卷第四十
關燈
小
中
大
，安定三郡，土廣人稀，饒谷多畜，〔畜，許救翻；謂六畜也。
〕吾且休兵北道，就糧養士，以觀其敝，乃可圖也。
」于是引軍北至栒邑，〔賢曰：栒邑縣，屬右扶風；故城在今豳州三水縣東北。
宋白曰：三水縣東北二十五裡邠邑原上有栒邑故城。
栒，音荀。
考異曰：袁紀：「禹曰：『玺書每至，辄曰無與窮赤眉争鋒。
』」按世祖賜禹書，責其不攻長安，不容有此語。
二年，十一月，诏征禹還，乃曰「毋與窮寇争鋒」。
袁紀誤也。
〕所到，諸營保郡邑皆開門歸附。
三輔苦赤眉暴虐，皆憐更始，欲盜出之；張卬等深以為慮，〔卬等攻更始，恐其得位而禍及己，故深以為慮。
〕使謝祿缢殺之。
劉恭夜往，收藏其屍；帝诏鄧禹葬之于霸陵。
中郎将宛人趙熹【章：十二行本「熹」作「獈」；乙十一行本同；孔本同。
下均同。
】将出武關，〔宛，于元翻。
熹，許記翻，又許裡翻。
〕道遇更始親屬，皆裸跣饑困，〔裸，即果翻。
〕熹竭其資糧以與之，将護而前；〔将，送也。
〕宛王賜聞之，迎還鄉裡。
〔還，從宣翻，又如字。
〕 隗嚣歸天水，複招聚其衆，〔複，扶又翻。
〕興修故業，自稱西州上将軍。
三輔士大夫避亂者多歸嚣，嚣傾身引接，為布衣交；以平陵範逡為師友，〔逡，七倫翻。
〕前涼州刺史河内〔【章：十二行本「内」作「南」；乙十一行本同；孔本同。
】〕鄭興為祭酒，〔前書音義曰：禮，飲酒必祭，示有先也，故稱祭酒。
祭祀時，唯長者以酒沃酹。
〕茂陵申屠剛、杜林為治書，〔賢曰：治書，即治書侍禦史。
治，直之翻。
〕馬援為綏德将軍，楊廣、王遵、周宗及平襄行巡、阿陽王捷、〔地理志，平襄縣、阿陽縣屬天水郡。
行，姓；巡，名。
姓譜：周有大行人之官，其後氏焉。
〕長陵王元為大将軍，安陵班彪之屬為賓客，由此名震西州，聞于山東。
〔聞，音問。
〕馬援少時，以家用不足辭其兄況，欲就邊郡田牧。
況曰：「汝大才，當晚成；良工不示人以樸，且從所好。
」〔賢曰：從其所請也。
少，詩照翻。
好，呼到翻；下同。
〕遂之北地田牧。
常謂賓客曰：「丈夫為志，窮當益堅，老當益壯。
」後有畜數千頭，谷數萬斛，〔畜，許救翻。
〕既而歎曰：「凡殖财産，貴其能赈施也，〔施，式豉翻。
〕否則守錢虜耳！」乃盡散于親舊。
聞隗嚣好士，往從之。
嚣甚敬重，與決籌策。
班彪，牦之子也。
〔班牦見三十六卷平帝元始元年。
〕 初，平陵窦融累世仕宦河西，知其土俗，與更始右大司馬趙萌善，私謂兄弟曰：「天下安危未可知；河西殷富，帶河為固，張掖屬國精兵萬騎，〔漢邊郡皆置屬國，有都尉以領之。
〕一旦緩急，杜絕河津，足以自守，此遺種處也！」〔賢曰：遺，留也。
可以保全，不畏絕滅。
種，章勇翻。
〕乃因萌求往河西。
萌薦融于更始，以為張掖屬國都尉。
融既到，撫結雄桀，懷輯羌虜，〔輯，和也。
〕甚得其歡心。
是時，酒泉太守安定梁統、〔姓譜：梁姓，本自秦仲；周平王封其少子康于夏陽梁山，是為梁伯。
後為秦所并，子孫以國為氏。
〕金城太守庫鈞、〔賢曰：前書音義曰：庫姓，即倉庫吏後也。
