十七
關燈
小
中
大
暑往寒來，和去年一樣，和一百年前一樣秋天又來了，在遠離都市不知名的小村裡發生了一些事。
在群山和樹葉上已顯出鮮明痕迹的秋天和還滞留在不知什麼地方的夏天經常發生沖突，這兩三天來天氣非常險惡。
烏雲布滿在低空，暖洋洋的南風在低垂的烏雲下醞釀着令人下快的濕漉漉的空氣。常受阻擋的陽光使成層的灰色雲塊鑲上金色的邊兒，使群山變成深紫色，使幹燥的地上清楚地顯出樹木和房屋不規則的影子。
從山上斜刮來的風揚起陣陣砂土，結了穗子的莊稼沉重地垂着頭，刮呀、刮呀、刮呀、發出陰郁的響聲，波浪一般起伏着。在時而從雲間露出的深藍色的天空裡閃着閃電，從遠處傳出隆隆雷聲，森嚴的萬象都在裡着凄慘的景色。
這一天天氣更險惡了，到了黃昏刮起大暴風來，給老百姓帶來很大的不安。那些将要熟透的莊稼就要遇暴風大雨，這是值得優虛的一件大事。
他們忙着巡視莊稼，我家的地裡也出動了三個佃戶，用東西遮圍莊稼，又起架幹。
坐在很早就失上門的房間裡，傾聽逐漸大起來的戶外風聲是不怎麼舒眼的。我們害伯起來，不敢單獨呆在自己的房間裡。
全家人都聚集在飯廳裡。
搖撼着這雨闆刮過去的風的吼叫聲，不知從哪傳來的銅鐵般壓軋聲，時而聽得見的野狗陰慘可怕的哀叫聲，都讓人感到不安和恐俱。
風勢越來越大。流在茫茫天空裡的雲塊加快了速度，從東南方刮來的暴風也非把地上所有的樹木和房屋吹倒不可似地狂刮起來。
砂土卷着短短的渦旋飛揚着，在沒有人影的公路上到處飛馳。所有的樹木狂瘋地搖晃着頭，細小的樹枝無情地被撕開來露着白色的肌肉，樹幹發出痛苦的呻吟，一面失聲哀叫一面扭動着身子。風在房屋的犄角發出狂叫聲，樹葉翻出淡色的反面，扭來扭去，發出各種聲音問泣啜咽。
在這個宛如天氣被巨人的手掌揉搓似的狂風逞強的夜晚，一個細長的人影靜悄悄地出現在公路的一端。
黑影不慌不忙地頂着這麼狂亂的大風往前移動。
他昂着頭，有節奏地動着手腳，步伐不亂地往前走去。他那活像放在車上的泥偶擺動一般邁着步的樣子和周遭那些畏縮了的萬象對照，前者是顯得多麼威嚴呀！對于沉滋在殘酷的快樂裡的暴風說來，他是一個可驚的叛逆者。
他那好久沒有理過的頭發是亂蓬蓬的，每刮過一陣狂風就垂散到臉上來，衣眼底襟嘩啦啦地撩動，經在他的小腿上。但是看來這些事并不防礙他走路，人影非常鎮靜地、從容不迫地邁着步。
哪怕烈風卷起來的土砂像針一般刺痛他的臉，他的頭卻永遠昂着，他的臉卻永遠朝着前面。塵屑弄痛他那露出的細腿。衣服被刮進風的渦旋裡去拚命掙紮，時而鼓起來時而萎下來。
可是，他卻一股勁兒往前走去。好像在他前面根本不存在什麼障礙物似的，不，縱然有障礙物他也毫不費力地戰勝它們。他隻是一股勁兒地往前走。當他來到筆直往前延伸着的公路的拐彎角時，在這奇怪的黑影前面又出現一個新黑影。
縮成一團的小小的影子在塵土飛揚的黑霧中是多麼軟弱無力地踉跄走着呀！真的，新的人影是跌跌歪歪行走着。
當一陣狂風發出很大的吼聲刮過地上的時候，那個人影就像遭戲弄的枯葉，忽左忽右，前仆後仰，就要跌下來似地颠踬着：暫時間停住腳步，好像犯失魂病的人似地颠颠倒倒搖晃着身子。
這個兩手緊緊蒙着臉，給風刮得從公路的那一端撞到這一端、淩亂着腳步走來的人影，為這突如其來的人的腳步聲吓住了，從手掌之間露出臉，透過黑暗和塵土的帷幕，想努力看清對方。
突然出現的頭一個人影，從那不斷地踉跄着很吃力地走來的第二個人影看來，是多麼可怕而偉大呀！
第二個人影又歪歪斜斜走進路旁樹林裡躲起來。
他想讓那個人影過去。
可是，不知為什麼，那個一直望着前面走的第一個人影，來到樹叢旁邊時卻突然住了腳。他轉過身去目不轉睛望着來的方向。在那裡，雖然許多樹木枝梢擋住他的視線，但卻仍然清楚地望見沖破夜幕閃爍着的村公所明亮的燈光。
第一個人影集中所有的精神凝視着那一孤獨的光亮。突然間，從他嘴裡&ldquo哇&rdquo地一聲漏出驚喜交織的尖叫聲，他把身一跳，高舉有手，一縱身像皮球一般往前奔去。
他彎曲了身子，張着嘴，吡着門牙，伸出頭，眼睛一眨不眨地注視前面奔走着。在他四周，飕飕烈風迎面刮來，又飕飕地刮過去。
第二個人影沒條斯理地移動着身子。
