唐宋詞一百首（一）
關燈
小
中
大
共十七首），具有濃厚的南方鄉土色彩。
這裡選錄一首：寫一群少女在蓮塘中嬉戲，逼真地刻畫了她們天真活潑的情态。
【注釋】 [1]彩舫：華美的船。
[2]蓮塘：種荷花的水塘。
[3]棹歌：劃船時候唱的歌。
[4]偎伴笑：和伴兒挨得緊緊地在嬉笑着。
[5]窈窕：體态靈活、輕巧。
[6]團荷：圓形的荷葉。
晚照：傍晚時候的陽光。
谒金門 馮延巳 風乍 [1]起，吹皺一池春水[2]。
閑引鴛鴦芳徑[3]裡，手挼紅杏蕊[4]。
鬥鴨欄杆獨倚[5]，碧玉搔頭斜墜[6]。
終日望君[7]君不至，舉頭聞鵲喜[8]。
【作者介紹】馮延巳（903—960），字正中，五代廣陵（今江蘇省揚州市）人。
在南唐做過宰相，生活過得很優裕、舒适。
他的詞多寫閑情逸緻，文人的氣息很濃，對北宋初期的詞人有比較大的影響。
【題解】這是寫當時官僚地主家庭裡婦女的悠閑、無聊的生活。
她逗着鴛鴦玩兒，看鴨子打架，把杏花摘下來無情無緒地揉碎，都因為丈夫沒有回來。
思念的心情就像一池波動着的春水靜不下來。
隻有喜鵲的叫聲給了她希望和安慰。
【注釋】 [1]乍：忽然。
[2]這一行說：一陣風把一池子春水都吹皺了。
（這象征着人的情緒的波動。
） [3]閑引：無聊地逗着玩。
芳徑：花園裡的小路。
[4]挼：揉搓。
蕊：花心。
[5]這句說：獨自個靠在欄杆邊看鴨子鬥着玩。
[6]搔頭：一種頭上插戴的簪子。
這句說：低頭看得出神，以緻斜插着的碧玉簪像是要墜落下來。
[7]君：這裡指她的丈夫。
[8]舉頭：擡起頭來。
聞鵲喜：聽到鵲兒叫，就滿心喜歡。
世俗相傳，鵲兒叫是給人家報喜訊來的。
酒泉子 孫光憲 空碛 [1]無邊，萬裡陽關道路[2]。
馬蕭蕭[3]，人去去[4]，隴雲愁[5]。
香貂舊制戎衣窄[6]，胡霜[7]千裡白。
绮羅[8]心，魂夢隔[9]，上高樓。
【作者介紹】孫光憲（？—968），字孟文。
長期在南平國（924—963）做官。
南平歸降宋朝後，宋太祖趙匡胤（960—976年在位）任命他為黃州（今湖北省黃岡縣）刺史（地方長官）。
他一生愛讀書，藏書很多。
除了詞作外，還有筆記《北夢瑣言》傳世。
【題解】作者以邊塞生活為題材，刻劃一幅馬鳴人去，隴雲暗淡的塞外荒涼圖景，并透露出征夫、思婦對久戍邊地，遙無歸期的苦悶心情。
【注釋】 [1]碛：沙漠。
[2]陽關：在今甘肅省敦煌縣西南，玉門關的南面，和玉門關同為古代通西域的要道。
這一行說：茫茫的大漠無邊無際，陽關古道遠在萬裡之外。
[3]蕭蕭：馬鳴聲。
[4]去去：一程又一程地向前行去。
[5]隴：泛指今甘肅一帶，是古代西北邊防要地。
這句用愁雲襯托征人的悲涼心情。
[6]香貂：貴重的貂皮（指戰袍）。
戎衣：軍衣。
這句說：戰袍舊了，隻有戎衣裹身。
[7]胡霜：指邊地的霜。
胡，古代泛指西、北方民族。
[8]绮羅：有文彩的絲織品。
這裡指穿绮羅衣服的女子，也就是征人的妻子。
[9]魂夢隔：連夢魂也被千山萬水所阻隔。
破陣子 李煜 四十年 [1]來家國，三千裡地[2]山河； 鳳閣龍樓連霄漢[3]，玉樹瓊枝作煙蘿[4]。
幾曾識幹戈[5]？ 一旦歸為臣虜[6]，沈腰潘鬓消磨[7]。
最是倉皇辭廟日[8]，教坊猶奏[9]别離歌， 垂淚對宮娥[10]。
【作者介紹】李煜（937—978），五代時期南唐的國君，又稱做南唐後主或者李後主。
在位十五年，過的是偷安、享樂的生活。
公元975年，南唐被宋朝滅掉，李煜做了俘虜，最後給宋太宗趙光義（976—997年在位）毒死。
他是寫詞的名手。
亡國後寫的詞十分哀怨，内容卻隻是追懷過去宮廷生活的享受，沒有什麼可取。
可是他的表現才能很高，運用樸素、洗煉的語言，不加修飾，寫出來又生動又深刻。
【題解】公元975年，宋朝的軍隊打進金陵城（今江蘇省南京市），南唐後主李煜投降做了俘虜。
這首詞上段回憶過去沉溺于奢侈淫佚的帝王生活，以表露樂而忘憂不識幹戈的懊喪心情。
下段寫自己離别家國時隻能“垂淚對宮娥”的情景，流露出身為“臣虜”之後難以言說的隐痛和悲哀。
全詞倒也真實地刻劃了一個荒淫無能的亡國之君的形象。
【注釋】 [1]四十年：南唐從公元937年開國，到975年李煜寫這首詞的時候，将近四十年。
