南唐書列傳卷弟五
關燈
小
中
大
發迹兇亂。
于是務為恭謹。
烈祖嘉之。
嘗升堂拜其父開國以為池州節度使。
常夢錫自給事中以直谏貶判官。
彥俦事之如在朝廷,人士稱之。
卒于鎮。
朱匡業,廬州舒城人。
父延壽,以姊為吳武王夫人,故自少得幸。
從征讨,摧堅陷陣,功冠諸将,好以寡擊衆,不勝而返者必盡戮之。
嘗與梁戰,遣二百人持大劍斫陣,将行,指一卒留之,卒請行,延壽以違命,立斬之。
其令出必行,皆類此。
然每得賞賜,悉分赉其下,無以入家者。
唐昭宗在岐下,聞其名,遣使間道授延壽蔡州節度使。
武王疑其難制,誘殺之,出夫人使更嫁,然猶以舊功貸其妻子。
時匡業尚幼,稍長,授以官。
烈祖輔吳拔為軍校,積功至諸軍都虞。
候嗜酒使氣,烈祖優容之。
出為歙州刺史,有政績,改建州留後。
還朝,授神衛統軍。
周侵淮南,中外震駭,盜投隙多竊發。
以匡業為内外巡檢使,嚴而無私,犯令無所,貸戮一二人,中外肅然,夜戶不閉。
正陽喪師朱元叛,元宗議親征,召匡業及統軍劉存中,問以方略。
匡業辄對曰:運數之興,天地皆助,大事若去,雖英雄亦無如之何。
存中從旁贊之。
元宗怒,貶匡業撫州圃練使,流存中饒州。
後主襲位,召拜神武統軍,加中書令。
卒子崇,後短陋羸瘠,而妙于騎擊,馳突若神。
早卒朱令赟,大将軍業從子,少從軍,椎額鷹目,超捷善射,積遷至鎮南節度使。
開寶中,後主見讨,王師兵已圍金陵,召令赟赴難。
軍至湖口,與諸将謀曰:今為前進,則北軍據我後,上江阻隔,進未破敵,退絕餽,??柰何?乃檄南都留守柴克貞赴軍,欲伺其至,使代拒湖口,乃發。
而後主危急,手書督兵者接踵,令赟不能守初議。
乃與戰棹都虞候王晖乘流而前,自浔陽湖編木為大栰,長百餘丈,大艦至容千人,将突下斷采石浮梁,會江水涸,舟栰艱阻,王師得設備。
比至虎蹲州合戰,令赟所乘艦尤大,建大将旗鼓,王師舟小聚攻之,令赟以火油縱燒,王師不能支,會北風反熖自焚,水陸諸軍十五萬不戰皆潰。
令赟惶駭赴火,死糧糗戈甲俱焚無孑遺,煙熖不止者旬日。
自是金陵外援遂絕,以至于亡。
是時王師上露布,稱生獲令赟,則非也。
論曰:金陵之被圍也,以守備任皇甫繼勳。
以外援付朱令赟。
繼勳既懷貳心。
而令赟孺子複非大将才。
其亡宜矣。
使林仁肇不以間死盧绛得當攻守之任。
胡則申屠令堅輩宣力圍城中雖 天威臨之。
豈易遽亡哉。
然則江南雖弱曹彬等所以成功者。
獨乘其任人乖刺而巳。
吾以此知伐國之難也。
王崇文父绾,吳大将,崇文以門第選尚烈祖妹廣德公主,曆百勝永安二鎮。
廬陵民尚氣喜訟,以先正為怯,素号難治,崇文一以法治之,不少貸,訟為衰息。
建州初平,崇文安集之,民忘其亂。
又徙武昌。
自南唐興,崇文内典禁兵,出更籓任,位兼将相,終始富貴,而平居被服儒雅,風度夷曠。
在武昌,方閱騎士于鞠塲,旁古屋數十間崩壞,聲震數裡,聞者莫知。
所為崇文指揮号令,訖事不失常度,竟亦不問。
後主初立,上疏曆陳朝政,賜書褒之,加中書令。
卒胡則不知其世家。
後主末,為江州指揮使。
金陵陷,曹、彬喻後主以手書命郡縣悉以城降。
書至江州,刺史謝彥賓集将佐示之,謀納款,則憤形于色,亟出謂其下曰:吾屬世受李氏恩,安可負之?且都城久受圍,此書真僞不可知。
刺史不忠,欲污吾州,爾輩能從我,死忠義乎?衆皆曰:善。
乃帥同列宋德明等大噪入攻彥賓,彥賓懼,逃檐霤中,執而殺之。
衆推則為刺史,号令肅然,莫敢不聽。
則嘗為壽州裨将,從劉仁瞻城守累年,盡得其方。
略乃日夜閱丁壯,勒部伍,為堅壁死守計。
太祖命南面行營招安巡檢使曹翰攻之。
城帶江負山,樓橹高險,堅不可破,屢遣使谕降,則誓死不從。
翰軍死傷者衆,诏書切責督戰,會則疾革不能,起城始陷,
