卷第二百四十六
關燈
小
中
大
其衆抵天德塞下，就雜虜貿易谷食，〔帥，讀曰率。
貿，音茂。
〕且求内附。
冬，十月，丙辰，天德軍使溫德彜奏：「回鹘潰兵侵逼西城，〔西城，朔方西受降城也。
〕亘六十裡，不見其後。
〔亘，橫亘也。
〕邊人以回鹘猥至，恐懼不安。
」诏振武節度使劉沔屯雲迦關以備之。
〔新志：單于府有雲伽關。
振武節度治單于府。
迦，古牙翻，又居伽翻。
考異曰：新傳、實錄作「雲伽關」。
今從一品集。
〕 8魏博節度使何進薨，軍中推其子都知兵馬使重順知留後。
9蕭太後徙居興慶宮積慶殿，号積慶太後。
〔蕭太後，文宗之母。
〕 10十一月，癸酉朔，上幸雲陽校獵。
11故事，新天子即位，兩省官同署名。
上之即位也，谏議大夫裴夷直漏名，由是出為杭州刺史。
〔考異曰：新傳曰：「武宗立，夷直視冊牒不肯署。
」今從武宗實錄。
〕 12開府儀同三司、左衛上将軍兼内谒者監仇士良請以開府蔭其子為千牛，〔唐制：千牛備身掌執禦刀，服花钿繡，衣綠，執象笏，宿衛侍從。
宋白曰：唐制：千牛、進馬，并系資蔭。
〕給事中李中敏判曰：「開府階誠宜蔭子，〔唐制：從五品以上皆得蔭子。
開府從一品，宜得蔭子。
〕谒者監何由有兒﹖」士良慚恚。
〔恚，于避翻。
〕李德裕亦以中敏為楊嗣複之黨，惡之，〔惡，烏路翻。
〕出為婺州刺史。
〔婺州，春秋越之西界，漢為會稽郡烏傷縣地。
吳置東陽郡，陳置缙州。
隋平陳為吳州，以其地于天文為婺女之分，改婺州。
京師東南四千七百裡。
婺，亡遇翻。
〕 13十二月，庚申，以何重順知魏博留後事。
14立皇子峻為杞王。
會昌元年〔（辛酉、八四一）〕 1春，正月，辛巳，上祀圜丘，赦天下，改元。
2劉沔奏回鹘已退，诏沔還鎮。
〔自雲迦關還鎮。
〕 3二月，，回鹘十三近牙帳者立烏希特勒為烏介可汗，南保錯子山。
〔新志：鷿鹈泉北十裡入碛，經麚鹿山、鹿耳山至錯甲山。
據李德裕言，錯子山東距釋迦泊三百裡。
考異曰：據伐叛記，烏介立在二月，今從之。
後唐獻祖系年錄曰：王子烏希特勒者，曷薩之弟，胡特勒之叔，為黠戛斯所迫，帥衆來歸，至錯子山，乃自立為可汗。
二年七月，冊為烏介可汗。
〕 4三月，甲戍，以禦史大夫陳夷行為門下侍郎、同平章事。
5初，知樞密劉弘逸、薛季棱有寵于文宗，仇士良惡之。
〔惡，烏路翻。
〕上之立，非二人及宰相意，故楊嗣複出為湖南觀察使，李珏出為桂管觀察使。
士良屢谮弘逸等于上，勸上除之，乙未，賜弘逸、季棱死，遣中使就潭、桂州誅嗣複及珏。
〔湖南觀察使治潭州。
桂管觀察使治桂州。
潭州，古長沙郡，京師南二千四百四十五裡。
秦取陸梁地為桂林郡，吳于桂林置始安郡，梁置桂州，至京師水陸路四千七百六十裡。
〕戶部尚書杜悰奔馬見李德裕曰：「天子年少，〔少，詩照翻。
〕新即位，茲事不宜手滑！」丙申，德裕與崔珙、崔鄲、陳夷行三上奏，又邀樞密使至中書，使入奏。
以為：「德宗疑劉晏動搖東宮而殺之，中外鹹以為冤，兩河不臣者由茲恐懼，得以為辭；德宗後悔，錄其子孫。
〔劉晏之死見二百二十六卷德宗建中元年，李正己等請晏罪見二年。
興元初，帝寤，許晏歸葬。