[2]
這裡選錄一首：寫一群少女在蓮塘中嬉戲，逼真地刻畫了她們天真活潑的情态。
【注釋】 [1]彩舫：華美的船。
[2]蓮塘：種荷花的水塘。
[3]棹歌：劃船時候唱的歌。
[4]偎伴笑：和伴兒挨得緊緊地在嬉笑着。
[5]窈窕：體态靈活、輕巧。
[6]團荷：圓形的荷葉。
晚照：傍晚時候的陽光。
谒金門 馮延巳 風乍 [1]起，吹皺一池春水[2]。
閑引鴛鴦芳徑[3]裡，手挼紅杏蕊[4]。
鬥鴨欄杆獨倚[5]，碧玉搔頭斜墜[6]。
終日望君[7]君不至，舉頭聞鵲喜[8]。
【作者介紹】馮延巳（903—960），字正中，五代廣陵（今江蘇省揚州市）人。
在南唐做過宰相，生活過得很優裕、舒适。
他的詞多寫閑情逸緻，文人的氣息很濃，對北宋初期的詞人有比較大的影響。
【題解】這是寫當時官僚地主家庭裡婦女的悠閑、無聊的生活。
她逗着鴛鴦玩兒，看鴨子打架，把杏花摘下來無情無緒地揉碎，都因為丈夫沒有回來。
思念的心情就像一池波動着的春水靜不下來。
隻有喜鵲的叫聲給了她希望和安慰。
【注釋】 [1]乍：忽然。
[2]這一行說：一陣風把一池子春水都吹皺了。
（這象征着人的情緒的波動。
） [3]閑引：無聊地逗着玩。
芳徑：花園裡的小路。
[4]挼：揉搓。
蕊：花心。
[5]這句說：獨自個靠在欄杆邊看鴨子鬥着玩。
[6]搔頭：一種頭上插戴的簪子。
這句說：低頭看得出神，以緻斜插着的碧玉簪像是要墜落下來。
[7]君：這裡指她的丈夫。
[8]舉頭：擡起頭來。
聞鵲喜：聽到鵲兒叫，就滿心喜歡。
世俗相傳，鵲兒叫是給人家報喜訊來的。
酒泉子 孫光憲 空碛 [1]無邊，萬裡陽關道路[2]。
馬蕭蕭[3]，人去去[4]，隴雲愁[5]。
香貂舊制戎衣窄[6]，胡霜[7]千裡白。
绮羅[8]心，魂夢隔[9]，上高樓。
【作者介紹】孫光憲（？—968），字孟文。
長期在南平國（924—963）做官。
南平歸降宋朝後，宋太祖趙匡胤（960—976年在位）任命他為黃州（今湖北省黃岡縣）刺史（地方長官）。
他一生愛讀書，藏書很多。
除了詞作外，還有筆記《北夢瑣言》傳世。
【題解】作者以邊塞生活為題材，刻劃一幅馬鳴人去，隴雲暗淡的塞外荒涼圖景，并透露出征夫、思婦對久戍邊地，遙無歸期的苦悶心情。
【注釋】 [1]碛：沙漠。
[2]陽關：在今甘肅省敦煌縣西南，玉門關的南面，和玉門關同為古代通西域的要道。
這一行說：茫茫的大漠無邊無際，陽關古道遠在萬裡之外。
[3]蕭蕭：馬鳴聲。
[4]去去：一程又一程地向前行去。
[5]隴：泛指今甘肅一帶，是古代西北邊防要地。
這句用愁雲襯托征人的悲涼心情。
[6]香貂：貴重的貂皮（指戰袍）。
戎衣：軍衣。
這句說：戰袍舊了，隻有戎衣裹身。
[7]胡霜：指邊地的霜。
胡，古代泛指西、北方民族。
[8]绮羅：有文彩的絲織品。
這裡指穿绮羅衣服的女子，也就是征人的妻子。
[9]魂夢隔：連夢魂也被千山萬水所阻隔。
破陣子 李煜 四十年 [1]來家國，三千裡地[2]山河； 鳳閣龍樓連霄漢[3]，玉樹瓊枝作煙蘿[4]。
幾曾識幹戈[5]？ 一旦歸為臣虜[6]，沈腰潘鬓消磨[7]。
最是倉皇辭廟日[8]，教坊猶奏[9]别離歌， 垂淚對宮娥[10]。
【作者介紹】李煜（937—978），五代時期南唐的國君，又稱做南唐後主或者李後主。
在位十五年，過的是偷安、享樂的生活。
公元975年，南唐被宋朝滅掉，李煜做了俘虜，最後給宋太宗趙光義（976—997年在位）毒死。
他是寫詞的名手。
亡國後寫的詞十分哀怨，内容卻隻是追懷過去宮廷生活的享受，沒有什麼可取。
可是他的表現才能很高，運用樸素、洗煉的語言，不加修飾，寫出來又生動又深刻。
【題解】公元975年，宋朝的軍隊打進金陵城（今江蘇省南京市），南唐後主李煜投降做了俘虜。
這首詞上段回憶過去沉溺于奢侈淫佚的帝王生活，以表露樂而忘憂不識幹戈的懊喪心情。
下段寫自己離别家國時隻能“垂淚對宮娥”的情景，流露出身為“臣虜”之後難以言說的隐痛和悲哀。
全詞倒也真實地刻劃了一個荒淫無能的亡國之君的形象。
【注釋】 [1]四十年：南唐從公元937年開國，到975年李煜寫這首詞的時候，将近四十年。
[2]