列傳第四十一
關燈
小
中
大
寇乎！當五霸之世，将非不良，士非不勇，征伐之役，君必親之，故齊桓免胄于邵陵，晉文擐甲于城濮。
昔漢高、光武二帝，征無遠近，敵無大小，必手振金鼓，身當矢石，栉風沐雨，壺漿不贍，馳骛四方，匪遑甯處，然後皇基克構，元勳以融。
今大弊之極，劇于曩代，崇替之命，系我而已。
欲使銮旂無野次之役，聖躬遠風塵之勞，而大功坐就，鑒未見其易也。
魏武既定中國，親征柳城，揚旍盧龍之嶺，頓辔重塞之表，非有當時烽燧之虞，蓋一日縱敵，終己之患，雖戎略蒙險，不以為勞，況急于此者乎！劉玄德躬登漢山，而夏侯之鋒摧；吳僞祖親氵斥長江，而關羽之首懸；袁紹猶豫後機，挫衄三分之勢；劉表卧守其衆，卒亡全楚之地。
曆觀古今撥亂之主，雖聖賢，未有高拱閑居不勞而濟者也。
前鑒不遠，可謂蓍龜。
議者或以當今暑夏，非出軍之時。
鑒謂今宜嚴戒，須秋而動。
高風啟途，龍舟電舉，曾不十日，可到豫章。
豫章去賊尚有千裡之限，但臨之以威靈，則百勝之理濟矣。
既掃清湘野，滌蕩楚郢，然後班爵序功，酬将士之勞；卷甲韬旗，廣農桑之務，播恺悌之惠，除煩苛之賦。
比及數年，國富兵強，龍骧虎步，以威天下，何思而不服，何往而不濟，桓文之功不難懋也。
今惜一舉之勞，而緩垂死之寇，誠國家之大恥，臣子之深憂也。
鑒以凡瑣，謬蒙獎育，思竭遇忠以補萬一。
刍荛之言，聖王不棄，戍卒之謀，先後采之。
乞留神鑒，思其所陳。
疏奏，帝深納之，即命中外戒嚴，将自征弢。
會弢已平，故止。
中興建，拜驸馬都尉、奉朝請，出補永興令。
大将軍王敦請為記室參軍，未就而卒，時年四十一。
文集傳于世。
鑒弟濤及弟子ρ，并有才筆。
濤字茂略，曆著作郎、無錫令。
ρ字庭堅，亦為著作。
并早卒。
陳頵，字延思，陳國苦人也。
少好學，有文義。
父?立宅起門，頵曰：“當使容馬車。
”?笑而從之。
仕為郡督郵，檢獲隐匿者三千人，為一州尤最。
太守劉享拔為主簿，州辟部從事，乘馬車還家，宗黨榮之。
劾案沛王韬獄，未竟，會解結代楊準為刺史，韬因河間王颙屬結。
結至大會，問主簿史鳳曰：“沛王貴籓，州據何法而擅拘邪？”時頵在坐，對曰：“甲午诏書，刺史銜命，國之外台，其非所部而在境者，刺史并糾。
事征文墨，前後列上，七被诏書。
如州所劾，無有違謬。
”結曰：“衆人之言不可妄聽，宜依法窮竟。
”又問僚佐曰：“河北白壤膏粱，何故少人士，每以三品為中正？”答曰：“《詩》稱‘維嶽降神，生甫及申’。
夫英偉大賢多出于山澤，河北土平氣均，蓬蒿裁高三尺，不足成林故也。
”結曰：“張彥真以為汝颍巧辯，恐不及青徐儒雅也。
”頵曰：“彥真與元禮不協，故設過言。
老子、莊周生陳梁，伏羲、傅說、師曠、大項出陽夏，漢魏二祖起于沛谯，準之衆州，莫之與比。
”結甚異之，曰：“豫州人士常半天下，此言非虛。
”會結遷尚書，結恨不得盡其才用。
元康中，舉孝廉，而州将留之。
頵薦同縣焦保曰：“保出自寒素，禀質清沖，若得參嘉命，必能光贊大猷，允清朝望，使黃憲之徒不乏于豫土，令頵庶免臧文之責。
”州乃辟保。
齊王冏起義，州遣頵将兵赴之，拜驸馬都尉。
遭賊避難于江西。
曆陽内史硃彥引為參軍。
鎮東從事中郎袁琇薦頵于元帝，遷鎮東行參軍事，典法兵二曹。
頵與王導書曰：“中華所以傾弊，四海所以土崩者，正以取才失所，先白望而後實事，浮競驅馳，互相貢薦，言重者先顯，言輕者後叙，遂相波扇，乃至陵遲。
加有莊老之俗傾惑朝廷，養望者為弘雅，政事者為俗人，王職不恤，法物墜喪。
夫欲制遠，先由近始。
故出其言善，千裡應之。
今宜改張，明賞信罰，拔卓茂于密縣，顯硃邑于桐鄉，然後大業可舉，中興可冀耳。
” 建興初制，版補錄事參軍。
參佐掾屬多設解故以避事任。
頵議：“諸僚屬乘昔西台養望餘弊，小心恭肅，更以為俗，偃蹇倨慢，以為優雅。
至今朝士縱誕，臨事遊行，漸弊不革，以至傾國。
故百尋之屋突直而燎焚，千裡之堤蟻垤而穿敗，古人防小以全大，慎微以杜萌。
