白話版《資治通鑒》在線閱讀·後《資治通鑒》白話版·唐紀八潞王
關燈
小
中
大
王為之改容，曰：“公且休矣。
”王欲宥之，而楊思權之徒恥見其面。
王之過長安，尹晖盡取思同家資及一妓一妾，屢言于劉延朗曰：“若留思同，慮失士心。
”屬王醉，不待報，擅殺思同及其妻子。
王醒，怒延朗，嗟惜者累日。
壬戌（二十二日），潞王李從珂到達昭應，聽說前軍抓獲王思同，潞王說：“雖然王思同的謀劃有所失誤，然而他竭盡心力為其所奉侍的主上，也是可以嘉許的。
”癸亥（二十三日），到達靈口，前軍把王思同押見李從珂，李從珂責備他，王思同回答說：“思同起于行伍之間，先帝提拔我，位至建立節度的大将，經常慚愧自己沒有功勞報答重用的大恩。
并非不知道依附大王您馬上就能得到富貴，幫助朝廷是自取禍殃，隻是怕臨死之日沒有面目在九泉之下見先帝。
如果失敗了就用我的血來祭奠戰鼓，也算是得其所了。
請您讓我早些就死！”潞王聽了這些話大受感動，改容相敬，說道：“您别說了。
”潞王想赦免了他，而楊思權一班人卻羞見其面。
當潞王兵過長安時，尹晖全部掠取了王思同的家财和姬妾，并多次對潞王心腹劉延朗說：“如果留下王思同，恐怕要失掉吏士之心。
”趁着潞王酒醉，不等到向上報告，擅自一殺了王思同和他的妻子。
潞王酒醒之後，很惱怒劉延朗，歎息了許多天。
[10]癸亥，制以康義誠為鳳翔行營都招讨使，以王思同副之。
[10]癸亥（二十三日），闵帝下令任命康義誠為鳳翔行營都招讨使，任用王思同為他的副手。
甲子，潞王至華州，獲藥彥稠，囚之。
乙醜，至阌鄉。
朝廷前後所發諸軍，遇西軍皆迎降，無一人戰者。
丙寅，康義誠引侍衛兵發洛陽，诏以侍衛馬軍指揮使安從進為京城巡檢；從進已受潞王書，潛布腹心矣。
甲子（二十四日），潞王攻到華州，俘獲藥彥稠，把他囚禁起來。
乙醜（二十五日），兵到阌鄉。
朝廷前後所派發的各路軍馬，遇到鳳翔來的軍隊後都紛紛迎降，沒有一個肯于應戰的。
丙寅（二十六日），康義誠率領侍衛兵從洛陽出發，闵帝下诏書任用侍衛馬軍指揮使安從進為京城巡檢；安從進已經接到潞王的密信，暗中布置心腹之人。
是日，潞王至靈寶，護國節度使安彥威、匡國節度使安重霸皆降，惟保義節度使康思立謀固守陝城以俟康義誠。
先是，捧聖五百騎戌陝西，為潞王前鋒，至城下，呼城上人曰：“禁軍十萬已奉新帝，爾輩數人奚為！徒累一城人塗地耳。
”于是捧聖卒争出迎，思立不能禁，不得已亦出迎。
這一天，潞王到達靈寶，護國節度使安彥威、匡國節度使安重霸都投降了，隻有保義節度使康思立打算固守陝城來等待康義誠的到來。
從前，捧聖軍有五百騎兵戌守陝西，這次充當了潞王的前鋒，到了陝城之下，向城上人呼喊着說：“禁軍十萬人已經轉奉新帝，你們這幾個人有什麼用！白白地連累一城人遭到屠一殺而已。
”于是，捧聖軍的兵卒争着出城迎降，康思立不能阻擋，不得已自己也出來迎降。
丁卯，潞王至陝，僚佐說王曰：“今大王将及京畿，傳聞乘輿已播遷，大王宜少留于此，先移書慰安京城士庶。
”王從之，移書谕洛陽文武士庶，惟朱弘昭、馮兩族不赦外，自馀勿有憂疑。
丁卯（二十七日），潞王到達陝州，僚佐勸潞王說：“現在大王将要到達京畿，傳聞皇帝乘輿已經轉移出去，大王最好稍微在這裡停留一下，先發布文告慰撫京城士庶。
”潞王聽從這個意見，便發布安一撫文告傳谕洛陽文武士庶說，除了朱弘昭、馮兩個家族不赦免之外，其餘人等都不要有憂疑。
康義誠軍至新安，所部将士自相結，百什為群，棄甲兵，争先詣陝降，累累不絕。
義誠至乾壕，麾下才數十人；遇潞王候騎十餘人，義誠解所佩弓劍為信，因候騎請降于潞王。
康義誠的軍隊到達新安，所部将士自己相互結合，百八十人為一群，丢棄兵器铠甲，争先奔向陝州投降，連續不斷。
康義誠到達幹壕後，在他指揮下的人隻剩幾十個，路上遇到潞王在那裡的候騎十多人，康義誠解下所佩戴的弓和劍作證，随着候騎請求向潞王投降。
