卷第二百五十二
關燈
小
中
大
毒藥；〔谮言誤投毒藥，以至同昌公主于死。
然既言誤矣，又安可以為通謀邪！〕丙子，貶瞻康州刺史。
〔康州去京師五千七百五十裡。
〕翰林學士承旨鄭畋草瞻罷相制辭曰：「安數畝之居，仍非己有；卻四方之賂，惟畏人知。
」岩謂畋曰：「侍郎乃表薦劉相也！」坐貶梧州刺史。
〔梧州，漢蒼梧邪所治廣信縣地，唐置梧州，去京師五千五百裡。
〕禦史中孫鮖坐為瞻所引用，亦貶汀州刺史。
〔鮖，戶盲翻，又音皇。
〕路岩素與劉瞻論議多不謟，瞻既貶康州，岩猶不快，閱十道圖，以驩州去長安萬裡，再貶驩州司戶，〔驩州，陸路至長安一萬二千四百五十二裡，水路一萬七千裡。
考異曰：實錄、新傳皆雲「岩志欲殺之，賴幽州節度使張公素表論瞻冤，乃止。
」按是時張允伸鎮幽州，雲公素，恐誤也。
〕 15冬，十月，癸卯，以西川留後吳行魯為節度使。
16十一月，辛亥，以兵部尚書、鹽鐵轉運使王铎為禮部尚書、同平章事。
铎，起之兄子也。
〔王起見二百四十一卷長慶元年。
铎，起兄炎之子。
〕 17丁卯，複以徐州為感化軍節度。
〔徐州本武甯軍，中有銀刀之亂，罷節鎮為觀察，今複為感化軍。
〕 18十二月，加成德節度使王景崇同平章事。
以左金吾上将軍李國昌為振武節度使。
十二年〔（辛卯、八七一）〕 1春，正月，辛酉，葬文懿公主。
〔同昌公主谥文懿。
〕韋氏之人争取庭祭之灰，汰其金銀。
〔敕祭之于韋氏之庭，故曰庭祭。
汰，淘也。
〕凡服玩，每物皆百二十輿，以錦繡、珠玉為儀衛、明器，輝煥三十餘裡；〔記檀弓：孔子謂為明器者，知喪道矣，備物而不可用也。
其曰明器，神明之也，何取于輝煥乎！〕賜酒百斛，餅餤四十橐駝，以飼體夫。
〔餤，于廉翻，又徒甘翻。
飼，祥吏翻。
體，蒲本翻。
體夫，轝柩之夫也。
〕上與郭淑妃思公主不已，樂工李可及作歎百年曲，其聲凄惋，〔歎百年曲，曆叙人自少而壯，自壯而老，少時娟好，壯時追歡極樂，老時衰飒之狀；其聲凄切，感動人心。
惋，烏貫翻。
〕舞者數百人，。
發内庫雜寶為其首飾，以絁八百匹為地衣，舞罷，珠玑覆地。
〔絁，式支翻。
覆，敷救翻。
〕 2以魏博留後韓君雄為節度使。
3門下侍郎、同平章事路岩與韋保衡素相表裡，勢傾天下。
既而争權，浸有隙，保衡遂短岩于上。
夏，四月，癸卯，以岩同平章事，充西川節度使。
岩出城，路人以瓦礫擲之。
〔礫，郎狄翻。
〕權京兆尹薛能，岩所濯也，岩謂能曰：「臨行，煩以瓦礫相餞！」能徐舉笏對曰：「向來宰相出，府司無例發人防衛。
」〔府司，謂京兆府所司。
〕岩甚慚。
能，汾州人也。
〔能，音囊來切。
〕 4五月，上幸安國寺，賜僧重謙、僧澈沈檀講座二，各高二丈。
〔以沈香、檀香為講座也。
沈，持林翻。
高，古号翻。
〕設萬人齋。
5秋，七月，以兵部尚書盧耽同平章事，充山南東道節度使。
6冬，十月，以兵部侍郎、鹽鐵轉運使劉邺為禮部尚書、同平章事。
十三年〔（壬辰、八七二）〕 1春，正月，幽州節度使張允伸得風疾，請委軍政就醫；許之，以其子簡會知留後。
疾甚，遣使上表納旌節；丙申，薨。
