卷第四十
關燈
小
中
大
，入散關，至陳倉；〔賢曰：散關故城，在今陳倉縣南十裡，有散谷水，因取名焉。
地理志，陳倉縣屬右扶風；唐為寶雞縣，屬岐州。
〕嘉追擊，破之。
公孫述又遣将軍任滿從阆中下江州，東據扞關，〔賢曰：阆中、江州，皆縣名，并屬巴郡。
阆中，今隆州縣也。
江州故城，在渝州巴縣西。
宋白曰：今渝州江津縣，本漢江州縣。
史記曰：楚肅王為扞關以拒蜀，故基在今峽州巴山縣。
〕于是盡有益州之地。
〔漢益州部漢中、巴郡、廣漢、蜀郡、犍為、牂柯、越巂、益州等郡。
〕 更始諸大将在南方未降者尚多。
帝召諸将議兵事，以檄叩地曰：「郾最強，宛為次，誰當擊之﹖」〔叩，去後翻，又丘候翻。
師古曰：郾，一戰翻。
宛，于元翻。
〕賈複率然對曰：〔率然，輕遽之貌。
〕「臣請擊郾。
」帝笑曰：「執金吾擊郾，吾複何憂！〔複，扶又翻。
〕大司馬當擊宛。
」遂遣複擊郾，破之；尹尊降。
又東擊更始淮陽太守暴泛，泛降。
〔賢曰：淮陽故城，在今陳州宛丘縣東南。
泛，音泛，又音凡。
降，戶江翻。
〕 夏，四月，虎牙大将軍蓋延〔蓋，古盍翻。
〕督驸馬都尉馬武等四将軍擊劉永，破之；遂圍永于睢陽。
故更始将蘇茂反，〔茂随朱鲔降，今複反。
〕殺淮陽太守潘蹇，〔姓譜：周文王之子季孫食采于潘，因氏焉。
晉有潘父，楚有潘崇。
〕據廣樂而臣于永；〔賢曰：廣樂，地阙。
今宋州虞城縣有長樂故城，蓋避隋炀帝諱改。
〕永以茂為大司馬、淮陽王。
吳漢擊宛，宛王賜奉更始妻子詣洛陽降；帝封賜為慎侯。
〔賢曰：慎縣，屬汝南郡；故城在今颍州颍上縣西北。
〕叔父良、族父歙、族兄祉皆自長安來。
甲午，封良為廣陽王，祉為城陽王；〔宛王賜，于光武為族兄，更始近屬也。
歙，許及翻；亦更始近屬，更始封為元氏王。
祉，族兄舂陵康侯敞之子，光武之族侄，而舂陵節侯買之嫡曾孫也；更始封為定陶王。
〔又封兄演子章為太原王，興為魯王；更始三子求、歆、鯉皆為列侯。
〔求為襄邑侯，歆為谷孰侯，鯉為壽光侯。
〕 鄧王王常降，帝見之甚歡，曰：「吾見王廷尉，不憂南方矣！」〔更始以王常為廷尉，故帝稱之，常降則得南陽一郡，故雲不憂南方。
〕拜為左曹，〔前書百官表：左、右曹，加官，受尚書事。
此時蓋為專官也。
〕封山桑侯。
〔賢曰：山桑縣，屬沛郡；今亳州縣。
〕 五月，庚辰，封族父歙為泗水王。
帝以陰貴人雅性寬仁，欲立以為後。
貴人以郭貴人有子，〔西都後宮之号十四等，未有貴人。
光武中興，斲琱為樸，六宮稱号，惟有皇後、貴人。
貴人金印紫绶，奉不過數十斛。
〕終不肯當。
六月，戊戌，立貴人郭氏為皇後，以其子強為皇太子；大赦。
丙午，封泗水王子終為淄川王。
〔終，歙子也，與帝少相親愛，故封為王。
〕 秋，賈複南擊召陵、新息，平之。
〔召陵、新息二縣，并屬汝南郡。
賢曰：新息故城在今豫州新息縣西南。
〕複部将殺人于颍川，颍川太守寇恂捕得，系獄。
時尚草創，軍營犯法，率多相容，恂戮之于市。
複以為恥，還，過颍川，謂左右曰：「吾與寇恂并列将帥，而為其所陷，今見恂，必手劍之！」恂知其謀，不欲與相見。
