卷四十三
關燈
小
中
大
，始分清濁，融作江海，結為山嶽，石戴土而土戴石，小者敖而大者{石}，然而罕有威神，靜無棱角，與堆阜而相接，見邱陵之可學。
惟靈磊磊落落，高臨是壑，岩岩，俯壓鲸潭，上則為雲霧萦纏之骨，下則為波濤激射之窟，朝則迎金烏而前出，夜則送銀蟾而後沒。
是以峻德能彰乎東夏西夷，玄功不假乎南倏北忽，則彼織女之機倚河漢，秦帝之橋架溟渤，徒炫其名，莫勞我形。
每謂蘊藏其片玉，豈惟廁列于雙瓊，遂使往來者虔度英靈，祈禱者盡寫精誠，既蘋蘩之可薦，信黍稷之非馨。
今者仁圭等久銜遠命，緻遠也始奉殷聘，喜歸舟之既同，伫遊辔之能并，不患胡越之意殊，甯慚李郭之名盛。
去歲初冬，及東牟東，屬以滄流尚遠，玄律将窮，浪形[QF53]バ而難浮艦，風響[B271][B272]而鹄恐辭籠，遂舣刳木，聊安斷蓬。
一昨雖迎端月，猶懼俊風，延頸而待逢候燕，回眸而送盡歸鴻，方期利涉，龜從筮葉，直指雞林，輕浮芥葉。
豈輸馳馬之号，願較秋鷹之捷，遠詣靈峰，難尋壽宮，但睹其青蓮倒蘸于巨浸，碧螺高柱于晴空，仰威靈之聳塵外，想影響之飄雲中。
于是潔饋饣喜，擇肥Ο，酒醴斯需，牲粗豐，謹赍薄禮，取觊陰功。
伏惟大王潛施呼翕，密降指蹤，使波神拱手，川後斂容，楚師之南風且競，鄭伯之東道豁通。
照水鏡之心，既分妍醜；擘土囊之□，無雜雌雄。
則可朝穿汗漫，暮截鴻，去采石華，必同謝運；行吟肉脯，免效張融。
加以某臨川自審，登木增懔，憶昔雪作夜光，冰為夕飲，幾年獨勵于鼓箧，今日方期于扇枕，将問荊州之絹，忝披會稽這錦，見寵若驚，心如捧盈。
雖智有不逮，而時然後行，況赍禦筆，慮滞王程，今則裹裝既飾，俨有行色，玩淑景以歌吟，泛安流于瞬息，惟托大王之風，早歸君子之國，俾傳帝命，無曠神職。
尚飨！（以上《桂苑筆耕集》二十） ◇ 進詩賦表狀等集狀 右臣自年十二離家西泛，當乘桴之際，亡父誠之曰：「十年不第進士，則勿謂吾兒，吾亦不謂有見矣。
住勤哉，無隳乃力。
」臣佩服嚴訓，不敢弭忘，懸刺無遑，冀諧養志，實得人百之已千之。
觀光六年，金名榜尾，此時諷詠情性，寓物名篇，曰賦曰詩，幾溢箱箧。
但以童子篆刻，壯夫所慚，及忝得魚，皆為棄物。
尋以浪迹東都，筆作飯囊，遂有賦五首、詩一百首，雜詩賦三十首，共成三篇。
爾後調授宣州溧水縣尉，祿厚官閑，飽食終日，仕優則學，免擲寸陰。
公私所為，有集五卷。
益盛為山之志，爰标《覆篑》之名，地号中山，遂冠其首。
及罷微秩，從職淮南，蒙高侍中專委筆硯，軍書幅至，竭力抵當，四年用心，萬有馀首。
然淘之汰之，十無一二，敢比披沙見寶，粗勝毀瓦畫墁，遂勒成《桂苑集》二十卷。
臣适當亂離，寓食戎幕，所謂饣于是、粥于是，辄以耕為筆目。
仍以王韶之語，前事可憑，雖則伛偻言歸，有慚凫雀，既墾既耨，用破情田，自惜微勞，冀達聖鑒。
其詩賦表狀等集二十八卷，随狀奉進。
謹進。
