本紀第三十四 文宗三
關燈
小
中
大
而乃攜妻娶妾，濫污百端。
況湖廣乃屯兵重鎮，豈宜居此？乞屏之遠裔，以示至公。
”诏永竄雷州，湖廣行省遣人械送其所。
丙申，以魯國大長公主邸第未完，複給鈔萬錠，命中書平章亦列赤董其役。
己亥，以奎章閣纂修《經世大典》，命省、院、台諸司以次宴其官屬。
以平江等處官田五百頃，賜魯國大長公主。
敕：“諸人非其本俗，敢有弟收其嫂、子收庶母者，坐罪。
”壬寅，核實諸衛軍戶物力。
賜魯國大長公主鈔萬錠，命燕鐵木兒詣其邸第送之。
丙午，命西僧作佛事于大明殿。
史惟良複乞辭職歸養，允其請，仍賜鈔二百錠。
丁未，中書參知政事張友諒為左丞，知樞密院事脫别台為陝西行台禦史大夫。
鐵裡幹、木鄰等三十二驿，自夏秋不雨，牧畜多死，民大饑，命嶺北行省人赈糧二石。
至治初以白雲宗田給壽安山寺為永業，至是其僧沈明琦以為言，有旨令中書省澳正之。
敕有司繕治南郊齋宮。
遼一陽一行省水達達路，自去夏霖雨，黑龍、宋瓦二江水溢，民無魚為食。
至是，末魯孫一十五狗驿，狗多餓死，赈糧兩月，狗死者，給鈔補市之。
辰州萬戶圖格裡不花母石抹氏以志節，漳州龍溪縣陳必達以孝行，并旌其門。
冬十月戊申朔，降玺書申饬衍聖公崇奉孔子廟事。
賜雲南行省參政忽都沙三珠虎符。
辛亥，命湖廣行省傍諸王雲都思鐵木兒币百匹，以賞将士捕徭賊有功者。
壬子，諸王、大臣複請立燕王為皇太子，帝曰：“卿等所言誠是。
但燕王尚幼，恐其識慮未弘，不克負荷，徐議之未晚也。
”立宣忠扈衛親軍都萬戶營于大都北，市民田百三十餘頃賜之。
戊午，緻齋于大明殿。
己未，遣亞獻官中書右丞相燕鐵木兒、終獻官貼木爾補化率諸執事告廟，請以太祖皇帝配享南郊。
庚申，出次郊宮。
辛酉，帝服大裘、衮冕，祀昊天上帝于南郊，以太祖皇帝配，禮成，是日大駕還宮。
甲子，以奉元驿馬瘠死，命陝西行省傍鈔三千錠補市之。
木納火失溫所居諸牧人三千戶、瀕黃河所居鷹坊五千戶，各赈糧兩月。
乙醜，廣西徭賊寇橫州及永淳縣，敕廣西元帥府率兵捕之。
樞密院臣言：“每歲大駕幸上都，發各衛軍士千五百人扈從，又發諸衛漢軍萬五千人駐山後，蒙古軍三千人駐官山，以守關梁。
乞如舊數調遣，以俟來年。
”從之。
辛未，烏蒙路土官阿朝歸順，遣其通事阿累等貢方物。
壬申，禦史台臣言：“内外官吏令家人受财，以其幹名犯義，罪止四十七、解任。
今貪一污者緣此犯法愈多，請依十二章計贓多寡論罪。
”從之。
甲戌，敕：“累朝宮分官署，凡文移無得稱皇後，止稱某位下一娘一子。
其委用官屬，并由中書拟聞。
”乙亥，改打捕鷹坊總管府為仁虞都總管府。
知樞密院事撒敦、宣徽使唐其勢，并賜答剌罕之号。
中書省臣言：“近讨雲南，已給鈔二十萬錠為軍需，今費用已盡，鎮西武靖王搠思班及行省、行院複求鈔如前數。
臣等議，方當進讨之際，宜依所請給之。
”制曰：“可。
”賜伯夷、叔齊廟額曰聖清，歲春秋祠以少牢。
遣使趣四川、雲南行省兵進讨。
于是四川行省平章塔出引兵由永甯，左丞孛羅引兵由青山、茫部并進，陳兵周泥驿，及祿餘等戰，殺蠻兵三百餘人。
祿餘衆潰，即奪其關隘，以導順元諸軍。
時雲南行省平章乞住等俱失期不至。
十一月庚辰，命中書赈粜糧十萬石，濟京師貧民。