允伸鎮幽州二十三年，〔宣宗大中四年，張允伸代周綝鎮幽州。
〕勤儉恭謹，邊鄙無警，上下安之。
2二月，丁巳，以兵部侍郎、同平章事于琮為山南東道節度使，以刑部侍郎、判戶部奉天趙隐為戶部侍郎、同平章事。
3平州刺史張公素，素有威望，為幽人所服。
張允伸薨，公素帥州兵來奔部喪。
〔帥，讀曰率。
〕張簡會懼，三月，奔京師，以為諸衛将軍。
〔泛言諸衛将軍，不言何衛，史略之也。
〕 4夏，四月，立皇子保為吉王，傑為壽王，倚為睦王。
5以張公素為平盧留後。
〔「平盧」，當作「盧龍」。
〕 6五月，國子司業韋殷裕詣合門告郭淑妃弟内作坊使驚述陰事；〔内作坊使，内諸司使之一，掌造内庫軍器。
〕上大怒，杖殺殷裕，籍沒其家。
〔考異曰：續寶運錄曰：「内作使郭敬述與宰臣韋保衡、張能順頻于内宅飲酒，潛通郭妃，荒穢頗甚。
每封進文書于金合内，詐稱果子，内連郭妃、郭敬述，外結張能順、國子司業韋殷裕，拟傾皇祚，别立太子，事洩，遽加貶降。
五月十四日，内牓子，貶工部尚書嚴祈郴州刺史，給事?之爚頞啈{刺史，給事中張铎滕州刺史，左金吾大将軍李敬仲儋州司戶。
國子司業韋殷裕，敕京兆府決痛杖一頓，處死，家資、妻女沒官。
又貶叙州刺史韋君卿愛州崇平縣尉，右仆射、右羽林統軍張直方康州司馬。
續又貶驸馬于琮并扶會與韋保衡等同謀不軌事，其月十七日，又貶尚書左丞李當道州刺史，吏部侍郎王諷建州刺史，左常侍李都賀州刺史，翰林承旨張裼封州司馬，中書舍人封彥卿潮州司戶，谏議大夫楊塾新州司戶。
驸馬韋保衡雷州刺史，又貶儋州澄邁縣尉，又貶驩州長流百姓，又賜自盡，家赀沒官，仍三族不許朝廷錄用。
」其語雜亂無稽。
今從實錄。
〕乙亥，合門使田獻铦奪紫，改橋陵使，〔铦，思廉翻。
〕以其受殷裕狀故也。
殷裕妻父太府〔【章：十二行本「府」作仆」；乙十一行本同。
】〕少卿崔元應、妻從兄中書舍人崔沆、〔從，才用翻。
沆，下黨翻。
〕季父君卿皆貶嶺南官；給事中杜裔休坐與殷裕善，亦貶端州司戶。
沆，铉之子也。
〔崔铉見二百四十七卷武宗會昌三年。
〕裔休，悰之子也。
7丙子，貶山南東道節度使于琮為普王傅、分司，〔普王俨，皇子也，後踐阼，是為僖宗。
〕韋保衡谮之也。
辛巳，貶尚書左丞李當、吏部侍郎王沨、〔沨，房戎翻。
〕左散騎常侍李都、翰林學士承旨兵部侍郎張裼、〔裼，他計翻，又先擊翻。
〕前中書舍人封彥卿、左谏議大夫楊塾，癸未，貶工部尚書嚴祁、給事中李贶、給事中張铎、左金吾大将軍李敬仲、起居舍人蕭遘、李渎、鄭彥特、李藻，皆處之湖、嶺之南，〔處，昌呂翻。
不詳言各人所貶之地，以其無罪，故略之也。
〕坐與琮厚善故也。
贶，漢之子；遘，寘之子也。
〔李漢見二百四十五卷文宗大和九年。
蕭寘見二百五十卷五年。
〕甲申，貶前平盧節度使于琄為涼王府長史、分司，〔琄，胡犬翻。
涼王侹，皇子也。
〕前湖南觀察使于為袁州刺史。
緕、琄，皆琮之兄也。
尋再貶琮韶州刺史。
〔隋于曲江縣置韶州，以縣北八十裡韶石為名，至京師四千九百三十二裡。
〕 琮妻廣德公主，上之妹也，〔廣德縣，屬宣州。
