卷第二百四十八
關燈
小
中
大
！』是日令于禦前歌河滿子一曲，聲調凄咽，聞者涕零。
及宮車晏駕，哀恸數日而殒，窆于端陵之側。
」此事恐正是王才人，傳聞不同。
〕 12以循州司馬牛僧孺為衡州長史，封州流人李宗闵為郴州司馬，恩州司馬崔珙為安州長史，〔安州，漢安陸縣地，京師東南二千五十一裡。
〕潮州刺史楊嗣複為江州刺史，昭州刺史李臸為郴州刺史。
僧孺等五相皆武宗所貶逐，〔楊嗣複貶見二百四十六卷元年。
三年，崔琵罷相，崔钺代之，奏珙妄費宋滑院鹽鐵錢九十萬缗，又劾與劉從谏厚，數護其奸，貶澧州刺史，再斥恩州司馬。
僧孺、宗闵貶見上四年。
〕至是，同日北遷。
宗闵未離封州而卒。
〔離，力智翻。
〕 13九月，以荊南節度使李德裕為東都留守，解平章事；以中書侍郎、同平章事鄭肅同平章事、充荊南節度使。
14以兵部侍郎、判度支盧商為中書侍郎、同平章事。
商，翰之族孫也。
〔盧翰相德宗于興元、貞元之間。
〕 15冊黠戛斯可汗使者以國喪未行，或以為僻遠小國，不足與之抗衡；回鹘未平，不應遽有建置。
诏百官集議，事遂寝。
16蠻寇安南，經略使裴元裕帥鄰道兵讨之。
〔帥，讀曰率。
〕 17以右常侍李景讓為浙西觀察使。
〔右常侍，右散騎常侍也。
〕 初，景讓母鄭氏，性嚴明，早寡，家貧，居于東都。
諸子皆幼，母自教之。
宅後古牆因雨隤陷，〔隤，杜回翻，下墜也。
〕得錢盈船，奴婢喜，走告母；母往，焚香祝之曰：「吾聞無勞而獲，身之災也。
天必以先君餘慶，矜其貧而賜之，則願諸孤他日學問有成，乃其志也，此不敢取！」遽命掩而築之。
三子景讓、景溫、景莊，皆舉進士及第。
景讓官達，發已斑白，小有過，不免捶楚。
〔捶，止橤翻。
〕 景讓在浙西，有左都押牙迕景讓意，〔迕，五故翻。
〕景讓杖之而斃。
軍中憤怒，将為變。
母聞之，景讓方視事，母出坐聽事，〔聽，讀曰廳。
〕立景讓于庭而責之曰：「天子付汝以方面，國家刑法，豈得以為汝喜怒之資，妄殺無罪之人乎！萬一緻一方不甯，豈惟上負朝廷，使垂年之母銜羞入地，〔垂，末垂也；垂年，猶言末垂之年。
〕何以見汝之先人乎！」命左右褫其衣坐之，〔褫，醜豸翻。
〕将撻其背。
将佐皆為之請，〔為，于僞翻。
〕拜且泣，久乃釋之，軍中由是遂安。
景莊者于場，〔唐人謂貢院為場屋，至今猶然。
〕每被黜，母辄撻景讓。
然景讓終不肯屬主司，〔屬，之欲翻。
主司，校文主司也，禮部侍郎知貢舉者是也。
〕曰：「朝廷取士自有公道，豈敢效人求關節乎！」久之，宰相謂主司曰：「李景莊今歲不可不收，可憐彼翁每歲受撻！」由是始及第。
18冬，十月，禮院奏禘祭祝文于穆、敬、文、武四室，但稱「嗣皇帝臣芋昭告」，從之。
〔太常有禮院。
帝于穆宗，弟也；于敬、文武，叔也。
〕 19甲申，上受三洞法箓于衡山道士劉玄靜。
〔既杖殺趙歸真而複受法箓，所謂尤而效之。
會昌五年劉玄靜還衡山。
