卷第四十
關燈
小
中
大
漢紀三十二〔起旃蒙作噩（乙酉），盡柔兆閹茂（丙戌），凡二年。
〕 《世祖光武皇帝上之上》〔諱秀，字文叔。
賢曰：禮，祖有功而宗有德。
光武中葉興，故 廟稱世祖。
谥法，能紹前業曰光；克定禍亂曰武。
伏侯古今注曰：「秀」之字曰「 茂」。
伯、仲、叔、季，兄弟之次。
長兄伯升，次仲，故字文叔焉。
〕 ①春，正月，方望與安陵人弓林〔姓譜：弓，魯大夫叔弓之後；又孔子弟子有仲弓，又有馯臂子弓。
〕共立前定安公嬰為天子，聚黨數千人，居臨泾。
〔臨泾縣，屬安定郡。
賢曰：今泾州縣。
〕更始遣丞相松等擊破，皆斬之。
〕 ②鄧禹至箕關，〔賢曰：箕關，在今王屋縣東。
餘據唐王屋縣屬懷州。
水經注：箕關故城在垣縣。
〕擊破河東都尉，進圍安邑。
〔縣名，屬河東郡。
〕 ③赤眉二部俱會弘農。
更始遣讨難将軍蘇茂拒之；〔難，乃旦翻。
〕茂軍大敗。
赤眉衆遂大集，乃分萬人為一營，凡三十營。
三月，更始遣丞相松與赤眉戰于蓩鄉，〔賢曰：蓩，音莫老翻；字林曰：毒草也；因以為地名。
續漢志，弘農有蓩鄉。
東觀記曰：崇等入至弘農枯枞山下，與茂戰。
崇北至蓩鄉，轉至湖。
湖即湖城縣也。
以此而言，其地蓋在今虢州湖城縣之間。
〕松等大敗，死者三萬餘人；赤眉遂轉北至湖。
④蜀郡功曹李熊說公孫述宜稱天子。
〔說，輸芮翻。
〕夏，四月，述即帝位，号成家，〔賢曰：以起成都，故号成家。
〕改元龍興；〔時有龍出其府，因以紀元。
〕李〔【章：十二行本「李」上有「以」字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕熊為大司徒，述弟光為大司馬，恢為大司空。
越雟任貴據郡降述。
〔王莽天鳳三年，任貴據越巂。
巂，音髓。
任，音壬。
〕 ⑤蕭王北擊尤來、大槍、五幡于元氏，〔地理志，元氏縣屬常山郡。
阚骃曰：趙公子元之封邑，故曰元氏。
〕追至北平，連破之；〔賢曰：北平縣，屬中山國，今易州永樂縣也。
〕又戰于順水北，〔賢曰：水經注雲：徐水經北平縣故城北，光武追銅馬、五幡，破之于順水，即徐水之别名也。
今在易州。
括地志：徐水過北平縣界而東流，又東徑清苑城。
〕乘勝輕進，反為所敗。
〔敗，補邁翻。
〕王自投高岸，突〔【章：十二行本「突」上有「遇」字；乙十一行本同；孔本同；張校同；退齋校同。
】〕騎王豐下馬授王，〔騎，奇寄翻；下同。
〕王僅而得免；散兵歸保範陽。
〔賢曰：縣名，在範水之陽，屬涿郡。
範陽故城在今易州易縣東南。
〕軍中不見王，或雲已殺，〔【章：十二行本「殺」作「殁」；乙十一行本同；孔本同。
】〕諸将不知所為，吳漢曰：「卿曹努力！王兄子在南陽，何憂無主！」〔兄子，謂伯升子章及興也。
〕衆恐懼，數日乃定。
賊雖戰勝，而憚王威名，夜，遂引去。
大軍複進〔【章：十二行本「進」作「追」；乙十一行本同；張校同。
】〕至安次，連戰，破之。
〔複，扶又翻。
賢曰：安次，縣名，屬渤海郡，今幽州縣也；故城在縣東。
按我朝霸州文安縣，本漢安次縣地。
〕賊退入漁陽，所過虜掠。
