從政類
關燈
小
中
大
賊，像對仇敵那樣不手軟。
四四四、 [原文] 陷一無辜，與一操一刀殺人者何别？ 釋一大憝，與縱虎傷人者無殊。
[譯文] 陷害一個無辜者，這和一操一刀殺人有什麼區别；釋放一個大惡棍，這和縱虎傷人有什麼兩樣。
四四五、 [原文] 針芒剌手，茨棘傷足，舉體痛楚，刑慘百倍于此，可以喜怒施之乎？ 虎豹在前，坑阱在後，百般呼号，獄犴何異于此，可使無辜坐之乎？ [譯文] 針刺紮手，茨棘紮腳使人全身疼痛，難以忍耐，酷刑的慘烈比這要痛楚百倍。
父母官們啊！能夠僅憑着自己的感情，就随便施行種種酷刑嗎？虎狼撲來，深谷在後，令人百般哭号，恨不得速死；牢獄的折磨和這有什麼區别。
父母官們啊！能夠把無辜者投入大牢，去遭受這無端的摧一殘嗎？ 四四六、 [原文] 官雖至尊，決不可以人之生命，佐己之喜怒； 官雖至卑，決不可以己之名節，佐人之喜怒。
[譯文] 官位雖然顯貴，但決不能拿犯人的一性一命去迎一合自己的喜怒而草菅人命；官職雖很卑下，但也不可拿犯人的一性一命去讨好别人的喜怒而陷害無辜。
四四七、 [原文] 聽斷之官，成心必不可有； 任事之官，成算必不可無。
[譯文] 判決訟案的官員，決不能心存成見；辦理事務的官員，決不能沒有成熟的計劃。
四四八、 [原文] 無關緊要之票，概不标判，則吏胥無權； 不相交涉之人，概不往來，則關防自密。
[譯文] 無關緊要的訟案，不要随便判決，這樣那些想伺機濫用權力的差官就無機可乘；與自己不曾結識的人，一律不相來往，這樣那些投機鑽營者便被拒之門外。
四四九、 [原文] 無辜牽累難堪，非緊要，祗須兩造對質，保全多少身家； 疑案轉移甚大，無确據，便當末減從寬，休養幾人一性一命。
[譯文] 無辜的人受到牽連總是令人難為情，故假如不是重大案件，隻要傳雙方當事人就行了，這樣就可使許多人的名譽得到保全；複雜疑難的案件，缺乏足夠的證據，就應該從寬處理，盡量使涉案人一性一命能夠保全。
四五十、 [原文] 呆子之患，深于一浪一子，以其終無轉智； 昏官之害，甚于貪一官，以其狼籍及人。
[譯文] 癡呆的人比放縱的人給社會的禍患更深，因為癡呆的人心裡永遠不會明智；昏庸的官吏給人們帶來的危害，比貪婪的官吏更大，因為昏庸無能會使大量無辜的人受到傷害。
四五一、 [原文] 官肯着意一分，民受十分之惠； 上能吃苦一點，民沾萬點之恩。
[譯文] 做官的人關注百姓一分心意，百姓即受十分的實惠；做官的吃一點苦，百姓即能受惠萬分。
四五二、 [原文] 禮繁則難行，卒成廢閣之書； 法繁則易犯，更其滅裂之禍。
[譯文] 禮節繁雜難以遵行，最後就束之高閣。
法律龐雜，百姓不小心即容易觸犯，其危害甚于死罪。
四五三、 [原文] 善啟迪人心者，當因其所明而漸通之，毋強開其所閉； 善移易風俗者，當因其所易而漸反之，毋強矯其所難。
[譯文] 善于教導百姓的官，用漸進的方法因勢利導，而不能強迫他明白。
要改善風俗的人，從容易處漸漸引導，而不用強制手段去矯正難以改變的風俗。
四五四、 [原文] 非甚不便于民，且莫妄更； 非大有益于民，則莫輕舉。
[譯文] 如果不是非常有利于百姓的事情就不要輕舉妄動。
四五五、 [原文] 情有可通，莫将舊有者過裁抑，以生寡恩之怨； 事在得已，莫将舊無者妄增設，以開多事之門。
[譯文] 情有可通的，就讓其存在，過度抑制原先就已存在的民情，會使百姓産生怨恨。
事有不得已，不能做前所未有之事，否則隻會增加百姓的麻煩。
四五六、 [原文] 為前人者，無幹譽矯情，立一切不可常之法，以難後人； 為後人者，無矜能露迹，為一朝即改革之政，以暴前人。
[譯文] 先人不要為了名聲造作，而立不能執行的法律，使後人難以執