姊子谷崇曰：「崇，将也，得帶劍侍側；卒有變，足以相當。
」〔卒，讀曰猝。
〕恂曰：「不然，昔蔺相如不畏秦王而屈于廉頗者，為國也。
」〔事見四卷周赧王三十六年。
為，于僞翻。
〕乃敕屬縣盛供具，儲酒醪；〔說文曰：醪，兼汁滓酒。
〕執金吾軍入界，一人皆兼二人之馔。
〔賢曰：馔，具也，雛晥翻，又音雛戀翻。
〕恂出迎于道，稱疾而還。
複勒兵欲追之，而吏士皆醉，遂過去。
恂遣谷崇以狀聞，帝乃征恂。
恂至，引見；時賈複先在坐，〔坐，徂卧翻。
〕欲起相避。
帝曰：「天下未定，兩虎安得私！今日朕分之。
」〔分，猶解也。
〕于是并坐極歡，遂共車同出，結友而去。
帝遣遊擊将軍鄧隆助朱浮讨彭寵；隆軍潞南，浮軍雍奴，遣吏奏狀。
〔潞、雍奴二縣，皆屬漁陽郡。
水經曰：鮑丘水過潞縣南，曰潞河。
鄧隆軍于是水之南，為彭寵所破。
宋白曰：幽州武清縣，本漢雍奴縣。
水經注雲：雍奴，薮澤之名；四面有水曰雍，水不流曰奴。
〕帝讀檄，怒，謂使吏曰：〔遣吏來使，故曰使吏。
使，疏吏翻。
〕「營相去百裡，其勢豈可得相及！比若還，〔若，汝也。
比，必寐翻，及也。
〕北軍必敗矣。
」彭寵果遣輕兵擊隆軍，大破之；浮遠，遂不能救。
蓋延圍睢陽數月，克之。
〔蓋，古盍翻。
〕劉永走至虞，〔賢曰：虞縣，屬梁國；故城在今宋州虞城縣。
〕虞人反，殺其母、妻；永與麾下數十人奔谯。
〔地理志，谯縣，屬沛郡。
賢曰：今亳州縣。
〕蘇茂、佼強、周建合軍三萬餘人救永；延與戰于沛西，〔地理志，沛縣，屬沛郡。
賢曰：今徐州縣。
佼，音絞，又音鹈。
〕大破之。
永、強、建走保湖陵，〔地理志，湖陵縣，屬山陽郡。
〕茂奔還廣樂；延遂定沛、楚、臨淮。
〔三郡也。
〕 帝使太中大夫伏隆持節使青、徐二州，招降郡國。
青、徐群盜聞劉永破敗，皆惶怖請降。
〔怖，普布翻。
〕張步遣其掾孫昱随隆詣阙上書，獻鳆魚。
〔鳆，步各翻。
〕隆，湛之子也。
堵鄉人董欣反宛城，〔水經注曰：堵水南經小堵鄉。
賢曰：在今唐州方城縣。
堵，音者。
宛，于元翻。
〕執南陽太守劉驎。
揚化将軍堅镡攻宛，拔之；〔驎，離珍翻。
镡，徒含翻。
堅，姓；镡，名。
〕欣走還堵鄉。
陝賊蘇況攻破弘農；〔陝，失冉翻。
〕帝使景丹讨之。
會丹薨，征虜将軍祭遵擊弘農、鲩華、蠻中賊，皆平之。
〔東觀記曰：鲩華，聚也。
郦道元曰：河南郡新城縣，故蠻子國也，縣有鄤聚，今名蠻中。
括地志：故麻城謂之蠻中，在汝州梁縣界。
祭，則介翻。
〕 赤眉引兵欲西上隴，〔隴縣，屬天水郡；有大，名隴坻。
三秦記曰：其九回，不知高幾許，欲上者七日乃越；高處可容百餘家，清水四注下。
郭仲産秦州記曰：隴山東西百八十裡，登山嶺，東望秦川，四五百裡，極目泯然。
山東人行役，升此而顧贍者，莫不悲思，故歌曰：「隴頭流水，分離四下。
念我行役，飄然曠野。
登高遠望，涕零雙堕。
」渡汧、隴，無蠶桑；八月乃麥，五月乃凍解。
〕隗嚣遣将軍楊廣迎擊，破之；又追敗之于烏氏、泾陽間。
〔烏氏、泾陽二縣，屬安定郡。