貞元五年，擢晏子執經太常博士，宗經秘書郎。
〕文宗疑宋申錫交通藩邸，竄谪至死；既而追悔，為之出涕。
〔宋申錫竄事見二百四十四卷大和五年。
追悔事見上卷開成元年。
為，于僞翻。
〕嗣複、珏等若有罪惡，乞更加重貶；必不可容，亦當先行訊鞫，俟罪狀着白，誅之未晚。
今不謀于臣等，遽遣使誅之，人情莫不震駭。
願開延英賜對！」至晡時，開延英，召德裕等入。
德裕等泣涕極言：「陛下宜重慎此舉，毋緻後悔！」上曰：「朕不悔。
」三命之坐，德裕等曰：「臣等願陛下免二人于死，勿使既死而衆以為冤。
今未奉聖旨，臣等不敢坐。
」久之，上乃曰：「特為卿等釋之。
」〔特為，于僞翻。
〕德裕等躍下階舞蹈。
上召升坐，〔坐，徂卧翻。
〕歎曰：「朕嗣位之際，宰相何嘗比數！李珏、季棱志在陳王，〔陳王，成美也。
〕嗣複、弘逸志在安王。
〔安王，溶也。
〕陳王猶是文宗遺意，安王則專附楊妃。
〔楊妃請立安王，故雲然。
〕嗣複仍與妃書雲：『姑何不效則天臨朝！』向使安王得志，朕那複有今日﹖」〔複，扶又翻。
〕德裕等曰：「茲事暧昧，虛實難知。
」上曰：「「楊妃嘗有疾，文宗聽其弟玄思入侍月餘，以此得通指意。
朕細詢内人，情狀皎然，非虛也。
」遂追還二使，〔二使一往潭，一往桂。
〕更貶嗣複為潮州刺史，李珏為昭州刺史，〔昭州至京師四千四百三十六裡。
〕裴夷直為驩州司戶。
〔考異曰：舊紀：「開成五年八月十七日，葬文宗于章陵。
知樞密劉弘逸、薛季棱率禁軍護靈駕。
二人素為文宗狀獎遇，仇士良惡之，心不自安，因是欲倒戈誅士良、弘志。
鹵簿使王起、山陵使崔鄲覺其謀，先谕鹵簿諸軍。
是日弘逸、季棱伏誅，以楊嗣複為湖南觀察使，李珏為桂管觀察使，中丞裴夷直為杭州刺史，皆坐弘逸、季棱也。
」賈緯唐年補錄曰：「五年八月，雲是月誅樞密使劉弘逸、薛季棱。
帝即位，尤忌宦官，季棱、弘逸深懼之。
及将葬文宗于章陵，聚禁兵，欲議廢立。
賴山陵使崔鄲、鹵簿使王起等拒而獲濟，遂擒弘逸，季棱殺之。
」舊王起傳：「八月，充山陵鹵簿使。
樞密使劉弘逸、薛季棱懼誅，欲因山陵兵士謀廢立。
起與山陵使知其謀，密奏，皆伏誅。
」舊嗣複傳：「五年九月，貶湖南。
明年，誅季棱、弘逸。
中人言：『二人頃附嗣複、李珏，不利于陛下。
』武宗性急，立命中使往湖南、桂管殺嗣複與珏。
」按去年八月若已誅弘逸、季棱，不當至此月始再貶嗣複等。
舊紀王起傳與嗣複傳自相違，今從實錄。
實錄又曰：「時有再以其事動帝意者，帝赫怒，欲殺之。
中使既發，雖宰相亦不知之。
戶部尚書、判度支杜悰奔馬見德裕」雲雲。
舊嗣複傳曰：「宰相崔鄲、崔珙等亟請開延英，極言」雲雲。
獻替記曰：會昌元年三月二十四日，偶假在宅，向晚聞有中使一人向東，一人向南，處置二故相及裴夷直。
餘遣人問鹽鐵崔相、度支杜尚書、京兆盧尹，皆言聞有使去，不知其故。
餘遂草約奏狀。
二十五日早入中書，崔相珙續至，崔鄲次至，陳相最後至，已巳時矣。
餘令三相會食，自歸廳寫狀，請開延英賜對。
進狀後更無報答。
至午又自寫第二狀封進，兼請得樞密使至中書問有此事無。
樞密使對曰：『向者不敢言。
相公既知，隻是二人：嗣複、李珏。
