卷第二百六十二
關燈
小
中
大
直将兵數萬拒之。
〔唐中世以來，方鎮多置後院兵。
處，昌呂翻。
〕處直請依城為栅，俟其師老而擊之。
孔目官梁汶曰：「昔幽、鎮兵三十萬攻我，〔汶，音問，薛史作「問」。
僖宗光啟元年，幽州李可舉、鎮州王镕攻王處存，事件二百五十六卷。
〕于時我軍不滿五千，一戰敗之。
〔敗，補邁翻。
〕今存敬兵不過三萬，我軍十倍于昔，柰何示怯，欲依城自固乎！」郜乃遣處直逆戰于沙河，〔沙河，在新城北，望都縣南。
〕易定兵大敗，死者過半，餘衆擁處直奔還。
甲申，王郜棄城奔晉陽，〔王處存素睦于晉，又婚姻也，故郜奔之。
〕軍中推處直為留後。
存敬進圍定州，丙申，朱全忠至城下；處直登城呼曰：〔呼，火故翻。
〕「本道事朝廷甚〔【章：十二行本「甚」作「盡」；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕忠，〔義武自張孝忠以來，事朝廷最為忠順。
〕于公未嘗相犯，何為見攻﹖」全忠曰：「何故附河東﹖」對曰：「吾兄與晉王同時立勳，〔謂王處存與李克用同平黃巢立功。
〕封疆密迩，〔自定州出飛狐，即河東之境。
〕且婚姻也，修好往來，乃常理耳；〔好，呼到翻。
〕請從此改圖。
」全忠許之。
〔定州城池高深，朱全忠知不可猝攻而拔，故許其和。
〕乃歸罪于梁汶而族之，以謝全忠，以缯帛十萬犒師；全忠乃還，仍為處直表求節钺。
〔為，于僞翻。
〕處直，處存之母弟也。
劉仁恭遣其子守光将兵救定州，軍于易水之上；〔易水，在易州遂城縣界。
遂城縣于宋為安肅軍。
昔燕太子丹送荊轲于易水之上，即此地。
〕全忠遣張存敬襲之，殺六萬餘人。
由是河北諸鎮皆服于全忠。
〔史言河北諸鎮皆羁服于全忠，全忠不能并有其地也。
〕 先是王郜告急于河東，〔先，悉薦翻。
〕李克用遣李嗣昭将步騎三萬下太行，攻懷州，拔之，〔行，戶剛翻。
〕進攻河陽。
河陽留後侯言不意其至，狼狽失據，嗣昭壞其羊馬城。
〔壞，音怪。
城外别立短垣以屏蔽，謂之羊馬城。
〕會佑國軍将閻寶引兵救之，〔河南府佑國軍，東北至河陽八十五裡。
〕力戰于壕外，河東兵乃退。
寶，郓州人也。
25初，崔胤與帝密謀盡誅宦官，及宋道弼、景務修死，〔事件上六月。
〕宦官益懼。
上自華州還，〔光化元年，上還自華州，事見上卷。
還，從宣翻，又如字。
〕忽忽不樂，〔樂，音洛。
〕多縱酒，喜怒不常，左右尤自危。
于是左軍中尉劉季述、右軍中尉王仲先、樞密使王彥範、薛齊偓等陰相與謀曰：「主上輕挑多變詐，難奉事；〔佻，土雕翻。
〕專聽任南司，〔時宦官謂之北司，謂南牙百官為南司。
〕吾輩終罹其禍。
不若奉太子立之，尊主上為太上皇，引岐、華兵為援，〔岐，李茂貞；華，韓建。
華，戶化翻。
〕控制諸藩，誰能害我哉！」 十一月，上獵苑中，〔禁苑，在宮城北。
〕因置酒，夜，醉歸，手殺黃門、侍女數人。
明旦，日加辰巳，宮門不開。
季述詣中書白崔胤曰：「宮中必有變，我内臣也，得以便宜從事，請入視之。
」乃帥禁兵千人破門而入，〔帥，讀曰率。
〕訪問，具得其狀。
