本紀第三十三 文宗二
關燈
小
中
大
告饑，永平赈糧五萬石，大同赈粜糧萬三千石，雲需府赈糧一月，貴赤衛赈糧二月。
真定平山縣、河間臨津等縣、大名魏縣，有蟲食桑，葉盡，蟲俱死。
三月辛酉，遣燕鐵木兒奉皇帝寶于明宗行在所，仍命知樞密院事秃兒哈帖木兒、禦史中丞八即剌，翰林直學士馬哈某、典瑞使教化的、宣徽副使章吉、佥中政院事脫因、通政使那海、太醫使呂廷玉、給事中咬驢、中書斷事官忽兒忽答、右司郎中孛别出、左司員外郎王德明、禮部尚書八剌哈赤等從行。
複命有司奉金千五百兩、銀七千五百兩、币帛各四百匹及金腰帶二十，詣行在所，以備賜予。
帝命廷臣曰：“寶玺既北上，繼今國家政事，其遣人聞于行在所。
”癸亥，命有司造乘輿服禦，北迎大駕。
改潛邸所幸諸路名：建康曰集慶，江陵曰中興，瓊州曰乾甯，潭州曰天臨。
甲子，減大官羊直。
丙寅，躍裡帖木兒自行在還，谕旨曰：“朕在上都，宗王、大臣必皆會集，有司當備供張。
上都積貯，已為倒剌沙所耗，大都府藏，聞亦悉虛。
供億如有不足，其以禦史台、司農司、樞密、宣徽、宣政等院所貯充之。
”蒙古饑民之聚京師者，遣往居庸關北，人給鈔一錠、布一匹，仍令興和路赈糧兩月，還所部。
戊辰，雲南諸王答失不花、秃堅不花及平章馬思忽等集衆五萬，數丞相也兒吉尼專擅十罪，将殺之。
也兒吉尼遁走八番，答失不花等僞署參知政事等官。
己巳，命改集慶潛邸，建大龍翔集慶寺，以來歲興工。
辛未，監察禦史與紮魯忽赤等官錄囚。
壬申，以去冬無雪，今春不雨，命中書及百司官分禱山川群祀。
設奎章閣授經郎二員，職正七品，以勳舊、貴戚子孫及近侍年幼者肄業。
甲戌，舊賜笃麟帖木兒平江田百頃，官嘗收其租米，诏特予之。
開遼一陽一酒禁。
乙亥，置行樞密院，以山東都萬戶也速台兒知行樞密院事，與湖廣、河南兩省辟進兵平四川，也速台兒以病不往。
命明裡董阿為蒙古巫觋立祠。
丁醜，文獻昭聖皇後神禦殿月祭，特命如列聖故事。
僧、道、也裡可溫、術忽、合失蠻為商者，仍舊制納稅。
丙戌，囊加台所遣守隘碉門安一撫使布答思監等降于雲南行省。
丁亥，雨土，霾。
夏四月己醜，時享于太廟。
辛卯，命躍裡鐵木兒、王不憐吉台代也速台兒讨四川，不憐吉台以母老辭，同佥樞密院事傅岩起請往，從之。
壬辰，匠官年七十者，許緻仕。
浚漷州漕運河。
甲午，四番衛士各分五十人直東宮。
丁酉，給鈔萬錠，為集慶大龍翔寺置永業。
戊戌，以陝西久旱，遣使禱西嶽、西鎮諸祠。
賜衛士萬三千人鈔，人八十錠。
四番衛士舊以萬人為率，至是增三千人。
己亥，湖廣行省參知政事孛羅奉诏至四川，赦囊加台等罪，囊加台等聽诏，蜀地悉定，諸省兵皆罷。
癸卯，明宗遣武甯王徹徹秃、中書平章政事哈八兒秃來錫命，立帝為皇太子，命仍置詹事院，罷儲慶司。