強弩将軍陳俊言于王曰：「賊無辎重，〔重，直用翻。
〕宜令輕騎出賊前，使百姓各自堅壁以絕其食，可不戰而殄也。
」王然之，遣俊将輕騎馳出賊前，視人保壁堅完者，敕令固守；放散在野者，因掠取之。
賊至，無所得，遂散敗。
王謂俊曰：「困此虜者，将軍策也。
」 ⑥馮異遺李轶書，為陳禍福，〔遺，于季翻。
為，于僞翻。
〕勸令歸附蕭王；轶知長安已危，而以伯升之死，心不自安，〔事見上卷更始元年。
〕乃報書曰：「轶本與蕭王首謀造漢，〔事見三十八卷王莽地皇三年。
〕今轶守洛陽，将軍鎮孟津，俱據機軸，〔賢曰：機，弩牙也。
軸，車軸也。
皆在物之要，故取喻焉。
〕千載一會，思成斷金。
〔易曰：二人同心，其義斷金。
陸德明曰：斷，丁亂翻；王肅丁管翻。
〕唯深達蕭王，願進愚策以佐國安民。
」轶自通書之後，不複與異争鋒，〔複，扶又翻。
〕故異得北攻天井關，〔劉昭志曰：上黨高都縣有天井關。
賢曰：在今澤州晉城縣南，今太行山上，關南有天井泉三所。
〕拔上黨兩城，又南下河南成臯以東十三縣，降者十餘萬。
武勃将萬餘人攻諸畔者，異與戰于士鄉下，〔劉昭志：河南雒陽縣有士鄉聚。
續漢志曰：士鄉，亭名，屬河南郡。
〕大破，斬勃；轶閉門不救。
異見其信效，具以白王。
王報異曰：「季文多詐，〔李轶字季文。
〕人不能得其要領。
〔要，一遙翻。
〕今〔【張：「今」作「令」。
】〕移其書告守、尉當警備者。
」衆皆怪王宣露轶書；朱鲔聞之，〔鲔，于軌翻。
〕使人刺殺轶，〔刺，七亦翻。
〕由是城中乖離，多有降者。
〔降，戶江翻。
〕 朱鲔聞王北征而河内孤，乃遣其将蘇茂、賈強将兵三萬餘人渡鞏河，攻溫；〔鞏縣屬河南郡，周鞏伯之國也。
河水過鞏縣北，謂之鞏河，即五社津也。
溫縣，屬河内郡，周大夫蘇子邑。
賢曰：鞏、溫，并今洛州縣也。
〕鲔自将數萬人攻平陰以綴異。
〔賢曰：平陰，縣名，屬河南郡。
杜佑曰：漢平陰縣城在今洛陽縣北五十裡。
水經注：平陰，即晉之陰地，故陰戎所居；魏文帝改曰河陰。
綴，謂連綴也。
将，即亮翻。
〕檄書至河内，寇恂即勒軍馳出，并移告屬縣，發兵會溫下。
軍吏皆谏曰：「今洛陽兵渡河，前後不絕；宜待衆軍畢集，乃可出也。
」恂曰：「溫，郡之藩蔽，失溫則郡不可守。
」遂馳赴之。
旦日，合戰，而馮異遣救及諸?之L适至，恂令士卒乘城鼓噪，大呼言曰：「劉公兵到！」蘇茂軍聞之，陳動；〔呼，火故翻。
陳，讀曰陣。
〕恂因奔擊，大破之。
馮異亦渡河擊朱鲔，鲔走；異與恂追至洛陽，環城一阋而歸。
〔環，音宦。
阋，作答翻，周回也。
〕自是洛陽震恐，城門晝閉。
異、恂移檄上狀，諸将入賀，因上尊号。
〔上，時掌翻；下同。
〕将軍南陽馬武先進曰：「大王雖執謙退，柰宗廟社稷何！宜先即尊位，乃議征伐。
今此誰賊而馳骛擊之乎﹖」〔賢曰：誰，謂未有主也。
前書音義曰：直馳曰馳，亂馳曰骛。
餘謂「誰賊」者，蓋謂位号未正，指誰為賊也。
〕王驚曰：「何将軍出此言﹖可斬也！」乃引軍還薊。
複遣吳漢率耿弇、景丹等十三将軍追尤來等，〔複，扶又翻；下除賈複外皆同。
〕斬首萬三千餘級，遂窮追至浚靡而還。