辛巳，禦史台臣言：“陝西行省左丞怯列，坐受人僮奴一人及鹦鹉，請論如律。
”诏曰：“位至宰執，食國厚祿，猶受人生口，理宜罪之。
便鹦鹉微物，以是論贓，失于太苛，其從重者議罪。
今後凡饋禽鳥者，勿以贓論，著為令。
”癸未，赈上都灤河駐冬各宮分怯憐口萬五千七百戶糧二萬石。
甲申，熒惑退犯鬼宿。
命帝師率西僧作佛事，内外凡八所，以是日始，歲終罷。
丙戌，太白犯壘壁陣。
中書省臣言：“至元間，安豐、安慶、廬州等路有未附籍戶千四百三十六，世祖命以其歲賦賜一床一兀兒。
後既附籍，所輸歲賦皆入官，别令萬億庫歲給以鈔二百錠。
今乞停所給鈔，複以其戶還賜一床一兀兒之子燕鐵木兒。
”從之。
羅羅斯撒加伯、烏撒阿答等合諸蠻萬五千人攻建昌，躍裡鐵木兒等引兵追戰于木托山下，敗之，斬首五百餘級。
赈襄、鄧畏兀民被西兵害者六十三戶，戶給鈔十五錠、米二石；被西兵掠者五百七十七戶，戶給鈔五錠、米二石。
廣西廉訪司言：“今讨叛徭，各行省辟将兵二萬人，皆屯駐靜江，遷延不進，曠日持久，恐失事機。
”诏遣使趣之。
知樞密院事燕不憐，請依舊制全給鷹坊刍粟，使毋貧乏。
帝曰：“國用皆百姓所供，當量入為出，朕豈以鷹坊失所，重困吾民哉？”不從。
辛卯，以闊闊台知樞密院事。
給山東鹽課鈔三千錠，赈曹州濟一陰一等縣饑民。
癸巳，以臨江、吉安兩路天源延聖寺田千頃所入租稅，隸太禧宗禋院。
戊戌，立打捕鷹坊紅花總管府于遼一陽一行省，秩四品。
辛醜，征河南行省民間自實田土糧稅，不通舟楫之處得以鈔代輸。
命陝西行省赈河州蒙古屯田衛士糧兩月。
甲辰，命司天監翙星。
丙午，恩州諸王按灰，坐擊傷巡檢張恭，杖六十七，谪還廣甯王所部充軍役。
十二月戊申，遣伯顔等以将立燕王阿剌忒納答剌為皇太子，告祭于郊、廟。
己酉，以董仲舒從祀孔子廟，位列七十子之下。
國子生積分及等者，省、台、集賢院、奎章閣官同考試，中式者以等第試官，不中者複入學肄業。
以粟十萬石，米、豆各十五萬石，給河北諸路牧官馬之家，宣忠扈衛斡羅思屯田，給牛、種、農具。
辛亥，立燕王阿剌忒納答剌為皇太子，诏天下。
甲寅，西域軍士居永平、灤州、豐閏、玉田者，人給鈔三錠、布二匹、糧兩月。
監察禦史言：“昔裕宗由燕邸而正儲位，世祖擇耆舊老臣如王颙、姚燧、蕭等為之師、保、賓客。
今皇太子仁都聰睿，出自天成，誠宜慎選德望老成、學行純正者，俾之輔導于左右，以宏養正之功，實宗社生民之福也。
”帝嘉納其言。
诏：“龍翔集慶寺工役、佛事，江南行台悉給之。
”戊午，以十月郊祀禮成，帝禦大明殿受文武百官朝賀，大赦天下。
癸亥，知樞密院事闊闊台兼大都留守。
乙醜，遣集賢侍讀學士珠遘詣真定，以明年正月二十日祀睿宗及後于玉華宮之神禦殿。
丁卯，命西僧于興聖、光天宮十六所作佛事。
癸酉，诏宣忠扈衛親軍都萬戶府：“凡立營司境内所屬山林川澤，其鳥獸魚鼈悉供内膳，諸獵捕者坐罪。
”甲戌，禦史中丞和尚坐受婦人為賂，遇赦原罪。
監察禦史言：“和尚所為貪縱，有污台綱，罪雖見原，理宜追奪所受制命，禁锢元籍終其身。
”台臣以聞，制可。
敕各行省：“凡遇邊防有警，許令便宜發兵，事緩則驿聞。
”赈龍慶州懷來縣前歲被兵萬一千八百六十戶糧兩月。
冀甯路梁世明妻程氏、中興路伯顔妻阿疊的以志節，大都宛平縣鄭珪以行義，并旌其門。