〕 20十二月，戊辰朔，日有食之。
宣宗元聖至明成武獻文睿智章仁神聰懿道大孝皇帝上〔諱怡，即位改名忱，憲宗第十二子。
按通鑒書唐諸帝号，自玄宗以後，皆以葬陵谥冊為正。
宣宗谥聖武獻文孝皇帝，若元聖至明成武獻文睿智章仁神聰懿道大孝，則鹹通十三年追崇之号也。
〕 大中元年〔（丁卯、八四七）〕 1春，正月，甲寅，上祀圜丘，赦天下，改元。
2二月，加〔【章：十二行本「加」上有「庚午」二字；乙十一行本同；退齋校同；張校同，雲無注本亦無。
】〕盧龍節度使張仲武同平章事，賞其破回鹘也。
〔石雄獨非破回鹘者乎！〕 3癸未，上以旱故，減膳徹樂，出宮女，縱鷹隼，〔隼，聳尹翻。
〕止營繕，命中書侍郎、同平章事盧商與禦史中丞封敖疏理京城系囚。
大理卿馬植奏稱：「盧商等務行寬宥，凡抵極法，一切免死。
彼官典犯髒及故殺人，平日大赦所不免，今因疏理而原之，使貪吏無所懲畏，死者銜冤無告，恐非所以消旱災、緻和氣也。
昔周饑，克殷而年豐；〔左傳甯莊子之言，為讨邢發也。
〕衛旱，讨邢而雨降。
是則誅罪戮奸，式合天意，雪冤決滞，乃副聖心也。
乞再加裁定。
」诏兩省五品以上議之。
〔兩省五品以上官，自給事中、中書舍人以上也。
〕 4初，李德裕執政，引白敏中為翰林學士；〔見二百四十六卷會昌二年。
〕及武宗崩，德裕失勢，敏中乘上下之怒，竭力排之，使其黨李鹹訟德裕罪，〔考異曰：實錄：「白敏中、令狐绹，在會昌中，德裕不以朋黨疑之，置之台閣。
及德裕失勢，抵掌戟手，同謀斥逐。
而崔铉亦以會昌末罷相怨德裕，大中初，敏中複薦铉在中書，乃令其黨人李鹹者訟德裕輔政時陰事，罷德裕留守，以太子少保分司東都。
」按舊傳，绹以大中二年自湖州刺史入知制诰，铉以三年自河中節度使入為相，此時未也。
實錄誤。
今按通鑒所書令狐绹知制诰，在是年六七月之間。
湖州刺史有「前」字。
〕德裕由是自東都留守以太子少保、分司。
〔分司東都也。
〕 左谏議大夫張鹭等上言：「陛下以旱理系囚，慮有冤滞。
今所原死罪，無冤可雪，恐兇險僥幸之徒常思水旱為災，宜如馬植所奏。
」诏從之，皆論如法。
以植為刑部侍郎，充鹽鐵轉運使。
植素以文學政事有名于時，李德裕不之重。
及白敏中秉政，凡德裕所薄者，皆不次用之。
以盧商為武昌節度使。
以刑部尚書、判度支崔元式為門下侍郎，翰林學士，戶部侍郎韋琮為中書侍郎，并同平章事。
5閏月，敕：「應會昌五年所癈寺，有僧能營葺者，聽自居之，有司毌得禁止。
」是時君、相務反會昌之政，〔相，息亮翻。
〕故僧、尼之弊皆複其舊。
〔觀通鑒所書，則會昌、大中之是非可見矣。
〕 6己酉，積慶太後蕭氏崩。
〔蕭後，文宗之母也，武宗時徙居積慶殿，故以稱之。
〕 7五月，幽州節度使張仲武大破諸奚。
8吐蕃論恐熱乘武宗之喪，誘黨項及回鹘餘衆寇河西，〔誘，音酉。
〕诏河東節度使王宰将代北諸軍擊之。