〔賢曰：浚靡，縣名，屬右北平郡；故城在今漁陽縣北。
靡，音麻。
〕賊散入遼西、遼東，為烏桓、貊人所鈔擊略盡。
〔貊，莫白翻。
鈔，楚交翻。
〕 都護将軍賈複〔漢宣帝置西域都護，盡護南、北道諸國。
甘延壽之擊郅支也，自謂為都護将軍；漢朝未以為将軍号也，至光武，乃以命賈複。
〕與五校戰于真定，複傷創甚；〔校，戶教翻。
創，初良翻。
〕王大驚曰：「我所以不令賈複别将者，〔将，即亮翻。
〕為其輕敵也。
〔為，于僞翻。
〕果然，失吾名将！聞其婦有孕，生女邪，我子娶之；生男邪，我女嫁之；不令其憂妻子也。
」複病尋愈，追及王于薊，相見甚驩。
〔薊，音計。
〕 還至中山，諸将複上尊号；王又不聽。
行到南平棘，〔賢曰：縣名，屬常山郡，今趙州縣；故城在縣南。
〕諸将複固請之；王不許。
諸将且出，耿純進曰：「天下士大夫，捐親戚，棄土壤，從大王于矢石之間者，其計固望攀龍鱗，附鳳翼，以成其所志耳。
今大王留時逆衆，不正号位，純恐士大夫望絕計窮，則有去歸之思，無為久自苦也。
大衆一散，難可複合。
」純言甚誠切，王深感曰：「吾将思之」 行至鄗，〔續漢志：鄗縣，屬常山國，帝于此即位，改曰高邑。
鄗，呼各翻。
〕召馮異，〔【章：十二行本「異」下有「詣鄗」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕問四方動靜。
異曰：「更始必敗，宗廟之憂在于大王，宜從衆議！」會儒生強華自關中奉赤伏符來詣王曰：「劉秀發兵捕不道，四夷雲集龍野，四七之際火為主。
」〔賢曰：強，音其兩翻；姓譜：其良翻。
風俗通作「疆華」，系之曰：晉有大夫疆尠。
四七，二十八也。
自高祖至光武初起，合二百二十八年，即四七之際也。
漢火德，故火為主也。
〕群臣因複奏請。
六月，己未，王即皇帝位于鄗南；〔時設壇于鄗南千秋亭五城陌。
賢曰：其地在今趙州柏鄉縣。
考異曰：光武本紀，馮異破蘇茂，諸将上尊号，光武還至薊，皆在四月前。
而馮異傳，異與李轶書雲：「長安壞亂，赤眉臨郊，王侯構難，大臣乖離，綱紀已絕。
」又勸光武稱尊号，亦曰：「三王反叛，更始敗亡。
」按是年六月己未，光武即位，是月甲子，鄧禹破王匡等于安邑，王匡、張卬等還奔長安，乃謀以立秋貙膢時，共劫更始，然則三王反叛，應在光武即位之後，夏秋之交，馮異安得于四月之前已言之也！或者史家潤色其言，緻此差互耳！〕改元，大赦。
⑦鄧禹圍安邑，數月未下，更始大将軍樊參将數萬人渡大陽，〔賢曰：大陽縣，屬河東郡。
前書音義曰：大河之陽。
春秋秦伯伐晉，自茅津濟。
杜預曰：河東大陽縣也。
〕欲攻禹；禹逆擊于解南，斬之。
〔賢曰：解縣，屬河東郡；故城在今蒲州桑泉縣東南也。
師古曰：解，音蟹。
〕王匡、成丹、劉均合軍十餘萬，複共擊禹，禹軍不利。
明日，癸亥，匡等以六甲窮日，不出，禹因得更治兵。
〔治，直之翻。
〕甲子，匡悉軍出攻禹；禹令軍中毋得妄動，既至營下，因傳發諸将，〔孟康曰：傳令軍中使發也。
〕鼓而并進，大破之。
匡等皆走，禹追斬均及河東太守楊寶，遂定河東，匡等奔還長安。