賢曰：烏氏故城，在今泾州安定縣東四十裡。
泾陽故城，在今原州平高縣之南。
敗，補邁翻。
氏，音支。
〕赤眉至陽城番須中，〔郦道元曰：陽城在安民縣。
成帝永始二年，罷安定呼他苑以為安民縣。
賢曰：番須口與回中相近，并在汧。
番，音盤。
〕逢大雪，坑谷皆滿，士多凍死；乃複還，發掘諸陵，〔複，扶又翻；下同。
〕取其寶貨。
凡有玉匣殓者，率皆如生；〔殓，力贍翻。
〕賊遂污辱呂後屍。
〔污，烏故翻。
關中記：呂後合葬長陵。
高祖陵在西，呂後陵在東。
〕鄧禹遣兵擊之于郁夷，〔地理志，郁夷縣，屬右扶風。
〕反為所敗；〔敗，補邁翻。
〕禹乃出之雲陽。
〔地理志，雲陽縣，屬左馮翊。
〕赤眉複入長安。
延岑屯杜陵，〔賢曰：縣名，屬京兆，周之杜伯國；在今萬年縣東南。
赤眉将逢安擊之。
鄧禹以安精兵在外，引兵襲長安；會謝祿救至，禹兵敗走。
延岑擊逢安，大破之，〔逢，音龐。
〕死者十餘萬人。
廖湛将赤眉十八萬攻漢中王嘉；嘉與戰于谷口，〔地理志，谷口縣，屬馮翊。
賢曰：故城在今醴泉縣東北四十裡。
水經注曰：泾水東經九嵕山東、中山西，謂之谷口。
杜佑曰：谷口，今雲陽縣洛谷是。
宋白曰：當泾水所出之處，故謂之谷口。
廖，力吊翻，又力救翻。
〕大破之，嘉手殺湛，遂到雲陽就谷。
嘉妻兄新野來歙，帝之姑子也，帝令鄧禹招嘉，嘉因歙詣禹降。
〔歙，許及翻。
〕李寶倨慢，禹斬之。
〔考異曰：更始柱功侯李寶時為劉嘉相。
此蓋别一人，同姓名。
餘參考範書，究其本末，漢中王嘉即以更始柱功侯李寶為相，禹誅之，非别一人也。
〕 冬，十一月，以廷尉岑彭為征南大将軍。
帝于大會中指王常謂群臣曰：「此家率下江諸将輔翼漢室，心如金石，真忠臣也！」〔此家，猶言此人也。
〕即日，拜常為漢忠将軍，使與岑彭率建義大将軍朱祜等七将軍讨鄧奉、董欣。
彭等先擊堵鄉，〔堵，音者。
〕鄧奉救之。
朱祜軍敗，為奉所獲。
銅馬、青犢、尤來餘賊共立孫登為天子。
登将樂玄殺登，以其衆五萬餘人降。
鄧禹自馮愔叛後，威名稍損，又乏糧食，戰數不利，〔數，所角翻。
〕歸附者日益離散。
赤眉、延岑暴亂三輔，郡縣大姓各擁兵衆，禹不能定。
帝乃遣偏将軍馮異代禹讨之，車駕送至河南，〔地理志，河南縣，屬河南郡；故郏、鄏地。
周武王遷九鼎，周公營以為都，是為王城。
雒陽，周公遷殷民，是為成周。
晉地道記：河南城去雒城四十裡。
宋白曰：河南縣，周平王徙居于此，至敬王乃徙居成周；漢為河南縣；曆魏、晉及後魏，皆理于唐苑城東北隅。
〕敕異曰：「三輔遭王莽、更始之亂，重以赤眉、延岑之醜，〔重，直用翻。
〕元元塗炭，〔賢曰：塗炭者，若陷泥墜火，喻窮困之極也。
〕無所依訴。
将軍今奉辭讨諸不軌，營保【章：十二行本「保」作「堡」；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】降者，遣其渠帥詣京師；〔帥，所類翻。
〕散其小民，令就農桑；壞其營壁，無使複聚。
〔壞，音怪。
複，扶又翻。