〔代北諸軍，謂陉嶺以北諸軍也。
〕宰以沙陀朱邪赤心為前鋒，自麟州濟河，與恐熱戰于鹽州，破走之。
9六月，以鴻胪卿李業為冊黠戛斯英武誠明可汗使。
10上謂白敏中曰：「朕昔從憲宗之喪，道遇風雨，百官、六宮四散避去，惟山陵使長而多髯，〔髯，如占翻。
〕攀靈駕不去，誰也﹖」對曰：「令狐楚。
」上曰：「有子乎﹖」對曰：「長子緒今為随州刺史。
」上曰：「堪為相乎﹖」對曰：「緒少病風痹。
〔少，詩照翻。
痹，必至翻，腳冷濕病也。
〕次子绹，前湖州刺史，有才器。
」上即擢為考功郎中、知制诰。
绹入謝，上問以元和故事，绹條對甚悉，〔绹，徒刀翻。
悉，詳也。
〕上悅，遂有大用之意。
〔為令狐绹柄用張本。
〕 11秋，八月，丙申，以門下侍郎、同平章事李回同平章事、充西川節度使。
12葬貞獻皇後于光陵之側。
〔積慶蕭後，谥貞獻。
〕 13上敦睦兄弟，作雍和殿于十六宅，〔會要，是年刺，親親樓号雍和殿，别造屋宇廊舍七百間。
宋白曰：雍和殿在睦親院。
〕數臨幸，置酒，作樂，擊球盡歡。
〔數，所角翻。
〕諸王有疾，常親至卧内存問，憂形于色。
14突厥掠漕米及行商，振武節度使史憲忠擊破之。
〔考異曰：按突厥亡已久，蓋猶有餘種在振武之北者。
餘謂此突厥餘種保塞内屬者也。
〕 15九月，丁卯，以金吾大将軍鄭光為平盧節度使。
光，潤州人，太後之弟也。
16乙酉，前永甯尉吳汝納，訟其弟湘罪不至死，「李紳與李德裕相表裡，欺罔武宗，枉殺臣弟，乞召江州司戶崔元藻等對辨。
」〔吳湘死見上卷武宗會昌五年。
〕丁亥，敕禦史台鞫實以聞。
〔鞫實，窮治其實也。
〕冬，十二月，庚戌，禦史台奏，據崔元藻所列吳湘冤狀，如吳汝納之言。
戊午，貶太子少保、分司李德裕為潮州司馬。
17吏部奏，會昌四年所減州縣官内複增三百八十三員。
〔讀者至此，以減者為是邪﹖以于既減之後而複增者為是邪﹖〕 二年〔（戊辰、八四八）〕 1正月，甲子，群臣上尊号曰聖敬文思和武光孝皇帝；〔思，相吏翻。
〕赦天下。
2初，李德裕執政，有薦丁柔立清直可任谏官者，德裕不能用。
上即位，柔立為右補阙；德裕貶潮州，柔立上疏訟其冤。
丙寅，坐阿附貶南陽尉。
〔史言丁柔立有是非之心。
南陽縣，漢南陽郡所治宛縣地也，隋改為南陽縣，唐屬鄧州。
九域志：在州東北一百二十裡。
〕 3西川節度使李回、桂管觀察使鄭亞坐前不能直吳湘冤，乙酉，回左遷湖南觀察使，亞貶循州刺史，李紳追奪三任告身。
〔李紳已薨，故追奪。
〕中書舍人崔嘏坐草李德裕制不盡言其罪，己醜，貶端州刺史。
4回鹘遏撚可汗仰給于奚王石舍朗；〔仰，牛向翻。
〕及張仲武大破奚衆，〔見去年五月。
〕回鹘無所得食，日益耗散，至是，所存貴人以下不滿五百人，依于室韋。
使者入賀正，〔此回鹘使者也。
〕過幽州，張仲武使歸取遏撚等；遏撚聞之，夜與妻葛祿、子特勒毒斯等九騎西走，餘衆追之不及，相與大哭。
