第三章 天下風船
關燈
小
中
大
uo
&ldquo婚禮啊！我想為女兒挑選女婿，但是她好像還太小了。
不過，汽球不斷地往上飛，我總得想個辦法抓住它才行。
不論如何，我必須趕快采取行動了。
&rdquo 政宗邊說邊輕撫着女兒的頭。
&ldquo有汽球吔！我拿下來讓你玩好嗎？公主！&rdquo 乳母認真的口吻，引得政宗一陣爆笑。
愛夫人神情愕然地看着丈夫及幼女。
&ldquo女兒自幼長在京城，才幹、容貌俱佳，即使成為天下人之正室亦不足為奇。
&rdquo &ldquo殿下，你到底是指哪一件事啊？&rdquo &ldquo雖然我覺得太早，但是你知道嗎？愛子！太閣殿下之所以勉強促成澱君之妹與江戶中納言秀忠的婚姻，就是為了讓秀賴将來娶兩人所生之女為妻。
幸好他們剛結婚不久，女方也尚未懷孕，哈哈哈&hellip&hellip由此看來，我還有很多的時間呢！我想我們女兒的丈夫，現在該有四、五歲了吧？&rdquo &ldquo你到底在說些什麼，我怎麼都聽不懂呢？老實說，你到底在玩什麼遊戲啊？&rdquo &ldquo你真的聽不懂嗎？你沒有看見汽球在空中飄蕩嗎？如果你看到了，我相信一定能在你的心中引起騷動才對。
我天生就喜歡飄蕩不定的汽球，所以我絕對不會故意視而不見，眼睜睜地看着它被人奪走的。
&rdquo &ldquo你說女兒的丈夫&hellip&hellip哦，我知道了！你一定是瞞着我，偷偷地和他人訂立婚約了，對不對？&rdquo &ldquo愛子，如果真是這樣，你會生氣嗎？&rdquo 愛子突然覺得緊張起來。
&ldquo告訴我，你是開玩笑的，對不對？&rdquo &ldquo是的，我是在跟你開玩笑：不過，不久之後這就不是開玩笑的了。
你該知道，如果我要将汽球放在天平上街量的話，就必須加上秤錘。
就這一點而言，我們的女兒有很大的作用&hellip&hellip&rdquo &ldquo把汽球放在天平上&hellip&hellip&rdquo 夫人表情嚴肅地望着天空： &ldquo這和我當初嫁到伊達家來的情形一樣&hellip&hellip&rdquo &ldquo真是聰明！愛子，你的感覺确實相當敏銳。
不瞞你說，如果我不和統有關八州的德川大人結為親戚，那麼就會面臨極大的危險。
&rdquo &ldquo什麼？你要和江戶的大納言&hellip&hellip&rdquo &ldquo是的！我已經交出兵五郎作為人質，陪伴在小殿下的身邊，然而這隻是一邊秤陀而已&hellip&hellip我必須與另外一邊建立關系，才能使天平保持平衡。
&rdquo &ldquo可是&hellip&hellip縱使你想把女兒嫁入德川家，但是大納言那邊有能夠與她匹配的孩子嗎？&rdquo &ldquo當然有！據說有位客人正等着拜見大納言時，突然有個孩子無聲無息地溜進客廳裡，用扇子敲打對方的頭。
客人回頭一看，原來是個小孩子。
&rdquo &ldquo什麼？居然對客人如此無禮&hellip&hellip&rdquo &ldquo由于他隻是一個四、五歲大的孩子，當然也不好加以責罵。
後來才知道，這個孩子就是大納言的六公子，名叫辰千代。
我想用他作為衡量汽球的秤陀，如此天下就會自然而然地飄進我的掌握之中。
正因為我相信自己的估算，所以才決定采取此種方法。
&rdquo 政宗無視于妻子蒼白的臉色，自顧自地陷入了沉思當中。
&ldquo問題是要找一個媒人也挺難的，也許我可以去拜托治部少輔幫忙！&rdquo 愛夫人低頭不語，雙手緊緊抱住五郎八姬幼小的身軀，久久不忍放開。
五 石田三成和澱君都認為秀吉罹患了不治之症。
當然，禦醫當中也有人抱持相同的看法。
由于患者貴為太閣殿下，因此禦醫們都抱持謹慎的态度，唯恐診斷有誤。
在此情況下，反倒是秀吉本身更能了解自己的病情。
十一月七日，秀吉終于不支病倒，但是在翌年，也就是文祿五年（此年十月二十七日改元慶長）的三月八日逐漸恢複健康。