戊辰，闵帝聞潞王至陝，義誠軍潰，憂駭不知所為，急遣使召朱弘昭謀所向，弘昭曰：“急召我，欲罪之也。
”赴井死。
安從進聞弘昭死，殺馮于第，滅其族，傳弘昭、首于潞王。
帝欲奔魏州，召孟漢瓊使詣魏州為先置；漢瓊不應一召，單騎奔陝。
戊辰（二十八日），闵帝聞報潞王到達陝州，康義誠軍隊潰敗，憂愁害怕，不知如何是好，急忙派人召見朱弘昭商量怎麼辦，朱弘昭說：“急切召見我，是要加罪于我啊。
”便投井而死。
安從進聽說朱弘昭死訊後，便在馮的府第殺了他，并殺滅了他的家族，把朱弘昭、馮的首級傳送給潞王。
闵帝想逃奔魏州，召見孟漢瓊讓他到魏州先去安置；孟漢瓊不應一召命，自己單騎奔向陝州。
初，帝在藩鎮，一愛一信牙将慕容遷，及即位，以為控鶴指揮使；帝将北渡河，密與之謀，使帥部兵守玄武門。
是夕，帝以五十騎出玄武門，謂遷曰：“朕且幸魏州，徐圖興複，汝帥有馬控鶴從我。
”遷曰：“生死從大家。
”乃陽為一團一結；帝既出，即阖門不行。
從前，闵帝在藩鎮時，一寵一信牙将慕容遷，即位為帝後，任用他為控鶴指揮使；闵帝将要北渡黃河去魏州，秘密地與他策劃，讓他帶領所屬兵士把守玄武門。
當晚，闵帝帶了五十名騎兵出玄武門，對慕容遷說：“朕即将去魏州，慢慢再圖複興，你率領有馬的控鶴軍跟我走。
”慕容遷說：“生死跟着皇上。
”于是表面上一團一結在闵帝周圍；等到闵帝出了宮城後，他就關了城門不跟随了。
己巳，馮道等入朝，及端門，聞朱、馮死，帝已北走；道及劉欲歸，李愚曰：“天子之出，吾輩不預謀。
今太後在宮，吾輩當至中書，遣小黃門取太後進止，然後歸第，人臣之義也。
”道曰：“主上失守社稷，人臣惟君是奉，無君而入宮城，恐非所宜。
潞王已處處張榜，不若歸俟教令。
”乃歸。
至天宮寺，安從進遣人語之曰：“潞王倍道而來，且至矣，相公宜帥百官至谷水奉迎。
”乃止于寺中，召百官。
中書舍人盧導至，馮道曰：“俟舍人久矣，所急者勸進文書，宜速具草。
”導曰：“潞王入朝，百官班迎可也；設有廢立，當俟太後教令，豈可遽議勸進乎？”道曰：“事當務實。
”導曰：“安有天子在外，人臣遽以大位勸人者邪！若潞王守節北面，以大義見責，将何辭以對！鮑不如帥百官詣宮門，進名問安，取太後進止，則去就善矣。
”道未及對，從進屢遣人趣之曰：“潞王至矣，太後、太妃已遣中使迎勞矣，安得百官無班！”道等即紛然而去。
既而潞王未至，三相息于上陽門外，盧導過于前，道複召而語之，導對如初。
李愚曰：“舍人之言是也。
吾輩之罪，擢發不足數。
” 己巳（二十九日），馮道等人入朝，剛到端門，聽說朱弘昭、馮已經死了，闵帝已經向北逃走；馮道和劉就要回家，李愚說：“天子出走，我們這些人未能參與謀劃。
現在，太後還在宮中，我們應當到中書省去，派小黃門太監去聽取太後如何進止，然後再回自己的宅第，這是人臣的大義啊！”馮道說：“主上把江山社稷丢一了，作為人臣隻能侍奉君主，沒有了君主而進入宮城，恐怕不合适。
潞王已經處處張貼榜文，不如回去聽候命令。
”便回去了。
到了天宮寺，安從進派人告訴他說：“潞王加倍趕路而來，即将到達，相公您應該率領百官到城西谷水去迎接。
”馮道便在寺中停留下來，召集百官，中書舍人盧導來到，馮道說：“等待舍人先生很久了，現在所急需辦的事，是準備勸進的文書，請趕快起草。
”盧導說：“潞王入朝，百官列班相迎就可以了；如果有廢立之事，應當聽候太後的教令，豈能倉促之間草率建議勸進呢？”馮道說：“辦事應當從現實出發。
”盧導說：“哪有天子在外，人臣卻突然拿皇帝大位勸人進據的啊！如果潞王堅持在北面守臣節，用君臣大義來責備我們，将用什麼話來回對？您不如率領百官進谒宮門，送進名帖問安，聽從太後的進止，那樣便去就兩善了。