室韋分回鹘餘衆為七，七姓共分之；〔室韋有嶺西部、山北部、黃頭部、如者部、婆莴部、讷北部、駱丹部，凡七姓，悉居柳城東北，近者二千裡，遠者六千裡而赢。
〕居三日，黠戛斯遣其相阿播帥諸胡兵号七萬來取回鹘，〔帥，讀曰率。
〕大破室韋，悉收回鹘餘衆歸碛北。
猶有數帳，潛竄山林，鈔盜諸胡；〔鈔，楚交翻。
〕其别部厖勒，先在安西，亦自稱可汗，居甘州，總碛西諸城，種落微弱，時入獻見。
〔見，賢遍翻。
回鹘至五季時入獻見者皆厖勒種類也。
種，章勇翻。
〕 5二月，庚子，以知制诰令狐绹為翰林學士。
上嘗以太宗所撰金鏡〔金鏡書，太宗所著也。
〕授绹，使讀之，「至亂未嘗不任不肖，至治未嘗不任忠賢，」〔治，直吏翻。
〕上止之曰：「凡求緻太平，當以此言為首。
」又書貞觀政要于屏風，每正色拱手而讀之。
〔觀，古玩翻。
〕上欲知百官名數，令狐绹曰：「六品已下，官卑數多，皆吏部注拟；五品以上，則政府制授，各有籍，命曰具員。
」上命宰相作具員禦覽五卷，上之，〔上之，時掌翻。
〕常置于案上。
6立皇子澤為濮王。
上欲作五王院于大明宮，以處皇子之幼者，〔處，昌呂翻。
〕召術士柴嶽明使相其地。
嶽明對曰：「臣庶之家，遷徙不常，故有自陽宅入陰宅，陰宅入陽宅。
刑克禍福，師有其說，〔陰陽家所謂三刑，謂寅刑巳，巳刑申，申刑寅，醜刑戌，戌刑未，未刑醜，子刑卯，卯刑子，辰刑辰，午刑午，酉刑酉，亥刑亥。
克，謂金克木，木克土，土克水，水克火，火克金。
〕今陛下深拱法宮，〔如淳曰：法宮，路寝正殿也。
〕萬神擁衛，陰陽書本不言帝王家。
」上善其言，賜束帛遣之。
7夏，五月，己未朔，日有食之。
8門下侍郎、同平章事崔元式罷為戶部尚書；以兵部侍郎．判度支．戶部周墀、刑部侍郎．鹽鐵轉軍使馬植并同平章事。
〔「并」，當作「并」〕 初，墀為義成節度使，辟韋澳為判官，及為相，謂澳曰：「力小任重，何以相助﹖」澳曰：「願相公無權。
」墀愕然，不知所謂。
澳曰：「官賞刑罰，與天下共其可否，勿以己之愛憎喜怒移之，天下自理，何權之有！」墀深然之。
澳，貫之之子也。
〔澳，烏到翻。
韋貫之，元和中為相。
〕 9己卯，太皇太後郭氏崩于興慶宮。
六月，禮院檢讨官王皞貶句容令。
〔唐太常寺有禮院修撰、檢讨官各一員。
宋白曰：貞元九年四月，敕太常寺宜署禮院修撰、檢讨官各一員，使為定額。
句容縣，屬升州。
宋白曰：句容縣，本漢縣，以界内茅山本名句曲山，因立名。
〕 初，憲宗之崩，上疑郭太後預其謀；又，鄭太後本郭太後侍兒，有宿怨，故上即位，待郭太後禮殊薄。
郭太後意怏怏，一日，登勤政樓，〔即玄宗所起勤政務本之樓，在興慶宮。
〕欲自隕；上聞之，大怒，是夕，崩，外人頗有異論。
上以鄭太後故，不欲以郭後祔憲宗，有司請葬景陵外園；皞奏宜合葬景陵，神主配憲宗室，奏入，上大怒。
白敏中召皞诘之，皞曰：「太皇太後，汾陽王之孫，〔郭子儀封汾陽王。