（以上《桂苑筆耕》卷首） ◇ 上太師侍中狀 伏聞東海這外有三國，其名馬韓、卞韓、辰韓，馬韓則高勾麗，卞韓則百濟，辰韓則新羅也。
高勾麗、百濟全盛之時，強兵百萬，南侵吳越，北撓胸燕、齊魯，為中國巨蠹。
隋皇失馭，由于征遼。
貞觀中，我太宗皇帝親統六師渡海，恭行天罰，高勾麗畏威請和，文皇受降回跸。
我武烈大王請以犬馬之誠，助定一方之難，入唐朝谒，自此而始。
後以高勾麗、百濟踵前造惡，武烈入朝，請為鄉道。
至高宗皇帝顯慶五年，敕蘇定方統十道強兵，樓船萬隻，大破百濟，乃于其地置扶馀都督府，招輯遣氓，莅以漢官。
以臭味不同，屢聞離叛，遂徙其人于河南。
總章元年，命英公李破高勾麗，置安東都督府。
至儀鳳三年，徙其人于河南、隴右。
高勾麗殘孽類聚，北依太白山下，國号為渤海。
開元二十年，怨恨天朝，将兵掩襲登州，殺剌史韋俊。
于是明皇帝大怒，命内使高品何行成、太仆卿金思蘭，發兵過海攻讨，仍就加我王金某為正太尉持節充甯海軍事雞林州大都督。
以冬深雪厚，蕃漢苦寒，敕命回軍。
至今三百馀年，一方無事，滄海晏然，此乃我武烈大王之功也。
今某儒門末學，海外凡材，謬奉表章，來朝樂土，凡有誠懇，禮合披陳。
伏見元和十二年，本國王子金張廉風飄至明州下岸，浙東某官發送入京。
中和二年，入朝使金直諒為叛臣作亂，道路不通，遂于楚州下岸，逦迤至揚州，得知聖駕幸蜀，高太尉并都頭張儉監押送至西川，已前事例分明。
伏乞太師侍中俯降台恩，特賜水陸勝牒，令所在供給舟船熟食，及長行驢馬草料，并差軍半監送至駕前。
幸甚！（《東國通鑒》）
惟靈磊磊落落，高臨是壑，岩岩，俯壓鲸潭，上則為雲霧萦纏之骨，下則為波濤激射之窟，朝則迎金烏而前出，夜則送銀蟾而後沒。
是以峻德能彰乎東夏西夷，玄功不假乎南倏北忽，則彼織女之機倚河漢，秦帝之橋架溟渤，徒炫其名，莫勞我形。
每謂蘊藏其片玉，豈惟廁列于雙瓊，遂使往來者虔度英靈，祈禱者盡寫精誠，既蘋蘩之可薦，信黍稷之非馨。
今者仁圭等久銜遠命，緻遠也始奉殷聘，喜歸舟之既同，伫遊辔之能并，不患胡越之意殊，甯慚李郭之名盛。
去歲初冬，及東牟東，屬以滄流尚遠，玄律将窮，浪形[QF53]バ而難浮艦，風響[B271][B272]而鹄恐辭籠，遂舣刳木，聊安斷蓬。
一昨雖迎端月，猶懼俊風，延頸而待逢候燕，回眸而送盡歸鴻，方期利涉，龜從筮葉，直指雞林，輕浮芥葉。
豈輸馳馬之号，願較秋鷹之捷，遠詣靈峰，難尋壽宮，但睹其青蓮倒蘸于巨浸，碧螺高柱于晴空，仰威靈之聳塵外，想影響之飄雲中。
于是潔饋饣喜，擇肥Ο，酒醴斯需，牲粗豐，謹赍薄禮，取觊陰功。
伏惟大王潛施呼翕，密降指蹤，使波神拱手，川後斂容，楚師之南風且競，鄭伯之東道豁通。
照水鏡之心，既分妍醜；擘土囊之□，無雜雌雄。
則可朝穿汗漫，暮截鴻，去采石華，必同謝運；行吟肉脯，免效張融。
加以某臨川自審，登木增懔，憶昔雪作夜光，冰為夕飲，幾年獨勵于鼓箧，今日方期于扇枕，将問荊州之絹，忝披會稽這錦，見寵若驚，心如捧盈。