〕與琮偕之韶州，行則肩輿門相對，坐則執琮之帶，琮由是獲全。
時諸公主多驕縱，惟廣德動遵法度，事于氏宗親尊卑無不如禮，内外稱之。
8六月，以盧龍留後張公素為節度使。
9韋保衡欲以其黨裴條為郎官，憚左丞李璋方嚴，恐其不放上，〔尚書左、右丞，分總六曹、二十四司，郎官，凡除授非其人，左右丞得以糾劾之，不令赴省供職。
上，時掌翻。
〕先遣人達意。
璋曰：「朝廷遷除，不應見問。
」秋，七月，乙未，以璋為宣歙觀察使。
〔歙，書涉翻。
〕 10八月，歸義節度使張義潮薨，沙州長史曹義金代領軍府；制以義金為歸義節度使。
是後中原多故，朝命不及，回鹘陷甘州，自餘諸州隸歸義者多為羌、胡所據。
〔自唐末迄于宋朝，河、湟之地遂悉為戎，中國不能複取。
朝，直遙翻。
〕 11冬，十二月，追上宣宗谥曰元聖至明成武獻文睿智章仁神聰懿道大孝皇帝。
〔上，時當翻。
〕 12振武節度使李國昌，恃功恣橫，〔橫，戶孟翻。
〕專殺長吏。
〔長，知丈翻。
〕朝廷不能平，徒國昌為大同軍防禦使，國昌稱疾不赴。
〔史言沙陀跋扈，不待殺段文楚而後動于惡。
〕 十四年〔（癸巳、八七三）〕 1春，三月，癸巳，上遣敕使法門寺迎佛骨，群臣谏者甚衆，至有言憲宗迎佛骨尋晏駕者。
〔事見憲宗紀元和十四年。
死者，人所甚諱也，況言之于人主之前乎！言之至此，人所難也。
〕上曰：「朕生得見之，死亦無恨！」廣造浮圖、寶帳、香轝、幡花、幢蓋以迎之，〔幡，孚袁翻。
幢，傳江翻。
史照曰：幢，童也，其狀童童然。
〕皆飾以金玉、錦鏽、珠翠。
自京城至寺三百裡間，道路車馬，晝夜不絕。
夏，四月，壬寅，佛骨至京師，導以禁軍兵仗、公私音樂，沸天燭地，綿亘數十裡；儀衛之盛，過于郊祀，元和之時不及遠矣。
富室夾道為彩樓及無遮會，競為侈靡。
上禦安福門，降樓膜拜，〔膜拜，胡禮拜也。
膜，莫乎翻。
〕流涕沾臆，賜僧及京城耆老嘗見元和事者金帛。
迎佛骨入禁中，三日，出置安國崇化寺。
宰相已下競施金帛，不可勝紀。
〔施，式豉翻。
勝，音升。
〕因下德音，降中外系囚。
2五月，丁亥，以西川節度使路岩兼中書令。
〔考異曰：錦裡耆舊傳：「十二年八月，路公用邊鹹、郭等策，奏于邛州置定邊軍節度使，複制扼大渡河，修邛崃關南路，米點檀丁子弟，教之斫刺刀，補義軍将，主管教練兵士。
」新傳：「岩至西川，承蠻盜邊後，岩力拊循，置定邊軍于邛州，扼大渡，治故關，取檀丁子弟教擊刺，補屯籍，由是西山八國來朝；以勞，遷兼中書令。
」按置定邊軍乃李師望。
耆舊傳、新傳皆誤也。
〕 3南诏寇西川，又寇黔南，黔中經略使秦匡謀兵少不敵，棄城奔荊南；〔黔，渠今翻。
少，詩沼翻。
〕荊南節度使杜悰囚而奏之。
六月，乙未，敕斬匡謀，籍沒其家赀，親族應緣坐者，令有司搜捕以聞。
匡謀，鳳翔人也。
4以中書侍郎、同平章事王铎同平章事，充宣武節度使。
時韋保衡挾恩弄權，以劉瞻、于琮先在相位，不禮于己，谮而逐之。
王铎，保衡及第時主文也，〔唐禮部校文主司謂之主文。
〕蕭遘，同年進士也，二人素薄保衡之為人，保衡皆擯斥之。
