王僧達傳
關燈
小
中
大
感激皇上的大恩，說到這些怎麼能忘掉。
皇上又開恩讓我獲得好處，并且賞賜我今天的官位。
當時深感皇上仁惠之恩，手足無措，忘乎所以，不敢接受任命。
經過内心反複考慮，加上詢訪親戚，認為這是皇上天地般的仁恩，施舍了不要求報答。
使我再生的恩德，不應輕易推辭。
所以我改掉過去的缺點，改邪歸正，對上則為的得皇上照顧，對下的則是保住小人的生命，脫胎換骨，徹底改造。
盡避如此我仍不過是蒙受皇恩苟安歲月，到了今年，仍發覺自己無益于朝廷，心中不安，覺得我應該被貶斥，不應有再起的機會。
“臣下我深深希望皇上秉承生成萬物的偉大品德，加上成一人之美的心意，趁我狂亂還未顯露的時候，讓我能在光榮時引退，這樣朝廷便成就前後的恩惠，小臣我保住好處不消失，辭讓功勞是一種高尚品格，但我沒有什麼功勞，保持樸素是一種了不起的行為，但我獲取榮華已經很多。
所以希望退休，這個願望确實值得同情，又加上妻子兒女們和我住在一起，再沒其他的累贅，婢女仆從十來人，每年有些收入，逢年過節有一些租稅，足以維持生命，加上近來頭暈越來越厲害，風寒虛症更加嚴重，一毛一孔閉塞不通，營衛經脈更加不暢，心神虛弱，神态衰疲，想我這個身一體狀況，恐怕堅持不了幾年。
總之，以國家以個人雙方角度看，我的退休請求應該被允許，讓我剩下的歲月得以安度。
白水在下，明日在上，也沒有我的誓言堅決。
我希望皇上理解我，同意我的這個請求。
” 王僧達文章有怨氣，孝武帝下诏書把它送給門下省，侍中何偃因他的文章不恭敬，請求送他到南台禦史處理，所以王僧達又被免除官職。
不久，王僧達被任命為江夏王劉義恭太傅長史，臨淮太守，又轉官太宰長史，太守官職如舊。
大明元年(457)，升官左衛将軍，兼任太子中庶子，又因歸順的功勞，封甯陵縣五等侯，大明二年(458)升官中書令。
開始時候，南彭城蕃縣人高..、和尚釋昙校、道方等相互欺騙蠱惑，吹噓自己有招緻神仙鬼神獲得龍鳳的吉祥征兆的能力，說他們常聽到箫聲和鑼鼓的聲音，他們和秣陵百姓藍宏期等打算造反，又結交殿中将軍苗允，員外散騎侍郎嚴頌之，司空參軍阚千纂，太宰府将領程農，王恬等。
打算在大明二年八月一日夜晚起兵攻打宮門，早晨突襲太宰江夏王義恭，再興兵殺掉各個大臣，讓高..做天子。
事情不久便敗露了，所有參與的幾十個人都被處死。
王僧達多次猖狂犯上，孝武帝認為他終究不會改變，便利用高..的事報複他，下了一道诏書說：“王僧達憑借祖宗餘萌，很早便當了大官，輕狂陰險，品行不端，被世人廣泛地談論。
恰遇國家中間的動亂，他們全家效忠皇室，朝廷記住他的一點忠誠，原諒他的大錯誤，給他的全家大小親戚封官晉爵，他本人蒙受巨大的恩一寵一。
他竟不以職務為意，拿公家的俸祿而有怨言，想得到荊州的刺史官職，打算搞亂揚州地界，公開地派人搶奪，比兇賊還壞，結交反賊，敗壞社會風氣。
我每每寬容他這些罪行，希望他洗去舊惡，誰知他根本沒有犬馬那樣報答主人恩德的胸懷。
以緻小火成燎原之勢，小溪變成江河的規模，于是和高..等結好蘇寶，尋找造反的征兆，觀察天變的迹象。
等到反賊們被處死，脅從們被審訊，都對所犯罪行供認不諱時，而王僧達不說實話，想隐瞞他的罪行，希望法官為他開脫。
小人不安分守己，經人煽動便是不老實，在人群制造矛盾，他心中懷有巨大野心，一向為朝中大臣們所熟悉，被市民們知曉；我怎麼能不以祖宗大業為重，不對他繩之以法。
舜帝殺斬邪惡的人，被古書所稱道，處死那些圖謀不軌的人，被漢代法律所遵循。
現在可以把他交給法庭，驗明正身綁赴刑場。
前太保華容文昭公王弘立功前朝，為先帝等眷顧，怎麼能忘掉這些大功，忘掉他的祭祀。
王僧達家人親戚，一律不相關。
”在獄中賜王僧達自一殺，當時三十六歲。
王僧達的兒子道琰，貶谪到新安郡，前廢帝即位，得以回到京城，後廢帝元徽中，任廬陵國内史，還未到任，便去世了。
蘇寶，名寶生，本來出身貧民家庭，能作一些文章，元嘉年中建立國子學(太學)，當“一毛一詩”助教，被文帝所欣賞，官至南台侍禦史、江陵縣令，因為知道高..謀反沒有上告，和高..同時被殺。