〕憲宗在東宮為正妃，逮事順宗為婦。
及宮車晏駕，哀恸數日而殒，窆于端陵之側。
」此事恐正是王才人，傳聞不同。
〕 12以循州司馬牛僧孺為衡州長史，封州流人李宗闵為郴州司馬，恩州司馬崔珙為安州長史，〔安州，漢安陸縣地，京師東南二千五十一裡。
〕潮州刺史楊嗣複為江州刺史，昭州刺史李臸為郴州刺史。
僧孺等五相皆武宗所貶逐，〔楊嗣複貶見二百四十六卷元年。
三年，崔琵罷相，崔钺代之，奏珙妄費宋滑院鹽鐵錢九十萬缗，又劾與劉從谏厚，數護其奸，貶澧州刺史，再斥恩州司馬。
僧孺、宗闵貶見上四年。
〕至是，同日北遷。
宗闵未離封州而卒。
〔離，力智翻。
〕 13九月，以荊南節度使李德裕為東都留守，解平章事；以中書侍郎、同平章事鄭肅同平章事、充荊南節度使。
14以兵部侍郎、判度支盧商為中書侍郎、同平章事。
商，翰之族孫也。
〔盧翰相德宗于興元、貞元之間。
〕 15冊黠戛斯可汗使者以國喪未行，或以為僻遠小國，不足與之抗衡；回鹘未平，不應遽有建置。
诏百官集議，事遂寝。
16蠻寇安南，經略使裴元裕帥鄰道兵讨之。
〔帥，讀曰率。
〕 17以右常侍李景讓為浙西觀察使。
〔右常侍，右散騎常侍也。
〕 初，景讓母鄭氏，性嚴明，早寡，家貧，居于東都。
諸子皆幼，母自教之。
宅後古牆因雨隤陷，〔隤，杜回翻，下墜也。
〕得錢盈船，奴婢喜，走告母；母往，焚香祝之曰：「吾聞無勞而獲，身之災也。
天必以先君餘慶，矜其貧而賜之，則願諸孤他日學問有成，乃其志也，此不敢取！」遽命掩而築之。
三子景讓、景溫、景莊，皆舉進士及第。
景讓官達，發已斑白，小有過，不免捶楚。
〔捶，止橤翻。
〕 景讓在浙西，有左都押牙迕景讓意，〔迕，五故翻。
〕景讓杖之而斃。
軍中憤怒，将為變。
母聞之，景讓方視事，母出坐聽事，〔聽，讀曰廳。
〕立景讓于庭而責之曰：「天子付汝以方面，國家刑法，豈得以為汝喜怒之資，妄殺無罪之人乎！萬一緻一方不甯，豈惟上負朝廷，使垂年之母銜羞入地，〔垂，末垂也；垂年，猶言末垂之年。
〕何以見汝之先人乎！」命左右褫其衣坐之，〔褫，醜豸翻。
〕将撻其背。
将佐皆為之請，〔為，于僞翻。
〕拜且泣，久乃釋之，軍中由是遂安。
景莊者于場，〔唐人謂貢院為場屋，至今猶然。
〕每被黜，母辄撻景讓。
然景讓終不肯屬主司，〔屬，之欲翻。
主司，校文主司也，禮部侍郎知貢舉者是也。
〕曰：「朝廷取士自有公道，豈敢效人求關節乎！」久之，宰相謂主司曰：「李景莊今歲不可不收，可憐彼翁每歲受撻！」由是始及第。
18冬，十月，禮院奏禘祭祝文于穆、敬、文、武四室，但稱「嗣皇帝臣芋昭告」，從之。
〔太常有禮院。
帝于穆宗，弟也；于敬、文武，叔也。
〕 19甲申，上受三洞法箓于衡山道士劉玄靜。
〔既杖殺趙歸真而複受法箓，所謂尤而效之。
會昌五年劉玄靜還衡山。
〕 20十二月，戊辰朔，日有食之。