〔考異曰：舊傳曰：「保衡以楊收、路岩在中書，不加禮接，媒孽逐之。
」按收獲罪時，保衡未為相。
蓋保衡雖為學士，懿宗寵任之，故能谮收也。
又曰：「公主薨，自後恩禮漸薄。
」按路岩、于琮、王铎、蕭遘被擯，皆在公主薨後。
今從實錄。
〕 5秋，七月，戊寅，上疾大漸，左軍中尉劉行深、右軍中辱韓文約立少子普王俨。
〔考異曰：範質五代通錄：「梁李振謂陝州護軍韓彜範曰：『懿皇初升遐，韓中尉殺長立幼以利其權，遂亂天下。
今将軍複欲爾邪！』彜範，即文約孫也。
」按懿宗八子，僖宗第五，餘子新、舊書不載長功，又不言所終，不言所殺者果何王也。
〕庚辰，制：「立俨為皇太子，：「考異曰：續寶運錄曰：「其日，宰臣蕭邺等直至寝幄問疾，上微道『朕』三字而止，群臣不覺号哭失聲，中外悉皆垂泣。
」按是時宰相韋保衡最在上，蕭邺不為相。
今不取。
〕權句當軍國政事。
」〔句，古候翻。
當，丁浪翻。
〕辛巳，上崩于鹹甯殿，〔年四十一。
〕遺诏以韋保衡攝冢宰。
僖宗即位。
八月，丁未，追尊母王貴妃為皇太後，劉行深、韓文約皆封國公。
6關東，河南大水。
7九月，有司上先太後谥曰惠安。
〔先太後，謂上母王貴妃也。
上，時掌翻。
〕 8司徒、門下侍郎、同平章事韋保衡，怨家告其陰事，貶保衡賀州刺史。
樂工李可及流嶺南。
可及有寵于懿宗，嘗為子娶婦，〔為，于僞翻。
〕懿宗賜之酒二銀壺，啟之無酒而中實。
右軍中尉西門季玄屢以為言，懿宗不聽。
可及嘗大受賜物，載以官車；季玄謂曰：「汝他日破家，此物複應以官車載還；非為受賜，徒煩牛足耳
然既言誤矣，又安可以為通謀邪！〕丙子，貶瞻康州刺史。
〔康州去京師五千七百五十裡。
〕翰林學士承旨鄭畋草瞻罷相制辭曰：「安數畝之居，仍非己有；卻四方之賂，惟畏人知。
」岩謂畋曰：「侍郎乃表薦劉相也！」坐貶梧州刺史。
〔梧州，漢蒼梧邪所治廣信縣地，唐置梧州，去京師五千五百裡。
〕禦史中孫鮖坐為瞻所引用，亦貶汀州刺史。
〔鮖，戶盲翻，又音皇。
〕路岩素與劉瞻論議多不謟，瞻既貶康州，岩猶不快，閱十道圖，以驩州去長安萬裡，再貶驩州司戶，〔驩州，陸路至長安一萬二千四百五十二裡，水路一萬七千裡。
考異曰：實錄、新傳皆雲「岩志欲殺之，賴幽州節度使張公素表論瞻冤，乃止。
」按是時張允伸鎮幽州，雲公素，恐誤也。
〕 15冬，十月，癸卯，以西川留後吳行魯為節度使。
16十一月，辛亥，以兵部尚書、鹽鐵轉運使王铎為禮部尚書、同平章事。
铎，起之兄子也。
〔王起見二百四十一卷長慶元年。
铎，起兄炎之子。
〕 17丁卯，複以徐州為感化軍節度。
〔徐州本武甯軍，中有銀刀之亂，罷節鎮為觀察，今複為感化軍。
〕 18十二月，加成德節度使王景崇同平章事。
以左金吾上将軍李國昌為振武節度使。
十二年〔（辛卯、八七一）〕 1春，正月，辛酉，葬文懿公主。
〔同昌公主谥文懿。
〕韋氏之人争取庭祭之灰，汰其金銀。
〔敕祭之于韋氏之庭，故曰庭祭。
汰，淘也。
〕凡服玩，每物皆百二十輿，以錦繡、珠玉為儀衛、明器，輝煥三十餘裡；〔記檀弓：孔子謂為明器者，知喪道矣，備物而不可用也。