今羌中有姓庫者，音舍，承鈞之後也。
〕張掖都尉茂陵史苞、酒泉都尉竺曾、〔姓譜：竺，孤竹君之後，本姓竹。
後漢拟陽侯竺晏報怨有仇，以冑始名賢，不改其族，乃加「二」字以存夷、齊。
一曰：天竺國之後。
〕敦煌都尉辛肜，〔敦，徒門翻。
肜，餘中翻。
〕并州郡英俊，融皆與厚善。
及更始敗，融與梁統等計議曰：「今天下擾亂，未知所歸。
河西鬥絕在羌、胡中，〔賢曰：鬥，峻絕也。
餘謂鬥，僻絕也。
〕不同心戮力，則不能自守，權鈞力齊，複無以相率，〔複，扶又翻。
〕當推一人為大将軍，共全五郡，觀時變動。
」議既定，而各謙讓。
以位次，鹹共推梁統；統固辭，乃推融行河西五郡大将軍事。
武威太守馬期、張掖太守任仲〔任，音壬。
〕并孤立無黨，乃共移書告示之；二人即解印绶去。
于是以梁統為武威太守，史苞為張掖太守，竺曾為酒泉太守，辛肜為敦煌太守。
融居屬國，領都尉職如故；置從事，監察五郡。
〔監，古銜翻。
〕河西民俗質樸，而融等政亦寬和，上下相親，晏然富殖；修兵馬，習戰射，明烽燧，羌、胡犯塞，融辄自将與諸郡相救，皆如符要，〔賢曰：赴敵不失期契也。
将，即亮翻。
〕每辄破之。
其後羌、胡皆震服親附，内郡流民避兇饑者歸之不絕。
王莽之世，天下鹹思漢德，安定三水盧芳居左谷中，〔續漢志曰：三水縣有左、右谷；故城在今泾州安定縣南。
水經注：肥水出高平西北牽條山，東北出峽，注于高平川；水東有山，山東有三水縣。
故城本屬國都尉治。
〕詐稱武帝曾孫劉文伯，雲「曾祖母，匈奴渾邪王之姊也；」常以是言诳惑安定間。
王莽末，乃與三水屬國羌、胡起兵。
更始至長安，征芳為騎都尉，使鎮撫安定以西。
更始敗，三水豪桀共立芳為上将軍、西平王，〔賢曰：欲平定西方，故以為号。
〕使使與西羌、匈奴結和親。
單于以為：「漢氏中絕，劉氏來歸，我亦當如呼韓邪立之，令尊事我。
」乃使句林王将數千騎迎芳兄弟入匈奴，〔賢曰：句，古侯翻。
〕立芳為漢帝，以芳弟程為中郎将，将胡騎還入安定。
帝以關中未定，而鄧禹久不進兵，賜書責之曰：「司徒，堯也；亡賊，桀也。
長安吏民遑遑無所依歸，宜以時進讨，鎮慰西京，系百姓之心！」禹猶執前意，别攻上郡諸縣，更征兵引谷，歸至大要。
〔賢曰：大要縣，屬北地郡。
〕積弩将軍馮愔、車騎将軍宗歆守栒邑，二人争權相攻，愔遂殺歆，〔愔，于今翻。
〕因反擊禹，禹遣使以聞。
帝問使人：〔使，疏吏翻。
〕「愔所親愛為誰﹖」對曰：「護軍黃防。
」帝度愔、防不能久和，勢必相忤，〔度，徒洛翻。
忤，五故翻。
〕因報禹曰：「縛馮愔者，必黃防也。
」乃遣尚書宗廣持節往降之。
〔降，戶江翻。
〕後月餘，防果執愔，将其衆歸罪。
更始諸将王匡、胡殷、成丹等皆詣廣降，廣與東歸；至安邑道，欲亡，廣悉斬之。
愔之叛也，引兵西向天水；隗嚣逆擊，破之于高平，〔地理志，高平縣屬安定郡。
賢曰：今原州高平縣。
杜佑曰：原州他樓縣，漢高平縣地。
又曰：原州平高縣，即漢高平縣地。
考異曰：鄧禹傳，愔叛在建武元年；隗嚣傳在二年。