他那兩手蒙着臉的小小的影子，一路被狂風戲要着逐漸走遠，消失了。
在群山和樹葉上已顯出鮮明痕迹的秋天和還滞留在不知什麼地方的夏天經常發生沖突，這兩三天來天氣非常險惡。
烏雲布滿在低空，暖洋洋的南風在低垂的烏雲下醞釀着令人下快的濕漉漉的空氣。常受阻擋的陽光使成層的灰色雲塊鑲上金色的邊兒，使群山變成深紫色，使幹燥的地上清楚地顯出樹木和房屋不規則的影子。
從山上斜刮來的風揚起陣陣砂土，結了穗子的莊稼沉重地垂着頭，刮呀、刮呀、刮呀、發出陰郁的響聲，波浪一般起伏着。在時而從雲間露出的深藍色的天空裡閃着閃電，從遠處傳出隆隆雷聲，森嚴的萬象都在裡着凄慘的景色。
這一天天氣更險惡了，到了黃昏刮起大暴風來，給老百姓帶來很大的不安。那些将要熟透的莊稼就要遇暴風大雨，這是值得優虛的一件大事。
他們忙着巡視莊稼，我家的地裡也出動了三個佃戶，用東西遮圍莊稼，又起架幹。
坐在很早就失上門的房間裡，傾聽逐漸大起來的戶外風聲是不怎麼舒眼的。我們害伯起來，不敢單獨呆在自己的房間裡。
全家人都聚集在飯廳裡。
搖撼着這雨闆刮過去的風的吼叫聲，不知從哪傳來的銅鐵般壓軋聲，時而聽得見的野狗陰慘可怕的哀叫聲，都讓人感到不安和恐俱。
風勢越來越大。流在茫茫天空裡的雲塊加快了速度，從東南方刮來的暴風也非把地上所有的樹木和房屋吹倒不可似地狂刮起來。
砂土卷着短短的渦旋飛揚着，在沒有人影的公路上到處飛馳。所有的樹木狂瘋地搖晃着頭，細小的樹枝無情地被撕開來露着白色的肌肉，樹幹發出痛苦的呻吟，一面失聲哀叫一面扭動着身子。風在房屋的犄角發出狂叫聲，樹葉翻出淡色的反面，扭來扭去，發出各種聲音問泣啜咽。
在這個宛如天氣被巨人的手掌揉搓似的狂風逞強的夜晚，一個細長的人影靜悄悄地出現在公路的一端。
黑影不慌不忙地頂着這麼狂亂的大風往前移動。
他昂着頭，有節奏地動着手腳，步伐不亂地往前走去。他那活像放在車上的泥偶擺動一般邁着步的樣子和周遭那些畏縮了的萬象對照，前者是顯得多麼威嚴呀！對于沉滋在殘酷的快樂裡的暴風說來，他是一個可驚的叛逆者。
他那好久沒有理過的頭發是亂蓬蓬的，每刮過一陣狂風就垂散到臉上來，衣眼底襟嘩啦啦地撩動，經在他的小腿上。但是看來這些事并不防礙他走路，人影非常鎮靜地、從容不迫地邁着步。
哪怕烈風卷起來的土砂像針一般刺痛他的臉，他的頭卻永遠昂着，他的臉卻永遠朝着前面。塵屑弄痛他那露出的細腿。衣服被刮進風的渦旋裡去拚命掙紮，時而鼓起來時而萎下來。
可是，他卻一股勁兒往前走去。好像在他前面根本不存在什麼障礙物似的，不，縱然有障礙物他也毫不費力地戰勝它們。他隻是一股勁兒地往前走。當他來到筆直往前延伸着的公路的拐彎角時，在這奇怪的黑影前面又出現一個新黑影。
縮成一團的小小的影子在塵土飛揚的黑霧中是多麼軟弱無力地踉跄走着呀！真的，新的人影是跌跌歪歪行走着。
當一陣狂風發出很大的吼聲刮過地上的時候，那個人影就像遭戲弄的枯葉，忽左忽右，前仆後仰，就要跌下來似地颠踬着：暫時間停住腳步，好像犯失魂病的人似地颠颠倒倒搖晃着身子。
這個兩手緊緊蒙着臉，給風刮得從公路的那一端撞到這一端、淩亂着腳步走來的人影，為這突如其來的人的腳步聲吓住了，從手掌之間露出臉，透過黑暗和塵土的帷幕，想努力看清對方。
突然出現的頭一個人影，從那不斷地踉跄着很吃力地走來的第二個人影看來，是多麼可怕而偉大呀！
第二個人影又歪歪斜斜走進路旁樹林裡躲起來。
他想讓那個人影過去。
可是，不知為什麼，那個一直望着前面走的第一個人影，來到樹叢旁邊時卻突然住了腳。他轉過身去目不轉睛望着來的方向。在那裡，雖然許多樹木枝梢擋住他的視線，但卻仍然清楚地望見沖破夜幕閃爍着的村公所明亮的燈光。
第一個人影集中所有的精神凝視着那一孤獨的光亮。突然間，從他嘴裡&ldquo哇&rdquo地一聲漏出驚喜交織的尖叫聲，他把身一跳，高舉有手，一縱身像皮球一般往前奔去。
他彎曲了身子，張着嘴，吡着門牙，伸出頭，眼睛一眨不眨地注視前面奔走着。在他四周，飕飕烈風迎面刮來，又飕飕地刮過去。
第二個人影沒條斯理地移動着身子。
他那兩手蒙着臉的小小的影子，一路被狂風戲要着逐漸走遠，消失了。