陝西諸路饑民百二十三萬四千餘口，諸縣流民又數十萬，先是嘗赈之，不足；行省按請令商賈入粟中鹽，富家納粟補官，及發孟津倉糧八萬石及河南、漢中廉訪司所貯官租以赈，從之。
德安府屯田饑，赈糧千石。
常德、澧州、慈利州饑，赈粜糧萬石。
赈衛輝路饑民萬七千五百餘戶。
丙午，封孛羅不花為鎮南王。
占臘國來貢羅香木及象、豹、白猿。
戒翰林、典瑞兩院官，不許互相奏請玺書以護其家。
諸王分邑達魯花赤受代，不得仍留官所，其父兄所居官，子弟不得再任。
辛亥，赈鄧州諸縣被兵逃戶糧三千六百石。
壬子，赈通州諸縣被兵之民糧兩月，被俘者四千五百一十人，命遼一陽一行省督所屬簿錄，護送歸其家。
丙辰，行在所遣隻兒哈郎等至京師。
河南廉訪司言：“河南府路以兵、旱民饑，食人肉事覺者五十一人，餓死者千九百五十人，饑者一萬七千四百餘人。
乞弛山林川澤之禁，聽民采食，行入粟補官之令，及括江淮僧道餘糧以赈。
”從之。
江浙行省言：“池州、廣德、甯國、太平、建康、鎮江、常州、湖州、慶元諸路及江一陰一州饑民六十餘萬戶，當赈糧十四萬三千餘石。
”從之。
諸王忽剌答兒言黃河以西所部旱蝗，凡千五百戶，命赈糧兩月。
大都、興和、順德、大名、彰德、懷慶、衛輝、汴梁、中興諸路，泰安、高唐、曹、冠、徐、邳諸州，饑民六十七萬六千餘戶，赈以鈔九萬錠、糧萬五千石。
大都宛平縣，保定遂州、易州，赈糧一月，靖州赈粜糧九千八百石。
濮州鄄城縣蠶災，大甯興中州、懷慶孟州、廬州無為州蝗。
廣西獠寇古縣。
五月丁巳朔，複賜魯國大長公主鈔二萬錠，以構居第。
賜燕鐵木兒祖父紀功碑銘。
水達達路阿速古兒千戶所大水。
己未，遣翰林學士承旨阿鄰帖木兒北迎大駕。
命司天監翙星。
昌王八剌失裡還鎮。
庚申，太白犯鬼宿積一屍一氣。
癸亥，複遣翰林學士承旨斡耳朵迎大駕。
乙醜，命有司給行在宿衛士衣糧及馬刍豆。
以儲慶司所貯金三十錠、銀百錠，建大承天護聖寺。
給皇子宿衛之士千人鈔，四番宿衛增為萬三千人，至是又增千人。
甲戌，命中書省臣拟注中書六部官，奏于行在所。
乙亥，幸大聖壽萬安寺，作佛事于世祖神禦殿，又于玉德殿及大天源延聖寺作佛事。
丙子，武甯王徹徹秃、中書平章政事哈八兒秃至自行在所，緻立皇太子之命。
賜徹徹秃金五百兩，餘有差。
改儲慶使司為詹事院。
伯顔、鐵木兒補化及江南行台禦史大夫阿兒思蘭海牙、江浙行省平章政事曹立，并為太子詹事；又除副詹事、詹事丞及斷事官、家令司、典寶、典用、典醫等官。
丁醜，帝發京師，北迎明宗皇帝。
戊寅，次于大口。
征諸王鼎八入朝。
庚辰，次香水園。
置江淮财賦都總管府，秩正三品，隸詹事院。
陝西行省言：“鳳翔府饑民十九萬七千九百人，本省用便宜赈以官鈔萬五千錠。
又，豐樂八屯軍士饑，死者六百五十人，萬戶府軍士饑者千三百人，赈以官鈔百三十錠。
”從之。
給保定路定興驿車馬，又赈被兵之民百四十五戶糧一月，真定路民被兵者二千七百四十八戶，亦命赈之。