蓋愔以元年冬末叛，延及二年；嚣拜官在二年也。
〕盡獲其辎重。
〔重，直用翻。
〕于是禹承制遣使持節命嚣為西州大将軍，得專制涼州、朔方事。
〔鄧禹西征，任專方面，權宜命嚣，故曰承制，言承制诏而命之也。
後之承制始此。
〕 臘日，赤眉設樂大會，酒未行，群臣更相辯；〔更，工衡翻。
〕而兵衆遂各踰宮，斬關入，掠酒肉，互相殺傷。
衛尉諸葛牦聞之，〔牦，直利翻。
〕勒兵入，格殺百餘人，乃定。
劉盆子惶恐，日夜啼泣；從官皆憐之。
〔從，才用翻。
〕 帝遣宗正劉延攻天井關，與田邑連戰十餘合，延不得進。
及更始敗，邑遣使請降；即拜為上黨太守。
帝又遣谏議大夫儲大伯持節征鮑永；永未知更始存亡，疑不肯從，收系大伯，遣使馳至長安，诇問虛實。
〔诇，翾正翻。
候伺也，又古迥翻。
〕 初，帝從更始在宛，〔宛，于元翻。
〕納新野陰氏之女麗華。
〔風俗通：管修自齊适楚，為陰大夫，其後氏焉。
〕是歲，遣使迎麗華與帝姊湖陽公主、妹甯平公主俱到洛陽；〔賢曰：甯平縣屬淮陽，故城在今亳州谷陽縣西南。
〕以麗華為貴人。
更始西平王李通先娶甯平公主，上征通為衛尉。
初，更始以王闳為琅邪太守，張步據郡拒之。
闳谕降，得贛榆等六縣；〔地理志，贛榆縣，屬琅邪郡。
師古曰：贛，音绀。
榆，音踰。
賢曰：贛，音貢。
今海州東海縣也。
餘據今人皆從顔音。
〕收兵與步戰，不勝。
步既受劉永官号，治兵于劇，〔地理志，劇縣，屬北海郡。
賢曰：故城在今青州壽光縣南，故紀國城也。
治，直之翻。
〕遣将徇泰山、東萊、城陽、膠東、北海、濟南、齊郡，皆下之。
闳力不敵，乃詣步相見。
步大陳兵而見之，怒曰：「步有何罪，君前見攻之甚！」闳按劍曰：「太守奉朝命，〔朝，直遙翻。
〕而文公擁兵相拒。
〔張步字文公。
〕闳攻賊耳，何謂甚邪！」步起跪謝，與之宴飲，待為上賓，令闳關掌郡事。
〔賢曰：關，通也。
〕 二年〔（丙戌、二六）〕 ①春，正月，甲子朔，日有食之。
②劉恭知赤眉必敗，密教弟盆子歸玺绶，習為辭讓之言。
及正旦大會，恭先曰：「諸君共立恭弟為帝，德誠深厚！立且一年，殽亂日甚，誠不足以相成，恐死而無益，願得退為庶人，更求賢知，唯諸君省察！」〔知，讀曰智。
省，悉景翻。
〕樊崇等謝曰：「此皆崇等罪也。
」恭複固請，〔複，扶又翻；下同。
〕或曰：「此甯式侯事邪！」〔賢曰：劉恭為式侯。
言衆立天子，非恭所預。
〕恭惶恐起去。
盆子乃下解玺绶，叩頭曰：「今設置縣官而為賊如故，四方怨恨，不複信向，此皆立非其人所緻。
願乞骸骨，避賢聖路！必欲殺盆子以塞責者，無所離死！」〔賢曰：離，避也。
塞，悉則翻。
〕因涕泣噓唏。
〔賢曰：唏，與欷同。
〕崇等及會者數百人，莫不哀憐之，乃皆避席頓首曰：「臣無狀，負陛下，〔無狀，無善狀也。
〕請自今已後，不敢複放縱！」因共抱持盆子，帶以玺绶；盆子号呼，不得已。
〔号，戶刀翻。
〕既罷出，各閉營自守。
三輔翕然，稱天子聰明，百姓争還長安，市裡且滿。
後二十餘日，複出，大掠如故。