出，謂胤曰：「主上所為如是，豈可理天下！廢昏立明，自古有之，為社稷大計，非不順也。
」胤畏死，不敢違。
庚寅，季述召百官，陳兵殿庭，〔陳兵以脅百官也。
〕作胤等連名狀，請太子監國，以示之，使署名；胤及百官不得已皆署之〔監，古銜翻。
〕上在乞巧樓，〔按劉季述傳，乞巧樓在思玄門内，近思政殿。
〕季述、仲先伏甲士千人于門外，〔即宣化門外。
〕與宣武進奏官程岩等十餘人入請對。
季述、仲先甫登殿，将士大呼，〔呼，火故翻。
〕突入宣化門，至思政殿前，逢宮人，辄殺之。
上見兵入，驚角床下，起，将走，季述、仲先掖之令坐。
宮人走白皇後，後趨至，拜請曰：「軍容勿驚宅家，有事取軍容商量。
」〔量，音良。
今人謂議事為商量。
〕季述等乃出百官狀白上，曰：「陛下厭倦大寶，中外群情，願太子監國，請陛下咻頤東宮。
」〔頤，養也；言于少陽院自保也。
〕上曰：「昨與卿曹樂飲，不覺太過，〔樂，音洛。
〕何至于是！」對曰：「此非臣等所為，皆南司衆情，不可遏也。
願陛下且之東宮，〔之，往也。
〕待事小定，複迎歸大内耳。
」後曰：「宅家趣依軍容語！」〔趣，讀促。
〕即取傳國寶以授季述，宦官扶上與後同辇，嫔禦侍從者纔十餘人，〔從，才用翻。
〕适少陽院。
季述以銀檛畫地數上曰：〔檛，側加翻。
數，所具翻，俗從上聲。
〕「某時某事，汝不從我一言，其罪一也。
」如此數十不止。
〔曆數之，至數十不止。
〕乃手鎖其門，镕鐵锢之，〔锢，音固。
〕遣左軍副使李師虔将兵圍之，上動靜辄白季述，穴牆以通飲食。
凡兵器針刀皆不得入，上求錢帛俱不得，求紙筆亦不與。
時大寒，嫔禦公主無衣衾，号哭聞于外。
〔号，戶刀翻。
聞，音問。
〕季述等矯诏令太子監國，迎太子入宮。
〔考異曰：按此月乙酉朔，己醜五日，庚年錄，先雲六日，後雲七日，尤誤也。
崔胤所恃者昭宗耳，季述議廢立，安肯即從之！補錄、紀年錄言脅之以兵，是也。
唐補紀雲「皇後穴牆取太子」，又雲「令旨宣告大臣與社稷為主」，又雲「後白軍容，令聖上養疾。
」皆程匡柔為宦者諱耳，不可信也。
〕辛卯，矯诏令太子嗣位，更名缜。
〔更，工衡翻；下同。
缜，止忍翻。
〕以上為太上皇，皇後為太上皇後。
甲午，太子即皇帝位，更名少陽院曰問安宮。
季述加百官爵秩，與将士皆受優賞，欲以求媚于衆。
殺睦王倚；〔倚，上弟也。
〕凡宮人、左右、方士、僧、道為上所寵信者，皆榜殺之。
〔榜，音彭。
〕每夜殺人，晝以十車載屍出，一車或止一兩屍，欲以立威。
将殺司天監胡秀林，〔武德四年，改太史監曰太史局，有令、有丞。
高宗龍朔二年，改太史局曰秘書閣，局令曰秘書閣郎中。
武後光宅元年，改太史局曰渾天監，俄改曰渾儀監，長安二年，複曰太史局。
中宗景龍二年，改太史局曰太史監，幹元元年，改曰司天台。
置監一人，正三品，掌察天文，稽曆數。
〕秀林曰：「軍容幽囚君父，更欲多殺無辜乎！」季述憚其言正而止。
季述欲殺崔胤，而憚朱全忠，但解其度支鹽鐵轉運使而已。
〔【章：十二行本「已」下有「崔胤密緻書全忠，使興兵圖返正」十三字；乙十一行本同；張校同；退齋校同；孔本同，「返」作「反」。
