儒林列傳第六十九
關燈
小
中
大
掩之乎？謹詣阙伏待重誅。
帝始亦無罪僖等意，及書奏，立诏勿問，拜僖蘭台令史。
元和二年春，帝東巡狩，還過魯，幸阙裡，以太牢祠孔子及七十二弟子，作六代之樂，大會孔氏男子二十以上者六十三人，命儒者講《論語》。
僖因自陳謝。
帝曰：「今日之會，甯于卿宗有光榮乎？」對曰：「臣聞明王聖主，莫不尊師貴道。
今陛下親屈萬乘，辱臨敝裡，此乃崇禮先師，增輝聖德。
至于光榮，非所敢承。
」帝大笑曰：「非聖者子孫，焉有斯言乎！」遂拜僖郎中，賜褒成侯損及孔氏男女線、帛，诏僖從還京師，使校書東觀。
冬，拜臨晉令，崔骃以《家林》筮之，謂為不吉，止僖曰：「子盍辭乎？」僖曰：「學不為人，仕不擇官，兇吉由己，而由蔔乎？」在縣三年，卒官，遺令即葬。
二子：長彥、季彥，并十餘歲。
蒲坂令許君然勸令反魯。
對曰：「今載柩而歸，則違父令；舍墓而去，心所不忍。
」遂留華陰。
長彥好章句學，季彥守其家業，門徒數百人。
延光元年，河西大雨雹，大者如鬥。
安帝诏有道術之士極陳變眚，乃召季彥見于德陽殿，帝親問其故。
對曰：「此皆陰乘陽之征也。
今貴臣擅權，母後黨盛，陛下宜修聖德，慮此二者。
」帝默然，左右皆惡之。
舉孝廉，不就。
三年，年四十七，終于家。
初，平帝時王莽秉政，乃封孔子後孔均為褒成侯，追谥孔子為褒成宣尼。
及莽敗，失國。
建武十三年，世祖複封均子志為褒成侯。
志卒，子損嗣。
永元四年，徙封褒亭侯。
損卒，子曜嗣。
曜卒，子完嗣。
世世相傳，至獻帝初，國絕。
楊倫字仲理，陳留東昏人也。
少為諸生，師事司徒丁鴻，習《古文尚書》。
為郡文學掾。
更曆數将，志乘于時，以不能人間事，遂去職，不複應州郡命。
講授于大澤中，弟子至千餘人。
元初中，郡禮請，三府并辟，公車征，皆辭疾不就。
後特征博士，為清河王傅。
是歲，安帝崩，倫辄棄官奔喪，号泣阙下不絕聲。
閻太後以其專擅去職，坐抵罪。
順帝即位，诏免倫刑，遂留行喪于恭陵。
服阕，征拜侍中。
是時，邵陵令任嘉在職貪穢，因遷武威太守，後有司奏嘉臧罪千萬，征考廷尉，其所牽染将相大臣百有餘人。
倫乃上書曰：「臣聞《春秋》誅惡及本，本誅則惡消；振裘持領，領正則毛理。
今任嘉所坐狼藉，未受辜戮，猥以垢身，改典大郡，自非案坐舉者，無以禁絕奸萌。
往者湖陸令張疊、蕭令驷賢、徐州刺史劉福等，釁穢既章，鹹伏其誅，而豺狼之吏至今不絕者，豈非本舉之主不加之罪乎？昔齊威之霸，殺奸臣五人，并及舉者，以弭謗讟。
當斷不斷，《黃石》所戒。
夫聖王所以聽僮夫匹婦之言者，猶塵加嵩岱，霧集淮海，雖未有益，不為損也。
惟陛下留神省察。
」奏禦，有司以倫言切直，辭不遜順，下之。
尚書奏倫探知密事，激以求直。
坐不敬，結鬼薪。
诏書以倫數進忠言，特原之，免歸田裡。
陽嘉二年，征拜太中大夫。
大将軍梁商以為長史。
谏诤不合，出補常山王傅，病不之官。
诏書敕司隸催促發遣，倫乃留河内朝歌，以疾自上，曰：「有留死一尺，無北行一寸。
刎頸不易，九裂不恨。
匹夫所執，強于三軍。
固敢有辭。
」帝乃下诏曰：「倫出幽升高，寵以籓傅，稽留王命，擅止道路，托疾自從，苟肆狷志。
」遂征詣廷尉，有诏原罪。
倫前後三征，皆以直谏不合。
既歸，閉門講授，自絕人事。
公車複征，遜遁不行，卒于家。
中興，北海牟融習《大夏侯尚書》，東海王良習《小夏侯尚書》，沛國桓榮習《歐陽尚書》。
榮世習相傳授，東京最盛。
扶風杜林傳《古文尚書》，林同郡賈逵為之作訓，馬融作傳，鄭玄注解，由是《古文尚書》遂顯于世。