③刀子都都其部曲所殺，餘黨與諸賊會檀鄉，号檀鄉賊，〔「刀」，依考異當作「刁」。
【章：乙十一行本正作「刁」；孔本同。
十二行本誤作「力」。
】賢曰：今衮州瑕丘縣東北有檀鄉。
〕寇魏郡、清河。
魏郡大吏李熊弟陸謀反城迎檀鄉，〔反，音翻。
〕或以告魏郡太守颍川铫期，〔賢曰：铫，音姚；姓也。
魏郡，秦置；故城在今相州安陽縣東北。
〕期召問熊，熊叩頭首服，〔首，式救翻。
〕願與老母俱就死。
期曰：「為吏傥不若為賊樂者，可歸與老母往就陸也！」〔賢曰：必以在城中為吏不如為賊之樂，即任将母往就弟。
樂，音洛。
〕使吏送出城。
熊行，求得陸，将詣邺城西門；〔魏郡治邺城。
将，如字。
〕陸不勝愧感，〔勝，音升。
〕自殺以謝期。
期嗟歎，以禮葬之，而還熊故職。
于是郡中服其威信。
帝遣吳漢率王梁等九将軍擊檀鄉于邺東漳水上，〔水經：漳水源出上黨長子縣西發鸠山；東過壺關、屯留、潞、武安等縣；又東出山，過邺縣。
〕大破之，十餘萬衆皆降。
又使梁與大将軍杜茂将兵安輯魏郡、清河、東郡、悉平諸營保，〔保，與堡同。
〕三郡清靜，邊路流通。
〔自雒陽至漁陽、上谷，路出三郡；三郡既平，則邊路流通矣。
範史杜茂傳「邊」作「道」。
〕 ④庚辰，悉封諸功臣為列侯；〔盤州洪氏曰：西京列侯，其傳國皆有世次。
東都枝葉不蕃，而史筆又簡略。
〕梁侯鄧禹、〔禹始封酇，是年改封梁侯。
地理志，梁縣屬河南郡；唐汝州治梁縣。
宋白曰：漢梁縣故城，在汝水之南。
〕廣平侯吳漢〔賢曰：廣平縣，屬廣平郡；故城在今洺州永年縣西北。
〕皆食四縣。
博士丁恭議曰：「古者封
〕吾且休兵北道，就糧養士，以觀其敝，乃可圖也。
」于是引軍北至栒邑，〔賢曰：栒邑縣，屬右扶風；故城在今豳州三水縣東北。
宋白曰：三水縣東北二十五裡邠邑原上有栒邑故城。
栒，音荀。
考異曰：袁紀：「禹曰：『玺書每至，辄曰無與窮赤眉争鋒。
』」按世祖賜禹書，責其不攻長安，不容有此語。
二年，十一月，诏征禹還，乃曰「毋與窮寇争鋒」。
袁紀誤也。
〕所到，諸營保郡邑皆開門歸附。
三輔苦赤眉暴虐，皆憐更始，欲盜出之；張卬等深以為慮，〔卬等攻更始，恐其得位而禍及己，故深以為慮。
〕使謝祿缢殺之。
劉恭夜往，收藏其屍；帝诏鄧禹葬之于霸陵。
中郎将宛人趙熹【章：十二行本「熹」作「獈」；乙十一行本同；孔本同。
下均同。
】将出武關，〔宛，于元翻。
熹，許記翻，又許裡翻。
〕道遇更始親屬，皆裸跣饑困，〔裸，即果翻。
〕熹竭其資糧以與之，将護而前；〔将，送也。
〕宛王賜聞之，迎還鄉裡。
〔還，從宣翻，又如字。
〕 隗嚣歸天水，複招聚其衆，〔複，扶又翻。
〕興修故業，自稱西州上将軍。
三輔士大夫避亂者多歸嚣，嚣傾身引接，為布衣交；以平陵範逡為師友，〔逡，七倫翻。
〕前涼州刺史河内〔【章：十二行本「内」作「南」；乙十一行本同；孔本同。
】〕鄭興為祭酒，〔前書音義曰：禮，飲酒必祭，示有先也，故稱祭酒。
祭祀時，唯長者以酒沃酹。
〕茂陵申屠剛、杜林為治書，〔賢曰：治書，即治書侍禦史。
治，直之翻。