】考異曰：舊傳：「劉季述畏朱全忠之強，不敢殺崔胤，但罷知政事，落使務，守本官而已。
胤複緻書于全忠，請出師返正，故全忠令張存敬急攻晉、绛、河中。
」按舊紀、新紀、新宰相表，此際皆無胤罷相事。
全忠攻晉、绛、河中，乃在明年返正後，今不取。
〕 左仆射緻仕張浚在長水，〔幹甯三年，上複欲相張浚，以李克用言而止，浚遂緻仕居長水。
宋白曰：長水，本漢盧氏縣地，後魏延昌二年，分盧氏東境庫谷已西、沙渠谷已東，為南陝縣。
北有陝縣，故名南陝。
廢帝元年，改為長淵，以縣東洛水長淵為名。
唐以犯唐祖諱，改名長水。
九域志：在河南府西二百四十裡。
〕見張全義于洛陽，勸之匡複；又與諸藩鎮書勸之。
進士無棣李愚客華州，上韓建書，略曰：「仆每讀書，見父子君臣之際，有傷教害義者，恨不得肆之市朝。
〔上，時掌翻。
朝，直遙翻；下并同。
〕明公居近關重鎮，〔蓋謂華州控扼潼關，距關為近。
〕君父幽辱月餘，坐視兇逆而忘勤王之舉，仆所未谕也。
仆竊計中朝輔弼，雖有志而無權；外鎮諸侯，雖有權而無志。
惟明公忠義，社稷是依。
往年車辂播遷，号泣奉迎，累歲供饋，再複廟、朝，〔謂幹甯三年建〔迎〕上駐跸華州，光化元年歸長安也。
廟、朝，謂宗廟、朝廷也。
号，戶刀翻。
〕義感人心，至今歌詠。
此時事勢，尤異前日；明公地處要沖，〔處，昌呂翻。
〕位兼将相。
自宮闱變故，已涉旬時，〔旬時，即旬日也。
〕若不号令率先以圖反正，遲疑未決，一朝山東侯伯唱義連衡，〔衡，讀曰橫。
〕幸行而西，明公求欲自安，其可得乎！〔言山東勤王之師若至華州，韓建亦不得安其位矣。
其後朱全忠攻岐，遂徙建許州，卒如李愚之言。
〕此必然之勢也。
不如馳檄四方，谕以逆順，軍聲一振，則元兇破膽，旬浃之間，二豎之首傳于天下，〔旬浃，謂一日、二日至于十日。
浃，即協翻。
二豎，謂劉季述、王仲先。
〕計無便于此者。
」建雖不能用，厚待之。
愚堅辭而去。
朱全忠在定州行營，聞亂，于未，南還；十二月，戊辰，至大梁。
季述遣養子希度詣全忠，許以唐社稷輸之；又遣供奉官李奉本以太上皇诰示全忠。
〔劉季述矯為之诰也。
〕全忠猶豫未決，會僚佐議之，或曰：「朝廷大事，非藩鎮所宜預知。
」天平節度副使李振獨曰：「王室有難，〔難，乃旦翻。
〕此霸者之資也。
今公為唐桓、文，安危所屬。
〔李振以齊桓、晉文谄朱全忠。
屬，之欲翻。
〕季述一宦豎耳，乃敢囚廢天子，公不能讨，何以複令諸侯！〔複，扶又翻。
〕且幼主位定，則天下之權盡歸宦官矣，是以太阿之柄授人也。
」全忠大悟，即囚希度、奉本，遣振如京師诇事。
〔诇，火迥翻，又翾正翻。
〕既還，又遣親吏蔣玄晖如京師，與崔胤謀之；又召程岩赴大梁。
〔考異曰：薛居正五代史李振傳：「十一月，太祖遣振入奏于長安，邸吏程岩白振曰：『劉中尉命其侄希貞來計大事。
』既至，岩乃先啟曰；『主上嚴急，内官憂恐，左中尉欲行廢黜，敢以事告。
』振顧希貞曰：『百歲奴事三歲主，覓國不義，廢君不祥，非敢聞也。
況梁王以百萬之師匡輔子，幸熟計之！』希貞大沮而去。