高诩 包鹹 魏應 伏恭 任末 景鸾 薛漢 杜撫 召馴 楊仁 趙晔 衛宏 董鈞 丁恭 周澤 鐘興 甄宇 樓望 程曾 張玄 李育 何休 服虔 颍容 謝該 許慎 蔡玄 《前書》魯人申公受《詩》于浮丘伯，為作诂訓，是為《魯詩》；齊人轅固生亦傳《詩》，是為《齊詩》；燕人韓嬰亦傳《詩》，是為《韓詩》；三家皆立博士。
趙人毛苌傳《詩》，是為《毛詩》，未得立。
高诩字季回，平原般人也。
曾祖父嘉，以《魯詩》授元帝，仕至上谷太守。
父容，少傳嘉學，哀、平間為光祿大夫。
诩以父任為郎中，世傳《魯詩》。
以信行清操知名。
王莽篡位，父子稱盲，逃，不仕莽世。
光武即位，大司空宋弘薦诩，征為郎，除符離長。
去官，後征為博士。
建武十一年，拜大司農。
在朝以方正稱。
十三年，卒官，賜錢及冢田。
包鹹字子良，會稽曲阿人也。
少為諸生，受業長安，師事博士右師細君，習《魯詩》、《論語》。
王莽末，去歸鄉裡，于東海界為赤眉賊所得，遂見拘執。
十餘日，鹹晨夜誦經自若，賊異而遣之。
因住東海，立精舍講授。
光武即位，乃歸鄉裡。
太守黃谠署戶曹史，欲召鹹入授其子。
鹹曰：「禮有來學，而無往教。
」谠遂遣子師之。
舉孝廉，除郎中。
建武中，入授皇太子《論語》，又為其章句。
拜谏議大夫、侍中、右中郎将。
永平五年，遷大鴻胪。
每進見，錫以幾杖，入屏不趨，贊事不名。
經傳有疑，辄遣小黃門就舍即問。
顯宗以鹹有師傅恩，而素清苦，常特賞賜珍玩束帛，奉祿增于諸卿，鹹皆散與諸生之貧者。
病笃、帝親辇駕臨視。
八年，年七十二，卒于官。
子福，拜郎中，亦以《論語》入授和帝。
魏應字君伯，任城人也。
少好學。
建武初，詣博士受業，習《魯詩》。
閉門誦習，不交僚黨，京師稱之。
後歸為郡吏，舉明經，除濟陰王文學。
以疾免官，教授山澤中，徒衆常數百人。
永平初，為博士，再遷侍中。
十三年，遷大鴻胪。
十八年，拜光祿大夫。
建初四年，拜五官中郎将，诏入授千乘王伉。
應經明行修，弟子自遠方至，着錄數千人。
肅宗甚重之，數進見，論難于前，特受賞賜。
時會京師諸儒于白虎觀，講論《五經》同異，使應專掌難問，侍中淳于恭奏之，帝親臨稱制，如石渠故事。
明年，出為上黨太守，征拜騎都尉，卒于官。
伏恭字叔齊，琅邪東武人，司徒湛之兄子也。
湛弟黯，字稚文，以明《齊詩》，改定章句，作《解說》九篇，位至光祿勳，無子，以恭為後。
恭性孝，事所繼母甚謹，少傳黯學，以任為郎。
建武四年，除劇令。
視事十三年，以惠政公廉聞。
青州舉為尤異，太常試經第一，拜博士，遷常山太守。
郭修學校，教授不辍，由是北州多為伏氏學。
永平二年，代梁松為太仆。
四年，帝臨辟雍，于行禮中拜恭為司空，儒者以為榮。
初，父黯章句繁多，恭乃省減浮辭，定為二十萬言。
在位九年，以病乞骸骨罷，诏賜千石奉以終其身。
十五年，行幸琅邪，引遇如三公儀。
建初二年冬，肅宗行飨禮，以恭為三老。
年九十，元和元年卒，賜葬顯節陵下。
子壽，官至東郡太守。
任末字叔本，蜀郡繁人也。
少習《齊詩》，遊京師，教授十餘年。
友人董奉德于洛陽病亡，末乃躬推鹿車，載奉德喪緻其墓所，由是知名。
為郡功曹，辭以病免。
後奔師喪，于道物故。
臨命，敕兄子造曰：「必緻我屍于師門，使死而有知，魂靈不慚；如其無知，得土而已。
」造從之。
景鸾字漢伯，廣漢梓潼人也。
少随師學經，涉七州之地。
能理《齊詩》、《施氏易》、兼受《河》、《洛》圖緯，作《易說》及《詩解》，文句兼取《