”馮道還未及回答，安從進已經幾次派人來催促，并說：“潞王來了，太後、太妃已經派遣宮中使者去迎接慰勞了，怎麼能百官無人列班！”馮道等人就紛紛散去。
過了一會兒潞王尚未到達，三個宰相馮道、李愚、劉正停息在上陽門外，盧導從他們面前經過，馮道又召他來談勸進的事，盧導對答如初。
李愚說：“舍人的話是對的。
我們這些人的罪過是拔下頭發也數不盡了。
” 康義誠至陝待罪，潞王責之曰：“先帝晏駕，立嗣在諸公；今上亮陰，政事出諸公，何為不能終始，陷吾弟至此乎？”義誠大懼，叩頭請死。
王素惡其為人，未欲遽誅，且宥之。
馬步都虞候苌從簡、左龍武統軍王景戡皆為部下所執，降于潞王，東軍盡降。
潞王上箋于太後取進止，遂自陝而東。
康義誠到陝州來等待罪處，潞王責備他說：“先帝晏駕，立誰為嗣取決于你們諸公，現在皇帝居喪，政事也取決于諸公，為什麼你們這些重臣不能始終如一，以緻陷害我的弟弟至于如此地步啊？”康義誠害怕極了，叩頭請求賜死。
潞王素來厭惡康義誠的為人，但沒有想馬上殺他，暫且寬赦了他。
馬步都虞候苌從簡、左龍武統軍王景戡都被部下所擒拿，向潞王投降，朝廷的軍隊便全部都歸降了。
潞王上書給太後聽從進止，于是就從陝州向東。
夏，四月，庚午朔，未明，闵帝至衛州東數裡，遇石敬瑭；帝大喜，問以社稷大計，敬瑭曰：“聞康義城西讨，何如？陛下何為至此？”帝曰：“義誠亦叛去矣。
”敬瑭俯首長歎數四，曰：“衛州刺史王弘贽，宿将習事，請與圖之。
”乃往見弘贽問之，弘贽曰：“前代天子播遷多矣，然皆有将相、侍衛、府庫、法物，使群下有所瞻仰；今皆無之，獨以五十騎自随，雖有忠義之心，将若之何？”敬瑭還，見帝于衛州驿，以弘贽之言告。
弓箭庫使沙守榮、奔洪進前責敬瑭曰：“公明宗一愛一婿，富貴相與共之，憂患亦宜相恤。
今天子播越，委計于公，冀圖興複，乃以此四者為辭，是直欲附賊賣天子耳！”守榮一抽一佩刀欲刺之，敬瑭親将陳晖救之，守榮與晖鬥死，洪進亦自刎。
敬瑭牙内指揮使劉知遠引兵入，盡殺帝左右及從騎，獨置帝而去。
敬瑭遂趣洛陽。
夏季，四月，庚午朔（初一），天還沒有亮，闵帝到達衛州以東幾裡的地方，遇到石敬瑭，闵帝大喜，便向他詢問如何保存社稷的大計，石敬瑭說：“聽說康義誠向西讨伐，怎麼樣了？陛下為什麼來到這裡？”闵帝說：“康義誠也叛變離去了。
”石敬瑭垂頭長歎了好幾次，說：“衛州刺史王弘贽是位宿将，懂得很多事情，請您等我和他商量。
”于是石敬瑭就去問王弘贽，王弘贽說：“前代天子流亡的也不少，然而都随從有将相、侍衛、府庫、法物，使得随從的人有所依恃和希望；現在主上什麼也沒有，隻有五十騎兵跟随着他自己，我們雖然有忠義之心，還能有什麼辦法呢？”石敬瑭回來，到衛州的驿館去見闵帝，把王弘贽的話告訴闵帝。
弓箭庫使沙守榮、奔洪進上前責備石敬瑭說：“您是明宗的一愛一婿，富貴相互共同享有，憂患也應該相互體諒、承擔。
現在，天子奔波在外，把希望寄托給您，以圖複興，竟然拿這四樣來做托辭，這簡直是要依附于叛賊而出賣天子呀！”沙守榮一抽一出佩刀要刺殺他，石敬瑭的親将陳晖救他，沙守榮與陳晖相鬥而死，奔洪進也自刎而死。
石敬瑭的牙内指揮使劉知遠帶着兵卒進來，殺死闵帝左右及随從的騎兵，隻是留下闵帝不顧而去。
石敬瑭便向洛陽進發。
是日，太後令内諸司至乾壕迎潞王，王亟遣還洛陽。
這一天，太後命宮内諸司的人到幹壕迎接潞王，潞王趕忙把來使遣回洛陽。
初，潞王罷河中，歸私第，王淑妃數遣孟漢瓊存撫之。
漢瓊自謂于王有舊恩，至渑池西，見王大哭，欲有所陳，王曰：“諸事不言可知。
”仍自預從臣之列，王即命斬于路隅。
過去，潞王李從珂從河中罷官回洛陽，明宗讓他歸居私第，王淑妃曾經多次派孟漢瓊去安慰他。
孟漢瓊自以為對李從珂有舊恩，到渑池西，見到潞王大哭，想有所陳訴，潞王說：“各種事情都不必說了，我都知道。