』德裕言：『此事至重，陛下都不訪問，便遣使去，物情無不驚懼。
請附德裕奏。
聖旨若疑德裕情故，請先自遠貶，惟此一事不可更行！德裕等至夜不敢離中書，請早開延英賜對。
』至申時，報開延英。
餘邀得丞相、兩省官謂曰：『上性剛，若有一人進狀伏問，必不舍矣。
容德裕極力救解，繼以叩頭流血，德裕救不得，他人固不可矣。
』及召入延英殿，德裕率三相公立當禦榻奏事，嗚咽流涕雲雲。
上既舍之，又令德裕召丞郎、兩省官宣示。
」今從實錄，亦采獻替記。
宋白曰：天福六年，修撰起居注。
賈緯奏：「伏史館唐高祖至代宗已有紀傳，德宗亦存實錄，武宗至濟陰廢帝凡六代，惟有武宗實錄一卷，餘皆阙落。
臣今采訪遺文及耆舊傳說，編六十五卷，目為唐年補遺錄，以備将來史館修述。
」诏褒美，付史館。
〕 6夏，六月，乙巳，诏：「自今臣下論人罪惡，并應請付禦史台按問，毋得乞留中，以杜讒邪。
」 7以魏博留後何重順為節度使。
8上命道士趙歸真等于三殿建九天道場，親授法箓。
〔道家符箓起于張道陵，盛于寇謙之，崇而信之則後魏世祖、唐武宗也。
「授」，當作「受」。
〕右拾遺王哲上疏切谏，坐貶河南府士曹。
〔考異曰：實錄：「道士趙歸真等八十一人于三殿建九天道場，帝親傳法箓。
右拾遺王哲上疏，請不度進士、明經為道士，不從。
又上書谏求仙事，詞甚切直，貶河南府士曹參軍。
」舊紀：「以衡山道士劉畜靜為崇玄館學士，令與道士趙歸真于禁中修法箓。
左補阙劉彥谟切谏，貶彥谟河南府戶曹。
」實錄，去年九月已命歸真建道場，親受法箓。
哲疏言，「王業之始，不宜崇信過笃。
」至此又有此事，與舊紀劉彥谟事相類。
今從實錄。
〕 9秋，八月，加仇士良觀軍容使。
10天德軍使田牟、監軍韋仲平欲擊回鹘以求功，奏稱：「回鹘叛将嗢沒斯等侵逼〔嗢，烏沒翻。
〕塞下，吐谷渾、沙陀、黨項皆世與為仇，請自出兵驅逐。
」〔黨，底朗翻。
〕上命朝臣議之，議者皆以為嗢沒斯叛可汗而來，不可受，宜如牟等所請，擊之便。
上以問宰相，李德裕以為：「窮鳥入懷，猶當活之。
況回鹘屢建大功，〔謂助收兩京，平案、史之亂也。
〕今為鄰國所破，部落離散，窮無所歸，遠依天子，無秋毫犯塞，柰何乘其困而擊之！宜遣使者鎮撫，運糧食以賜之，此漢宣帝所以服呼韓邪也。
」〔呼韓邪事見二十七卷漢宣帝之甘露三年。
〕陳夷行曰：「此所謂借寇兵資盜糧也，〔史記秦李斯之言。
〕不如擊之。
」德裕曰：「彼吐谷渾等各有部落，見利則銳敏争進，不利則鳥驚魚散，各走巢穴，〔走，音奏。
〕安肯守死為國家用！今天德城兵纔千餘，若戰不利，城陷必矣。
不若以恩義撫而安之，必不為患。
縱使侵暴邊境，亦須征諸道大兵讨之，豈可獨使天德擊之乎！」 時诏以鴻胪卿張賈為巡邊使，使察回鹘情僞，〔胪，陵如翻。
邊使，疏吏翻。
考異曰：一品集賜嗢沒斯等诏曰：「天德軍遞至，覽所奉表。
」又曰：「方圖鎮撫，已命使臣。
今又知堅昆等五族深入陵虐，可汗被害，公主及新可汗播越他所，特勒等相率遁逃，萬裡歸命。
」又曰：「豈非欲讨除外寇，匡複本蕃﹖」又曰：「但緣未知指的，難便聽從。
」又曰：「又慮邊境守臣或懷疑沮。
」又曰：「故遣張賈往安撫。