赈遼一陽一行省所居鷹坊戶糧一月。
況湖廣乃屯兵重鎮，豈宜居此？乞屏之遠裔，以示至公。
”诏永竄雷州，湖廣行省遣人械送其所。
丙申，以魯國大長公主邸第未完，複給鈔萬錠，命中書平章亦列赤董其役。
己亥，以奎章閣纂修《經世大典》，命省、院、台諸司以次宴其官屬。
以平江等處官田五百頃，賜魯國大長公主。
敕：“諸人非其本俗，敢有弟收其嫂、子收庶母者，坐罪。
”壬寅，核實諸衛軍戶物力。
賜魯國大長公主鈔萬錠，命燕鐵木兒詣其邸第送之。
丙午，命西僧作佛事于大明殿。
史惟良複乞辭職歸養，允其請，仍賜鈔二百錠。
丁未，中書參知政事張友諒為左丞，知樞密院事脫别台為陝西行台禦史大夫。
鐵裡幹、木鄰等三十二驿，自夏秋不雨，牧畜多死，民大饑，命嶺北行省人赈糧二石。
至治初以白雲宗田給壽安山寺為永業，至是其僧沈明琦以為言，有旨令中書省澳正之。
敕有司繕治南郊齋宮。
遼一陽一行省水達達路，自去夏霖雨，黑龍、宋瓦二江水溢，民無魚為食。
至是，末魯孫一十五狗驿，狗多餓死，赈糧兩月，狗死者，給鈔補市之。
辰州萬戶圖格裡不花母石抹氏以志節，漳州龍溪縣陳必達以孝行，并旌其門。
冬十月戊申朔，降玺書申饬衍聖公崇奉孔子廟事。
賜雲南行省參政忽都沙三珠虎符。
辛亥，命湖廣行省傍諸王雲都思鐵木兒币百匹，以賞将士捕徭賊有功者。
壬子，諸王、大臣複請立燕王為皇太子，帝曰：“卿等所言誠是。
但燕王尚幼，恐其識慮未弘，不克負荷，徐議之未晚也。
”立宣忠扈衛親軍都萬戶營于大都北，市民田百三十餘頃賜之。
戊午，緻齋于大明殿。
己未，遣亞獻官中書右丞相燕鐵木兒、終獻官貼木爾補化率諸執事告廟，請以太祖皇帝配享南郊。
庚申，出次郊宮。
辛酉，帝服大裘、衮冕，祀昊天上帝于南郊，以太祖皇帝配，禮成，是日大駕還宮。
甲子，以奉元驿馬瘠死，命陝西行省傍鈔三千錠補市之。
木納火失溫所居諸牧人三千戶、瀕黃河所居鷹坊五千戶，各赈糧兩月。
乙醜，廣西徭賊寇橫州及永淳縣，敕廣西元帥府率兵捕之。
樞密院臣言：“每歲大駕幸上都，發各衛軍士千五百人扈從，又發諸衛漢軍萬五千人駐山後，蒙古軍三千人駐官山，以守關梁。
乞如舊數調遣，以俟來年。
”從之。
辛未，烏蒙路土官阿朝歸順，遣其通事阿累等貢方物。
壬申，禦史台臣言：“内外官吏令家人受财，以其幹名犯義，罪止四十七、解任。
今貪一污者緣此犯法愈多，請依十二章計贓多寡論罪。
”從之。
甲戌，敕：“累朝宮分官署，凡文移無得稱皇後，止稱某位下一娘一子。
其委用官屬，并由中書拟聞。
”乙亥，改打捕鷹坊總管府為仁虞都總管府。
知樞密院事撒敦、宣徽使唐其勢，并賜答剌罕之号。
中書省臣言：“近讨雲南，已給鈔二十萬錠為軍需，今費用已盡，鎮西武靖王搠思班及行省、行院複求鈔如前數。
臣等議，方當進讨之際，宜依所請給之。
”制曰：“可。
”賜伯夷、叔齊廟額曰聖清，歲春秋祠以少牢。
遣使趣四川、雲南行省兵進讨。
于是四川行省平章塔出引兵由永甯，左丞孛羅引兵由青山、茫部并進，陳兵周泥驿，及祿餘等戰，殺蠻兵三百餘人。
祿餘衆潰，即奪其關隘，以導順元諸軍。
時雲南行省平章乞住等俱失期不至。
十一月庚辰，命中書赈粜糧十萬石，濟京師貧民。
辛巳，禦史台臣言：“陝西行省左丞怯列，坐受人僮奴一人及鹦鹉，請論如律。
