第四節
關燈
小
中
大
在這種情況下，她說不清什麼會讓兩人再變得嚴肅起來，可是，過了二十分鐘，她和她的客人就都像要沉默了。
這完全可能是因為這個地方的魅力太大了，讓他們屏住了氣息，也可以說是他們身處這麼高貴的地方，卻還是外人。
這裡的魅力，就像一個面若冰霜的美人，妩媚妖娆，但終究與他們無緣，而且還有點嘲笑他們的意思，笑他們近在咫尺，卻遠在天涯。
米莉又想起剛才的事情，“哦，真浪漫！”對她而言，所謂的浪漫，就是永遠坐在這裡，像在堡壘裡面待一輩子，然後，她想象自己就像飄浮在純潔的空中，隻能聽到海水拍打礁石的聲音，她絕對不會下去。
他們所在的這一層是懸空的，所以，她情不自禁地歎着氣說：“哦，不下去，我不下去！” “為什麼？”他問，“院子裡的台階那麼漂亮！我知道，台階上面和下面都應該有穿着維羅納服裝的人，讓他們伺候着你。
” 見他不明白她的意思，她輕輕地搖了搖頭，很傷心。
“我不要穿着維羅納服裝的人伺候我。
我是說，這裡的一個好處就是不用下去。
實際上，我現在基本不動了，我一直待在這裡面，沒有出去過。
我就待在上面。
這樣你才剛好能找到我。
” 馬克勳爵感到很迷茫，是的，這樣他才像一個活生生的人。
“你不動？” 她望着這個地方，這一層在她剛才迎接他的公寓的上面，這是一間長長的貴賓廳，下面也有一間長廳，在哥特式拱門的外面就是大運河，陽台很寬，運河就從下面嘩啦啦地流過，站在陽台上就像懸在運河的上空，而松散的白色窗簾的飄動也似乎在勾引她去幹什麼。
但是，過了一會兒，她就擺脫了神秘感，她從來沒有想到要去幹什麼，她不想去曆險，她就想待在這裡。
她一直覺得，一動不動也是一種很好的曆險。
“我就在這裡面走走。
” “你是說，”馬克勳爵問，“你真的不太好嗎？” 他們在窗口停下來，對面可以看到褪了顔色的古老宮殿，下面是亞得裡亞海的潮水；過了一分鐘，她沒有回答，而是閉上眼睛，把臉埋到搭在牆頂的手臂裡面。
她跪在窗前的墊子上，身體靠在牆上，低着頭，久久一言不發。
她知道，沉默就是直截了當的回答，但是，她現在說不明白她在自己的眼裡是什麼樣子。
如果是别人，她是不允許問這種問題的，包括像莫頓·丹什這樣的男人；她也有些疑惑，馬克勳爵說這樣的話就讓她接近崩潰，這究竟表明她有什麼情感狀态？毫無疑問，那是因為她太不在乎他了；讓自己的情感受他左右，任憑他把自己挑撥得那麼激動，其實是一種放松，确實能緩解自己的緊張和壓抑，代價是最低的。
如果他來找她是出于她認定的那個意圖，即使這個目标是他在現場确定的，那麼，他不應該誤判了她的價值：時至今日，她到底還有什麼價值呢？她跪在那裡，不管怎麼想，她都想不到自己有什麼價值。
然後，她終于想通了：對于娶她的人而言，她的價值不就在于她正遭受疾病的蹂躏嗎？她的日子不多，但她的錢很多。
對于一個盯着她的錢的男人，錢是讓他竭力讨好她的動力，那麼，她果真不久于人世的話，那倒是成了她最大的吸引力。
在自然和醫生為她留下的日子裡，這樣的男人會取悅她，哄勸她，會對她非常好，盡管她遭受疾病折磨，身體孱弱，因此脾氣很惡劣，這樣他才會獲得永久的利益。