〔考異曰：劉玄傳：「王匡、張卬守河東，為鄧禹所破，奔還長安。
」鄧禹傳無張卬名。
今從之。
〕 張卬與諸将議曰：「赤冒旦暮且至，見滅不久，不如掠長安，東歸南陽；事若不集，複入湖池中為盜耳！」乃共入，說更始；〔說，輸芮翻。
〕更始怒不應，莫敢複言。
〔複，扶又翻。
〕更始使王匡、陳牧、成丹、趙萌屯新豐，李松軍掫，以拒赤眉。
〔賢曰：掫，音子侯翻。
及續漢志豐新有鴻門亭，掫城即此也。
〕張卬、廖湛、胡殷、申屠建與隗嚣合謀，欲以立秋日貙膢時〔賢曰：前書音義曰：貙，獸，以立秋日祭獸，王者亦此日出獵，用祭宗廟。
冀州北郡以八月朝作飲食為膢，其俗語曰膢、臘、社、伏。
風俗通：嘗新始殺食曰貙膢。
漢儀：立秋日，郊禮畢，始揚威武，乃祠先虞，告以烹鮮。
天子禦戎辂，白馬未鬣，躬執弩射牲，牲以鹿、麛，斬牲于郊東門，載獲，車馳驷，以薦陵廟，名貙劉。
劉，殺也。
貙，于時殺物，故以應之，又謂之貙膢。
廖，力吊翻。
貙，去于翻。
膢，音婁。
〕共劫更始，俱成前計。
〔考異曰：袁紀雲：「申屠建等勸更始讓帝位，更始不應；應等謀劫之。
」今從範書。
〕更始知之，托病不出，召張卬等入，将悉誅之；唯隗嚣稱疾不入，會客王遵、周宗等勒兵自守。
更始狐疑不決，卬、湛、殷疑有變，遂突出；獨申屠建在，更始斬建，使執金吾鄧晔将兵圍隗嚣第。
卬、湛、殷勒兵燒門，入戰宮中，更始大敗；嚣亦潰圍，走歸天水。
明旦，更始東奔趙萌于新豐。
更始複疑王匡、陳牧、成丹與張卬等同謀，乃并召入；牧、丹先至，即斬之。
王匡懼，将兵入
〕 《世祖光武皇帝上之上》〔諱秀，字文叔。
賢曰：禮，祖有功而宗有德。
光武中葉興，故 廟稱世祖。
谥法，能紹前業曰光；克定禍亂曰武。
伏侯古今注曰：「秀」之字曰「 茂」。
伯、仲、叔、季，兄弟之次。
長兄伯升，次仲，故字文叔焉。
〕 ①春，正月，方望與安陵人弓林〔姓譜：弓，魯大夫叔弓之後；又孔子弟子有仲弓，又有馯臂子弓。
〕共立前定安公嬰為天子，聚黨數千人，居臨泾。
〔臨泾縣，屬安定郡。
賢曰：今泾州縣。
〕更始遣丞相松等擊破，皆斬之。
〕 ②鄧禹至箕關，〔賢曰：箕關，在今王屋縣東。
餘據唐王屋縣屬懷州。
水經注：箕關故城在垣縣。
〕擊破河東都尉，進圍安邑。
〔縣名，屬河東郡。
〕 ③赤眉二部俱會弘農。
更始遣讨難将軍蘇茂拒之；〔難，乃旦翻。
〕茂軍大敗。
赤眉衆遂大集，乃分萬人為一營，凡三十營。
三月，更始遣丞相松與赤眉戰于蓩鄉，〔賢曰：蓩，音莫老翻；字林曰：毒草也；因以為地名。
續漢志，弘農有蓩鄉。
東觀記曰：崇等入至弘農枯枞山下，與茂戰。
崇北至蓩鄉，轉至湖。
湖即湖城縣也。
以此而言，其地蓋在今虢州湖城縣之間。
〕松等大敗，死者三萬餘人；赤眉遂轉北至湖。
④蜀郡功曹李熊說公孫述宜稱天子。
〔說，輸芮翻。
〕夏，四月，述即帝位，号成家，〔賢曰：以起成都，故号成家。
〕改元龍興；〔時有龍出其府，因以紀元。