」又曰：「秋熱。
」然則诏下必在此際也。
〕未還。
上問德裕曰：「嗢沒斯等請降，可保信乎﹖」對曰：「朝中之人，臣不敢保，況敢保數千裡外戎狄之心乎！然謂之叛将，則恐不可。
若可汗在國，嗢沒斯等帥衆而來，則于體固不可受。
今聞其國敗亂無主，将相逃散，或奔吐蕃，或奔葛邏祿，惟此一支遠依大國。
觀其表辭，危迫懇切，豈可謂之叛将乎！〔降，戶江翻。
朝，直遙翻。
将，即亮翻。
〕況嗢沒斯等自去年九月至天德，今年二月始立烏介，自無君臣之分。
〔分，扶問翻。
〕願目诏河東、振武嚴兵保境以備之，俟其攻犯城鎮，然後以武力驅除。
或于吐谷渾等部中少有抄掠，聽自雠報，亦未可助以官軍。
〔先鬬之以離其交，此在兵法，習者不察耳。
抄，楚交翻。
〕仍诏田牟。
仲平毋得邀功生事，常令不失大信，懷柔得宜，彼雖戎狄，必知感恩。
」章酉，诏田牟約勒将士及雜虜，〔雜虜即吐谷渾、沙陀、黨項等部落。
〕毋得先犯回鹘。
〔考異曰：舊紀：「八月，烏介遣使告故可汗死，部人推為可汗。
今奉公主南投大國。
時烏介至塞上，嗢沒斯與赤心相攻殺，赤心率數千帳近西城，田牟以聞。
烏介又令其相颉幹迦斯表借天德城，仍乞糧儲牛羊。
诏王會、李師偃往宣慰，令放公主入朝，赈粟二萬石。
」舊德裕傳曰：「開成末，回鹘為黠戛斯所破，部族離散，烏介奉太和公主南來。
會昌二年二月，牙于塞上，遣使求助兵糧，收複本國，權借天德軍。
田牟請以沙陀、退渾諸部擊之；下百寮議，議者多雲如牟之奏。
德裕雲雲。
帝以為然，許借米三萬石。
」伐叛記曰：「會昌元年二月，回鹘遠涉沙漠，饑餓尤甚，将金寶于塞上部落博籴糧食。
邊人貪其财寶，生攘奪之心。
至其年秋，城使田牟、監軍韋仲平上表稱退渾、黨項與回鹘宿有嫌怨，願出本部兵馬驅逐。
其時天德城内隻有将士一千人，職事又居其半，上令宰臣商量，德裕面奏雲雲。
八月二十四日，請賜田牟、仲平诏，漢兵及蕃、渾不得先犯回鹘，語在會昌集奏狀中。
」按舊紀、實錄皆采集衆書為之，事前後多差互。
今從伐叛記、一品集。
〕九月，戊辰朔，诏河東、振武嚴兵以備之。
牟，布之弟也。
〔田布，弘正之子，死于史憲誠之亂。
〕 11癸巳，盧龍軍亂，殺節度使史元忠，推陳〔【章：十二行本「陳」上有「牙将」二字；乙十一行本同；退齋校同。
】〕行泰主留務。
12李德裕請遣使慰撫回鹘，且運糧三萬斛以賜之，上以為疑；閏月，己亥；開延英，召宰相議之。
陳夷行于候對之所，〔唐自德宗以後，群臣乞對延英，率于延英門請對。
會要曰：元和十五年，诏于西上合門西廊内開便門，以通宰臣自合中赴延英路。
宋申錫之得罪也，召諸宰相自中書入對延英。
〕屢言資盜糧不可。
德裕曰；「今征兵未集，天德孤危。
傥不以此糧噉饑虜，〔噉，徒濫翻。
〕且使安靜，萬一天德陷沒，咎将誰歸！」〔李德裕之本計是也；至于此言，特以笄陳夷行之喙耳。
若以用兵大勢言之，固将不計一城得失也。
此弊自唐及宋皆然，嗚呼，可易言哉！〕夷行至上前，遂不敢言。
上乃許以谷二萬斛赈之。
〔赈，止忍翻。
考異曰：伐叛記雲：「降使賜米二萬石，尋又烏介至天德。
」按實錄，十一月初猶未知公主所在，遣苗缜至嗢沒斯處訪問。