〕征伐非必略地、屠城，要在平定安集之耳。
諸将非不健，然好虜掠。
〔好，呼到翻。
〕卿本能禦吏士，念自修敕，無為郡縣所苦！」異頓首受命，引而西；所至布威信，群盜多降。
臣光曰：昔周人頌武王之德曰：「鋪時繹思，我徂惟求定。
」〔周頌赉之詩也。
鋪，布也。
繹，陳也。
徂，往也。
求定，謂安天下也。
〕言王者之兵志在布陳威德安民而已。
觀光武之所以取關中，用是道也。
豈不美哉！ 又诏征鄧禹還，曰：「慎毋與窮寇争鋒！〔窮寇者，言其勢已窮，勢必緻死也。
兵法曰：窮寇勿追。
〕赤眉無谷，自當來東；吾以飽待饑，以逸待勞，〔孫武子之言也。
〕折棰笞之，〔棰，杖也。
折杖笞之，言易也。
〕非諸将憂也。
無得複妄進兵！」〔複，扶又翻；下同。
〕 帝以伏隆為光祿大夫，複使于長步，〔使，疏吏翻。
〕拜步東萊太守，并與新除青州牧、守、都尉俱東。
诏隆辄拜令、長以下。
〔令，力政翻。
長，知兩翻。
〕 十二月，戊午，诏宗室列侯為王莽所絕者，皆複故國。
〔王莽始建國二年，免漢宗室列侯為民，事見三十七卷。
複，如字。
〕 三輔大饑，人相食，城郭皆空，白骨蔽野，遺民往往聚為營保，各堅壁清野。
赤眉虜掠無所得，乃引而東歸，衆尚二十餘萬，随道複散。
〔複，扶又翻。
〕帝遣破奸将軍侯進等屯新安，建威大将軍耿弇等屯宜陽，以要其還路，〔地理志，新安、宜陽二縣，皆屬弘農郡。
要，與邀同。
〕敕諸将曰：「賊若東走，可引宜陽兵會新安；賊若南走，可引新安兵會宜陽。
」馮異與赤眉遇于華陰，〔華，戶化翻。
〕相拒六十餘日，戰數十合，降其将卒五千餘人。
地理志，陳倉縣屬右扶風；唐為寶雞縣，屬岐州。
〕嘉追擊，破之。
公孫述又遣将軍任滿從阆中下江州，東據扞關，〔賢曰：阆中、江州，皆縣名，并屬巴郡。
阆中，今隆州縣也。
江州故城，在渝州巴縣西。
宋白曰：今渝州江津縣，本漢江州縣。
史記曰：楚肅王為扞關以拒蜀，故基在今峽州巴山縣。
〕于是盡有益州之地。
〔漢益州部漢中、巴郡、廣漢、蜀郡、犍為、牂柯、越巂、益州等郡。
〕 更始諸大将在南方未降者尚多。
帝召諸将議兵事，以檄叩地曰：「郾最強，宛為次，誰當擊之﹖」〔叩，去後翻，又丘候翻。
師古曰：郾，一戰翻。
宛，于元翻。
〕賈複率然對曰：〔率然，輕遽之貌。
〕「臣請擊郾。
」帝笑曰：「執金吾擊郾，吾複何憂！〔複，扶又翻。
〕大司馬當擊宛。
」遂遣複擊郾，破之；尹尊降。
又東擊更始淮陽太守暴泛，泛降。
〔賢曰：淮陽故城，在今陳州宛丘縣東南。
泛，音泛，又音凡。
降，戶江翻。
〕 夏，四月，虎牙大将軍蓋延〔蓋，古盍翻。
〕督驸馬都尉馬武等四将軍擊劉永，破之；遂圍永于睢陽。
故更始将蘇茂反，〔茂随朱鲔降，今複反。
〕殺淮陽太守潘蹇，〔姓譜：周文王之子季孫食采于潘，因氏焉。
晉有潘父，楚有潘崇。
〕據廣樂而臣于永；〔賢曰：廣樂，地阙。
今宋州虞城縣有長樂故城，蓋避隋炀帝諱改。
〕永以茂為大司馬、淮陽王。
吳漢擊宛，宛王賜奉更始妻子詣洛陽降；帝封賜為慎侯。
〔賢曰：慎縣，屬汝南郡；故城在今颍州颍上縣西北。