其曰明器，神明之也，何取于輝煥乎！〕賜酒百斛，餅餤四十橐駝，以飼體夫。
〔餤，于廉翻，又徒甘翻。
飼，祥吏翻。
體，蒲本翻。
體夫，轝柩之夫也。
〕上與郭淑妃思公主不已，樂工李可及作歎百年曲，其聲凄惋，〔歎百年曲，曆叙人自少而壯，自壯而老，少時娟好，壯時追歡極樂，老時衰飒之狀；其聲凄切，感動人心。
惋，烏貫翻。
〕舞者數百人，。
發内庫雜寶為其首飾，以絁八百匹為地衣，舞罷，珠玑覆地。
〔絁，式支翻。
覆，敷救翻。
〕 2以魏博留後韓君雄為節度使。
3門下侍郎、同平章事路岩與韋保衡素相表裡，勢傾天下。
既而争權，浸有隙，保衡遂短岩于上。
夏，四月，癸卯，以岩同平章事，充西川節度使。
岩出城，路人以瓦礫擲之。
〔礫，郎狄翻。
〕權京兆尹薛能，岩所濯也，岩謂能曰：「臨行，煩以瓦礫相餞！」能徐舉笏對曰：「向來宰相出，府司無例發人防衛。
」〔府司，謂京兆府所司。
〕岩甚慚。
能，汾州人也。
〔能，音囊來切。
〕 4五月，上幸安國寺，賜僧重謙、僧澈沈檀講座二，各高二丈。
〔以沈香、檀香為講座也。
沈，持林翻。
高，古号翻。
〕設萬人齋。
5秋，七月，以兵部尚書盧耽同平章事，充山南東道節度使。
6冬，十月，以兵部侍郎、鹽鐵轉運使劉邺為禮部尚書、同平章事。
十三年〔（壬辰、八七二）〕 1春，正月，幽州節度使張允伸得風疾，請委軍政就醫；許之，以其子簡會知留後。
疾甚，遣使上表納旌節；丙申，薨。
允伸鎮幽州二十三年，〔宣宗大中四年，張允伸代周綝鎮幽州。
〕勤儉恭謹，邊鄙無警，上下安之。
2二月，丁巳，以兵部侍郎、同平章事于琮為山南東道節度使，以刑部侍郎、判戶部奉天趙隐為戶部侍郎、同平章事。
3平州刺史張公素，素有威望，為幽人所服。
張允伸薨，公素帥州兵來奔部喪。
〔帥，讀曰率。
〕張簡會懼，三月，奔京師，以為諸衛将軍。
〔泛言諸衛将軍，不言何衛，史略之也。
〕 4夏，四月，立皇子保為吉王，傑為壽王，倚為睦王。
5以張公素為平盧留後。
〔「平盧」，當作「盧龍」。
〕 6五月，國子司業韋殷裕詣合門告郭淑妃弟内作坊使驚述陰事；〔内作坊使，内諸司使之一，掌造内庫軍器。
〕上大怒，杖殺殷裕，籍沒其家。
〔考異曰：續寶運錄曰：「内作使郭敬述與宰臣韋保衡、張能順頻于内宅飲酒，潛通郭妃，荒穢頗甚。
每封進文書于金合内，詐稱果子，内連郭妃、郭敬述，外結張能順、國子司業韋殷裕，拟傾皇祚，别立太子，事洩，遽加貶降。
五月十四日，内牓子，貶工部尚書嚴祈郴州刺史，給事?之爚頞啈{刺史，給事中張铎滕州刺史，左金吾大将軍李敬仲儋州司戶。
國子司業韋殷裕，敕京兆府決痛杖一頓，處死，家資、妻女沒官。
又貶叙州刺史韋君卿愛州崇平縣尉，右仆射、右羽林統軍張直方康州司馬。
續又貶驸馬于琮并扶會與韋保衡等同謀不軌事，其月十七日，又貶尚書左丞李當道州刺史，吏部侍郎王諷建州刺史，左常侍李都賀州刺史，翰林承旨張裼封州司馬，中書舍人封彥卿潮州司戶，谏議大夫楊塾新州司戶。