振複命，劉季述果作亂，程岩率諸道邸吏牽帝下殿以立幼主。
振至陝，陝已賀矣。
護軍韓彜範言其事，振曰：『懿皇初升，遐韓中尉殺長立幼以利其權，遂亂天下；今将軍複欲爾邪！』彜範，即文約孫也，由是不敢言。
」編遺錄：「上雖聞其事，未知摭實，但懷憤激。
丁未，上離定州軍前，十二月，戊辰，達大梁，欲潛謀返正，乃遣李振偵視其事。
振回，益祥其宜也，尋馳蔣玄晖與崔胤密圖大義。
」薛史梁紀：「季述幽昭宗，立德王裕，為帝，仍遣其養子希度來言，願以唐之神器輸于帝。
時帝方在河朔，聞之，遽還于汴，大計未決。
會李振自長安使回，因言于帝雲雲。
帝悟，因請振複使于長安，與時宰潛謀返正。
」按李述廢立之前，李振若已嘗立異，今豈敢複入長安與崔胤謀返正乎！今從編遺錄。
（注曰：貞明中，史臣李琪、張衮、郗殷象、馮錫嘉修撰太祖實錄，事多漏略，敬翔别纂成三十卷補其阙，号曰大梁編遺錄。
）又按唐太祖紀年錄及舊張浚傳皆雲浚勸諸藩匡複，而梁實錄及李振傳皆雲浚勸全忠附中官，與紀年錄及舊傳相違，恐梁實錄誤，振傳據實錄也。
唐補紀曰：「自監國居位，将及五旬，箋表不來，朝野驚虞，亢旱時多，虹蜺背璚。
崔胤其不祥，便謀内變，潛行書檄于關外，播揚辭舌于街衢。
朱全忠封崔胤檄書并手劄等與季述雲：『彼已翻覆，早宜别圖。
』無何，季述以此書示于崔胤曰：『比來同匡社稷，卻為鬬亂藩方，不審相公何至于此！』胤唯雲『無此事，遭人反圖。
刻蠟僞名，自古乃有。
軍容若行怪怒，則乞府存家族。
』季述乃與言，哲相保始終。
胤其夜便緻書謝全忠雲：『昨以丹誠谘撓尊聽，卻蒙封示左軍劉公，其人已知意旨。
今日與胤設盟，不相損害，然遠托令公為主，方應保全，兼送女仆二人，細馬兩匹。
』全忠覽書大诟曰：『劉季述，我與伊同王事十二三年，兄弟如故，特令報渠；不能自謀，卻示崔相，道我兩頭三面，實是難容！我若不殺此公，不姓朱也！』乃擲于地，囚其使者，走一健步直申崔公，從茲與大梁同謀大事。
」按崔胤向來内倚昭宗，外挾全忠，與宦官為敵。
今昭宗既廢，胤所以得未死者，以與全忠親密故也，全忠安肯以書示季述！季述恨胤深入骨髓，若得此書，立當殺胤，豈肯複以示胤而與之盟誓也！此殊不近人情，皆由程匡柔黨宦官，疾胤之亂耳。
〕 26清海節度使薛王知柔薨。
27是歲，加楊行密兼侍中。
28睦州刺史陳晟卒，弟詢自稱刺史。
29太子即位累旬，藩鎮箋表多不至。
王仲先性苛察，素知左、右軍多積弊，乃為中尉，鈎校軍中錢谷，得隐沒為奸者，痛捶之，〔捶，止橤翻。
〕急征所負；将士頗不安。
有鹽州雄毅軍使孫德昭為左神策指揮使，自劉季述廢立，常憤惋不平。
〔捥，烏貫翻。
〕崔胤聞之，遣判官石戬與之遊。
〔判官，度支鹽鐵判官也。
戬，即淺翻。
〕德昭每酒酣必泣，戬知其誠，乃密以胤意說之曰：「自上皇幽閉，中外大臣至于行間士卒，孰不切齒！〔說，式芮翻。
行，戶剛翻。
〕今反者獨季述、仲先耳，公誠能誅此二人，迎上皇複位，則富貴窮一時，忠義流千古；苟狐疑不決，則功落他人之手矣！」德昭謝曰：「德昭小校，〔校，戶教翻。