〕叔父良、族父歙、族兄祉皆自長安來。
甲午，封良為廣陽王，祉為城陽王；〔宛王賜，于光武為族兄，更始近屬也。
歙，許及翻；亦更始近屬，更始封為元氏王。
祉，族兄舂陵康侯敞之子，光武之族侄，而舂陵節侯買之嫡曾孫也；更始封為定陶王。
〔又封兄演子章為太原王，興為魯王；更始三子求、歆、鯉皆為列侯。
〔求為襄邑侯，歆為谷孰侯，鯉為壽光侯。
〕 鄧王王常降，帝見之甚歡，曰：「吾見王廷尉，不憂南方矣！」〔更始以王常為廷尉，故帝稱之，常降則得南陽一郡，故雲不憂南方。
〕拜為左曹，〔前書百官表：左、右曹，加官，受尚書事。
此時蓋為專官也。
〕封山桑侯。
〔賢曰：山桑縣，屬沛郡；今亳州縣。
〕 五月，庚辰，封族父歙為泗水王。
帝以陰貴人雅性寬仁，欲立以為後。
貴人以郭貴人有子，〔西都後宮之号十四等，未有貴人。
光武中興，斲琱為樸，六宮稱号，惟有皇後、貴人。
貴人金印紫绶，奉不過數十斛。
〕終不肯當。
六月，戊戌，立貴人郭氏為皇後，以其子強為皇太子；大赦。
丙午，封泗水王子終為淄川王。
〔終，歙子也，與帝少相親愛，故封為王。
〕 秋，賈複南擊召陵、新息，平之。
〔召陵、新息二縣，并屬汝南郡。
賢曰：新息故城在今豫州新息縣西南。
〕複部将殺人于颍川，颍川太守寇恂捕得，系獄。
時尚草創，軍營犯法，率多相容，恂戮之于市。
複以為恥，還，過颍川，謂左右曰：「吾與寇恂并列将帥，而為其所陷，今見恂，必手劍之！」恂知其謀，不欲與相見。
姊子谷崇曰：「崇，将也，得帶劍侍側；卒有變，足以相當。
」〔卒，讀曰猝。
〕恂曰：「不然，昔蔺相如不畏秦王而屈于廉頗者，為國也。
」〔事見四卷周赧王三十六年。
為，于僞翻。
〕乃敕屬縣盛供具，儲酒醪；〔說文曰：醪，兼汁滓酒。
〕執金吾軍入界，一人皆兼二人之馔。
〔賢曰：馔，具也，雛晥翻，又音雛戀翻。
〕恂出迎于道，稱疾而還。
複勒兵欲追之，而吏士皆醉，遂過去。
恂遣谷崇以狀聞，帝乃征恂。
恂至，引見；時賈複先在坐，〔坐，徂卧翻。
〕欲起相避。
帝曰：「天下未定，兩虎安得私！今日朕分之。
」〔分，猶解也。
〕于是并坐極歡，遂共車同出，結友而去。
帝遣遊擊将軍鄧隆助朱浮讨彭寵；隆軍潞南，浮軍雍奴，遣吏奏狀。
〔潞、雍奴二縣，皆屬漁陽郡。
水經曰：鮑丘水過潞縣南，曰潞河。
鄧隆軍于是水之南，為彭寵所破。
宋白曰：幽州武清縣，本漢雍奴縣。
水經注雲：雍奴，薮澤之名；四面有水曰雍，水不流曰奴。
〕帝讀檄，怒，謂使吏曰：〔遣吏來使，故曰使吏。
使，疏吏翻。
〕「營相去百裡，其勢豈可得相及！比若還，〔若，汝也。
比，必寐翻，及也。
〕北軍必敗矣。
」彭寵果遣輕兵擊隆軍，大破之；浮遠，遂不能救。
蓋延圍睢陽數月，克之。
〔蓋，古盍翻。
〕劉永走至虞，〔賢曰：虞縣，屬梁國；故城在今宋州虞城縣。
〕虞人反，殺其母、妻；永與麾下數十人奔谯。
〔地理志，谯縣，屬沛郡。
賢曰：今亳州縣。
〕蘇茂、佼強、周建合軍三萬餘人救永；延與戰于沛西，〔地理志，沛縣，屬沛郡。
