱。
先春令：先於春令萌發。
〔三〕香本：謂水仙花之球狀之根塊。
本，根。
南園：泛指園圃。
〔四〕罷栽：猶言不栽。
水仙多盆養鉢栽，少植幽徑園圃中，故雲。
〔五〕定武：謂定州，宋時曾於此設定武軍，故稱。
治所在今河北省定縣。
宋時所燒造定窯瓷，甚爲珍貴。
宋蘇軾《試院煎茶》詩：“潞公煎茶學西蜀，定州花瓷啄紅玉。
” 〔六〕銀蒜：水仙之地下莖形如蒜頭，故以喻之。
囊：水仙一本數瓣，外有薄紫衣包之如囊，故稱。
迸：謂萌芽。
〔七〕薤葉：水仙小葉如薤。
萱：萱草，即金針菜，又稱黃花菜、忘憂草，其葉如水仙，但窄細。
〔八〕青螺：護養水仙之青螺狀石子。
攢（cuán）：聚。
〔九〕仙子：喻水仙。
語本宋黃庭堅《王充道送水仙花五十枝欣然會心爲之作詠》詩：“淩波仙子生塵襪，水上輕盈步微月。
” 〔一〇〕明鏡：喻水。
〔一一〕重省：重新思憶。
宋康與之《喜遷鶯》詞：“回首塞門何處，故國關河重省。
” 〔一二〕礬弟梅兄：語本黃庭堅《王充道送水仙花五十枝欣然會心爲之作詠》詩：“含香體素欲傾城，山礬是弟梅是兄。
”山礬，常緑灌木，白花濃香，又名七裡香。
〔一三〕暗香疏影：語本宋林逋《山園小梅》詩：“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。
” 〔一四〕風露句：謂栽植於室内，故無風露之虞。
渾，完全。
〔一五〕髹（xiū）：赤黑色的漆。
《國禮·春官·巾車》：“髹飾。
”鄭玄注：“髹，赤多黑少之色。
” 〔一六〕艷紫句：意謂百花未放，水仙獨開。
夭，美盛貌。
〔一七〕花信：即花信風。
應花期而來之候風。
自小寒至穀雨，每五日爲一候，每候應一種花信。
水仙花期於小寒三候（見宋程大昌《演繁露》卷一），在陰曆十二月，故曰“更番花信”亦難催醒百花。
〔一八〕孤芳：謂獨放之水仙。
滿江紅 西湖荷花 郭外垂楊，直映到、水仙祠屋〔一〕。
愛十裡、花明鏡面〔二〕，岸沉沙腹。
幾陣涼颸翻葉白〔三〕，連盤驟雨跳珠緑〔四〕。
是誰儂一道撥青蘋〔五〕，波紋蹙。
紅衣褪，開還續〔六〕。
碧筒卷〔七〕，擎相促。
繞菱根荇帶〔八〕，冷香飛逐〔九〕。
偏是風前蝴蝶住，但無人處鴛鴦浴〔一〇〕。
擘生綃悔不學丹青〔一一〕，描橫幅。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕水仙祠屋：即水仙王廟，原在杭州市錢塘門外二裡。
〔二〕十裡、花明：語本宋柳永《望海潮》詞：“重湖疊巘清嘉，有三秋桂子，十裡荷花。
”鏡面：喻湖面。
宋範成大《次韻馬少伊郁寂峰寄示同遊石湖詩卷》詩：“鏡面波光倒碧峯，半湖雲錦萬芙蓉。
” 〔三〕葉白：荷葉背面色淺，風翻而愈覺其色白。
〔四〕跳珠：狀水珠於荷葉上之滾動迸濺。
唐錢起《蘇端林亭對酒喜雨》詩：“濯錦翻紅蕊，跳珠亂碧荷。
” 〔五〕誰儂：猶誰人。
撥青蘋：意謂劃船而來。
〔六〕紅衣：喻荷花。
唐趙嘏《長安晚秋》詩：“紫艷半開籬菊靜，紅衣落盡渚蓮愁。
” 〔七〕碧筒：謂荷葉。
宋蘇軾《泛舟城南會者五人分韻賦詩得人皆苦炎字》詩：“碧筒時作象鼻彎，白酒微帶荷心苦。
”唐段成式《酉陽雜俎·酒食》：“鄭公慤三伏之際，每率賓避暑……取大蓮葉置硯格上，盛酒二升，以簪刺葉，令與柄通……傳吸之，名爲碧筩杯。