〕馬援為綏德将軍，楊廣、王遵、周宗及平襄行巡、阿陽王捷、〔地理志，平襄縣、阿陽縣屬天水郡。
行，姓；巡，名。
姓譜：周有大行人之官，其後氏焉。
〕長陵王元為大将軍，安陵班彪之屬為賓客，由此名震西州，聞于山東。
〔聞，音問。
〕馬援少時，以家用不足辭其兄況，欲就邊郡田牧。
況曰：「汝大才，當晚成；良工不示人以樸，且從所好。
」〔賢曰：從其所請也。
少，詩照翻。
好，呼到翻；下同。
〕遂之北地田牧。
常謂賓客曰：「丈夫為志，窮當益堅，老當益壯。
」後有畜數千頭，谷數萬斛，〔畜，許救翻。
〕既而歎曰：「凡殖财産，貴其能赈施也，〔施，式豉翻。
〕否則守錢虜耳！」乃盡散于親舊。
聞隗嚣好士，往從之。
嚣甚敬重，與決籌策。
班彪，牦之子也。
〔班牦見三十六卷平帝元始元年。
〕 初，平陵窦融累世仕宦河西，知其土俗，與更始右大司馬趙萌善，私謂兄弟曰：「天下安危未可知；河西殷富，帶河為固，張掖屬國精兵萬騎，〔漢邊郡皆置屬國，有都尉以領之。
〕一旦緩急，杜絕河津，足以自守，此遺種處也！」〔賢曰：遺，留也。
可以保全，不畏絕滅。
種，章勇翻。
〕乃因萌求往河西。
萌薦融于更始，以為張掖屬國都尉。
融既到，撫結雄桀，懷輯羌虜，〔輯，和也。
〕甚得其歡心。
是時，酒泉太守安定梁統、〔姓譜：梁姓，本自秦仲；周平王封其少子康于夏陽梁山，是為梁伯。
後為秦所并，子孫以國為氏。
〕金城太守庫鈞、〔賢曰：前書音義曰：庫姓，即倉庫吏後也。
今羌中有姓庫者，音舍，承鈞之後也。
〕張掖都尉茂陵史苞、酒泉都尉竺曾、〔姓譜：竺，孤竹君之後，本姓竹。
後漢拟陽侯竺晏報怨有仇，以冑始名賢，不改其族，乃加「二」字以存夷、齊。
一曰：天竺國之後。
〕敦煌都尉辛肜，〔敦，徒門翻。
肜，餘中翻。
〕并州郡英俊，融皆與厚善。
及更始敗，融與梁統等計議曰：「今天下擾亂，未知所歸。
河西鬥絕在羌、胡中，〔賢曰：鬥，峻絕也。
餘謂鬥，僻絕也。
〕不同心戮力，則不能自守，權鈞力齊，複無以相率，〔複，扶又翻。
〕當推一人為大将軍，共全五郡，觀時變動。
」議既定，而各謙讓。
以位次，鹹共推梁統；統固辭，乃推融行河西五郡大将軍事。
武威太守馬期、張掖太守任仲〔任，音壬。
〕并孤立無黨，乃共移書告示之；二人即解印绶去。
于是以梁統為武威太守，史苞為張掖太守，竺曾為酒泉太守，辛肜為敦煌太守。
融居屬國，領都尉職如故；置從事，監察五郡。
〔監，古銜翻。
〕河西民俗質樸，而融等政亦寬和，上下相親，晏然富殖；修兵馬，習戰射，明烽燧，羌、胡犯塞，融辄自将與諸郡相救，皆如符要，〔賢曰：赴敵不失期契也。
将，即亮翻。
〕每辄破之。
其後羌、胡皆震服親附，内郡流民避兇饑者歸之不絕。
王莽之世，天下鹹思漢德，安定三水盧芳居左谷中，〔續漢志曰：三水縣有左、右谷；故城在今泾州安定縣南。
水經注：肥水出高平西北牽條山，東北出峽，注于高平川；水東有山，山東有三水縣。
故城本屬國都尉治。
〕詐稱武帝曾孫劉文伯，雲「曾祖母，匈奴渾邪王之姊也；」常以是言诳惑安定間。