月末始雲公主遣使言烏介可汗乞
貿，音茂。
〕且求内附。
冬，十月，丙辰，天德軍使溫德彜奏：「回鹘潰兵侵逼西城，〔西城，朔方西受降城也。
〕亘六十裡，不見其後。
〔亘，橫亘也。
〕邊人以回鹘猥至，恐懼不安。
」诏振武節度使劉沔屯雲迦關以備之。
〔新志：單于府有雲伽關。
振武節度治單于府。
迦，古牙翻，又居伽翻。
考異曰：新傳、實錄作「雲伽關」。
今從一品集。
〕 8魏博節度使何進薨，軍中推其子都知兵馬使重順知留後。
9蕭太後徙居興慶宮積慶殿，号積慶太後。
〔蕭太後，文宗之母。
〕 10十一月，癸酉朔，上幸雲陽校獵。
11故事，新天子即位，兩省官同署名。
上之即位也，谏議大夫裴夷直漏名，由是出為杭州刺史。
〔考異曰：新傳曰：「武宗立，夷直視冊牒不肯署。
」今從武宗實錄。
〕 12開府儀同三司、左衛上将軍兼内谒者監仇士良請以開府蔭其子為千牛，〔唐制：千牛備身掌執禦刀，服花钿繡，衣綠，執象笏，宿衛侍從。
宋白曰：唐制：千牛、進馬，并系資蔭。
〕給事中李中敏判曰：「開府階誠宜蔭子，〔唐制：從五品以上皆得蔭子。
開府從一品，宜得蔭子。
〕谒者監何由有兒﹖」士良慚恚。
〔恚，于避翻。
〕李德裕亦以中敏為楊嗣複之黨，惡之，〔惡，烏路翻。
〕出為婺州刺史。
〔婺州，春秋越之西界，漢為會稽郡烏傷縣地。
吳置東陽郡，陳置缙州。
隋平陳為吳州，以其地于天文為婺女之分，改婺州。
京師東南四千七百裡。
婺，亡遇翻。
〕 13十二月，庚申，以何重順知魏博留後事。
14立皇子峻為杞王。
會昌元年〔（辛酉、八四一）〕 1春，正月，辛巳，上祀圜丘，赦天下，改元。
2劉沔奏回鹘已退，诏沔還鎮。
〔自雲迦關還鎮。
〕 3二月，，回鹘十三近牙帳者立烏希特勒為烏介可汗，南保錯子山。
〔新志：鷿鹈泉北十裡入碛，經麚鹿山、鹿耳山至錯甲山。
據李德裕言，錯子山東距釋迦泊三百裡。
考異曰：據伐叛記，烏介立在二月，今從之。
後唐獻祖系年錄曰：王子烏希特勒者，曷薩之弟，胡特勒之叔，為黠戛斯所迫，帥衆來歸，至錯子山，乃自立為可汗。
二年七月，冊為烏介可汗。
〕 4三月，甲戍，以禦史大夫陳夷行為門下侍郎、同平章事。
5初，知樞密劉弘逸、薛季棱有寵于文宗，仇士良惡之。
〔惡，烏路翻。
〕上之立，非二人及宰相意，故楊嗣複出為湖南觀察使，李珏出為桂管觀察使。
士良屢谮弘逸等于上，勸上除之，乙未，賜弘逸、季棱死，遣中使就潭、桂州誅嗣複及珏。
〔湖南觀察使治潭州。
桂管觀察使治桂州。
潭州，古長沙郡，京師南二千四百四十五裡。
秦取陸梁地為桂林郡，吳于桂林置始安郡，梁置桂州，至京師水陸路四千七百六十裡。
〕戶部尚書杜悰奔馬見李德裕曰：「天子年少，〔少，詩照翻。
〕新即位，茲事不宜手滑！」丙申，德裕與崔珙、崔鄲、陳夷行三上奏，又邀樞密使至中書，使入奏。
以為：「德宗疑劉晏動搖東宮而殺之，中外鹹以為冤，兩河不臣者由茲恐懼，得以為辭；德宗後悔，錄其子孫。
〔劉晏之死見二百二十六卷德宗建中元年，李正己等請晏罪見二年。
興元初，帝寤，許晏歸葬。
貞元五年，擢晏子執經太常博士，宗經秘書郎。