〕李〔【章：十二行本「李」上有「以」字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕熊為大司徒，述弟光為大司馬，恢為大司空。
越雟任貴據郡降述。
〔王莽天鳳三年，任貴據越巂。
巂，音髓。
任，音壬。
〕 ⑤蕭王北擊尤來、大槍、五幡于元氏，〔地理志，元氏縣屬常山郡。
阚骃曰：趙公子元之封邑，故曰元氏。
〕追至北平，連破之；〔賢曰：北平縣，屬中山國，今易州永樂縣也。
〕又戰于順水北，〔賢曰：水經注雲：徐水經北平縣故城北，光武追銅馬、五幡，破之于順水，即徐水之别名也。
今在易州。
括地志：徐水過北平縣界而東流，又東徑清苑城。
〕乘勝輕進，反為所敗。
〔敗，補邁翻。
〕王自投高岸，突〔【章：十二行本「突」上有「遇」字；乙十一行本同；孔本同；張校同；退齋校同。
】〕騎王豐下馬授王，〔騎，奇寄翻；下同。
〕王僅而得免；散兵歸保範陽。
〔賢曰：縣名，在範水之陽，屬涿郡。
範陽故城在今易州易縣東南。
〕軍中不見王，或雲已殺，〔【章：十二行本「殺」作「殁」；乙十一行本同；孔本同。
】〕諸将不知所為，吳漢曰：「卿曹努力！王兄子在南陽，何憂無主！」〔兄子，謂伯升子章及興也。
〕衆恐懼，數日乃定。
賊雖戰勝，而憚王威名，夜，遂引去。
大軍複進〔【章：十二行本「進」作「追」；乙十一行本同；張校同。
】〕至安次，連戰，破之。
〔複，扶又翻。
賢曰：安次，縣名，屬渤海郡，今幽州縣也；故城在縣東。
按我朝霸州文安縣，本漢安次縣地。
〕賊退入漁陽，所過虜掠。
強弩将軍陳俊言于王曰：「賊無辎重，〔重，直用翻。
〕宜令輕騎出賊前，使百姓各自堅壁以絕其食，可不戰而殄也。
」王然之，遣俊将輕騎馳出賊前，視人保壁堅完者，敕令固守；放散在野者，因掠取之。
賊至，無所得，遂散敗。
王謂俊曰：「困此虜者，将軍策也。
」 ⑥馮異遺李轶書，為陳禍福，〔遺，于季翻。
為，于僞翻。
〕勸令歸附蕭王；轶知長安已危，而以伯升之死，心不自安，〔事見上卷更始元年。
〕乃報書曰：「轶本與蕭王首謀造漢，〔事見三十八卷王莽地皇三年。
〕今轶守洛陽，将軍鎮孟津，俱據機軸，〔賢曰：機，弩牙也。
軸，車軸也。
皆在物之要，故取喻焉。
〕千載一會，思成斷金。
〔易曰：二人同心，其義斷金。
陸德明曰：斷，丁亂翻；王肅丁管翻。
〕唯深達蕭王，願進愚策以佐國安民。
」轶自通書之後，不複與異争鋒，〔複，扶又翻。
〕故異得北攻天井關，〔劉昭志曰：上黨高都縣有天井關。
賢曰：在今澤州晉城縣南，今太行山上，關南有天井泉三所。
〕拔上黨兩城，又南下河南成臯以東十三縣，降者十餘萬。
武勃将萬餘人攻諸畔者，異與戰于士鄉下，〔劉昭志：河南雒陽縣有士鄉聚。
續漢志曰：士鄉，亭名，屬河南郡。
〕大破，斬勃；轶閉門不救。
異見其信效，具以白王。
王報異曰：「季文多詐，〔李轶字季文。
〕人不能得其要領。
〔要，一遙翻。
〕今〔【張：「今」作「令」。
】〕移其書告守、尉當警備者。
」衆皆怪王宣露轶書；朱鲔聞之，〔鲔，于軌翻。
〕使人刺殺轶，〔刺，七亦翻。
〕由是城中乖離，多有降者。
〔降，戶江翻。