皇上又開恩讓我獲得好處，并且賞賜我今天的官位。
當時深感皇上仁惠之恩，手足無措，忘乎所以，不敢接受任命。
經過内心反複考慮，加上詢訪親戚，認為這是皇上天地般的仁恩，施舍了不要求報答。
使我再生的恩德，不應輕易推辭。
所以我改掉過去的缺點，改邪歸正，對上則為的得皇上照顧，對下的則是保住小人的生命，脫胎換骨，徹底改造。
盡避如此我仍不過是蒙受皇恩苟安歲月，到了今年，仍發覺自己無益于朝廷，心中不安，覺得我應該被貶斥，不應有再起的機會。
“臣下我深深希望皇上秉承生成萬物的偉大品德，加上成一人之美的心意，趁我狂亂還未顯露的時候，讓我能在光榮時引退，這樣朝廷便成就前後的恩惠，小臣我保住好處不消失，辭讓功勞是一種高尚品格，但我沒有什麼功勞，保持樸素是一種了不起的行為，但我獲取榮華已經很多。
所以希望退休，這個願望确實值得同情，又加上妻子兒女們和我住在一起，再沒其他的累贅，婢女仆從十來人，每年有些收入，逢年過節有一些租稅，足以維持生命，加上近來頭暈越來越厲害，風寒虛症更加嚴重，一毛一孔閉塞不通，營衛經脈更加不暢，心神虛弱，神态衰疲，想我這個身一體狀況，恐怕堅持不了幾年。
總之，以國家以個人雙方角度看，我的退休請求應該被允許，讓我剩下的歲月得以安度。
白水在下，明日在上，也沒有我的誓言堅決。
我希望皇上理解我，同意我的這個請求。
” 王僧達文章有怨氣，孝武帝下诏書把它送給門下省，侍中何偃因他的文章不恭敬，請求送他到南台禦史處理，所以王僧達又被免除官職。
不久，王僧達被任命為江夏王劉義恭太傅長史，臨淮太守，又轉官太宰長史，太守官職如舊。
大明元年(457)，升官左衛将軍，兼任太子中庶子，又因歸順的功勞，封甯陵縣五等侯，大明二年(458)升官中書令。
開始時候，南彭城蕃縣人高..、和尚釋昙校、道方等相互欺騙蠱惑，吹噓自己有招緻神仙鬼神獲得龍鳳的吉祥征兆的能力，說他們常聽到箫聲和鑼鼓的聲音，他們和秣陵百姓藍宏期等打算造反，又結交殿中将軍苗允，員外散騎侍郎嚴頌之，司空參軍阚千纂，太宰府将領程農，王恬等。
打算在大明二年八月一日夜晚起兵攻打宮門，早晨突襲太宰江夏王義恭，再興兵殺掉各個大臣，讓高..做天子。
事情不久便敗露了，所有參與的幾十個人都被處死。
王僧達多次猖狂犯上，孝武帝認為他終究不會改變，便利用高..的事報複他，下了一道诏書說：“王僧達憑借祖宗餘萌，很早便當了大官，輕狂陰險，品行不端，被世人廣泛地談論。
恰遇國家中間的動亂，他們全家效忠皇室，朝廷記住他的一點忠誠，原諒他的大錯誤，給他的全家大小親戚封官晉爵，他本人蒙受巨大的恩一寵一。
他竟不以職務為意，拿公家的俸祿而有怨言，想得到荊州的刺史官職，打算搞亂揚州地界，公開地派人搶奪，比兇賊還壞，結交反賊，敗壞社會風氣。
我每每寬容他這些罪行，希望他洗去舊惡，誰知他根本沒有犬馬那樣報答主人恩德的胸懷。
以緻小火成燎原之勢，小溪變成江河的規模，于是和高..等結好蘇寶，尋找造反的征兆，觀察天變的迹象。
等到反賊們被處死，脅從們被審訊，都對所犯罪行供認不諱時，而王僧達不說實話，想隐瞞他的罪行，希望法官為他開脫。
小人不安分守己，經人煽動便是不老實，在人群制造矛盾，他心中懷有巨大野心，一向為朝中大臣們所熟悉，被市民們知曉；我怎麼能不以祖宗大業為重，不對他繩之以法。
舜帝殺斬邪惡的人，被古書所稱道，處死那些圖謀不軌的人，被漢代法律所遵循。
現在可以把他交給法庭，驗明正身綁赴刑場。
前太保華容文昭公王弘立功前朝，為先帝等眷顧，怎麼能忘掉這些大功，忘掉他的祭祀。
王僧達家人親戚，一律不相關。
”在獄中賜王僧達自一殺，當時三十六歲。
王僧達的兒子道琰，貶谪到新安郡，前廢帝即位，得以回到京城，後廢帝元徽中，任廬陵國内史，還未到任，便去世了。
蘇寶，名寶生，本來出身貧民家庭，能作一些文章，元嘉年中建立國子學(太學)，當“一毛一詩”助教，被文帝所欣賞，官至南台侍禦史、江陵縣令，因為知道高..謀反沒有上告，和高..同時被殺。