” 〔八〕繞菱句：謂船曲行于菱荇間。
梁元帝《泛蕪湖》詩：“橈度菱根反，船來荇葉低。
”荇（xìng），帶狀水生植物。
〔九〕冷香飛逐：宋姜夔《念奴嬌》詞：“嫣然搖動，冷香飛上詩句。
” 〔一〇〕但無人句：杜牧《齊安郡後池絶句》詩：“盡日無人看微雨，鴛鴦相對浴紅衣。
” 〔一一〕擘（bò）：分剖，或引申爲展開。
生綃：未漂煮之絲織品，古人用以作畫。
唐韓愈《桃園圖》詩：“流水盤洄山百轉，生綃數幅垂中堂。
”丹青：顔料，此指代繪畫。
滿江紅 塞上詠葦 絶塞淒清〔一〕，又誰把、秋聲留住？斜陽外、寒沙搖漾，亂山無主。
瑟瑟乍驚心欲碎〔二〕，茫茫不管愁如許〔三〕。
伴西窗燈火坐黃昏，蕭蕭語〔四〕。
催一陣，茅檐雨。
攪一片，霜林杵。
爲伊想遍了，别離情緒。
酒渴二更人散後，月明千裡鴻飛處。
夢滄江添個釣魚船，風吹去〔五〕。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕絶塞：極遠之邊塞，此指位于山西境内的長城塞上。
竹垞曾于康熙三年秋至康熙六年秋客晉。
《宋史·路振傳》：“絶塞草荒，八月隕霜。
”杜甫《返照》詩：“絶塞愁時早閉門。
” 〔二〕瑟瑟：謂風聲。
《宋書·樂志·陌上桑》：“風瑟瑟，木搜搜，思念公子徒以憂。
” 〔三〕如許：如此；這般。
〔四〕蕭蕭語：謂蘆葦之聲如與人語。
〔五〕夢滄江二句：寫思念故鄉之情。
唐司空曙《江村即事》詩：“罷釣歸來不繫船，江村日落正堪眠。
縱然一夜風吹去，隻在蘆花淺水邊。
” 疏影 芭蕉 是誰種汝，把緑天一片〔一〕，檐牙遮住〔二〕。
欲折翻連〔三〕，乍卷還抽，有得愁心如許〔四〕。
秋來慣與羈人伴，惹多少冷風淒雨〔五〕。
那更堪一點疏燈，繞砌暗蟲交訴〔六〕。
待把蛛絲拭卻，試今朝留與，個人題句〔七〕。
小院誰來，依舊黃昏，明月暫飛還去。
羅衾夢斷三更後，又一葉一聲低語〔八〕。
今番盡翦秋陰〔九〕，移種櫻桃花樹。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕緑天：喻芭蕉。
詳前《瑤花》注〔五〕。
〔二〕檐牙：見前《春風裊娜》注〔九〕。
〔三〕翻：反而。
〔四〕乍卷二句：蕉葉始萌，皆合抱於莖心成卷狀，展開後，復自葉柄處抽出卷葉，故曰“乍卷還抽”。
以其自葉心抽出，故詩人常以喻愁心。
張説《戲題草樹》詩：“戲問芭蕉樹，何愁心不開。
” 〔五〕秋來二句：芭蕉葉大而密，風雨中響聲驟起頻添，尤動人離愁别緒。
宋吳文英《唐多令》詞：“芭蕉不雨也颼颼。
”又：“何處合成愁？離人心上愁。
”又，唐杜牧《雨》詩：“一夜不眠孤客耳，主人窗外有芭蕉。
” 〔六〕暗蟲：指蟋蟀等秋鳴小蟲。
〔七〕個人：彼人。
宋陳亮《念奴嬌·至金陵》詞：“因念舊日山城，箇人如畫，已作中州想。
”題句：即在芭蕉葉上題詩。
唐韋應物《閒居寄諸弟》詩：“盡日高齋無一事，芭蕉葉上獨題詩。
” 〔八〕羅衾二句：唐溫庭筠《更漏子》：“梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。
一葉葉，一聲聲，空階滴到明。
”此化用其意。
〔九〕（pān）：不顧惜。
秋陰：謂芭蕉。
【評箋】 陳世焜曰：“欲折翻連八字真絶。
（羅衾兩句）淒切生愁。