王莽末，乃與三水屬國羌、胡起兵。
更始至長安，征芳為騎都尉，使鎮撫安定以西。
更始敗，三水豪桀共立芳為上将軍、西平王，〔賢曰：欲平定西方，故以為号。
〕使使與西羌、匈奴結和親。
單于以為：「漢氏中絕，劉氏來歸，我亦當如呼韓邪立之，令尊事我。
」乃使句林王将數千騎迎芳兄弟入匈奴，〔賢曰：句，古侯翻。
〕立芳為漢帝，以芳弟程為中郎将，将胡騎還入安定。
帝以關中未定，而鄧禹久不進兵，賜書責之曰：「司徒，堯也；亡賊，桀也。
長安吏民遑遑無所依歸，宜以時進讨，鎮慰西京，系百姓之心！」禹猶執前意，别攻上郡諸縣，更征兵引谷，歸至大要。
〔賢曰：大要縣，屬北地郡。
〕積弩将軍馮愔、車騎将軍宗歆守栒邑，二人争權相攻，愔遂殺歆，〔愔，于今翻。
〕因反擊禹，禹遣使以聞。
帝問使人：〔使，疏吏翻。
〕「愔所親愛為誰﹖」對曰：「護軍黃防。
」帝度愔、防不能久和，勢必相忤，〔度，徒洛翻。
忤，五故翻。
〕因報禹曰：「縛馮愔者，必黃防也。
」乃遣尚書宗廣持節往降之。
〔降，戶江翻。
〕後月餘，防果執愔，将其衆歸罪。
更始諸将王匡、胡殷、成丹等皆詣廣降，廣與東歸；至安邑道，欲亡，廣悉斬之。
愔之叛也，引兵西向天水；隗嚣逆擊，破之于高平，〔地理志，高平縣屬安定郡。
賢曰：今原州高平縣。
杜佑曰：原州他樓縣，漢高平縣地。
又曰：原州平高縣，即漢高平縣地。
考異曰：鄧禹傳，愔叛在建武元年；隗嚣傳在二年。
蓋愔以元年冬末叛，延及二年；嚣拜官在二年也。
〕盡獲其辎重。
〔重，直用翻。
〕于是禹承制遣使持節命嚣為西州大将軍，得專制涼州、朔方事。
〔鄧禹西征，任專方面，權宜命嚣，故曰承制，言承制诏而命之也。
後之承制始此。
〕 臘日，赤眉設樂大會，酒未行，群臣更相辯；〔更，工衡翻。
〕而兵衆遂各踰宮，斬關入，掠酒肉，互相殺傷。
衛尉諸葛牦聞之，〔牦，直利翻。
〕勒兵入，格殺百餘人，乃定。
劉盆子惶恐，日夜啼泣；從官皆憐之。
〔從，才用翻。
〕 帝遣宗正劉延攻天井關，與田邑連戰十餘合，延不得進。
及更始敗，邑遣使請降；即拜為上黨太守。
帝又遣谏議大夫儲大伯持節征鮑永；永未知更始存亡，疑不肯從，收系大伯，遣使馳至長安，诇問虛實。
〔诇，翾正翻。
候伺也，又古迥翻。
〕 初，帝從更始在宛，〔宛，于元翻。
〕納新野陰氏之女麗華。
〔風俗通：管修自齊适楚，為陰大夫，其後氏焉。
〕是歲，遣使迎麗華與帝姊湖陽公主、妹甯平公主俱到洛陽；〔賢曰：甯平縣屬淮陽，故城在今亳州谷陽縣西南。
〕以麗華為貴人。
更始西平王李通先娶甯平公主，上征通為衛尉。
初，更始以王闳為琅邪太守，張步據郡拒之。
闳谕降，得贛榆等六縣；〔地理志，贛榆縣，屬琅邪郡。
師古曰：贛，音绀。
榆，音踰。
賢曰：贛，音貢。
今海州東海縣也。
餘據今人皆從顔音。
〕收兵與步戰，不勝。
步既受劉永官号，治兵于劇，〔地理志，劇縣，屬北海郡。
賢曰：故城在今青州壽光縣南，故紀國城也。
治，直之翻。
〕遣将徇泰山、東萊、城陽、膠東、北海、濟南、齊郡，皆下之。