〕國家大事，安敢專之！苟相公有命，不
〔唐中世以來，方鎮多置後院兵。
處，昌呂翻。
〕處直請依城為栅，俟其師老而擊之。
孔目官梁汶曰：「昔幽、鎮兵三十萬攻我，〔汶，音問，薛史作「問」。
僖宗光啟元年，幽州李可舉、鎮州王镕攻王處存，事件二百五十六卷。
〕于時我軍不滿五千，一戰敗之。
〔敗，補邁翻。
〕今存敬兵不過三萬，我軍十倍于昔，柰何示怯，欲依城自固乎！」郜乃遣處直逆戰于沙河，〔沙河，在新城北，望都縣南。
〕易定兵大敗，死者過半，餘衆擁處直奔還。
甲申，王郜棄城奔晉陽，〔王處存素睦于晉，又婚姻也，故郜奔之。
〕軍中推處直為留後。
存敬進圍定州，丙申，朱全忠至城下；處直登城呼曰：〔呼，火故翻。
〕「本道事朝廷甚〔【章：十二行本「甚」作「盡」；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕忠，〔義武自張孝忠以來，事朝廷最為忠順。
〕于公未嘗相犯，何為見攻﹖」全忠曰：「何故附河東﹖」對曰：「吾兄與晉王同時立勳，〔謂王處存與李克用同平黃巢立功。
〕封疆密迩，〔自定州出飛狐，即河東之境。
〕且婚姻也，修好往來，乃常理耳；〔好，呼到翻。
〕請從此改圖。
」全忠許之。
〔定州城池高深，朱全忠知不可猝攻而拔，故許其和。
〕乃歸罪于梁汶而族之，以謝全忠，以缯帛十萬犒師；全忠乃還，仍為處直表求節钺。
〔為，于僞翻。
〕處直，處存之母弟也。
劉仁恭遣其子守光将兵救定州，軍于易水之上；〔易水，在易州遂城縣界。
遂城縣于宋為安肅軍。
昔燕太子丹送荊轲于易水之上，即此地。
〕全忠遣張存敬襲之，殺六萬餘人。
由是河北諸鎮皆服于全忠。
〔史言河北諸鎮皆羁服于全忠，全忠不能并有其地也。
〕 先是王郜告急于河東，〔先，悉薦翻。
〕李克用遣李嗣昭将步騎三萬下太行，攻懷州，拔之，〔行，戶剛翻。
〕進攻河陽。
河陽留後侯言不意其至，狼狽失據，嗣昭壞其羊馬城。
〔壞，音怪。
城外别立短垣以屏蔽，謂之羊馬城。
〕會佑國軍将閻寶引兵救之，〔河南府佑國軍，東北至河陽八十五裡。
〕力戰于壕外，河東兵乃退。
寶，郓州人也。
25初，崔胤與帝密謀盡誅宦官，及宋道弼、景務修死，〔事件上六月。
〕宦官益懼。
上自華州還，〔光化元年，上還自華州，事見上卷。
還，從宣翻，又如字。
〕忽忽不樂，〔樂，音洛。
〕多縱酒，喜怒不常，左右尤自危。
于是左軍中尉劉季述、右軍中尉王仲先、樞密使王彥範、薛齊偓等陰相與謀曰：「主上輕挑多變詐，難奉事；〔佻，土雕翻。
〕專聽任南司，〔時宦官謂之北司，謂南牙百官為南司。
〕吾輩終罹其禍。
不若奉太子立之，尊主上為太上皇，引岐、華兵為援，〔岐，李茂貞；華，韓建。
華，戶化翻。
〕控制諸藩，誰能害我哉！」 十一月，上獵苑中，〔禁苑，在宮城北。
〕因置酒，夜，醉歸，手殺黃門、侍女數人。
明旦，日加辰巳，宮門不開。
季述詣中書白崔胤曰：「宮中必有變，我内臣也，得以便宜從事，請入視之。
」乃帥禁兵千人破門而入，〔帥，讀曰率。
〕訪問，具得其狀。