像她這樣的人，隻有傷心欲絕的丈夫，才會讓她做出慷慨漂亮的事情。
她很早就對自己說，不管她在年輕時有多麼任性，但是，到處都可以碰到求婚者的念頭從來沒有出現過，她認為這種念頭是無恥的，是有害的。
事實上，她因此一直在避免這樣的事情，她不知道為什麼此時她竟然會想到這麼醜陋的動機。
在馬克勳爵英國紳士的溫柔眼神裡面，這個醜陋的動機并沒有很顯著，隻是在她的幻想中閃過一下黑影。
而且，這個懷疑很快也稀釋了，她想到了一個很漂亮的理由，實際上有兩個，可以說明她這個同伴的動機是無關緊要的。
首先，即使她沒有一分錢他也要她，她也肯定不會嫁給他；再者，她感到他是真的關心她，他很敏感，很親切，很有人情味。
此外可能還有兩個情況：他可能希望跟她一起過好日子，過很好的日子；他可能到這時才發現她的身體情況不好，這兩個情況加在一起，更确切地表明，他可能這麼跟自己說，他是真的喜歡她。
此時，這是她僅有的想法：他真的喜歡她，隻是看見她的身體虛弱，自然而然幹擾了他的表達。
她可能要問自己，她真的非要讓他感到不安或者厭惡嗎？如果能讓他感動，讓他遵從她自己的意願，不要提出任何問題，他可能不至于逼她拒絕他。
好吧，這個感覺很奇怪，可是，此時在她的心目中他就是一個安全的同情者。
如果是跟别人說話，她的感覺可能更糟糕，而面對他，不管他怎麼畏縮，他的臉色怎麼蒼白，她都不會害怕。
她感覺跟他的關系很輕松，對他而言也應該很輕松。
他們此時的關系确實很有魅力，不管是内在的還是外在的氛圍，都讓沉默跟戲劇裡的一樣自然，所以，她感覺他并沒有着急等她說話。
最後，她沒有說自己是好還是不好，而是重複剛才說的話，“我一直待在裡面，我沒有覺
這完全可能是因為這個地方的魅力太大了，讓他們屏住了氣息，也可以說是他們身處這麼高貴的地方，卻還是外人。
這裡的魅力，就像一個面若冰霜的美人，妩媚妖娆，但終究與他們無緣，而且還有點嘲笑他們的意思，笑他們近在咫尺，卻遠在天涯。
米莉又想起剛才的事情，“哦，真浪漫！”對她而言，所謂的浪漫，就是永遠坐在這裡，像在堡壘裡面待一輩子，然後，她想象自己就像飄浮在純潔的空中，隻能聽到海水拍打礁石的聲音，她絕對不會下去。
他們所在的這一層是懸空的，所以，她情不自禁地歎着氣說：“哦，不下去，我不下去！” “為什麼？”他問，“院子裡的台階那麼漂亮！我知道，台階上面和下面都應該有穿着維羅納服裝的人，讓他們伺候着你。
” 見他不明白她的意思，她輕輕地搖了搖頭，很傷心。
“我不要穿着維羅納服裝的人伺候我。
我是說，這裡的一個好處就是不用下去。
實際上，我現在基本不動了，我一直待在這裡面，沒有出去過。
我就待在上面。
這樣你才剛好能找到我。
” 馬克勳爵感到很迷茫，是的，這樣他才像一個活生生的人。
“你不動？” 她望着這個地方，這一層在她剛才迎接他的公寓的上面，這是一間長長的貴賓廳，下面也有一間長廳，在哥特式拱門的外面就是大運河，陽台很寬，運河就從下面嘩啦啦地流過，站在陽台上就像懸在運河的上空，而松散的白色窗簾的飄動也似乎在勾引她去幹什麼。
但是，過了一會兒，她就擺脫了神秘感，她從來沒有想到要去幹什麼，她不想去曆險，她就想待在這裡。