四四四、 [原文] 陷一無辜，與一操一刀殺人者何别？ 釋一大憝，與縱虎傷人者無殊。
[譯文] 陷害一個無辜者，這和一操一刀殺人有什麼區别；釋放一個大惡棍，這和縱虎傷人有什麼兩樣。
四四五、 [原文] 針芒剌手，茨棘傷足，舉體痛楚，刑慘百倍于此，可以喜怒施之乎？ 虎豹在前，坑阱在後，百般呼号，獄犴何異于此，可使無辜坐之乎？ [譯文] 針刺紮手，茨棘紮腳使人全身疼痛，難以忍耐，酷刑的慘烈比這要痛楚百倍。
父母官們啊！能夠僅憑着自己的感情，就随便施行種種酷刑嗎？虎狼撲來，深谷在後，令人百般哭号，恨不得速死；牢獄的折磨和這有什麼區别。
父母官們啊！能夠把無辜者投入大牢，去遭受這無端的摧一殘嗎？ 四四六、 [原文] 官雖至尊，決不可以人之生命，佐己之喜怒； 官雖至卑，決不可以己之名節，佐人之喜怒。
[譯文] 官位雖然顯貴，但決不能拿犯人的一性一命去迎一合自己的喜怒而草菅人命；官職雖很卑下，但也不可拿犯人的一性一命去讨好别人的喜怒而陷害無辜。
四四七、 [原文] 聽斷之官，成心必不可有； 任事之官，成算必不可無。
[譯文] 判決訟案的官員，決不能心存成見；辦理事務的官員，決不能沒有成熟的計劃。
四四八、 [原文] 無關緊要之票，概不标判，則吏胥無權； 不相交涉之人，概不往來，則關防自密。
[譯文] 無關緊要的訟案，不要随便判決，這樣那些想伺機濫用權力的差官就無機可乘；與自己不曾結識的人，一律不相來往，這樣那些投機鑽營者便被拒之門外。
四四九、 [原文] 無辜牽累難堪，非緊要，祗須兩造對質，保全多少身家； 疑案轉移甚大，無确據，便當末減從寬，休養幾人一性一命。
[譯文] 無辜的人受到牽連總是令人難為情，故假如不是重大案件，隻要傳雙方當事人就行了，這樣就可使許多人的名譽得到保全；複雜疑難的案件，缺乏足夠的證據，就應該從寬處理，盡量使涉案人一性一命能夠保全。
四五十、 [原文] 呆子之患，深于一浪一子，以其終無轉智； 昏官之害，甚于貪一官，以其狼籍及人。
[譯文] 癡呆的人比放縱的人給社會的禍患更深，因為癡呆的人心裡永遠不會明智；昏庸的官吏給人們帶來的危害，比貪婪的官吏更大，因為昏庸無能會使大量無辜的人受到傷害。
四五一、 [原文] 官肯着意一分，民受十分之惠； 上能吃苦一點，民沾萬點之恩。
[譯文] 做官的人關注百姓一分心意，百姓即受十分的實惠；做官的吃一點苦，百姓即能受惠萬分。
四五二、 [原文] 禮繁則難行，卒成廢閣之書； 法繁則易犯，更其滅裂之禍。
[譯文] 禮節繁雜難以遵行，最後就束之高閣。
法律龐雜，百姓不小心即容易觸犯，其危害甚于死罪。
四五三、 [原文] 善啟迪人心者，當因其所明而漸通之，毋強開其所閉； 善移易風俗者，當因其所易而漸反之，毋強矯其所難。
[譯文] 善于教導百姓的官，用漸進的方法因勢利導，而不能強迫他明白。
要改善風俗的人，從容易處漸漸引導，而不用強制手段去矯正難以改變的風俗。
四五四、 [原文] 非甚不便于民，且莫妄更； 非大有益于民，則莫輕舉。
[譯文] 如果不是非常有利于百姓的事情就不要輕舉妄動。
四五五、 [原文] 情有可通，莫将舊有者過裁抑，以生寡恩之怨； 事在得已，莫将舊無者妄增設，以開多事之門。
[譯文] 情有可通的，就讓其存在，過度抑制原先就已存在的民情，會使百姓産生怨恨。
事有不得已，不能做前所未有之事，否則隻會增加百姓的麻煩。
四五六、 [原文] 為前人者，無幹譽矯情，立一切不可常之法，以難後人； 為後人者，無矜能露迹，為一朝即改革之政，以暴前人。
[譯文] 先人不要為了名聲造作，而立不能執行的法律，使後人難以執