出，謂胤曰：「主上所為如是，豈可理天下！廢昏立明，自古有之，為社稷大計，非不順也。
」胤畏死，不敢違。
庚寅，季述召百官，陳兵殿庭，〔陳兵以脅百官也。
〕作胤等連名狀，請太子監國，以示之，使署名；胤及百官不得已皆署之〔監，古銜翻。
〕上在乞巧樓，〔按劉季述傳，乞巧樓在思玄門内，近思政殿。
〕季述、仲先伏甲士千人于門外，〔即宣化門外。
〕與宣武進奏官程岩等十餘人入請對。
季述、仲先甫登殿，将士大呼，〔呼，火故翻。
〕突入宣化門，至思政殿前，逢宮人，辄殺之。
上見兵入，驚角床下，起，将走，季述、仲先掖之令坐。
宮人走白皇後，後趨至，拜請曰：「軍容勿驚宅家，有事取軍容商量。
」〔量，音良。
今人謂議事為商量。
〕季述等乃出百官狀白上，曰：「陛下厭倦大寶，中外群情，願太子監國，請陛下咻頤東宮。
」〔頤，養也；言于少陽院自保也。
〕上曰：「昨與卿曹樂飲，不覺太過，〔樂，音洛。
〕何至于是！」對曰：「此非臣等所為，皆南司衆情，不可遏也。
願陛下且之東宮，〔之，往也。
〕待事小定，複迎歸大内耳。
」後曰：「宅家趣依軍容語！」〔趣，讀促。
〕即取傳國寶以授季述，宦官扶上與後同辇，嫔禦侍從者纔十餘人，〔從，才用翻。
〕适少陽院。
季述以銀檛畫地數上曰：〔檛，側加翻。
數，所具翻，俗從上聲。
〕「某時某事，汝不從我一言，其罪一也。
」如此數十不止。
〔曆數之，至數十不止。
〕乃手鎖其門，镕鐵锢之，〔锢，音固。
〕遣左軍副使李師虔将兵圍之，上動靜辄白季述，穴牆以通飲食。
凡兵器針刀皆不得入，上求錢帛俱不得，求紙筆亦不與。
時大寒，嫔禦公主無衣衾，号哭聞于外。
〔号，戶刀翻。
聞，音問。
〕季述等矯诏令太子監國，迎太子入宮。
〔考異曰：按此月乙酉朔，己醜五日，庚年錄，先雲六日，後雲七日，尤誤也。
崔胤所恃者昭宗耳，季述議廢立，安肯即從之！補錄、紀年錄言脅之以兵，是也。
唐補紀雲「皇後穴牆取太子」，又雲「令旨宣告大臣與社稷為主」，又雲「後白軍容，令聖上養疾。
」皆程匡柔為宦者諱耳，不可信也。
〕辛卯，矯诏令太子嗣位，更名缜。
〔更，工衡翻；下同。
缜，止忍翻。
〕以上為太上皇，皇後為太上皇後。
甲午，太子即皇帝位，更名少陽院曰問安宮。
季述加百官爵秩，與将士皆受優賞，欲以求媚于衆。
殺睦王倚；〔倚，上弟也。
〕凡宮人、左右、方士、僧、道為上所寵信者，皆榜殺之。
〔榜，音彭。
〕每夜殺人，晝以十車載屍出，一車或止一兩屍，欲以立威。
将殺司天監胡秀林，〔武德四年，改太史監曰太史局，有令、有丞。
高宗龍朔二年，改太史局曰秘書閣，局令曰秘書閣郎中。
武後光宅元年，改太史局曰渾天監，俄改曰渾儀監，長安二年，複曰太史局。
中宗景龍二年，改太史局曰太史監，幹元元年，改曰司天台。
置監一人，正三品，掌察天文，稽曆數。
〕秀林曰：「軍容幽囚君父，更欲多殺無辜乎！」季述憚其言正而止。
季述欲殺崔胤，而憚朱全忠，但解其度支鹽鐵轉運使而已。
〔【章：十二行本「已」下有「崔胤密緻書全忠，使興兵圖返正」十三字；乙十一行本同；張校同；退齋校同；孔本同，「返」作「反」。