〕 朱鲔聞王北征而河内孤，乃遣其将蘇茂、賈強将兵三萬餘人渡鞏河，攻溫；〔鞏縣屬河南郡，周鞏伯之國也。
河水過鞏縣北，謂之鞏河，即五社津也。
溫縣，屬河内郡，周大夫蘇子邑。
賢曰：鞏、溫，并今洛州縣也。
〕鲔自将數萬人攻平陰以綴異。
〔賢曰：平陰，縣名，屬河南郡。
杜佑曰：漢平陰縣城在今洛陽縣北五十裡。
水經注：平陰，即晉之陰地，故陰戎所居；魏文帝改曰河陰。
綴，謂連綴也。
将，即亮翻。
〕檄書至河内，寇恂即勒軍馳出，并移告屬縣，發兵會溫下。
軍吏皆谏曰：「今洛陽兵渡河，前後不絕；宜待衆軍畢集，乃可出也。
」恂曰：「溫，郡之藩蔽，失溫則郡不可守。
」遂馳赴之。
旦日，合戰，而馮異遣救及諸?之L适至，恂令士卒乘城鼓噪，大呼言曰：「劉公兵到！」蘇茂軍聞之，陳動；〔呼，火故翻。
陳，讀曰陣。
〕恂因奔擊，大破之。
馮異亦渡河擊朱鲔，鲔走；異與恂追至洛陽，環城一阋而歸。
〔環，音宦。
阋，作答翻，周回也。
〕自是洛陽震恐，城門晝閉。
異、恂移檄上狀，諸将入賀，因上尊号。
〔上，時掌翻；下同。
〕将軍南陽馬武先進曰：「大王雖執謙退，柰宗廟社稷何！宜先即尊位，乃議征伐。
今此誰賊而馳骛擊之乎﹖」〔賢曰：誰，謂未有主也。
前書音義曰：直馳曰馳，亂馳曰骛。
餘謂「誰賊」者，蓋謂位号未正，指誰為賊也。
〕王驚曰：「何将軍出此言﹖可斬也！」乃引軍還薊。
複遣吳漢率耿弇、景丹等十三将軍追尤來等，〔複，扶又翻；下除賈複外皆同。
〕斬首萬三千餘級，遂窮追至浚靡而還。
〔賢曰：浚靡，縣名，屬右北平郡；故城在今漁陽縣北。
靡，音麻。
〕賊散入遼西、遼東，為烏桓、貊人所鈔擊略盡。
〔貊，莫白翻。
鈔，楚交翻。
〕 都護将軍賈複〔漢宣帝置西域都護，盡護南、北道諸國。
甘延壽之擊郅支也，自謂為都護将軍；漢朝未以為将軍号也，至光武，乃以命賈複。
〕與五校戰于真定，複傷創甚；〔校，戶教翻。
創，初良翻。
〕王大驚曰：「我所以不令賈複别将者，〔将，即亮翻。
〕為其輕敵也。
〔為，于僞翻。
〕果然，失吾名将！聞其婦有孕，生女邪，我子娶之；生男邪，我女嫁之；不令其憂妻子也。
」複病尋愈，追及王于薊，相見甚驩。
〔薊，音計。
〕 還至中山，諸将複上尊号；王又不聽。
行到南平棘，〔賢曰：縣名，屬常山郡，今趙州縣；故城在縣南。
〕諸将複固請之；王不許。
諸将且出，耿純進曰：「天下士大夫，捐親戚，棄土壤，從大王于矢石之間者，其計固望攀龍鱗，附鳳翼，以成其所志耳。
今大王留時逆衆，不正号位，純恐士大夫望絕計窮，則有去歸之思，無為久自苦也。
大衆一散，難可複合。
」純言甚誠切，王深感曰：「吾将思之」 行至鄗，〔續漢志：鄗縣，屬常山國，帝于此即位，改曰高邑。
鄗，呼各翻。
〕召馮異，〔【章：十二行本「異」下有「詣鄗」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕問四方動靜。
異曰：「更始必敗，宗廟之憂在于大王，宜從衆議！」會儒生強華自關中奉赤伏符來詣王曰：「劉秀發兵捕不道，四夷雲集龍野，四七之際火為主。