”孟漢瓊自己到了随從臣吏之中，潞王下令把他斬首在路邊。
[11]山南西道節度使張虔钊之讨鳳翔也，留武定節度使孫漢韶守興元。
虔钊既敗，奔歸興元，與漢韶舉兩鎮之地降于蜀；蜀主命奉銮肅衛馬步都指揮使、昭武節度使李肇将兵五千還利州，右匡聖馬步都指揮使、甯江節度使張業将兵一萬屯大漫天以迎之。
[11]山南西道節度使張虔钊去讨伐鳳翔時，留武定節度使孫漢韶鎮守興元。
張虔钊失敗以後，奔歸興元，會同孫漢韶呈獻兩鎮之地投降了蜀國；蜀主孟知祥命奉銮肅衛馬步都指揮使、昭武節度使李肇領兵五千人還鎮利州，右匡聖馬步都指揮使、甯江節度使張業領兵一萬人屯駐大漫天以迎取他們。
[12]壬申，潞王至蔣橋，百官班迎于路，傳教以未拜梓宮，未可相見。
馮道等皆上箋勸進。
王入谒太後、太妃，詣西宮，伏梓宮恸哭，自陳詣阙之由。
馮道帥百官班見，拜；王答拜。
道等複上箋勸進，王立謂道曰：“予之此行，事非獲已。
俟皇帝歸阙，園寝禮終，當還守藩服；群公遽言及此，甚無謂也！” [12]壬申（初三），潞王李從珂到達蔣橋，百官在路上列班迎接，潞王傳命，因尚未拜谒明宗的靈柩，還不能接見大家。
馮道等人都上書勸進大位。
潞王入宮谒見曹太後、王太妃，又到西宮，伏一在明宗的棺柩上痛哭，自己陳說進詣朝廷的原因。
馮道率領百官來谒見，下拜；潞王答釋。
馮道等人又上書勸進，潞王立即告訴馮道說：“我這次來，是一逼一十不得已。
等候皇帝還朝，先帝靈寝行禮完畢，理當還守藩鎮的服制，各位明公突然講到這樣的事，很沒有意思啊！” 癸酉，太後下令廢少帝為鄂王，以潞王知軍國事，權以書诏印施行。
百官詣至德宮門待罪，王命各複其位。
甲戌，太後令潞王宜即皇帝位；乙亥，即位于柩前。
癸酉（初四），太後下令廢除闵帝為鄂王，委任潞王李從珂主持軍國大事，暫且以書诏印施行政令。
百官進詣至德宮門待罪，潞王命他們各還其位。
甲戌（初五），太後命令潞王應該即皇帝之位；乙亥（初六），在明宗靈柩前即位。
帝之發鳳翔也，許軍士以入洛人賞錢百缗。
既至，問三司使王玫，以府庫之實，對有數百萬在。
既而閱實，金、帛不過三萬兩、匹；而賞軍之費計應用五十萬缗。
帝怒，玫請率京城民财以足之，數日，僅得數萬缗，帝謂執政曰：“軍不可不賞，人不可不恤，今将奈何？”執政請據屋為率，無問士庶自居及僦者，預借五月僦直，從之。
後唐末帝李從珂從鳳翔出發時，答應入洛陽以後給軍士每人賞錢一百缗。
到了洛陽，詢問三司使王玫，府庫中的虛實如何，回答說有數百萬庫存。
接着派人查實，金錢和布帛不過三萬兩、匹；而賞軍的費用預計需要五十萬缗。
末帝發怒，王玫提請聚斂民财來補足，收集了幾天，隻得到數萬缗，末帝對執政的要員說：“軍隊不能不賞，在姓不能不體恤，這事怎麼辦為好？”執政的人建議，可以根據房屋來籌措，不論士庶自己居住或是租憑居住的，預借五個月的租金數，末帝同意這樣辦。
[13]王弘贽遷闵帝于州廨，帝遣弘贽之子殿直巒往鸩之。
戊寅，巒至衛州谒見，闵帝問來故，不對。
弘贽數進酒，闵帝知其有毒，不飲，巒缢殺之。
[13]王弘贽把闵帝從驿館遷居到州署，末帝派王弘贽的兒子殿直王巒前往用毒酒去鸩殺他。
戊寅（初九），王巒到衛州谒見闵帝，闵帝問他幹什麼，王巒不回答。
王弘贽幾次進酒，闵帝知道其中有毒，不肯喝，王巒把他勒死。
闵帝一性一仁厚，于兄弟敦睦，雖遭秦王忌疾，闵帝坦懷待之，卒免于患。
及嗣位，于潞王亦無嫌，而朱弘昭、孟漢瓊之徒橫生猜間，闵帝不能違，以緻禍敗焉。
闵帝一性一情寬厚，對于兄弟敦誠和睦，雖然遭到秦王李從榮的忌恨，但闵帝以坦白心懷對待他，終于避免了禍患。
繼位以後，對潞王李從珂也沒有什麼嫌隙，而朱弘昭、孟漢瓊那一夥人橫生猜疑離間，闵帝不能不聽從他們，所以招緻了禍敗。
孔妃尚在宮中，潞王使人謂之曰：“重吉何在？”遂殺妃，并其四子。