】考異曰：舊傳：「劉季述畏朱全忠之強，不敢殺崔胤，但罷知政事，落使務，守本官而已。
胤複緻書于全忠，請出師返正，故全忠令張存敬急攻晉、绛、河中。
」按舊紀、新紀、新宰相表，此際皆無胤罷相事。
全忠攻晉、绛、河中，乃在明年返正後，今不取。
〕 左仆射緻仕張浚在長水，〔幹甯三年，上複欲相張浚，以李克用言而止，浚遂緻仕居長水。
宋白曰：長水，本漢盧氏縣地，後魏延昌二年，分盧氏東境庫谷已西、沙渠谷已東，為南陝縣。
北有陝縣，故名南陝。
廢帝元年，改為長淵，以縣東洛水長淵為名。
唐以犯唐祖諱，改名長水。
九域志：在河南府西二百四十裡。
〕見張全義于洛陽，勸之匡複；又與諸藩鎮書勸之。
進士無棣李愚客華州，上韓建書，略曰：「仆每讀書，見父子君臣之際，有傷教害義者，恨不得肆之市朝。
〔上，時掌翻。
朝，直遙翻；下并同。
〕明公居近關重鎮，〔蓋謂華州控扼潼關，距關為近。
〕君父幽辱月餘，坐視兇逆而忘勤王之舉，仆所未谕也。
仆竊計中朝輔弼，雖有志而無權；外鎮諸侯，雖有權而無志。
惟明公忠義，社稷是依。
往年車辂播遷，号泣奉迎，累歲供饋，再複廟、朝，〔謂幹甯三年建〔迎〕上駐跸華州，光化元年歸長安也。
廟、朝，謂宗廟、朝廷也。
号，戶刀翻。
〕義感人心，至今歌詠。
此時事勢，尤異前日；明公地處要沖，〔處，昌呂翻。
〕位兼将相。
自宮闱變故，已涉旬時，〔旬時，即旬日也。
〕若不号令率先以圖反正，遲疑未決，一朝山東侯伯唱義連衡，〔衡，讀曰橫。
〕幸行而西，明公求欲自安，其可得乎！〔言山東勤王之師若至華州，韓建亦不得安其位矣。
其後朱全忠攻岐，遂徙建許州，卒如李愚之言。
〕此必然之勢也。
不如馳檄四方，谕以逆順，軍聲一振，則元兇破膽，旬浃之間，二豎之首傳于天下，〔旬浃，謂一日、二日至于十日。
浃，即協翻。
二豎，謂劉季述、王仲先。
〕計無便于此者。
」建雖不能用，厚待之。
愚堅辭而去。
朱全忠在定州行營，聞亂，于未，南還；十二月，戊辰，至大梁。
季述遣養子希度詣全忠，許以唐社稷輸之；又遣供奉官李奉本以太上皇诰示全忠。
〔劉季述矯為之诰也。
〕全忠猶豫未決，會僚佐議之，或曰：「朝廷大事，非藩鎮所宜預知。
」天平節度副使李振獨曰：「王室有難，〔難，乃旦翻。
〕此霸者之資也。
今公為唐桓、文，安危所屬。
〔李振以齊桓、晉文谄朱全忠。
屬，之欲翻。
〕季述一宦豎耳，乃敢囚廢天子，公不能讨，何以複令諸侯！〔複，扶又翻。
〕且幼主位定，則天下之權盡歸宦官矣，是以太阿之柄授人也。
」全忠大悟，即囚希度、奉本，遣振如京師诇事。
〔诇，火迥翻，又翾正翻。
〕既還，又遣親吏蔣玄晖如京師，與崔胤謀之；又召程岩赴大梁。
〔考異曰：薛居正五代史李振傳：「十一月，太祖遣振入奏于長安，邸吏程岩白振曰：『劉中尉命其侄希貞來計大事。
』既至，岩乃先啟曰；『主上嚴急，内官憂恐，左中尉欲行廢黜，敢以事告。
』振顧希貞曰：『百歲奴事三歲主，覓國不義，廢君不祥，非敢聞也。
況梁王以百萬之師匡輔子，幸熟計之！』希貞大沮而去。