」〔賢曰：強，音其兩翻；姓譜：其良翻。
風俗通作「疆華」，系之曰：晉有大夫疆尠。
四七，二十八也。
自高祖至光武初起，合二百二十八年，即四七之際也。
漢火德，故火為主也。
〕群臣因複奏請。
六月，己未，王即皇帝位于鄗南；〔時設壇于鄗南千秋亭五城陌。
賢曰：其地在今趙州柏鄉縣。
考異曰：光武本紀，馮異破蘇茂，諸将上尊号，光武還至薊，皆在四月前。
而馮異傳，異與李轶書雲：「長安壞亂，赤眉臨郊，王侯構難，大臣乖離，綱紀已絕。
」又勸光武稱尊号，亦曰：「三王反叛，更始敗亡。
」按是年六月己未，光武即位，是月甲子，鄧禹破王匡等于安邑，王匡、張卬等還奔長安，乃謀以立秋貙膢時，共劫更始，然則三王反叛，應在光武即位之後，夏秋之交，馮異安得于四月之前已言之也！或者史家潤色其言，緻此差互耳！〕改元，大赦。
⑦鄧禹圍安邑，數月未下，更始大将軍樊參将數萬人渡大陽，〔賢曰：大陽縣，屬河東郡。
前書音義曰：大河之陽。
春秋秦伯伐晉，自茅津濟。
杜預曰：河東大陽縣也。
〕欲攻禹；禹逆擊于解南，斬之。
〔賢曰：解縣，屬河東郡；故城在今蒲州桑泉縣東南也。
師古曰：解，音蟹。
〕王匡、成丹、劉均合軍十餘萬，複共擊禹，禹軍不利。
明日，癸亥，匡等以六甲窮日，不出，禹因得更治兵。
〔治，直之翻。
〕甲子，匡悉軍出攻禹；禹令軍中毋得妄動，既至營下，因傳發諸将，〔孟康曰：傳令軍中使發也。
〕鼓而并進，大破之。
匡等皆走，禹追斬均及河東太守楊寶，遂定河東，匡等奔還長安。
〔考異曰：劉玄傳：「王匡、張卬守河東，為鄧禹所破，奔還長安。
」鄧禹傳無張卬名。
今從之。
〕 張卬與諸将議曰：「赤冒旦暮且至，見滅不久，不如掠長安，東歸南陽；事若不集，複入湖池中為盜耳！」乃共入，說更始；〔說，輸芮翻。
〕更始怒不應，莫敢複言。
〔複，扶又翻。
〕更始使王匡、陳牧、成丹、趙萌屯新豐，李松軍掫，以拒赤眉。
〔賢曰：掫，音子侯翻。
及續漢志豐新有鴻門亭，掫城即此也。
〕張卬、廖湛、胡殷、申屠建與隗嚣合謀，欲以立秋日貙膢時〔賢曰：前書音義曰：貙，獸，以立秋日祭獸，王者亦此日出獵，用祭宗廟。
冀州北郡以八月朝作飲食為膢，其俗語曰膢、臘、社、伏。
風俗通：嘗新始殺食曰貙膢。
漢儀：立秋日，郊禮畢，始揚威武，乃祠先虞，告以烹鮮。
天子禦戎辂，白馬未鬣，躬執弩射牲，牲以鹿、麛，斬牲于郊東門，載獲，車馳驷，以薦陵廟，名貙劉。
劉，殺也。
貙，于時殺物，故以應之，又謂之貙膢。
廖，力吊翻。
貙，去于翻。
膢，音婁。
〕共劫更始，俱成前計。
〔考異曰：袁紀雲：「申屠建等勸更始讓帝位，更始不應；應等謀劫之。
」今從範書。
〕更始知之，托病不出，召張卬等入，将悉誅之；唯隗嚣稱疾不入，會客王遵、周宗等勒兵自守。
更始狐疑不決，卬、湛、殷疑有變，遂突出；獨申屠建在，更始斬建，使執金吾鄧晔将兵圍隗嚣第。
卬、湛、殷勒兵燒門，入戰宮中，更始大敗；嚣亦潰圍，走歸天水。
明旦，更始東奔趙萌于新豐。
更始複疑王匡、陳牧、成丹與張卬等同謀，乃并召入；牧、丹先至，即斬之。
王匡懼，将兵入