帝始亦無罪僖等意，及書奏，立诏勿問，拜僖蘭台令史。
元和二年春，帝東巡狩，還過魯，幸阙裡，以太牢祠孔子及七十二弟子，作六代之樂，大會孔氏男子二十以上者六十三人，命儒者講《論語》。
僖因自陳謝。
帝曰：「今日之會，甯于卿宗有光榮乎？」對曰：「臣聞明王聖主，莫不尊師貴道。
今陛下親屈萬乘，辱臨敝裡，此乃崇禮先師，增輝聖德。
至于光榮，非所敢承。
」帝大笑曰：「非聖者子孫，焉有斯言乎！」遂拜僖郎中，賜褒成侯損及孔氏男女線、帛，诏僖從還京師，使校書東觀。
冬，拜臨晉令，崔骃以《家林》筮之，謂為不吉，止僖曰：「子盍辭乎？」僖曰：「學不為人，仕不擇官，兇吉由己，而由蔔乎？」在縣三年，卒官，遺令即葬。
二子：長彥、季彥，并十餘歲。
蒲坂令許君然勸令反魯。
對曰：「今載柩而歸，則違父令；舍墓而去，心所不忍。
」遂留華陰。
長彥好章句學，季彥守其家業，門徒數百人。
延光元年，河西大雨雹，大者如鬥。
安帝诏有道術之士極陳變眚，乃召季彥見于德陽殿，帝親問其故。
對曰：「此皆陰乘陽之征也。
今貴臣擅權，母後黨盛，陛下宜修聖德，慮此二者。
」帝默然，左右皆惡之。
舉孝廉，不就。
三年，年四十七，終于家。
初，平帝時王莽秉政，乃封孔子後孔均為褒成侯，追谥孔子為褒成宣尼。
及莽敗，失國。
建武十三年，世祖複封均子志為褒成侯。
志卒，子損嗣。
永元四年，徙封褒亭侯。
損卒，子曜嗣。
曜卒，子完嗣。
世世相傳，至獻帝初，國絕。
楊倫字仲理，陳留東昏人也。
少為諸生，師事司徒丁鴻，習《古文尚書》。
為郡文學掾。
更曆數将，志乘于時，以不能人間事，遂去職，不複應州郡命。
講授于大澤中，弟子至千餘人。
元初中，郡禮請，三府并辟，公車征，皆辭疾不就。
後特征博士，為清河王傅。
是歲，安帝崩，倫辄棄官奔喪，号泣阙下不絕聲。
閻太後以其專擅去職，坐抵罪。
順帝即位，诏免倫刑，遂留行喪于恭陵。
服阕，征拜侍中。
是時，邵陵令任嘉在職貪穢，因遷武威太守，後有司奏嘉臧罪千萬，征考廷尉，其所牽染将相大臣百有餘人。
倫乃上書曰：「臣聞《春秋》誅惡及本，本誅則惡消；振裘持領，領正則毛理。
今任嘉所坐狼藉，未受辜戮，猥以垢身，改典大郡，自非案坐舉者，無以禁絕奸萌。
往者湖陸令張疊、蕭令驷賢、徐州刺史劉福等，釁穢既章，鹹伏其誅，而豺狼之吏至今不絕者，豈非本舉之主不加之罪乎？昔齊威之霸，殺奸臣五人，并及舉者，以弭謗讟。
當斷不斷，《黃石》所戒。
夫聖王所以聽僮夫匹婦之言者，猶塵加嵩岱，霧集淮海，雖未有益，不為損也。
惟陛下留神省察。
」奏禦，有司以倫言切直，辭不遜順，下之。
尚書奏倫探知密事，激以求直。
坐不敬，結鬼薪。
诏書以倫數進忠言，特原之，免歸田裡。
陽嘉二年，征拜太中大夫。
大将軍梁商以為長史。
谏诤不合，出補常山王傅，病不之官。
诏書敕司隸催促發遣，倫乃留河内朝歌，以疾自上，曰：「有留死一尺，無北行一寸。
刎頸不易，九裂不恨。
匹夫所執，強于三軍。
固敢有辭。
」帝乃下诏曰：「倫出幽升高，寵以籓傅，稽留王命，擅止道路，托疾自從，苟肆狷志。
」遂征詣廷尉，有诏原罪。
倫前後三征，皆以直谏不合。
既歸，閉門講授，自絕人事。
公車複征，遜遁不行，卒于家。
中興，北海牟融習《大夏侯尚書》，東海王良習《小夏侯尚書》，沛國桓榮習《歐陽尚書》。
榮世習相傳授，東京最盛。
扶風杜林傳《古文尚書》，林同郡賈逵為之作訓，馬融作傳，鄭玄注解，由是《古文尚書》遂顯于世。