振複命，劉季述果作亂，程岩率諸道邸吏牽帝下殿以立幼主。
振至陝，陝已賀矣。
護軍韓彜範言其事，振曰：『懿皇初升，遐韓中尉殺長立幼以利其權，遂亂天下；今将軍複欲爾邪！』彜範，即文約孫也，由是不敢言。
」編遺錄：「上雖聞其事，未知摭實，但懷憤激。
丁未，上離定州軍前，十二月，戊辰，達大梁，欲潛謀返正，乃遣李振偵視其事。
振回，益祥其宜也，尋馳蔣玄晖與崔胤密圖大義。
」薛史梁紀：「季述幽昭宗，立德王裕，為帝，仍遣其養子希度來言，願以唐之神器輸于帝。
時帝方在河朔，聞之，遽還于汴，大計未決。
會李振自長安使回，因言于帝雲雲。
帝悟，因請振複使于長安，與時宰潛謀返正。
」按李述廢立之前，李振若已嘗立異，今豈敢複入長安與崔胤謀返正乎！今從編遺錄。
（注曰：貞明中，史臣李琪、張衮、郗殷象、馮錫嘉修撰太祖實錄，事多漏略，敬翔别纂成三十卷補其阙，号曰大梁編遺錄。
）又按唐太祖紀年錄及舊張浚傳皆雲浚勸諸藩匡複，而梁實錄及李振傳皆雲浚勸全忠附中官，與紀年錄及舊傳相違，恐梁實錄誤，振傳據實錄也。
唐補紀曰：「自監國居位，将及五旬，箋表不來，朝野驚虞，亢旱時多，虹蜺背璚。
崔胤其不祥，便謀内變，潛行書檄于關外，播揚辭舌于街衢。
朱全忠封崔胤檄書并手劄等與季述雲：『彼已翻覆，早宜别圖。
』無何，季述以此書示于崔胤曰：『比來同匡社稷，卻為鬬亂藩方，不審相公何至于此！』胤唯雲『無此事，遭人反圖。
刻蠟僞名，自古乃有。
軍容若行怪怒，則乞府存家族。
』季述乃與言，哲相保始終。
胤其夜便緻書謝全忠雲：『昨以丹誠谘撓尊聽，卻蒙封示左軍劉公，其人已知意旨。
今日與胤設盟，不相損害，然遠托令公為主，方應保全，兼送女仆二人，細馬兩匹。
』全忠覽書大诟曰：『劉季述，我與伊同王事十二三年，兄弟如故，特令報渠；不能自謀，卻示崔相，道我兩頭三面，實是難容！我若不殺此公，不姓朱也！』乃擲于地，囚其使者，走一健步直申崔公，從茲與大梁同謀大事。
」按崔胤向來内倚昭宗，外挾全忠，與宦官為敵。
今昭宗既廢，胤所以得未死者，以與全忠親密故也，全忠安肯以書示季述！季述恨胤深入骨髓，若得此書，立當殺胤，豈肯複以示胤而與之盟誓也！此殊不近人情，皆由程匡柔黨宦官，疾胤之亂耳。
〕 26清海節度使薛王知柔薨。
27是歲，加楊行密兼侍中。
28睦州刺史陳晟卒，弟詢自稱刺史。
29太子即位累旬，藩鎮箋表多不至。
王仲先性苛察，素知左、右軍多積弊，乃為中尉，鈎校軍中錢谷，得隐沒為奸者，痛捶之，〔捶，止橤翻。
〕急征所負；将士頗不安。
有鹽州雄毅軍使孫德昭為左神策指揮使，自劉季述廢立，常憤惋不平。
〔捥，烏貫翻。
〕崔胤聞之，遣判官石戬與之遊。
〔判官，度支鹽鐵判官也。
戬，即淺翻。
〕德昭每酒酣必泣，戬知其誠，乃密以胤意說之曰：「自上皇幽閉，中外大臣至于行間士卒，孰不切齒！〔說，式芮翻。
行，戶剛翻。
〕今反者獨季述、仲先耳，公誠能誅此二人，迎上皇複位，則富貴窮一時，忠義流千古；苟狐疑不決，則功落他人之手矣！」德昭謝曰：「德昭小校，〔校，戶教翻。
〕國家大事，安敢專之！苟相公有命，不