上都疊隻諸位宿衛士及開平縣民被兵者，并赈以糧。
大名路蠶災。
六
真定平山縣、河間臨津等縣、大名魏縣，有蟲食桑，葉盡，蟲俱死。
三月辛酉，遣燕鐵木兒奉皇帝寶于明宗行在所，仍命知樞密院事秃兒哈帖木兒、禦史中丞八即剌，翰林直學士馬哈某、典瑞使教化的、宣徽副使章吉、佥中政院事脫因、通政使那海、太醫使呂廷玉、給事中咬驢、中書斷事官忽兒忽答、右司郎中孛别出、左司員外郎王德明、禮部
複命有司奉金千五百兩、銀七千五百兩、币帛各四百匹及金腰帶二十，詣行在所，以備賜予。
帝命廷臣曰：“寶玺既北上，繼今國家政事，其遣人聞于行在所。
”癸亥，命有司造乘輿服禦，北迎大駕。
改潛邸所幸諸路名：建康曰集慶，江陵曰中興，瓊州曰乾甯，潭州曰天臨。
甲子，減大官羊直。
丙寅，躍裡帖木兒自行在還，谕旨曰：“朕在上都，宗王、大臣必皆會集，有司當備供張。
上都積貯，已為倒剌沙所耗，大都府藏，聞亦悉虛。
供億如有不足，其以禦史台、司農司、樞密、宣徽、宣政等院所貯充之。
”蒙古饑民之聚京師者，遣往居庸關北，人給鈔一錠、布一匹，仍令興和路赈糧兩月，還所部。
戊辰，雲南諸王答失不花、秃堅不花及平章馬思忽等集衆五萬，數丞相也兒吉尼專擅十罪，将殺之。
也兒吉尼遁走八番，答失不花等僞署參知政事等官。
己巳，命改集慶潛邸，建大龍翔集慶寺，以來歲興工。
辛未，監察禦史與紮魯忽赤等官錄囚。
壬申，以去冬無雪，今春不雨，命中書及百司官分禱山川群祀。
設奎章閣授經郎二員，職正七品，以勳舊、貴戚子孫及近侍年幼者肄業。
甲戌，舊賜笃麟帖木兒平江田百頃，官嘗收其租米，诏特予之。
開遼一陽一酒禁。
乙亥，置行樞密院，以山東都萬戶也速台兒知行樞密院事，與湖廣、河南兩省辟進兵平四川，也速台兒以病不往。
命明裡董阿為蒙古巫觋立祠。
丁醜，文獻昭聖皇後神禦殿月祭，特命如列聖故事。
僧、道、也裡可溫、術忽、合失蠻為商者，仍舊制納稅。
丙戌，囊加台所遣守隘碉門安一撫使布答思監等降于雲南行省。
丁亥，雨土，霾。
夏四月己醜，時享于太廟。
辛卯，命躍裡鐵木兒、王不憐吉台代也速台兒讨四川，不憐吉台以母老辭，同佥樞密院事傅岩起請往，從之。
壬辰，匠官年七十者，許緻仕。
浚漷州漕運河。
甲午，四番衛士各分五十人直東宮。
丁酉，給鈔萬錠，為集慶大龍翔寺置永業。
戊戌，以陝西久旱，遣使禱西嶽、西鎮諸祠。
賜衛士萬三千人鈔，人八十錠。
四番衛士舊以萬人為率，至是增三千人。
己亥，湖廣行省參知政事孛羅奉诏至四川，赦囊加台等罪，囊加台等聽诏，蜀地悉定，諸省兵皆罷。
癸卯，明宗遣武甯王徹徹秃、中書平章政事哈八兒秃來錫命，立帝為皇太子，命仍置詹事院，罷儲慶司。
陝西諸路饑民百二十三萬四千餘口，諸縣流民又數十萬，先是嘗赈之，不足；行省按請令商賈入粟中鹽，富家納粟補官，及發孟津倉糧八萬石及河南、漢中廉訪司所貯官租以赈，從之。