宣宗元聖至明成武獻文睿智章仁神聰懿道大孝皇帝上〔諱怡，即位改名忱，憲宗第十二子。
按通鑒書唐諸帝号，自玄宗以後，皆以葬陵谥冊為正。
宣宗谥聖武獻文孝皇帝，若元聖至明成武獻文睿智章仁神聰懿道大孝，則鹹通十三年追崇之号也。
〕 大中元年〔（丁卯、八四七）〕 1春，正月，甲寅，上祀圜丘，赦天下，改元。
2二月，加〔【章：十二行本「加」上有「庚午」二字；乙十一行本同；退齋校同；張校同，雲無注本亦無。
】〕盧龍節度使張仲武同平章事，賞其破回鹘也。
〔石雄獨非破回鹘者乎！〕 3癸未，上以旱故，減膳徹樂，出宮女，縱鷹隼，〔隼，聳尹翻。
〕止營繕，命中書侍郎、同平章事盧商與禦史中丞封敖疏理京城系囚。
大理卿馬植奏稱：「盧商等務行寬宥，凡抵極法，一切免死。
彼官典犯髒及故殺人，平日大赦所不免，今因疏理而原之，使貪吏無所懲畏，死者銜冤無告，恐非所以消旱災、緻和氣也。
昔周饑，克殷而年豐；〔左傳甯莊子之言，為讨邢發也。
〕衛旱，讨邢而雨降。
是則誅罪戮奸，式合天意，雪冤決滞，乃副聖心也。
乞再加裁定。
」诏兩省五品以上議之。
〔兩省五品以上官，自給事中、中書舍人以上也。
〕 4初，李德裕執政，引白敏中為翰林學士；〔見二百四十六卷會昌二年。
〕及武宗崩，德裕失勢，敏中乘上下之怒，竭力排之，使其黨李鹹訟德裕罪，〔考異曰：實錄：「白敏中、令狐绹，在會昌中，德裕不以朋黨疑之，置之台閣。
及德裕失勢，抵掌戟手，同謀斥逐。
而崔铉亦以會昌末罷相怨德裕，大中初，敏中複薦铉在中書，乃令其黨人李鹹者訟德裕輔政時陰事，罷德裕留守，以太子少保分司東都。
」按舊傳，绹以大中二年自湖州刺史入知制诰，铉以三年自河中節度使入為相，此時未也。
實錄誤。
今按通鑒所書令狐绹知制诰，在是年六七月之間。
湖州刺史有「前」字。
〕德裕由是自東都留守以太子少保、分司。
〔分司東都也。
〕 左谏議大夫張鹭等上言：「陛下以旱理系囚，慮有冤滞。
今所原死罪，無冤可雪，恐兇險僥幸之徒常思水旱為災，宜如馬植所奏。
」诏從之，皆論如法。
以植為刑部侍郎，充鹽鐵轉運使。
植素以文學政事有名于時，李德裕不之重。
及白敏中秉政，凡德裕所薄者，皆不次用之。
以盧商為武昌節度使。
以刑部尚書、判度支崔元式為門下侍郎，翰林學士，戶部侍郎韋琮為中書侍郎，并同平章事。
5閏月，敕：「應會昌五年所癈寺，有僧能營葺者，聽自居之，有司毌得禁止。
」是時君、相務反會昌之政，〔相，息亮翻。
〕故僧、尼之弊皆複其舊。
〔觀通鑒所書，則會昌、大中之是非可見矣。
〕 6己酉，積慶太後蕭氏崩。
〔蕭後，文宗之母也，武宗時徙居積慶殿，故以稱之。
〕 7五月，幽州節度使張仲武大破諸奚。
8吐蕃論恐熱乘武宗之喪，誘黨項及回鹘餘衆寇河西，〔誘，音酉。
〕诏河東節度使王宰将代北諸軍擊之。
〔代北諸軍，謂陉嶺以北諸軍也。