”（《雲韶集》抄本） 陳廷焯曰：“（乍捲還抽四句）淒切雅近草窗。
”（《詞則·大雅集》卷五） 柳梢青 西瓜 乞種邊庭〔一〕，極知風味，勝似東陵〔二〕。
虎掌黃斑〔三〕，瓠犀黑白〔四〕，蒲鴿蔥青〔五〕。
焦煙赤日人行〔六〕，盼岸柳、陰陰短亭。
蘚井寒漿〔七〕，蘆簾曲幾〔八〕，閒拂秋蠅〔九〕。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕種：植。
邊庭：指西域。
相傳我國西瓜種植是在五代時由西域傳入的。
〔二〕東陵：指秦東陵侯召平所種之瓜。
詳前《還家即事》詩注〔四〕。
〔三〕虎掌、黃斑：皆西瓜品種名。
晉夏侯湛《瓜賦》：“造瓜田，摘虎掌，拾黃斑。
” 〔四〕瓠犀黑白：謂白瓤黑子。
瓠犀，瓠中之瓜子。
《詩·衛風·碩人》：“齒如瓠犀。
”鄭玄《箋》：“瓠犀，瓠瓣。
”孔穎達《疏》：“《釋草》雲：瓠棲，瓣。
孫炎曰：棲，瓠中瓣也。
棲與犀，字異音同。
”《説文》：“瓣，瓜中實也（即瓜子）。
” 〔五〕蒲鴿蔥青：杜甫《園人送瓜》詩：“傾筐蒲鴿青，滿眼顔色好。
”仇注：“師氏曰：青瓜，色如蒲鴿。
蒲鴿、狸首，皆瓜名也。
朱注：《齊民要術注》：凡瓜落疏色青黑者爲美。
” 〔六〕焦煙：鮑照《代苦熱行》詩：“湯泉發雲潭，焦煙起石圻。
”錢振倫注：“焦煙，蓋熱氣也。
” 〔七〕蘚井句：用樂府古辭《淮南王篇》：“後園鑿井銀作牀，金瓶素綆汲寒漿。
” 〔八〕曲幾：茶幾。
見前《掃花遊·試茶》注〔一一〕。
〔九〕拂秋蠅：事本《新唐書·武儒衡傳》。
元稹倚宦官勢，知制誥，儒衡厭之，會食瓜，蠅集其上，儒衡揮以扇曰：“適從何來，遽集於此！” 清平樂 題水墨南瓜圖 牽絲引蔓，野外無人管。
纔見草簷花一半〔一〕，又早青黃堆滿〔二〕。
今年穀貴民飢，村村剝盡榆皮。
合付田翁一飽〔三〕，全家婦子嘻嘻〔四〕。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》上。
〔一〕草簷：茅屋之簷。
南瓜蔓繁，農家種植多引蔓上屋。
〔二〕青、黃：謂南瓜。
以其色或青或黃或紅，故稱。
〔三〕合：應。
〔四〕婦子嘻嘻：語本《易·家人》：“婦子嘻嘻，終吝。
” 【評箋】 馮登府曰：“詞中用經語，不雅。
”（手批《曝書亭詞集》） 玉樓春 繡毬〔一〕 玉毬繡出今番早〔二〕，蝶翅蜂鬚疊迴抱〔三〕。
一年一度雪成團，半雨半晴春未老〔四〕。
者回上樹青猿報〔五〕，合配鞓紅香入腦〔六〕。
枝頭能得幾人憐，落地始知花亦好。
【注釋】 本詞選自《茶煙閣體物集》下。
〔一〕繡毬：花名，又名八仙花，木本植物。
花有正花、假花，正花隱於中央，假花形大，簇成一團，如花球，故名。
〔二〕玉毬：謂玉繡毬。
宋周密《武林舊事·賞花》：“臺後分植玉繡毬數百株，儼如鏤玉屏。
” 〔三〕蝶翅蜂鬚：南唐張泌《芍藥》詩：“香清粉澹怨殘春，蝶翅蜂鬚戀蕊塵。
”當爲此句所本。
疊：更疊，輪流。
〔四〕半雨句：後晉和凝有《春光好》詞：“春水無風無浪，春天半雨半晴。
” 〔五〕者：這。
晏幾道《少年遊》詞：“細想從來，斷腸多處，不與者番同。
”青猿：小童。
詳前《邁陂塘·答沈融谷》注〔八〕。
〔六〕鞓（tīng）紅：牡丹之一種。
宋歐陽修《洛陽牡丹記》：“鞓紅其色類腰帶鞓，花出青州，亦曰青州紅。
” 明月櫂