第六節
關燈
小
中
大
再過了一會兒，他們好像都想通了。
于是，他接下去說：“你必須強烈地感受到，這是我們共同努力的目标。
” 然而，對于這句話，她好像覺得不值得回應，是老生常談，所以她接着闡述自己的另一個觀點：“對于她為你做了什麼，你不會很好奇嗎？那不是很有意思嗎？” “你想要我發誓嗎？”他問。
“不要，我隻是不能理解。
我似乎覺得，按你目前的處境……！” “好吧，”他忍不住打斷她的話，“對我的處境，你是怎麼看的？請原諒我，”他即刻補充說，“我應該說，我已經表達過我自己的選擇。
” 然後，再過了一會兒，她對另一件事産生了好奇心。
“那麼，你不想把這些事情寫出來發表嗎？” “‘發表’？”他本能地皺起眉頭。
“我是說，你不覺得這種事情會見諸報端嗎？” “永遠不會！我知道怎麼避開。
” 好吧，這個問題沒什麼好再說了，不過，片刻之後，她提出了另一個強烈的觀點：“你是在逃避？” “逃避。
” “那麼，對于你要我幫你放棄的東西，你不需要具體了解嗎？” “用不着那麼具體。
我相信金額不小。
” “你真厲害！”她大聲說。
“她要留這些東西給我作紀念，”他很平靜地接着說，“她就不會很小氣。
” 凱特遲疑了一下，似乎要考慮如何表達。
“這樣說對得起她。
她就是這樣的人，你應該記得我們曾經怎麼形容她。
” 他猶豫了一下，他們好像用很多種方式形容過她，他想起來了一種。
“了不起？” “了不起。
”此時，她的臉上浮起一絲淡淡的笑容，真的很淡，然後，随着他的表情顯得馬上要哭出來，她的笑容就消失了。
淚花與微笑幾乎同樣确定，都顯露在他的臉上。
他的眼眶裡充滿淚花，于是，她很溫柔地接着說：“我想，你肯定是很害怕。
我是說，”她解釋說，“你很害怕面對真相。
如果說沒有這筆錢你就愛着她，那麼，現在你不是更愛她嗎？你害怕你愛上了她！” “我沒有愛過她。
”丹什說。
她聽到了，但她過了一陣子才做出反應。
“我相信，她還活着的時候，你沒有愛過她。
我至少相信，你在那邊沒有愛上她。
但是，自從你最後一次見到她，你就發生了變化。
她是為你而死的，你懂得她的心意。
從那時起，你就愛上了她。
”凱特說着慢慢站起來。
“我現在也懂了。
她是為了我們。
”丹什也站了起來，面對着她，而她則繼續表達她的觀點。
“從前，我傻傻地說她是一隻鴿子，因為我沒有更好的名詞來形容她。
好吧，她終于張開了翅膀，總是要張開的。
如今，她的翅膀罩着我們。
” “罩着我們。
”丹什說。
“那是我給予你的，”凱特表情嚴肅地說，“是我幫你實現的。
” 他看着她，他的眼神漸漸變得陌生，同時，他的淚花幹掉了。
“那麼，我能不能認為……？” “我同意？”她沉重地搖搖頭。
“不，因為我明白，你要跟我結婚的話，就不要那筆錢，你不願意既拿錢又跟我結婚。
如果我不同意，你也不會。
” “你要放棄我？”他很敬畏她的悟性，雖然他說得非常坦率。
“如果你放棄我，除了我，你什麼也不會失去。
我會把每一便士都讓給你。
” 他說得一清二楚，這次她也沒有再擠出一點笑容。
“好吧，我必須做出抉擇。
” “你必須做出抉擇。
” 他感覺很奇怪，她竟然會站在他的房間裡做這種事情，于是，他非常緊張地，幾乎屏住氣息，等着她做出最後的抉擇。
“你隻有一種方法能避免面對我的抉擇。
” “向你投降？” “是的。
”然後，她朝桌上的那個信封點了點頭。
“你要保證。
” “保證什麼？” “保證不愛上對她的懷念。
” “愛上對她的懷念？” “哦，”她做了一個誇張的手勢。
“不要說你不會。
換作我，我肯定會。
你最有可能做這種事情。
你愛的是對她的懷念。
你的心裡隻有她的影子。
” 他靜靜聽着，注視着她的臉，但沒有做任何動作。
然後，他說：“聽好，我要馬上跟你結婚。
” “我們還回得去嗎？” “我們還回得去。