闳力不敵，乃詣步相見。
步大陳兵而見之，怒曰：「步有何罪，君前見攻之甚！」闳按劍曰：「太守奉朝命，〔朝，直遙翻。
〕而文公擁兵相拒。
〔張步字文公。
〕闳攻賊耳，何謂甚邪！」步起跪謝，與之宴飲，待為上賓，令闳關掌郡事。
〔賢曰：關，通也。
〕 二年〔（丙戌、二六）〕 ①春，正月，甲子朔，日有食之。
②劉恭知赤眉必敗，密教弟盆子歸玺绶，習為辭讓之言。
及正旦大會，恭先曰：「諸君共立恭弟為帝，德誠深厚！立且一年，殽亂日甚，誠不足以相成，恐死而無益，願得退為庶人，更求賢知，唯諸君省察！」〔知，讀曰智。
省，悉景翻。
〕樊崇等謝曰：「此皆崇等罪也。
」恭複固請，〔複，扶又翻；下同。
〕或曰：「此甯式侯事邪！」〔賢曰：劉恭為式侯。
言衆立天子，非恭所預。
〕恭惶恐起去。
盆子乃下解玺绶，叩頭曰：「今設置縣官而為賊如故，四方怨恨，不複信向，此皆立非其人所緻。
願乞骸骨，避賢聖路！必欲殺盆子以塞責者，無所離死！」〔賢曰：離，避也。
塞，悉則翻。
〕因涕泣噓唏。
〔賢曰：唏，與欷同。
〕崇等及會者數百人，莫不哀憐之，乃皆避席頓首曰：「臣無狀，負陛下，〔無狀，無善狀也。
〕請自今已後，不敢複放縱！」因共抱持盆子，帶以玺绶；盆子号呼，不得已。
〔号，戶刀翻。
〕既罷出，各閉營自守。
三輔翕然，稱天子聰明，百姓争還長安，市裡且滿。
後二十餘日，複出，大掠如故。
③刀子都都其部曲所殺，餘黨與諸賊會檀鄉，号檀鄉賊，〔「刀」，依考異當作「刁」。
【章：乙十一行本正作「刁」；孔本同。
十二行本誤作「力」。
】賢曰：今衮州瑕丘縣東北有檀鄉。
〕寇魏郡、清河。
魏郡大吏李熊弟陸謀反城迎檀鄉，〔反，音翻。
〕或以告魏郡太守颍川铫期，〔賢曰：铫，音姚；姓也。
魏郡，秦置；故城在今相州安陽縣東北。
〕期召問熊，熊叩頭首服，〔首，式救翻。
〕願與老母俱就死。
期曰：「為吏傥不若為賊樂者，可歸與老母往就陸也！」〔賢曰：必以在城中為吏不如為賊之樂，即任将母往就弟。
樂，音洛。
〕使吏送出城。
熊行，求得陸，将詣邺城西門；〔魏郡治邺城。
将，如字。
〕陸不勝愧感，〔勝，音升。
〕自殺以謝期。
期嗟歎，以禮葬之，而還熊故職。
于是郡中服其威信。
帝遣吳漢率王梁等九将軍擊檀鄉于邺東漳水上，〔水經：漳水源出上黨長子縣西發鸠山；東過壺關、屯留、潞、武安等縣；又東出山，過邺縣。
〕大破之，十餘萬衆皆降。
又使梁與大将軍杜茂将兵安輯魏郡、清河、東郡、悉平諸營保，〔保，與堡同。
〕三郡清靜，邊路流通。
〔自雒陽至漁陽、上谷，路出三郡；三郡既平，則邊路流通矣。
範史杜茂傳「邊」作「道」。
〕 ④庚辰，悉封諸功臣為列侯；〔盤州洪氏曰：西京列侯，其傳國皆有世次。
東都枝葉不蕃，而史筆又簡略。
〕梁侯鄧禹、〔禹始封酇，是年改封梁侯。
地理志，梁縣屬河南郡；唐汝州治梁縣。
宋白曰：漢梁縣故城，在汝水之南。
〕廣平侯吳漢〔賢曰：廣平縣，屬廣平郡；故城在今洺州永年縣西北。
〕皆食四縣。
博士丁恭議曰：「古者封