”诏曰：“位至宰執，食國厚祿，猶受人生口，理宜罪之。
便鹦鹉微物，以是論贓，失于太苛，其從重者議罪。
今後凡饋禽鳥者，勿以贓論，著為令。
”癸未，赈上都灤河駐冬各宮分怯憐口萬五千七百戶糧二萬石。
甲申，熒惑退犯鬼宿。
命帝師率西僧作佛事，内外凡八所，以是日始，歲終罷。
丙戌，太白犯壘壁陣。
中書省臣言：“至元間，安豐、安慶、廬州等路有未附籍戶千四百三十六，世祖命以其歲賦賜一床一兀兒。
後既附籍，所輸歲賦皆入官，别令萬億庫歲給以鈔二百錠。
今乞停所給鈔，複以其戶還賜一床一兀兒之子燕鐵木兒。
”從之。
羅羅斯撒加伯、烏撒阿答等合諸蠻萬五千人攻建昌，躍裡鐵木兒等引兵追戰于木托山下，敗之，斬首五百餘級。
赈襄、鄧畏兀民被西兵害者六十三戶，戶給鈔十五錠、米二石；被西兵掠者五百七十七戶，戶給鈔五錠、米二石。
廣西廉訪司言：“今讨叛徭，各行省辟将兵二萬人，皆屯駐靜江，遷延不進，曠日持久，恐失事機。
”诏遣使趣之。
知樞密院事燕不憐，請依舊制全給鷹坊刍粟，使毋貧乏。
帝曰：“國用皆百姓所供，當量入為出，朕豈以鷹坊失所，重困吾民哉？”不從。
辛卯，以闊闊台知樞密院事。
給山東鹽課鈔三千錠，赈曹州濟一陰一等縣饑民。
癸巳，以臨江、吉安兩路天源延聖寺田千頃所入租稅，隸太禧宗禋院。
戊戌，立打捕鷹坊紅花總管府于遼一陽一行省，秩四品。
辛醜，征河南行省民間自實田土糧稅，不通舟楫之處得以鈔代輸。
命陝西行省赈河州蒙古屯田衛士糧兩月。
甲辰，命司天監翙星。
丙午，恩州諸王按灰，坐擊傷巡檢張恭，杖六十七，谪還廣甯王所部充軍役。
十二月戊申，遣伯顔等以将立燕王阿剌忒納答剌為皇太子，告祭于郊、廟。
己酉，以董仲舒從祀孔子廟，位列七十子之下。
國子生積分及等者，省、台、集賢院、奎章閣官同考試，中式者以等第試官，不中者複入學肄業。
以粟十萬石，米、豆各十五萬石，給河北諸路牧官馬之家，宣忠扈衛斡羅思屯田，給牛、種、農具。
辛亥，立燕王阿剌忒納答剌為皇太子，诏天下。
甲寅，西域軍士居永平、灤州、豐閏、玉田者，人給鈔三錠、布二匹、糧兩月。
監察禦史言：“昔裕宗由燕邸而正儲位，世祖擇耆舊老臣如王颙、姚燧、蕭等為之師、保、賓客。
今皇太子仁都聰睿，出自天成，誠宜慎選德望老成、學行純正者，俾之輔導于左右，以宏養正之功，實宗社生民之福也。
”帝嘉納其言。
诏：“龍翔集慶寺工役、佛事，江南行台悉給之。
”戊午，以十月郊祀禮成，帝禦大明殿受文武百官朝賀，大赦天下。
癸亥，知樞密院事闊闊台兼大都留守。
乙醜，遣集賢侍讀學士珠遘詣真定，以明年正月二十日祀睿宗及後于玉華宮之神禦殿。
丁卯，命西僧于興聖、光天宮十六所作佛事。
癸酉，诏宣忠扈衛親軍都萬戶府：“凡立營司境内所屬山林川澤，其鳥獸魚鼈悉供内膳，諸獵捕者坐罪。
”甲戌，禦史中丞和尚坐受婦人為賂，遇赦原罪。
監察禦史言：“和尚所為貪縱，有污台綱，罪雖見原，理宜追奪所受制命，禁锢元籍終其身。
”台臣以聞，制可。
敕各行省：“凡遇邊防有警，許令便宜發兵，事緩則驿聞。
”赈龍慶州懷來縣前歲被兵萬一千八百六十戶糧兩月。
冀甯路梁世明妻程氏、中興路伯顔妻阿疊的以志節，大都宛平縣鄭珪以行義，并旌其門。
赈遼一陽一行省所居鷹坊戶糧一月。