驸馬韋保衡雷州刺史，又貶儋州澄邁縣尉，又貶驩州長流百姓，又賜自盡，家赀沒官，仍三族不許朝廷錄用。
」其語雜亂無稽。
今從實錄。
〕乙亥，合門使田獻铦奪紫，改橋陵使，〔铦，思廉翻。
〕以其受殷裕狀故也。
殷裕妻父太府〔【章：十二行本「府」作仆」；乙十一行本同。
】〕少卿崔元應、妻從兄中書舍人崔沆、〔從，才用翻。
沆，下黨翻。
〕季父君卿皆貶嶺南官；給事中杜裔休坐與殷裕善，亦貶端州司戶。
沆，铉之子也。
〔崔铉見二百四十七卷武宗會昌三年。
〕裔休，悰之子也。
7丙子，貶山南東道節度使于琮為普王傅、分司，〔普王俨，皇子也，後踐阼，是為僖宗。
〕韋保衡谮之也。
辛巳，貶尚書左丞李當、吏部侍郎王沨、〔沨，房戎翻。
〕左散騎常侍李都、翰林學士承旨兵部侍郎張裼、〔裼，他計翻，又先擊翻。
〕前中書舍人封彥卿、左谏議大夫楊塾，癸未，貶工部尚書嚴祁、給事中李贶、給事中張铎、左金吾大将軍李敬仲、起居舍人蕭遘、李渎、鄭彥特、李藻，皆處之湖、嶺之南，〔處，昌呂翻。
不詳言各人所貶之地，以其無罪，故略之也。
〕坐與琮厚善故也。
贶，漢之子；遘，寘之子也。
〔李漢見二百四十五卷文宗大和九年。
蕭寘見二百五十卷五年。
〕甲申，貶前平盧節度使于琄為涼王府長史、分司，〔琄，胡犬翻。
涼王侹，皇子也。
〕前湖南觀察使于為袁州刺史。
緕、琄，皆琮之兄也。
尋再貶琮韶州刺史。
〔隋于曲江縣置韶州，以縣北八十裡韶石為名，至京師四千九百三十二裡。
〕 琮妻廣德公主，上之妹也，〔廣德縣，屬宣州。
〕與琮偕之韶州，行則肩輿門相對，坐則執琮之帶，琮由是獲全。
時諸公主多驕縱，惟廣德動遵法度，事于氏宗親尊卑無不如禮，内外稱之。
8六月，以盧龍留後張公素為節度使。
9韋保衡欲以其黨裴條為郎官，憚左丞李璋方嚴，恐其不放上，〔尚書左、右丞，分總六曹、二十四司，郎官，凡除授非其人，左右丞得以糾劾之，不令赴省供職。
上，時掌翻。
〕先遣人達意。
璋曰：「朝廷遷除，不應見問。
」秋，七月，乙未，以璋為宣歙觀察使。
〔歙，書涉翻。
〕 10八月，歸義節度使張義潮薨，沙州長史曹義金代領軍府；制以義金為歸義節度使。
是後中原多故，朝命不及，回鹘陷甘州，自餘諸州隸歸義者多為羌、胡所據。
〔自唐末迄于宋朝，河、湟之地遂悉為戎，中國不能複取。
朝，直遙翻。
〕 11冬，十二月，追上宣宗谥曰元聖至明成武獻文睿智章仁神聰懿道大孝皇帝。
〔上，時當翻。
〕 12振武節度使李國昌，恃功恣橫，〔橫，戶孟翻。
〕專殺長吏。
〔長，知丈翻。
〕朝廷不能平，徒國昌為大同軍防禦使，國昌稱疾不赴。
〔史言沙陀跋扈，不待殺段文楚而後動于惡。
〕 十四年〔（癸巳、八七三）〕 1春，三月，癸巳，上遣敕使法門寺迎佛骨，群臣谏者甚衆，至有言憲宗迎佛骨尋晏駕者。
〔事見憲宗紀元和十四年。
死者，人所甚諱也，況言之于人主之前乎！言之至此，人所難也。
〕上曰：「朕生得見之，死亦無恨！」廣造浮圖、寶帳、香轝、幡花、幢蓋以迎之，〔幡，孚袁翻。
幢，傳江翻。
史照曰：幢，童也，其狀童童然。
〕皆飾以金玉、錦鏽、珠翠。