孔妃此時還在宮中，潞王讓人問她說：“李重吉現在哪裡？”于是把孔妃
”王欲宥之，而楊思權之徒恥見其面。
王之過長安，尹晖盡取思同家資及一妓一妾，屢言于劉延朗曰：“若留思同，慮失士心。
”屬王醉，不待報，擅殺思同及其妻子。
王醒，怒延朗，嗟惜者累日。
壬戌（二十二日），潞王李從珂到達昭應，聽說前軍抓獲王思同，潞王說：“雖然王思同的謀劃有所失誤，然而他竭盡心力為其所奉侍的主上，也是可以嘉許的。
”癸亥（二十三日），到達靈口，前軍把王思同押見李從珂，李從珂責備他，王思同回答說：“思同起于行伍之間，先帝提拔我，位至建立節度的大将，經常慚愧自己沒有功勞報答重用的大恩。
并非不知道依附大王您馬上就能得到富貴，幫助朝廷是自取禍殃，隻是怕臨死之日沒有面目在九泉之下見先帝。
如果失敗了就用我的血來祭奠戰鼓，也算是得其所了。
請您讓我早些就死！”潞王聽了這些話大受感動，改容相敬，說道：“您别說了。
”潞王想赦免了他，而楊思權一班人卻羞見其面。
當潞王兵過長安時，尹晖全部掠取了王思同的家财和姬妾，并多次對潞王心腹劉延朗說：“如果留下王思同，恐怕要失掉吏士之心。
”趁着潞王酒醉，不等到向上報告，擅自一殺了王思同和他的妻子。
潞王酒醒之後，很惱怒劉延朗，歎息了許多天。
[10]癸亥，制以康義誠為鳳翔行營都招讨使，以王思同副之。
[10]癸亥（二十三日），闵帝下令任命康義誠為鳳翔行營都招讨使，任用王思同為他的副手。
甲子，潞王至華州，獲藥彥稠，囚之。
乙醜，至阌鄉。
朝廷前後所發諸軍，遇西軍皆迎降，無一人戰者。
丙寅，康義誠引侍衛兵發洛陽，诏以侍衛馬軍指揮使安從進為京城巡檢；從進已受潞王書，潛布腹心矣。
甲子（二十四日），潞王攻到華州，俘獲藥彥稠，把他囚禁起來。
乙醜（二十五日），兵到阌鄉。
朝廷前後所派發的各路軍馬，遇到鳳翔來的軍隊後都紛紛迎降，沒有一個肯于應戰的。
丙寅（二十六日），康義誠率領侍衛兵從洛陽出發，闵帝下诏書任用侍衛馬軍指揮使安從進為京城巡檢；安從進已經接到潞王的密信，暗中布置心腹之人。
是日，潞王至靈寶，護國節度使安彥威、匡國節度使安重霸皆降，惟保義節度使康思立謀固守陝城以俟康義誠。
先是，捧聖五百騎戌陝西，為潞王前鋒，至城下，呼城上人曰：“禁軍十萬已奉新帝，爾輩數人奚為！徒累一城人塗地耳。
”于是捧聖卒争出迎，思立不能禁，不得已亦出迎。
這一天，潞王到達靈寶，護國節度使安彥威、匡國節度使安重霸都投降了，隻有保義節度使康思立打算固守陝城來等待康義誠的到來。
從前，捧聖軍有五百騎兵戌守陝西，這次充當了潞王的前鋒，到了陝城之下，向城上人呼喊着說：“禁軍十萬人已經轉奉新帝，你們這幾個人有什麼用！白白地連累一城人遭到屠一殺而已。
”于是，捧聖軍的兵卒争着出城迎降，康思立不能阻擋，不得已自己也出來迎降。
丁卯，潞王至陝，僚佐說王曰：“今大王将及京畿，傳聞乘輿已播遷，大王宜少留于此，先移書慰安京城士庶。
”王從之，移書谕洛陽文武士庶，惟朱弘昭、馮兩族不赦外，自馀勿有憂疑。
丁卯（二十七日），潞王到達陝州，僚佐勸潞王說：“現在大王将要到達京畿，傳聞皇帝乘輿已經轉移出去，大王最好稍微在這裡停留一下，先發布文告慰撫京城士庶。
”潞王聽從這個意見，便發布安一撫文告傳谕洛陽文武士庶說，除了朱弘昭、馮兩個家族不赦免之外，其餘人等都不要有憂疑。
康義誠軍至新安，所部将士自相結，百什為群，棄甲兵，争先詣陝降，累累不絕。
義誠至乾壕，麾下才數十人；遇潞王候騎十餘人，義誠解所佩弓劍為信，因候騎請降于潞王。
康義誠的軍隊到達新安，所部将士自己相互結合，百八十人為一群，丢棄兵器铠甲，争先奔向陝州投降，連續不斷。
康義誠到達幹壕後，在他指揮下的人隻剩幾十個，路上遇到潞王在那裡的候騎十多人，康義誠解下所佩戴的弓和劍作證，随着候騎請求向潞王投降。