雖智有不逮，而時然後行，況赍禦筆，慮滞王程，今則裹裝既飾，俨有行色，玩淑景以歌吟，泛安流于瞬息，惟托大王之風，早歸君子之國，俾傳帝命，無曠神職。
尚飨！（以上《桂苑筆耕集》二十） ◇ 進詩賦表狀等集狀 右臣自年十二離家西泛，當乘桴之際，亡父誠之曰：「十年不第進士，則勿謂吾兒，吾亦不謂有見矣。
住勤哉，無隳乃力。
」臣佩服嚴訓，不敢弭忘，懸刺無遑，冀諧養志，實得人百之已千之。
觀光六年，金名榜尾，此時諷詠情性，寓物名篇，曰賦曰詩，幾溢箱箧。
但以童子篆刻，壯夫所慚，及忝得魚，皆為棄物。
尋以浪迹東都，筆作飯囊，遂有賦五首、詩一百首，雜詩賦三十首，共成三篇。
爾後調授宣州溧水縣尉，祿厚官閑，飽食終日，仕優則學，免擲寸陰。
公私所為，有集五卷。
益盛為山之志，爰标《覆篑》之名，地号中山，遂冠其首。
及罷微秩，從職淮南，蒙高侍中專委筆硯，軍書幅至，竭力抵當，四年用心，萬有馀首。
然淘之汰之，十無一二，敢比披沙見寶，粗勝毀瓦畫墁，遂勒成《桂苑集》二十卷。
臣适當亂離，寓食戎幕，所謂饣于是、粥于是，辄以耕為筆目。
仍以王韶之語，前事可憑，雖則伛偻言歸，有慚凫雀，既墾既耨，用破情田，自惜微勞，冀達聖鑒。
其詩賦表狀等集二十八卷，随狀奉進。
謹進。
（以上《桂苑筆耕》卷首） ◇ 上太師侍中狀 伏聞東海這外有三國，其名馬韓、卞韓、辰韓，馬韓則高勾麗，卞韓則百濟，辰韓則新羅也。
高勾麗、百濟全盛之時，強兵百萬，南侵吳越，北撓胸燕、齊魯，為中國巨蠹。
隋皇失馭，由于征遼。
貞觀中，我太宗皇帝親統六師渡海，恭行天罰，高勾麗畏威請和，文皇受降回跸。
我武烈大王請以犬馬之誠，助定一方之難，入唐朝谒，自此而始。
後以高勾麗、百濟踵前造惡，武烈入朝，請為鄉道。
至高宗皇帝顯慶五年，敕蘇定方統十道強兵，樓船萬隻，大破百濟，乃于其地置扶馀都督府，招輯遣氓，莅以漢官。
以臭味不同，屢聞離叛，遂徙其人于河南。
總章元年，命英公李破高勾麗，置安東都督府。
至儀鳳三年，徙其人于河南、隴右。
高勾麗殘孽類聚，北依太白山下，國号為渤海。
開元二十年，怨恨天朝，将兵掩襲登州，殺剌史韋俊。
于是明皇帝大怒，命内使高品何行成、太仆卿金思蘭，發兵過海攻讨，仍就加我王金某為正太尉持節充甯海軍事雞林州大都督。
以冬深雪厚，蕃漢苦寒，敕命回軍。
至今三百馀年，一方無事，滄海晏然，此乃我武烈大王之功也。
今某儒門末學，海外凡材，謬奉表章，來朝樂土，凡有誠懇，禮合披陳。
伏見元和十二年，本國王子金張廉風飄至明州下岸，浙東某官發送入京。
中和二年，入朝使金直諒為叛臣作亂，道路不通，遂于楚州下岸，逦迤至揚州，得知聖駕幸蜀，高太尉并都頭張儉監押送至西川，已前事例分明。
伏乞太師侍中俯降台恩，特賜水陸勝牒，令所在供給舟船熟食，及長行驢馬草料，并差軍半監送至駕前。
幸甚！（《東國通鑒》）