自京城至寺三百裡間，道路車馬，晝夜不絕。
夏，四月，壬寅，佛骨至京師，導以禁軍兵仗、公私音樂，沸天燭地，綿亘數十裡；儀衛之盛，過于郊祀，元和之時不及遠矣。
富室夾道為彩樓及無遮會，競為侈靡。
上禦安福門，降樓膜拜，〔膜拜，胡禮拜也。
膜，莫乎翻。
〕流涕沾臆，賜僧及京城耆老嘗見元和事者金帛。
迎佛骨入禁中，三日，出置安國崇化寺。
宰相已下競施金帛，不可勝紀。
〔施，式豉翻。
勝，音升。
〕因下德音，降中外系囚。
2五月，丁亥，以西川節度使路岩兼中書令。
〔考異曰：錦裡耆舊傳：「十二年八月，路公用邊鹹、郭等策，奏于邛州置定邊軍節度使，複制扼大渡河，修邛崃關南路，米點檀丁子弟，教之斫刺刀，補義軍将，主管教練兵士。
」新傳：「岩至西川，承蠻盜邊後，岩力拊循，置定邊軍于邛州，扼大渡，治故關，取檀丁子弟教擊刺，補屯籍，由是西山八國來朝；以勞，遷兼中書令。
」按置定邊軍乃李師望。
耆舊傳、新傳皆誤也。
〕 3南诏寇西川，又寇黔南，黔中經略使秦匡謀兵少不敵，棄城奔荊南；〔黔，渠今翻。
少，詩沼翻。
〕荊南節度使杜悰囚而奏之。
六月，乙未，敕斬匡謀，籍沒其家赀，親族應緣坐者，令有司搜捕以聞。
匡謀，鳳翔人也。
4以中書侍郎、同平章事王铎同平章事，充宣武節度使。
時韋保衡挾恩弄權，以劉瞻、于琮先在相位，不禮于己，谮而逐之。
王铎，保衡及第時主文也，〔唐禮部校文主司謂之主文。
〕蕭遘，同年進士也，二人素薄保衡之為人，保衡皆擯斥之。
〔考異曰：舊傳曰：「保衡以楊收、路岩在中書，不加禮接，媒孽逐之。
」按收獲罪時，保衡未為相。
蓋保衡雖為學士，懿宗寵任之，故能谮收也。
又曰：「公主薨，自後恩禮漸薄。
」按路岩、于琮、王铎、蕭遘被擯，皆在公主薨後。
今從實錄。
〕 5秋，七月，戊寅，上疾大漸，左軍中尉劉行深、右軍中辱韓文約立少子普王俨。
〔考異曰：範質五代通錄：「梁李振謂陝州護軍韓彜範曰：『懿皇初升遐，韓中尉殺長立幼以利其權，遂亂天下。
今将軍複欲爾邪！』彜範，即文約孫也。
」按懿宗八子，僖宗第五，餘子新、舊書不載長功，又不言所終，不言所殺者果何王也。
〕庚辰，制：「立俨為皇太子，：「考異曰：續寶運錄曰：「其日，宰臣蕭邺等直至寝幄問疾，上微道『朕』三字而止，群臣不覺号哭失聲，中外悉皆垂泣。
」按是時宰相韋保衡最在上，蕭邺不為相。
今不取。
〕權句當軍國政事。
」〔句，古候翻。
當，丁浪翻。
〕辛巳，上崩于鹹甯殿，〔年四十一。
〕遺诏以韋保衡攝冢宰。
僖宗即位。
八月，丁未，追尊母王貴妃為皇太後，劉行深、韓文約皆封國公。
6關東，河南大水。
7九月，有司上先太後谥曰惠安。
〔先太後，謂上母王貴妃也。
上，時掌翻。
〕 8司徒、門下侍郎、同平章事韋保衡，怨家告其陰事，貶保衡賀州刺史。
樂工李可及流嶺南。
可及有寵于懿宗，嘗為子娶婦，〔為，于僞翻。
〕懿宗賜之酒二銀壺，啟之無酒而中實。
右軍中尉西門季玄屢以為言，懿宗不聽。
可及嘗大受賜物，載以官車；季玄謂曰：「汝他日破家，此物複應以官車載還；非為受賜，徒煩牛足耳