〕文宗疑宋申錫交通藩邸，竄谪至死；既而追悔，為之出涕。
〔宋申錫竄事見二百四十四卷大和五年。
追悔事見上卷開成元年。
為，于僞翻。
〕嗣複、珏等若有罪惡，乞更加重貶；必不可容，亦當先行訊鞫，俟罪狀着白，誅之未晚。
今不謀于臣等，遽遣使誅之，人情莫不震駭。
願開延英賜對！」至晡時，開延英，召德裕等入。
德裕等泣涕極言：「陛下宜重慎此舉，毋緻後悔！」上曰：「朕不悔。
」三命之坐，德裕等曰：「臣等願陛下免二人于死，勿使既死而衆以為冤。
今未奉聖旨，臣等不敢坐。
」久之，上乃曰：「特為卿等釋之。
」〔特為，于僞翻。
〕德裕等躍下階舞蹈。
上召升坐，〔坐，徂卧翻。
〕歎曰：「朕嗣位之際，宰相何嘗比數！李珏、季棱志在陳王，〔陳王，成美也。
〕嗣複、弘逸志在安王。
〔安王，溶也。
〕陳王猶是文宗遺意，安王則專附楊妃。
〔楊妃請立安王，故雲然。
〕嗣複仍與妃書雲：『姑何不效則天臨朝！』向使安王得志，朕那複有今日﹖」〔複，扶又翻。
〕德裕等曰：「茲事暧昧，虛實難知。
」上曰：「「楊妃嘗有疾，文宗聽其弟玄思入侍月餘，以此得通指意。
朕細詢内人，情狀皎然，非虛也。
」遂追還二使，〔二使一往潭，一往桂。
〕更貶嗣複為潮州刺史，李珏為昭州刺史，〔昭州至京師四千四百三十六裡。
〕裴夷直為驩州司戶。
〔考異曰：舊紀：「開成五年八月十七日，葬文宗于章陵。
知樞密劉弘逸、薛季棱率禁軍護靈駕。
二人素為文宗狀獎遇，仇士良惡之，心不自安，因是欲倒戈誅士良、弘志。
鹵簿使王起、山陵使崔鄲覺其謀，先谕鹵簿諸軍。
是日弘逸、季棱伏誅，以楊嗣複為湖南觀察使，李珏為桂管觀察使，中丞裴夷直為杭州刺史，皆坐弘逸、季棱也。
」賈緯唐年補錄曰：「五年八月，雲是月誅樞密使劉弘逸、薛季棱。
帝即位，尤忌宦官，季棱、弘逸深懼之。
及将葬文宗于章陵，聚禁兵，欲議廢立。
賴山陵使崔鄲、鹵簿使王起等拒而獲濟，遂擒弘逸，季棱殺之。
」舊王起傳：「八月，充山陵鹵簿使。
樞密使劉弘逸、薛季棱懼誅，欲因山陵兵士謀廢立。
起與山陵使知其謀，密奏，皆伏誅。
」舊嗣複傳：「五年九月，貶湖南。
明年，誅季棱、弘逸。
中人言：『二人頃附嗣複、李珏，不利于陛下。
』武宗性急，立命中使往湖南、桂管殺嗣複與珏。
」按去年八月若已誅弘逸、季棱，不當至此月始再貶嗣複等。
舊紀王起傳與嗣複傳自相違，今從實錄。
實錄又曰：「時有再以其事動帝意者，帝赫怒，欲殺之。
中使既發，雖宰相亦不知之。
戶部尚書、判度支杜悰奔馬見德裕」雲雲。
舊嗣複傳曰：「宰相崔鄲、崔珙等亟請開延英，極言」雲雲。
獻替記曰：會昌元年三月二十四日，偶假在宅，向晚聞有中使一人向東，一人向南，處置二故相及裴夷直。
餘遣人問鹽鐵崔相、度支杜尚書、京兆盧尹，皆言聞有使去，不知其故。
餘遂草約奏狀。
二十五日早入中書，崔相珙續至，崔鄲次至，陳相最後至，已巳時矣。
餘令三相會食，自歸廳寫狀，請開延英賜對。
進狀後更無報答。
至午又自寫第二狀封進，兼請得樞密使至中書問有此事無。
樞密使對曰：『向者不敢言。
相公既知，隻是二人：嗣複、李珏。
』德裕言：『此事至重，陛下都不訪問，便遣使去，物情無不驚懼。