她一直覺得，一動不動也是一種很好的曆險。
“我就在這裡面走走。
” “你是說，”馬克勳爵問，“你真的不太好嗎？” 他們在窗口停下來，對面可以看到褪了顔色的古老宮殿，下面是亞得裡亞海的潮水；過了一分鐘，她沒有回答，而是閉上眼睛，把臉埋到搭在牆頂的手臂裡面。
她跪在窗前的墊子上，身體靠在牆上，低着頭，久久一言不發。
她知道，沉默就是直截了當的回答，但是，她現在說不明白她在自己的眼裡是什麼樣子。
如果是别人，她是不允許問這種問題的，包括像莫頓·丹什這樣的男人；她也有些疑惑，馬克勳爵說這樣的話就讓她接近崩潰，這究竟表明她有什麼情感狀态？毫無疑問，那是因為她太不在乎他了；讓自己的情感受他左右，任憑他把自己挑撥得那麼激動，其實是一種放松，确實能緩解自己的緊張和壓抑，代價是最低的。
如果他來找她是出于她認定的那個意圖，即使這個目标是他在現場确定的，那麼，他不應該誤判了她的價值：時至今日，她到底還有什麼價值呢？她跪在那裡，不管怎麼想，她都想不到自己有什麼價值。
然後，她終于想通了：對于娶她的人而言，她的價值不就在于她正遭受疾病的蹂躏嗎？她的日子不多，但她的錢很多。
對于一個盯着她的錢的男人，錢是讓他竭力讨好她的動力，那麼，她果真不久于人世的話，那倒是成了她最大的吸引力。
在自然和醫生為她留下的日子裡，這樣的男人會取悅她，哄勸她，會對她非常好，盡管她遭受疾病折磨，身體孱弱，因此脾氣很惡劣，這樣他才會獲得永久的利益。
像她這樣的人，隻有傷心欲絕的丈夫，才會讓她做出慷慨漂亮的事情。
她很早就對自己說，不管她在年輕時有多麼任性，但是，到處都可以碰到求婚者的念頭從來沒有出現過，她認為這種念頭是無恥的，是有害的。
事實上，她因此一直在避免這樣的事情，她不知道為什麼此時她竟然會想到這麼醜陋的動機。
在馬克勳爵英國紳士的溫柔眼神裡面，這個醜陋的動機并沒有很顯著，隻是在她的幻想中閃過一下黑影。
而且，這個懷疑很快也稀釋了，她想到了一個很漂亮的理由，實際上有兩個，可以說明她這個同伴的動機是無關緊要的。
首先，即使她沒有一分錢他也要她，她也肯定不會嫁給他；再者，她感到他是真的關心她，他很敏感，很親切，很有人情味。
此外可能還有兩個情況：他可能希望跟她一起過好日子，過很好的日子；他可能到這時才發現她的身體情況不好，這兩個情況加在一起，更确切地表明，他可能這麼跟自己說，他是真的喜歡她。
此時，這是她僅有的想法：他真的喜歡她，隻是看見她的身體虛弱，自然而然幹擾了他的表達。
她可能要問自己，她真的非要讓他感到不安或者厭惡嗎？如果能讓他感動，讓他遵從她自己的意願，不要提出任何問題，他可能不至于逼她拒絕他。
好吧，這個感覺很奇怪，可是，此時在她的心目中他就是一個安全的同情者。
如果是跟别人說話，她的感覺可能更糟糕，而面對他，不管他怎麼畏縮，他的臉色怎麼蒼白，她都不會害怕。
她感覺跟他的關系很輕松，對他而言也應該很輕松。
他們此時的關系确實很有魅力，不管是内在的還是外在的氛圍，都讓沉默跟戲劇裡的一樣自然，所以，她感覺他并沒有着急等她說話。
最後，她沒有說自己是好還是不好，而是重複剛才說的話，“我一直待在裡面，我沒有覺