〕宰以沙陀朱邪赤心為前鋒，自麟州濟河，與恐熱戰于鹽州，破走之。
9六月，以鴻胪卿李業為冊黠戛斯英武誠明可汗使。
10上謂白敏中曰：「朕昔從憲宗之喪，道遇風雨，百官、六宮四散避去，惟山陵使長而多髯，〔髯，如占翻。
〕攀靈駕不去，誰也﹖」對曰：「令狐楚。
」上曰：「有子乎﹖」對曰：「長子緒今為随州刺史。
」上曰：「堪為相乎﹖」對曰：「緒少病風痹。
〔少，詩照翻。
痹，必至翻，腳冷濕病也。
〕次子绹，前湖州刺史，有才器。
」上即擢為考功郎中、知制诰。
绹入謝，上問以元和故事，绹條對甚悉，〔绹，徒刀翻。
悉，詳也。
〕上悅，遂有大用之意。
〔為令狐绹柄用張本。
〕 11秋，八月，丙申，以門下侍郎、同平章事李回同平章事、充西川節度使。
12葬貞獻皇後于光陵之側。
〔積慶蕭後，谥貞獻。
〕 13上敦睦兄弟，作雍和殿于十六宅，〔會要，是年刺，親親樓号雍和殿，别造屋宇廊舍七百間。
宋白曰：雍和殿在睦親院。
〕數臨幸，置酒，作樂，擊球盡歡。
〔數，所角翻。
〕諸王有疾，常親至卧内存問，憂形于色。
14突厥掠漕米及行商，振武節度使史憲忠擊破之。
〔考異曰：按突厥亡已久，蓋猶有餘種在振武之北者。
餘謂此突厥餘種保塞内屬者也。
〕 15九月，丁卯，以金吾大将軍鄭光為平盧節度使。
光，潤州人，太後之弟也。
16乙酉，前永甯尉吳汝納，訟其弟湘罪不至死，「李紳與李德裕相表裡，欺罔武宗，枉殺臣弟，乞召江州司戶崔元藻等對辨。
」〔吳湘死見上卷武宗會昌五年。
〕丁亥，敕禦史台鞫實以聞。
〔鞫實，窮治其實也。
〕冬，十二月，庚戌，禦史台奏，據崔元藻所列吳湘冤狀，如吳汝納之言。
戊午，貶太子少保、分司李德裕為潮州司馬。
17吏部奏，會昌四年所減州縣官内複增三百八十三員。
〔讀者至此，以減者為是邪﹖以于既減之後而複增者為是邪﹖〕 二年〔（戊辰、八四八）〕 1正月，甲子，群臣上尊号曰聖敬文思和武光孝皇帝；〔思，相吏翻。
〕赦天下。
2初，李德裕執政，有薦丁柔立清直可任谏官者，德裕不能用。
上即位，柔立為右補阙；德裕貶潮州，柔立上疏訟其冤。
丙寅，坐阿附貶南陽尉。
〔史言丁柔立有是非之心。
南陽縣，漢南陽郡所治宛縣地也，隋改為南陽縣，唐屬鄧州。
九域志：在州東北一百二十裡。
〕 3西川節度使李回、桂管觀察使鄭亞坐前不能直吳湘冤，乙酉，回左遷湖南觀察使，亞貶循州刺史，李紳追奪三任告身。
〔李紳已薨，故追奪。
〕中書舍人崔嘏坐草李德裕制不盡言其罪，己醜，貶端州刺史。
4回鹘遏撚可汗仰給于奚王石舍朗；〔仰，牛向翻。
〕及張仲武大破奚衆，〔見去年五月。
〕回鹘無所得食，日益耗散，至是，所存貴人以下不滿五百人，依于室韋。
使者入賀正，〔此回鹘使者也。
〕過幽州，張仲武使歸取遏撚等；遏撚聞之，夜與妻葛祿、子特勒毒斯等九騎西走，餘衆追之不及，相與大哭。