請附德裕奏。
聖旨若疑德裕情故，請先自遠貶，惟此一事不可更行！德裕等至夜不敢離中書，請早開延英賜對。
』至申時，報開延英。
餘邀得丞相、兩省官謂曰：『上性剛，若有一人進狀伏問，必不舍矣。
容德裕極力救解，繼以叩頭流血，德裕救不得，他人固不可矣。
』及召入延英殿，德裕率三相公立當禦榻奏事，嗚咽流涕雲雲。
上既舍之，又令德裕召丞郎、兩省官宣示。
」今從實錄，亦采獻替記。
宋白曰：天福六年，修撰起居注。
賈緯奏：「伏史館唐高祖至代宗已有紀傳，德宗亦存實錄，武宗至濟陰廢帝凡六代，惟有武宗實錄一卷，餘皆阙落。
臣今采訪遺文及耆舊傳說，編六十五卷，目為唐年補遺錄，以備将來史館修述。
」诏褒美，付史館。
〕 6夏，六月，乙巳，诏：「自今臣下論人罪惡，并應請付禦史台按問，毋得乞留中，以杜讒邪。
」 7以魏博留後何重順為節度使。
8上命道士趙歸真等于三殿建九天道場，親授法箓。
〔道家符箓起于張道陵，盛于寇謙之，崇而信之則後魏世祖、唐武宗也。
「授」，當作「受」。
〕右拾遺王哲上疏切谏，坐貶河南府士曹。
〔考異曰：實錄：「道士趙歸真等八十一人于三殿建九天道場，帝親傳法箓。
右拾遺王哲上疏，請不度進士、明經為道士，不從。
又上書谏求仙事，詞甚切直，貶河南府士曹參軍。
」舊紀：「以衡山道士劉畜靜為崇玄館學士，令與道士趙歸真于禁中修法箓。
左補阙劉彥谟切谏，貶彥谟河南府戶曹。
」實錄，去年九月已命歸真建道場，親受法箓。
哲疏言，「王業之始，不宜崇信過笃。
」至此又有此事，與舊紀劉彥谟事相類。
今從實錄。
〕 9秋，八月，加仇士良觀軍容使。
10天德軍使田牟、監軍韋仲平欲擊回鹘以求功，奏稱：「回鹘叛将嗢沒斯等侵逼〔嗢，烏沒翻。
〕塞下，吐谷渾、沙陀、黨項皆世與為仇，請自出兵驅逐。
」〔黨，底朗翻。
〕上命朝臣議之，議者皆以為嗢沒斯叛可汗而來，不可受，宜如牟等所請，擊之便。
上以問宰相，李德裕以為：「窮鳥入懷，猶當活之。
況回鹘屢建大功，〔謂助收兩京，平案、史之亂也。
〕今為鄰國所破，部落離散，窮無所歸，遠依天子，無秋毫犯塞，柰何乘其困而擊之！宜遣使者鎮撫，運糧食以賜之，此漢宣帝所以服呼韓邪也。
」〔呼韓邪事見二十七卷漢宣帝之甘露三年。
〕陳夷行曰：「此所謂借寇兵資盜糧也，〔史記秦李斯之言。
〕不如擊之。
」德裕曰：「彼吐谷渾等各有部落，見利則銳敏争進，不利則鳥驚魚散，各走巢穴，〔走，音奏。
〕安肯守死為國家用！今天德城兵纔千餘，若戰不利，城陷必矣。
不若以恩義撫而安之，必不為患。
縱使侵暴邊境，亦須征諸道大兵讨之，豈可獨使天德擊之乎！」 時诏以鴻胪卿張賈為巡邊使，使察回鹘情僞，〔胪，陵如翻。
邊使，疏吏翻。
考異曰：一品集賜嗢沒斯等诏曰：「天德軍遞至，覽所奉表。
」又曰：「方圖鎮撫，已命使臣。
今又知堅昆等五族深入陵虐，可汗被害，公主及新可汗播越他所，特勒等相率遁逃，萬裡歸命。
」又曰：「豈非欲讨除外寇，匡複本蕃﹖」又曰：「但緣未知指的，難便聽從。
」又曰：「又慮邊境守臣或懷疑沮。
」又曰：「故遣張賈往安撫。
」又曰：「秋熱。
」然則诏下必在此際也。