于是務為恭謹。
烈祖嘉之。
嘗升堂拜其父開國以為池州節度使。
常夢錫自給事中以直谏貶判官。
彥俦事之如在朝廷,人士稱之。
卒于鎮。
朱匡業,廬州舒城人。
父延壽,以姊為吳武王夫人,故自少得幸。
從征讨,摧堅陷陣,功冠諸将,好以寡擊衆,不勝而返者必盡戮之。
嘗與梁戰,遣二百人持大劍斫陣,将行,指一卒留之,卒請行,延壽以違命,立斬之。
其令出必行,皆類此。
然每得賞賜,悉分赉其下,無以入家者。
唐昭宗在岐下,聞其名,遣使間道授延壽蔡州節度使。
武王疑其難制,誘殺之,出夫人使更嫁,然猶以舊功貸其妻子。
時匡業尚幼,稍長,授以官。
烈祖輔吳拔為軍校,積功至諸軍都虞。
候嗜酒使氣,烈祖優容之。
出為歙州刺史,有政績,改建州留後。
還朝,授神衛統軍。
周侵淮南,中外震駭,盜投隙多竊發。
以匡業為内外巡檢使,嚴而無私,犯令無所,貸戮一二人,中外肅然,夜戶不閉。
正陽喪師朱元叛,元宗議親征,召匡業及統軍劉存中,問以方略。
匡業辄對曰:運數之興,天地皆助,大事若去,雖英雄亦無如之何。
存中從旁贊之。
元宗怒,貶匡業撫州圃練使,流存中饒州。
後主襲位,召拜神武統軍,加中書令。
卒子崇,後短陋羸瘠,而妙于騎擊,馳突若神。
早卒朱令赟,大将軍業從子,少從軍,椎額鷹目,超捷善射,積遷至鎮南節度使。
開寶中,後主見讨,王師兵已圍金陵,召令赟赴難。
軍至湖口,與諸将謀曰:今為前進,則北軍據我後,上江阻隔,進未破敵,退絕餽,??柰何?乃檄南都留守柴克貞赴軍,欲伺其至,使代拒湖口,乃發。
而後主危急,手書督兵者接踵,令赟不能守初議。
乃與戰棹都虞候王晖乘流而前,自浔陽湖編木為大栰,長百餘丈,大艦至容千人,将突下斷采石浮梁,會江水涸,舟栰艱阻,王師得設備。
比至虎蹲州合戰,令赟所乘艦尤大,建大将旗鼓,王師舟小聚攻之,令赟以火油縱燒,王師不能支,會北風反熖自焚,水陸諸軍十五萬不戰皆潰。
令赟惶駭赴火,死糧糗戈甲俱焚無孑遺,煙熖不止者旬日。
自是金陵外援遂絕,以至于亡。
是時王師上露布,稱生獲令赟,則非也。
論曰:金陵之被圍也,以守備任皇甫繼勳。
以外援付朱令赟。
繼勳既懷貳心。
而令赟孺子複非大将才。
其亡宜矣。
使林仁肇不以間死盧绛得當攻守之任。
胡則申屠令堅輩宣力圍城中雖 天威臨之。
豈易遽亡哉。
然則江南雖弱曹彬等所以成功者。
獨乘其任人乖刺而巳。
吾以此知伐國之難也。
王崇文父绾,吳大将,崇文以門第選尚烈祖妹廣德公主,曆百勝永安二鎮。
廬陵民尚氣喜訟,以先正為怯,素号難治,崇文一以法治之,不少貸,訟為衰息。
建州初平,崇文安集之,民忘其亂。
又徙武昌。
自南唐興,崇文内典禁兵,出更籓任,位兼将相,終始富貴,而平居被服儒雅,風度夷曠。
在武昌,方閱騎士于鞠塲,旁古屋數十間崩壞,聲震數裡,聞者莫知。
所為崇文指揮号令,訖事不失常度,竟亦不問。
後主初立,上疏曆陳朝政,賜書褒之,加中書令。
卒胡則不知其世家。
後主末,為江州指揮使。
金陵陷,曹、彬喻後主以手書命郡縣悉以城降。
書至江州,刺史謝彥賓集将佐示之,謀納款,則憤形于色,亟出謂其下曰:吾屬世受李氏恩,安可負之?且都城久受圍,此書真僞不可知。
刺史不忠,欲污吾州,爾輩能從我,死忠義乎?衆皆曰:善。
乃帥同列宋德明等大噪入攻彥賓,彥賓懼,逃檐霤中,執而殺之。
衆推則為刺史,号令肅然,莫敢不聽。
則嘗為壽州裨将,從劉仁瞻城守累年,盡得其方。
略乃日夜閱丁壯,勒部伍,為堅壁死守計。
太祖命南面行營招安巡檢使曹翰攻之。
城帶江負山,樓橹高險,堅不可破,屢遣使谕降,則誓死不從。
翰軍死傷者衆,诏書切責督戰,會則疾革不能,起城始陷,