賢曰：今徐州縣。
佼，音絞，又音鹈。
〕大破之。
永、強、建走保湖陵，〔地理志，湖陵縣，屬山陽郡。
〕茂奔還廣樂；延遂定沛、楚、臨淮。
〔三郡也。
〕 帝使太中大夫伏隆持節使青、徐二州，招降郡國。
青、徐群盜聞劉永破敗，皆惶怖請降。
〔怖，普布翻。
〕張步遣其掾孫昱随隆詣阙上書，獻鳆魚。
〔鳆，步各翻。
〕隆，湛之子也。
堵鄉人董欣反宛城，〔水經注曰：堵水南經小堵鄉。
賢曰：在今唐州方城縣。
堵，音者。
宛，于元翻。
〕執南陽太守劉驎。
揚化将軍堅镡攻宛，拔之；〔驎，離珍翻。
镡，徒含翻。
堅，姓；镡，名。
〕欣走還堵鄉。
陝賊蘇況攻破弘農；〔陝，失冉翻。
〕帝使景丹讨之。
會丹薨，征虜将軍祭遵擊弘農、鲩華、蠻中賊，皆平之。
〔東觀記曰：鲩華，聚也。
郦道元曰：河南郡新城縣，故蠻子國也，縣有鄤聚，今名蠻中。
括地志：故麻城謂之蠻中，在汝州梁縣界。
祭，則介翻。
〕 赤眉引兵欲西上隴，〔隴縣，屬天水郡；有大，名隴坻。
三秦記曰：其九回，不知高幾許，欲上者七日乃越；高處可容百餘家，清水四注下。
郭仲産秦州記曰：隴山東西百八十裡，登山嶺，東望秦川，四五百裡，極目泯然。
山東人行役，升此而顧贍者，莫不悲思，故歌曰：「隴頭流水，分離四下。
念我行役，飄然曠野。
登高遠望，涕零雙堕。
」渡汧、隴，無蠶桑；八月乃麥，五月乃凍解。
〕隗嚣遣将軍楊廣迎擊，破之；又追敗之于烏氏、泾陽間。
〔烏氏、泾陽二縣，屬安定郡。
賢曰：烏氏故城，在今泾州安定縣東四十裡。
泾陽故城，在今原州平高縣之南。
敗，補邁翻。
氏，音支。
〕赤眉至陽城番須中，〔郦道元曰：陽城在安民縣。
成帝永始二年，罷安定呼他苑以為安民縣。
賢曰：番須口與回中相近，并在汧。
番，音盤。
〕逢大雪，坑谷皆滿，士多凍死；乃複還，發掘諸陵，〔複，扶又翻；下同。
〕取其寶貨。
凡有玉匣殓者，率皆如生；〔殓，力贍翻。
〕賊遂污辱呂後屍。
〔污，烏故翻。
關中記：呂後合葬長陵。
高祖陵在西，呂後陵在東。
〕鄧禹遣兵擊之于郁夷，〔地理志，郁夷縣，屬右扶風。
〕反為所敗；〔敗，補邁翻。
〕禹乃出之雲陽。
〔地理志，雲陽縣，屬左馮翊。
〕赤眉複入長安。
延岑屯杜陵，〔賢曰：縣名，屬京兆，周之杜伯國；在今萬年縣東南。
赤眉将逢安擊之。
鄧禹以安精兵在外，引兵襲長安；會謝祿救至，禹兵敗走。
延岑擊逢安，大破之，〔逢，音龐。
〕死者十餘萬人。
廖湛将赤眉十八萬攻漢中王嘉；嘉與戰于谷口，〔地理志，谷口縣，屬馮翊。
賢曰：故城在今醴泉縣東北四十裡。
水經注曰：泾水東經九嵕山東、中山西，謂之谷口。
杜佑曰：谷口，今雲陽縣洛谷是。
宋白曰：當泾水所出之處，故謂之谷口。
廖，力吊翻，又力救翻。
〕大破之，嘉手殺湛，遂到雲陽就谷。
嘉妻兄新野來歙，帝之姑子也，帝令鄧禹招嘉，嘉因歙詣禹降。
〔歙，許及翻。
〕李寶倨慢，禹斬之。
〔考異曰：更始柱功侯李寶時為劉嘉相。
此蓋别一人，同姓名。
餘參考範書，究其本末，漢中王嘉即以更始柱功侯李寶為相，禹誅之，非别一人也。