〕未還。
上問德裕曰：「嗢沒斯等請降，可保信乎﹖」對曰：「朝中之人，臣不敢保，況敢保數千裡外戎狄之心乎！然謂之叛将，則恐不可。
若可汗在國，嗢沒斯等帥衆而來，則于體固不可受。
今聞其國敗亂無主，将相逃散，或奔吐蕃，或奔葛邏祿，惟此一支遠依大國。
觀其表辭，危迫懇切，豈可謂之叛将乎！〔降，戶江翻。
朝，直遙翻。
将，即亮翻。
〕況嗢沒斯等自去年九月至天德，今年二月始立烏介，自無君臣之分。
〔分，扶問翻。
〕願目诏河東、振武嚴兵保境以備之，俟其攻犯城鎮，然後以武力驅除。
或于吐谷渾等部中少有抄掠，聽自雠報，亦未可助以官軍。
〔先鬬之以離其交，此在兵法，習者不察耳。
抄，楚交翻。
〕仍诏田牟。
仲平毋得邀功生事，常令不失大信，懷柔得宜，彼雖戎狄，必知感恩。
」章酉，诏田牟約勒将士及雜虜，〔雜虜即吐谷渾、沙陀、黨項等部落。
〕毋得先犯回鹘。
〔考異曰：舊紀：「八月，烏介遣使告故可汗死，部人推為可汗。
今奉公主南投大國。
時烏介至塞上，嗢沒斯與赤心相攻殺，赤心率數千帳近西城，田牟以聞。
烏介又令其相颉幹迦斯表借天德城，仍乞糧儲牛羊。
诏王會、李師偃往宣慰，令放公主入朝，赈粟二萬石。
」舊德裕傳曰：「開成末，回鹘為黠戛斯所破，部族離散，烏介奉太和公主南來。
會昌二年二月，牙于塞上，遣使求助兵糧，收複本國，權借天德軍。
田牟請以沙陀、退渾諸部擊之；下百寮議，議者多雲如牟之奏。
德裕雲雲。
帝以為然，許借米三萬石。
」伐叛記曰：「會昌元年二月，回鹘遠涉沙漠，饑餓尤甚，将金寶于塞上部落博籴糧食。
邊人貪其财寶，生攘奪之心。
至其年秋，城使田牟、監軍韋仲平上表稱退渾、黨項與回鹘宿有嫌怨，願出本部兵馬驅逐。
其時天德城内隻有将士一千人，職事又居其半，上令宰臣商量，德裕面奏雲雲。
八月二十四日，請賜田牟、仲平诏，漢兵及蕃、渾不得先犯回鹘，語在會昌集奏狀中。
」按舊紀、實錄皆采集衆書為之，事前後多差互。
今從伐叛記、一品集。
〕九月，戊辰朔，诏河東、振武嚴兵以備之。
牟，布之弟也。
〔田布，弘正之子，死于史憲誠之亂。
〕 11癸巳，盧龍軍亂，殺節度使史元忠，推陳〔【章：十二行本「陳」上有「牙将」二字；乙十一行本同；退齋校同。
】〕行泰主留務。
12李德裕請遣使慰撫回鹘，且運糧三萬斛以賜之，上以為疑；閏月，己亥；開延英，召宰相議之。
陳夷行于候對之所，〔唐自德宗以後，群臣乞對延英，率于延英門請對。
會要曰：元和十五年，诏于西上合門西廊内開便門，以通宰臣自合中赴延英路。
宋申錫之得罪也，召諸宰相自中書入對延英。
〕屢言資盜糧不可。
德裕曰；「今征兵未集，天德孤危。
傥不以此糧噉饑虜，〔噉，徒濫翻。
〕且使安靜，萬一天德陷沒，咎将誰歸！」〔李德裕之本計是也；至于此言，特以笄陳夷行之喙耳。
若以用兵大勢言之，固将不計一城得失也。
此弊自唐及宋皆然，嗚呼，可易言哉！〕夷行至上前，遂不敢言。
上乃許以谷二萬斛赈之。
〔赈，止忍翻。
考異曰：伐叛記雲：「降使賜米二萬石，尋又烏介至天德。
」按實錄，十一月初猶未知公主所在，遣苗缜至嗢沒斯處訪問。
月末始雲公主遣使言烏介可汗乞