戊辰，闵帝聞潞王至陝，義誠軍潰，憂駭不知所為，急遣使召朱弘昭謀所向，弘昭曰：“急召我，欲罪之也。
”赴井死。
安從進聞弘昭死，殺馮于第，滅其族，傳弘昭、首于潞王。
帝欲奔魏州，召孟漢瓊使詣魏州為先置；漢瓊不應一召，單騎奔陝。
戊辰（二十八日），闵帝聞報潞王到達陝州，康義誠軍隊潰敗，憂愁害怕，不知如何是好，急忙派人召見朱弘昭商量怎麼辦，朱弘昭說：“急切召見我，是要加罪于我啊。
”便投井而死。
安從進聽說朱弘昭死訊後，便在馮的府第殺了他，并殺滅了他的家族，把朱弘昭、馮的首級傳送給潞王。
闵帝想逃奔魏州，召見孟漢瓊讓他到魏州先去安置；孟漢瓊不應一召命，自己單騎奔向陝州。
初，帝在藩鎮，一愛一信牙将慕容遷，及即位，以為控鶴指揮使；帝将北渡河，密與之謀，使帥部兵守玄武門。
是夕，帝以五十騎出玄武門，謂遷曰：“朕且幸魏州，徐圖興複，汝帥有馬控鶴從我。
”遷曰：“生死從大家。
”乃陽為一團一結；帝既出，即阖門不行。
從前，闵帝在藩鎮時，一寵一信牙将慕容遷，即位為帝後，任用他為控鶴指揮使；闵帝将要北渡黃河去魏州，秘密地與他策劃，讓他帶領所屬兵士把守玄武門。
當晚，闵帝帶了五十名騎兵出玄武門，對慕容遷說：“朕即将去魏州，慢慢再圖複興，你率領有馬的控鶴軍跟我走。
”慕容遷說：“生死跟着皇上。
”于是表面上一團一結在闵帝周圍；等到闵帝出了宮城後，他就關了城門不跟随了。
己巳，馮道等入朝，及端門，聞朱、馮死，帝已北走；道及劉欲歸，李愚曰：“天子之出，吾輩不預謀。
今太後在宮，吾輩當至中書，遣小黃門取太後進止，然後歸第，人臣之義也。
”道曰：“主上失守社稷，人臣惟君是奉，無君而入宮城，恐非所宜。
潞王已處處張榜，不若歸俟教令。
”乃歸。
至天宮寺，安從進遣人語之曰：“潞王倍道而來，且至矣，相公宜帥百官至谷水奉迎。
”乃止于寺中，召百官。
中書舍人盧導至，馮道曰：“俟舍人久矣，所急者勸進文書，宜速具草。
”導曰：“潞王入朝，百官班迎可也；設有廢立，當俟太後教令，豈可遽議勸進乎？”道曰：“事當務實。
”導曰：“安有天子在外，人臣遽以大位勸人者邪！若潞王守節北面，以大義見責，将何辭以對！鮑不如帥百官詣宮門，進名問安，取太後進止，則去就善矣。
”道未及對，從進屢遣人趣之曰：“潞王至矣，太後、太妃已遣中使迎勞矣，安得百官無班！”道等即紛然而去。
既而潞王未至，三相息于上陽門外，盧導過于前，道複召而語之，導對如初。
李愚曰：“舍人之言是也。
吾輩之罪，擢發不足數。
” 己巳（二十九日），馮道等人入朝，剛到端門，聽說朱弘昭、馮已經死了，闵帝已經向北逃走；馮道和劉就要回家，李愚說：“天子出走，我們這些人未能參與謀劃。
現在，太後還在宮中，我們應當到中書省去，派小黃門太監去聽取太後如何進止，然後再回自己的宅第，這是人臣的大義啊！”馮道說：“主上把江山社稷丢一了，作為人臣隻能侍奉君主，沒有了君主而進入宮城，恐怕不合适。
潞王已經處處張貼榜文，不如回去聽候命令。
”便回去了。
到了天宮寺，安從進派人告訴他說：“潞王加倍趕路而來，即将到達，相公您應該率領百官到城西谷水去迎接。
”馮道便在寺中停留下來，召集百官，中書舍人盧導來到，馮道說：“等待舍人先生很久了，現在所急需辦的事，是準備勸進的文書，請趕快起草。
”盧導說：“潞王入朝，百官列班相迎就可以了；如果有廢立之事，應當聽候太後的教令，豈能倉促之間草率建議勸進呢？”馮道說：“辦事應當從現實出發。
”盧導說：“哪有天子在外，人臣卻突然拿皇帝大位勸人進據的啊！如果潞王堅持在北面守臣節，用君臣大義來責備我們，将用什麼話來回對？您不如率領百官進谒宮門，送進名帖問安，聽從太後的進止，那樣便去就兩善了。
”馮道還未及回答，安從進已經幾次派人來催促，并說：“潞王來了，太後、太妃已經派遣宮中使者去迎接慰勞了，怎麼能百官無人列班！”馮道等人就紛紛散去。