高诩 包鹹 魏應 伏恭 任末 景鸾 薛漢 杜撫 召馴 楊仁 趙晔 衛宏 董鈞 丁恭 周澤 鐘興 甄宇 樓望 程曾 張玄 李育 何休 服虔 颍容 謝該 許慎 蔡玄 《前書》魯人申公受《詩》于浮丘伯，為作诂訓，是為《魯詩》；齊人轅固生亦傳《詩》，是為《齊詩》；燕人韓嬰亦傳《詩》，是為《韓詩》；三家皆立博士。
趙人毛苌傳《詩》，是為《毛詩》，未得立。
高诩字季回，平原般人也。
曾祖父嘉，以《魯詩》授元帝，仕至上谷太守。
父容，少傳嘉學，哀、平間為光祿大夫。
诩以父任為郎中，世傳《魯詩》。
以信行清操知名。
王莽篡位，父子稱盲，逃，不仕莽世。
光武即位，大司空宋弘薦诩，征為郎，除符離長。
去官，後征為博士。
建武十一年，拜大司農。
在朝以方正稱。
十三年，卒官，賜錢及冢田。
包鹹字子良，會稽曲阿人也。
少為諸生，受業長安，師事博士右師細君，習《魯詩》、《論語》。
王莽末，去歸鄉裡，于東海界為赤眉賊所得，遂見拘執。
十餘日，鹹晨夜誦經自若，賊異而遣之。
因住東海，立精舍講授。
光武即位，乃歸鄉裡。
太守黃谠署戶曹史，欲召鹹入授其子。
鹹曰：「禮有來學，而無往教。
」谠遂遣子師之。
舉孝廉，除郎中。
建武中，入授皇太子《論語》，又為其章句。
拜谏議大夫、侍中、右中郎将。
永平五年，遷大鴻胪。
每進見，錫以幾杖，入屏不趨，贊事不名。
經傳有疑，辄遣小黃門就舍即問。
顯宗以鹹有師傅恩，而素清苦，常特賞賜珍玩束帛，奉祿增于諸卿，鹹皆散與諸生之貧者。
病笃、帝親辇駕臨視。
八年，年七十二，卒于官。
子福，拜郎中，亦以《論語》入授和帝。
魏應字君伯，任城人也。
少好學。
建武初，詣博士受業，習《魯詩》。
閉門誦習，不交僚黨，京師稱之。
後歸為郡吏，舉明經，除濟陰王文學。
以疾免官，教授山澤中，徒衆常數百人。
永平初，為博士，再遷侍中。
十三年，遷大鴻胪。
十八年，拜光祿大夫。
建初四年，拜五官中郎将，诏入授千乘王伉。
應經明行修，弟子自遠方至，着錄數千人。
肅宗甚重之，數進見，論難于前，特受賞賜。
時會京師諸儒于白虎觀，講論《五經》同異，使應專掌難問，侍中淳于恭奏之，帝親臨稱制，如石渠故事。
明年，出為上黨太守，征拜騎都尉，卒于官。
伏恭字叔齊，琅邪東武人，司徒湛之兄子也。
湛弟黯，字稚文，以明《齊詩》，改定章句，作《解說》九篇，位至光祿勳，無子，以恭為後。
恭性孝，事所繼母甚謹，少傳黯學，以任為郎。
建武四年，除劇令。
視事十三年，以惠政公廉聞。
青州舉為尤異，太常試經第一，拜博士，遷常山太守。
郭修學校，教授不辍，由是北州多為伏氏學。
永平二年，代梁松為太仆。
四年，帝臨辟雍，于行禮中拜恭為司空，儒者以為榮。
初，父黯章句繁多，恭乃省減浮辭，定為二十萬言。
在位九年，以病乞骸骨罷，诏賜千石奉以終其身。
十五年，行幸琅邪，引遇如三公儀。
建初二年冬，肅宗行飨禮，以恭為三老。
年九十，元和元年卒，賜葬顯節陵下。
子壽，官至東郡太守。
任末字叔本，蜀郡繁人也。
少習《齊詩》，遊京師，教授十餘年。
友人董奉德于洛陽病亡，末乃躬推鹿車，載奉德喪緻其墓所，由是知名。
為郡功曹，辭以病免。
後奔師喪，于道物故。
臨命，敕兄子造曰：「必緻我屍于師門，使死而有知，魂靈不慚；如其無知，得土而已。
」造從之。
景鸾字漢伯，廣漢梓潼人也。
少随師學經，涉七州之地。
能理《齊詩》、《施氏易》、兼受《河》、《洛》圖緯，作《易說》及《詩解》，文句兼取《