自今臨使稱疾，須催乃行者，皆免官。
” 初，趙王倫篡
昔漢高、光武二帝，征無遠近，敵無大小，必手振金鼓，身當矢石，栉風沐雨，壺漿不贍，馳骛四方，匪遑甯處，然後皇基克構，元勳以融。
今大弊之極，劇于曩代，崇替之命，系我而已。
欲使銮旂無野次之役，聖躬遠風塵之勞，而大功坐就，鑒未見其易也。
魏武既定中國，親征柳城，揚旍盧龍之嶺，頓辔重塞之表，非有當時烽燧之虞，蓋一日縱敵，終己之患，雖戎略蒙險，不以為勞，況急于此者乎！劉玄德躬登漢山，而夏侯之鋒摧；吳僞祖親氵斥長江，而關羽之首懸；袁紹猶豫後機，挫衄三分之勢；劉表卧守其衆，卒亡全楚之地。
曆觀古今撥亂之主，雖聖賢，未有高拱閑居不勞而濟者也。
前鑒不遠，可謂蓍龜。
議者或以當今暑夏，非出軍之時。
鑒謂今宜嚴戒，須秋而動。
高風啟途，龍舟電舉，曾不十日，可到豫章。
豫章去賊尚有千裡之限，但臨之以威靈，則百勝之理濟矣。
既掃清湘野，滌蕩楚郢，然後班爵序功，酬将士之勞；卷甲韬旗，廣農桑之務，播恺悌之惠，除煩苛之賦。
比及數年，國富兵強，龍骧虎步，以威天下，何思而不服，何往而不濟，桓文之功不難懋也。
今惜一舉之勞，而緩垂死之寇，誠國家之大恥，臣子之深憂也。
鑒以凡瑣，謬蒙獎育，思竭遇忠以補萬一。
刍荛之言，聖王不棄，戍卒之謀，先後采之。
乞留神鑒，思其所陳。
疏奏，帝深納之，即命中外戒嚴，将自征弢。
會弢已平，故止。
中興建，拜驸馬都尉、奉朝請，出補永興令。
大将軍王敦請為記室參軍，未就而卒，時年四十一。
文集傳于世。
鑒弟濤及弟子ρ，并有才筆。
濤字茂略，曆著作郎、無錫令。
ρ字庭堅，亦為著作。
并早卒。
陳頵，字延思，陳國苦人也。
少好學，有文義。
父?立宅起門，頵曰：“當使容馬車。
”?笑而從之。
仕為郡督郵，檢獲隐匿者三千人，為一州尤最。
太守劉享拔為主簿，州辟部從事，乘馬車還家，宗黨榮之。
劾案沛王韬獄，未竟，會解結代楊準為刺史，韬因河間王颙屬結。
結至大會，問主簿史鳳曰：“沛王貴籓，州據何法而擅拘邪？”時頵在坐，對曰：“甲午诏書，刺史銜命，國之外台，其非所部而在境者，刺史并糾。
事征文墨，前後列上，七被诏書。
如州所劾，無有違謬。
”結曰：“衆人之言不可妄聽，宜依法窮竟。
”又問僚佐曰：“河北白壤膏粱，何故少人士，每以三品為中正？”答曰：“《詩》稱‘維嶽降神，生甫及申’。
夫英偉大賢多出于山澤，河北土平氣均，蓬蒿裁高三尺，不足成林故也。
”結曰：“張彥真以為汝颍巧辯，恐不及青徐儒雅也。
”頵曰：“彥真與元禮不協，故設過言。
老子、莊周生陳梁，伏羲、傅說、師曠、大項出陽夏，漢魏二祖起于沛谯，準之衆州，莫之與比。
”結甚異之，曰：“豫州人士常半天下，此言非虛。
”會結遷尚書，結恨不得盡其才用。
元康中，舉孝廉，而州将留之。
頵薦同縣焦保曰：“保出自寒素，禀質清沖，若得參嘉命，必能光贊大猷，允清朝望，使黃憲之徒不乏于豫土，令頵庶免臧文之責。
”州乃辟保。
齊王冏起義，州遣頵将兵赴之，拜驸馬都尉。
遭賊避難于江西。
曆陽内史硃彥引為參軍。
鎮東從事中郎袁琇薦頵于元帝，遷鎮東行參軍事，典法兵二曹。
頵與王導書曰：“中華所以傾弊，四海所以土崩者，正以取才失所，先白望而後實事，浮競驅馳，互相貢薦，言重者先顯，言輕者後叙，遂相波扇，乃至陵遲。
加有莊老之俗傾惑朝廷，養望者為弘雅，政事者為俗人，王職不恤，法物墜喪。
夫欲制遠，先由近始。
故出其言善，千裡應之。
今宜改張，明賞信罰，拔卓茂于密縣，顯硃邑于桐鄉，然後大業可舉，中興可冀耳。
” 建興初制，版補錄事參軍。
參佐掾屬多設解故以避事任。
頵議：“諸僚屬乘昔西台養望餘弊，小心恭肅，更以為俗，偃蹇倨慢，以為優雅。
至今朝士縱誕，臨事遊行，漸弊不革，以至傾國。
故百尋之屋突直而燎焚，千裡之堤蟻垤而穿敗，古人防小以全大，慎微以杜萌。
自今臨使稱疾，須催乃行者，皆免官。
” 初，趙王倫篡