過了一會兒潞王尚未到達，三個宰相馮道、李愚、劉正停息在上陽門外，盧導從他們面前經過，馮道又召他來談勸進的事，盧導對答如初。
李愚說：“舍人的話是對的。
我們這些人的罪過是拔下頭發也數不盡了。
” 康義誠至陝待罪，潞王責之曰：“先帝晏駕，立嗣在諸公；今上亮陰，政事出諸公，何為不能終始，陷吾弟至此乎？”義誠大懼，叩頭請死。
王素惡其為人，未欲遽誅，且宥之。
馬步都虞候苌從簡、左龍武統軍王景戡皆為部下所執，降于潞王，東軍盡降。
潞王上箋于太後取進止，遂自陝而東。
康義誠到陝州來等待罪處，潞王責備他說：“先帝晏駕，立誰為嗣取決于你們諸公，現在皇帝居喪，政事也取決于諸公，為什麼你們這些重臣不能始終如一，以緻陷害我的弟弟至于如此地步啊？”康義誠害怕極了，叩頭請求賜死。
潞王素來厭惡康義誠的為人，但沒有想馬上殺他，暫且寬赦了他。
馬步都虞候苌從簡、左龍武統軍王景戡都被部下所擒拿，向潞王投降，朝廷的軍隊便全部都歸降了。
潞王上書給太後聽從進止，于是就從陝州向東。
夏，四月，庚午朔，未明，闵帝至衛州東數裡，遇石敬瑭；帝大喜，問以社稷大計，敬瑭曰：“聞康義城西讨，何如？陛下何為至此？”帝曰：“義誠亦叛去矣。
”敬瑭俯首長歎數四，曰：“衛州刺史王弘贽，宿将習事，請與圖之。
”乃往見弘贽問之，弘贽曰：“前代天子播遷多矣，然皆有将相、侍衛、府庫、法物，使群下有所瞻仰；今皆無之，獨以五十騎自随，雖有忠義之心，将若之何？”敬瑭還，見帝于衛州驿，以弘贽之言告。
弓箭庫使沙守榮、奔洪進前責敬瑭曰：“公明宗一愛一婿，富貴相與共之，憂患亦宜相恤。
今天子播越，委計于公，冀圖興複，乃以此四者為辭，是直欲附賊賣天子耳！”守榮一抽一佩刀欲刺之，敬瑭親将陳晖救之，守榮與晖鬥死，洪進亦自刎。
敬瑭牙内指揮使劉知遠引兵入，盡殺帝左右及從騎，獨置帝而去。
敬瑭遂趣洛陽。
夏季，四月，庚午朔（初一），天還沒有亮，闵帝到達衛州以東幾裡的地方，遇到石敬瑭，闵帝大喜，便向他詢問如何保存社稷的大計，石敬瑭說：“聽說康義誠向西讨伐，怎麼樣了？陛下為什麼來到這裡？”闵帝說：“康義誠也叛變離去了。
”石敬瑭垂頭長歎了好幾次，說：“衛州刺史王弘贽是位宿将，懂得很多事情，請您等我和他商量。
”于是石敬瑭就去問王弘贽，王弘贽說：“前代天子流亡的也不少，然而都随從有将相、侍衛、府庫、法物，使得随從的人有所依恃和希望；現在主上什麼也沒有，隻有五十騎兵跟随着他自己，我們雖然有忠義之心，還能有什麼辦法呢？”石敬瑭回來，到衛州的驿館去見闵帝，把王弘贽的話告訴闵帝。
弓箭庫使沙守榮、奔洪進上前責備石敬瑭說：“您是明宗的一愛一婿，富貴相互共同享有，憂患也應該相互體諒、承擔。
現在，天子奔波在外，把希望寄托給您，以圖複興，竟然拿這四樣來做托辭，這簡直是要依附于叛賊而出賣天子呀！”沙守榮一抽一出佩刀要刺殺他，石敬瑭的親将陳晖救他，沙守榮與陳晖相鬥而死，奔洪進也自刎而死。
石敬瑭的牙内指揮使劉知遠帶着兵卒進來，殺死闵帝左右及随從的騎兵，隻是留下闵帝不顧而去。
石敬瑭便向洛陽進發。
是日，太後令内諸司至乾壕迎潞王，王亟遣還洛陽。
這一天，太後命宮内諸司的人到幹壕迎接潞王，潞王趕忙把來使遣回洛陽。
初，潞王罷河中，歸私第，王淑妃數遣孟漢瓊存撫之。
漢瓊自謂于王有舊恩，至渑池西，見王大哭，欲有所陳，王曰：“諸事不言可知。
”仍自預從臣之列，王即命斬于路隅。
過去，潞王李從珂從河中罷官回洛陽，明宗讓他歸居私第，王淑妃曾經多次派孟漢瓊去安慰他。
孟漢瓊自以為對李從珂有舊恩，到渑池西，見到潞王大哭，想有所陳訴，潞王說：“各種事情都不必說了，我都知道。
”孟漢瓊自己到了随從臣吏之中，潞王下令把他斬首在路邊。