” 但是，她轉身走向門口，搖搖頭說：“我們回不去了。
”
于是，他接下去說：“你必須強烈地感受到，這是我們共同努力的目标。
” 然而，對于這句話，她好像覺得不值得回應，是老生常談，所以她接着闡述自己的另一個觀點：“對于她為你做了什麼，你不會很好奇嗎？那不是很有意思嗎？” “你想要我發誓嗎？”他問。
“不要，我隻是不能理解。
我似乎覺得，按你目前的處境……！” “好吧，”他忍不住打斷她的話，“對我的處境，你是怎麼看的？請原諒我，”他即刻補充說，“我應該說，我已經表達過我自己的選擇。
” 然後，再過了一會兒，她對另一件事産生了好奇心。
“那麼，你不想把這些事情寫出來發表嗎？” “‘發表’？”他本能地皺起眉頭。
“我是說，你不覺得這種事情會見諸報端嗎？” “永遠不會！我知道怎麼避開。
” 好吧，這個問題沒什麼好再說了，不過，片刻之後，她提出了另一個強烈的觀點：“你是在逃避？” “逃避。
” “那麼，對于你要我幫你放棄的東西，你不需要具體了解嗎？” “用不着那麼具體。
我相信金額不小。
” “你真厲害！”她大聲說。
“她要留這些東西給我作紀念，”他很平靜地接着說，“她就不會很小氣。
” 凱特遲疑了一下，似乎要考慮如何表達。
“這樣說對得起她。
她就是這樣的人，你應該記得我們曾經怎麼形容她。
” 他猶豫了一下，他們好像用很多種方式形容過她，他想起來了一種。
“了不起？” “了不起。
”此時，她的臉上浮起一絲淡淡的笑容，真的很淡，然後，随着他的表情顯得馬上要哭出來，她的笑容就消失了。
淚花與微笑幾乎同樣确定，都顯露在他的臉上。
他的眼眶裡充滿淚花，于是，她很溫柔地接着說：“我想，你肯定是很害怕。
我是說，”她解釋說，“你很害怕面對真相。
如果說沒有這筆錢你就愛着她，那麼，現在你不是更愛她嗎？你害怕你愛上了她！” “我沒有愛過她。
”丹什說。
她聽到了，但她過了一陣子才做出反應。
“我相信，她還活着的時候，你沒有愛過她。
我至少相信，你在那邊沒有愛上她。
但是，自從你最後一次見到她，你就發生了變化。
她是為你而死的，你懂得她的心意。
從那時起，你就愛上了她。
”凱特說着慢慢站起來。
“我現在也懂了。
她是為了我們。
”丹什也站了起來，面對着她，而她則繼續表達她的觀點。
“從前，我傻傻地說她是一隻鴿子，因為我沒有更好的名詞來形容她。
好吧，她終于張開了翅膀，總是要張開的。
如今，她的翅膀罩着我們。
” “罩着我們。
”丹什說。
“那是我給予你的，”凱特表情嚴肅地說，“是我幫你實現的。
” 他看着她，他的眼神漸漸變得陌生，同時，他的淚花幹掉了。
“那麼，我能不能認為……？” “我同意？”她沉重地搖搖頭。
“不，因為我明白，你要跟我結婚的話，就不要那筆錢，你不願意既拿錢又跟我結婚。
如果我不同意，你也不會。
” “你要放棄我？”他很敬畏她的悟性，雖然他說得非常坦率。
“如果你放棄我，除了我，你什麼也不會失去。
我會把每一便士都讓給你。
” 他說得一清二楚，這次她也沒有再擠出一點笑容。
“好吧，我必須做出抉擇。
” “你必須做出抉擇。
” 他感覺很奇怪，她竟然會站在他的房間裡做這種事情，于是，他非常緊張地，幾乎屏住氣息，等着她做出最後的抉擇。
“你隻有一種方法能避免面對我的抉擇。
” “向你投降？” “是的。
”然後，她朝桌上的那個信封點了點頭。
“你要保證。
” “保證什麼？” “保證不愛上對她的懷念。
” “愛上對她的懷念？” “哦，”她做了一個誇張的手勢。
“不要說你不會。
換作我，我肯定會。
你最有可能做這種事情。
你愛的是對她的懷念。
你的心裡隻有她的影子。
” 他靜靜聽着，注視着她的臉，但沒有做任何動作。
然後，他說：“聽好，我要馬上跟你結婚。
” “我們還回得去嗎？” “我們還回得去。
” 但是，她轉身走向門口，搖搖頭說：“我們回不去了。
”