室韋分回鹘餘衆為七，七姓共分之；〔室韋有嶺西部、山北部、黃頭部、如者部、婆莴部、讷北部、駱丹部，凡七姓，悉居柳城東北，近者二千裡，遠者六千裡而赢。
〕居三日，黠戛斯遣其相阿播帥諸胡兵号七萬來取回鹘，〔帥，讀曰率。
〕大破室韋，悉收回鹘餘衆歸碛北。
猶有數帳，潛竄山林，鈔盜諸胡；〔鈔，楚交翻。
〕其别部厖勒，先在安西，亦自稱可汗，居甘州，總碛西諸城，種落微弱，時入獻見。
〔見，賢遍翻。
回鹘至五季時入獻見者皆厖勒種類也。
種，章勇翻。
〕 5二月，庚子，以知制诰令狐绹為翰林學士。
上嘗以太宗所撰金鏡〔金鏡書，太宗所著也。
〕授绹，使讀之，「至亂未嘗不任不肖，至治未嘗不任忠賢，」〔治，直吏翻。
〕上止之曰：「凡求緻太平，當以此言為首。
」又書貞觀政要于屏風，每正色拱手而讀之。
〔觀，古玩翻。
〕上欲知百官名數，令狐绹曰：「六品已下，官卑數多，皆吏部注拟；五品以上，則政府制授，各有籍，命曰具員。
」上命宰相作具員禦覽五卷，上之，〔上之，時掌翻。
〕常置于案上。
6立皇子澤為濮王。
上欲作五王院于大明宮，以處皇子之幼者，〔處，昌呂翻。
〕召術士柴嶽明使相其地。
嶽明對曰：「臣庶之家，遷徙不常，故有自陽宅入陰宅，陰宅入陽宅。
刑克禍福，師有其說，〔陰陽家所謂三刑，謂寅刑巳，巳刑申，申刑寅，醜刑戌，戌刑未，未刑醜，子刑卯，卯刑子，辰刑辰，午刑午，酉刑酉，亥刑亥。
克，謂金克木，木克土，土克水，水克火，火克金。
〕今陛下深拱法宮，〔如淳曰：法宮，路寝正殿也。
〕萬神擁衛，陰陽書本不言帝王家。
」上善其言，賜束帛遣之。
7夏，五月，己未朔，日有食之。
8門下侍郎、同平章事崔元式罷為戶部尚書；以兵部侍郎．判度支．戶部周墀、刑部侍郎．鹽鐵轉軍使馬植并同平章事。
〔「并」，當作「并」〕 初，墀為義成節度使，辟韋澳為判官，及為相，謂澳曰：「力小任重，何以相助﹖」澳曰：「願相公無權。
」墀愕然，不知所謂。
澳曰：「官賞刑罰，與天下共其可否，勿以己之愛憎喜怒移之，天下自理，何權之有！」墀深然之。
澳，貫之之子也。
〔澳，烏到翻。
韋貫之，元和中為相。
〕 9己卯，太皇太後郭氏崩于興慶宮。
六月，禮院檢讨官王皞貶句容令。
〔唐太常寺有禮院修撰、檢讨官各一員。
宋白曰：貞元九年四月，敕太常寺宜署禮院修撰、檢讨官各一員，使為定額。
句容縣，屬升州。
宋白曰：句容縣，本漢縣，以界内茅山本名句曲山，因立名。
〕 初，憲宗之崩，上疑郭太後預其謀；又，鄭太後本郭太後侍兒，有宿怨，故上即位，待郭太後禮殊薄。
郭太後意怏怏，一日，登勤政樓，〔即玄宗所起勤政務本之樓，在興慶宮。
〕欲自隕；上聞之，大怒，是夕，崩，外人頗有異論。
上以鄭太後故，不欲以郭後祔憲宗，有司請葬景陵外園；皞奏宜合葬景陵，神主配憲宗室，奏入，上大怒。
白敏中召皞诘之，皞曰：「太皇太後，汾陽王之孫，〔郭子儀封汾陽王。
〕憲宗在東宮為正妃，逮事順宗為婦。