[11]山南西道節度使張虔钊之讨鳳翔也，留武定節度使孫漢韶守興元。
虔钊既敗，奔歸興元，與漢韶舉兩鎮之地降于蜀；蜀主命奉銮肅衛馬步都指揮使、昭武節度使李肇将兵五千還利州，右匡聖馬步都指揮使、甯江節度使張業将兵一萬屯大漫天以迎之。
[11]山南西道節度使張虔钊去讨伐鳳翔時，留武定節度使孫漢韶鎮守興元。
張虔钊失敗以後，奔歸興元，會同孫漢韶呈獻兩鎮之地投降了蜀國；蜀主孟知祥命奉銮肅衛馬步都指揮使、昭武節度使李肇領兵五千人還鎮利州，右匡聖馬步都指揮使、甯江節度使張業領兵一萬人屯駐大漫天以迎取他們。
[12]壬申，潞王至蔣橋，百官班迎于路，傳教以未拜梓宮，未可相見。
馮道等皆上箋勸進。
王入谒太後、太妃，詣西宮，伏梓宮恸哭，自陳詣阙之由。
馮道帥百官班見，拜；王答拜。
道等複上箋勸進，王立謂道曰：“予之此行，事非獲已。
俟皇帝歸阙，園寝禮終，當還守藩服；群公遽言及此，甚無謂也！” [12]壬申（初三），潞王李從珂到達蔣橋，百官在路上列班迎接，潞王傳命，因尚未拜谒明宗的靈柩，還不能接見大家。
馮道等人都上書勸進大位。
潞王入宮谒見曹太後、王太妃，又到西宮，伏一在明宗的棺柩上痛哭，自己陳說進詣朝廷的原因。
馮道率領百官來谒見，下拜；潞王答釋。
馮道等人又上書勸進，潞王立即告訴馮道說：“我這次來，是一逼一十不得已。
等候皇帝還朝，先帝靈寝行禮完畢，理當還守藩鎮的服制，各位明公突然講到這樣的事，很沒有意思啊！” 癸酉，太後下令廢少帝為鄂王，以潞王知軍國事，權以書诏印施行。
百官詣至德宮門待罪，王命各複其位。
甲戌，太後令潞王宜即皇帝位；乙亥，即位于柩前。
癸酉（初四），太後下令廢除闵帝為鄂王，委任潞王李從珂主持軍國大事，暫且以書诏印施行政令。
百官進詣至德宮門待罪，潞王命他們各還其位。
甲戌（初五），太後命令潞王應該即皇帝之位；乙亥（初六），在明宗靈柩前即位。
帝之發鳳翔也，許軍士以入洛人賞錢百缗。
既至，問三司使王玫，以府庫之實，對有數百萬在。
既而閱實，金、帛不過三萬兩、匹；而賞軍之費計應用五十萬缗。
帝怒，玫請率京城民财以足之，數日，僅得數萬缗，帝謂執政曰：“軍不可不賞，人不可不恤，今将奈何？”執政請據屋為率，無問士庶自居及僦者，預借五月僦直，從之。
後唐末帝李從珂從鳳翔出發時，答應入洛陽以後給軍士每人賞錢一百缗。
到了洛陽，詢問三司使王玫，府庫中的虛實如何，回答說有數百萬庫存。
接着派人查實，金錢和布帛不過三萬兩、匹；而賞軍的費用預計需要五十萬缗。
末帝發怒，王玫提請聚斂民财來補足，收集了幾天，隻得到數萬缗，末帝對執政的要員說：“軍隊不能不賞，在姓不能不體恤，這事怎麼辦為好？”執政的人建議，可以根據房屋來籌措，不論士庶自己居住或是租憑居住的，預借五個月的租金數，末帝同意這樣辦。
[13]王弘贽遷闵帝于州廨，帝遣弘贽之子殿直巒往鸩之。
戊寅，巒至衛州谒見，闵帝問來故，不對。
弘贽數進酒，闵帝知其有毒，不飲，巒缢殺之。
[13]王弘贽把闵帝從驿館遷居到州署，末帝派王弘贽的兒子殿直王巒前往用毒酒去鸩殺他。
戊寅（初九），王巒到衛州谒見闵帝，闵帝問他幹什麼，王巒不回答。
王弘贽幾次進酒，闵帝知道其中有毒，不肯喝，王巒把他勒死。
闵帝一性一仁厚，于兄弟敦睦，雖遭秦王忌疾，闵帝坦懷待之，卒免于患。
及嗣位，于潞王亦無嫌，而朱弘昭、孟漢瓊之徒橫生猜間，闵帝不能違，以緻禍敗焉。
闵帝一性一情寬厚，對于兄弟敦誠和睦，雖然遭到秦王李從榮的忌恨，但闵帝以坦白心懷對待他，終于避免了禍患。
繼位以後，對潞王李從珂也沒有什麼嫌隙，而朱弘昭、孟漢瓊那一夥人橫生猜疑離間，闵帝不能不聽從他們，所以招緻了禍敗。
孔妃尚在宮中，潞王使人謂之曰：“重吉何在？”遂殺妃，并其四子。
孔妃此時還在宮中，潞王讓人問她說：“李重吉現在哪裡？”于是把孔妃