德安府屯田饑，赈糧千石。
常德、澧州、慈利州饑，赈粜糧萬石。
赈衛輝路饑民萬七千五百餘戶。
丙午，封孛羅不花為鎮南王。
占臘國來貢羅香木及象、豹、白猿。
戒翰林、典瑞兩院官，不許互相奏請玺書以護其家。
諸王分邑達魯花赤受代，不得仍留官所，其父兄所居官，子弟不得再任。
辛亥，赈鄧州諸縣被兵逃戶糧三千六百石。
壬子，赈通州諸縣被兵之民糧兩月，被俘者四千五百一十人，命遼一陽一行省督所屬簿錄，護送歸其家。
丙辰，行在所遣隻兒哈郎等至京師。
河南廉訪司言：“河南府路以兵、旱民饑，食人肉事覺者五十一人，餓死者千九百五十人，饑者一萬七千四百餘人。
乞弛山林川澤之禁，聽民采食，行入粟補官之令，及括江淮僧道餘糧以赈。
”從之。
江浙行省言：“池州、廣德、甯國、太平、建康、鎮江、常州、湖州、慶元諸路及江一陰一州饑民六十餘萬戶，當赈糧十四萬三千餘石。
”從之。
諸王忽剌答兒言黃河以西所部旱蝗，凡千五百戶，命赈糧兩月。
大都、興和、順德、大名、彰德、懷慶、衛輝、汴梁、中興諸路，泰安、高唐、曹、冠、徐、邳諸州，饑民六十七萬六千餘戶，赈以鈔九萬錠、糧萬五千石。
大都宛平縣，保定遂州、易州，赈糧一月，靖州赈粜糧九千八百石。
濮州鄄城縣蠶災，大甯興中州、懷慶孟州、廬州無為州蝗。
廣西獠寇古縣。
五月丁巳朔，複賜魯國大長公主鈔二萬錠，以構居第。
賜燕鐵木兒祖父紀功碑銘。
水達達路阿速古兒千戶所大水。
己未，遣翰林學士承旨阿鄰帖木兒北迎大駕。
命司天監翙星。
昌王八剌失裡還鎮。
庚申，太白犯鬼宿積一屍一氣。
癸亥，複遣翰林學士承旨斡耳朵迎大駕。
乙醜，命有司給行在宿衛士衣糧及馬刍豆。
以儲慶司所貯金三十錠、銀百錠，建大承天護聖寺。
給皇子宿衛之士千人鈔，四番宿衛增為萬三千人，至是又增千人。
甲戌，命中書省臣拟注中書六部官，奏于行在所。
乙亥，幸大聖壽萬安寺，作佛事于世祖神禦殿，又于玉德殿及大天源延聖寺作佛事。
丙子，武甯王徹徹秃、中書平章政事哈八兒秃至自行在所，緻立皇太子之命。
賜徹徹秃金五百兩，餘有差。
改儲慶使司為詹事院。
伯顔、鐵木兒補化及江南行台禦史大夫阿兒思蘭海牙、江浙行省平章政事曹立，并為太子詹事；又除副詹事、詹事丞及斷事官、家令司、典寶、典用、典醫等官。
丁醜，帝發京師，北迎明宗皇帝。
戊寅，次于大口。
征諸王鼎八入朝。
庚辰，次香水園。
置江淮财賦都總管府，秩正三品，隸詹事院。
陝西行省言：“鳳翔府饑民十九萬七千九百人，本省用便宜赈以官鈔萬五千錠。
又，豐樂八屯軍士饑，死者六百五十人，萬戶府軍士饑者千三百人，赈以官鈔百三十錠。
”從之。
給保定路定興驿車馬，又赈被兵之民百四十五戶糧一月，真定路民被兵者二千七百四十八戶，亦命赈之。
上都疊隻諸位宿衛士及開平縣民被兵者，并赈以糧。
大名路蠶災。
六