〕 冬，十一月，以廷尉岑彭為征南大将軍。
帝于大會中指王常謂群臣曰：「此家率下江諸将輔翼漢室，心如金石，真忠臣也！」〔此家，猶言此人也。
〕即日，拜常為漢忠将軍，使與岑彭率建義大将軍朱祜等七将軍讨鄧奉、董欣。
彭等先擊堵鄉，〔堵，音者。
〕鄧奉救之。
朱祜軍敗，為奉所獲。
銅馬、青犢、尤來餘賊共立孫登為天子。
登将樂玄殺登，以其衆五萬餘人降。
鄧禹自馮愔叛後，威名稍損，又乏糧食，戰數不利，〔數，所角翻。
〕歸附者日益離散。
赤眉、延岑暴亂三輔，郡縣大姓各擁兵衆，禹不能定。
帝乃遣偏将軍馮異代禹讨之，車駕送至河南，〔地理志，河南縣，屬河南郡；故郏、鄏地。
周武王遷九鼎，周公營以為都，是為王城。
雒陽，周公遷殷民，是為成周。
晉地道記：河南城去雒城四十裡。
宋白曰：河南縣，周平王徙居于此，至敬王乃徙居成周；漢為河南縣；曆魏、晉及後魏，皆理于唐苑城東北隅。
〕敕異曰：「三輔遭王莽、更始之亂，重以赤眉、延岑之醜，〔重，直用翻。
〕元元塗炭，〔賢曰：塗炭者，若陷泥墜火，喻窮困之極也。
〕無所依訴。
将軍今奉辭讨諸不軌，營保【章：十二行本「保」作「堡」；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】降者，遣其渠帥詣京師；〔帥，所類翻。
〕散其小民，令就農桑；壞其營壁，無使複聚。
〔壞，音怪。
複，扶又翻。
〕征伐非必略地、屠城，要在平定安集之耳。
諸将非不健，然好虜掠。
〔好，呼到翻。
〕卿本能禦吏士，念自修敕，無為郡縣所苦！」異頓首受命，引而西；所至布威信，群盜多降。
臣光曰：昔周人頌武王之德曰：「鋪時繹思，我徂惟求定。
」〔周頌赉之詩也。
鋪，布也。
繹，陳也。
徂，往也。
求定，謂安天下也。
〕言王者之兵志在布陳威德安民而已。
觀光武之所以取關中，用是道也。
豈不美哉！ 又诏征鄧禹還，曰：「慎毋與窮寇争鋒！〔窮寇者，言其勢已窮，勢必緻死也。
兵法曰：窮寇勿追。
〕赤眉無谷，自當來東；吾以飽待饑，以逸待勞，〔孫武子之言也。
〕折棰笞之，〔棰，杖也。
折杖笞之，言易也。
〕非諸将憂也。
無得複妄進兵！」〔複，扶又翻；下同。
〕 帝以伏隆為光祿大夫，複使于長步，〔使，疏吏翻。
〕拜步東萊太守，并與新除青州牧、守、都尉俱東。
诏隆辄拜令、長以下。
〔令，力政翻。
長，知兩翻。
〕 十二月，戊午，诏宗室列侯為王莽所絕者，皆複故國。
〔王莽始建國二年，免漢宗室列侯為民，事見三十七卷。
複，如字。
〕 三輔大饑，人相食，城郭皆空，白骨蔽野，遺民往往聚為營保，各堅壁清野。
赤眉虜掠無所得，乃引而東歸，衆尚二十餘萬，随道複散。
〔複，扶又翻。
〕帝遣破奸将軍侯進等屯新安，建威大将軍耿弇等屯宜陽，以要其還路，〔地理志，新安、宜陽二縣，皆屬弘農郡。
要，與邀同。
〕敕諸将曰：「賊若東走，可引宜陽兵會新安；賊若南走，可引新安兵會宜陽。
」馮異與赤眉遇于華陰，〔華，戶化翻。
〕相拒六十餘日，戰數十合，降其将卒五千餘人。