&ldquo我好了，我完全好了！&rdquo 他很快地離開病床，然後帶着阿拾秀賴一起前往京都參見天皇，趁機請求天皇冊封德川家康為内大臣、前田利家為大納言，并且獲得了允許。
此外，伏見城的修築也在他的監督之下，快馬加鞭地進行。
六月八日當天，秀吉在已經大緻完成的伏見城内舉行盛大的猿樂，并且開放供一般百姓參觀。
另外，他又将加藤清正自朝鮮的釜山召回。
政宗認為，秀吉召回清正有兩個意義。
其中之一，是由于清正留在釜山一事，會對日本和明朝的外交交涉造成困擾。
既然征伐大明的夢想已經破滅，秀吉本身當然希望能與明朝議和，但是由于清正的手段過于強硬，以緻議和之事遲遲無法順利完成。
在此情況下，唯有召回清正，才能顧全太閣的面子。
另外一點是由于秀吉已經不再相信三成和小西行長的報告，因此特地召回清正，希望能由他的口中直接了解當地的真相。
當然，這隻是政宗的猜測而已。
或許事情真如今井宗薰所言，秀吉的反常與疾病全然無關，隻是由于希望能夠死在朝鮮，所以才急着處理身邊的事情吧？總之，秀吉忙着處理身後事，是不容置疑的。
（這麼一來，三成會采取何種措施呢？） 一旦秀吉按照預定的計劃，讓秀賴的師父前田利家成為大納言，把天下政治交給江戶的内大臣掌管，那麼三成再想出發，就嫌太遲了。
（對政宗來說，他可以不在乎别人怎麼做，因為汽球并非固定不動，而是會随風飄蕩的&hellip&hellip） 到了此時，政宗對于秀吉的處理方式已經了若指掌。
既然明知不可能征服明朝，當然隻好和對方講和。
此外，日本軍最好能在朝鮮八道之中，奪得南邊數道，以便結束戰争。
換言之，至少必須維持最低限度的面子問題，才不緻使以往的辛苦完全白費。
為了與明朝站在平等的地位上講和，秀吉特地重新改建了伏見城。
首先，他打算在邊界的旭蓮社迎接明使，讓他們開開眼界，一睹世界第一巨城大阪城的豪華，藉此給對方來個下馬威，先滅滅他們的氣勢。
秀吉的計劃，和性格與其非常相近的政宗不謀而合。
&ldquo這隻不過是一個開始而已，也許我還會把他們帶到我的隐居處所來呢！&rdquo 在使臣們看過大阪城的壯大之後，秀吉将用船把他們載到澱川之上。
由于時值四處一片青綠的六、七月，因此他們可以在綠意盎然的宇治、澱川合流處上岸，在此眺望金碧輝煌的伏見城之天守閣。
當然，這隻是第一步驟而已，如果真要吓破對方的膽，則至少需要四、五種步驟之後才能見效。
等這一行人登陸後，秀吉還可能帶他們到天正十四年所建的東山方廣寺之大佛殿去。
&ldquo像如此巨大的大佛，貴國能夠制造出來嗎？&rdquo 他會佯裝淡然地向對方介紹這尊高六丈三尺的大佛。
根據記載，這拿大佛比現存于奈良的大佛高出約三公尺。
佛堂的正确高度為二十五間（四十六公尺）、屋梁長度四十五間、寬度為二十七間五尺，由于大佛是放在二重瓦屋頂的大堂宇内供人膜拜，因此其壯大宏偉可想而知。
這尊六丈三尺的盧遮那佛塗有漆膠的斑斓色彩，堂宇及大佛本身均為木造，故稱得上是世界第一的超級建築。
秀吉深信在看過如此偉大的建築之後，一定可以吓破明朝使節的膽子。
看完了這些宏偉、壯觀的建築物後，接着把使節請到皇居，如此必能使秀吉莊嚴的神态在其心中留下深刻的印象。
而且，秀吉深信明使必然會帶着明朝公主一起前來，準備獻給天子為妃。
或許因為心中有些想法，所以他即使躺在床上，也不時地想像自己：&ldquo已經痊愈了，已經痊愈了！&rdquo隻可惜，秀吉的這個荒唐大夢，并沒有實現。
在壯麗的大阪城、大佛殿及在青葉的襯托下更顯得富麗堂皇的伏見木幡山之黃金城全部竣工之後，也許是由于過于奢華而招緻天怒，總之伏見的天地開始動蕩不安了&hellip&hellip 這就是後人所謂的伏見大地震。
在這場前所未見的大地震裡，首先是天守閣因為抵不住黃金瓦的重量而倒塌&hellip&hellip根據記錄，當時被壓死在城内的人數，光是女子就已超過四百。
除此之外，最令秀吉引以為傲的六丈三尺之盧遮那佛，也在一陣搖晃之後，身首異處了。
當然，遭到地震破壞的地方，并不隻是伏見城而已，就連東寺的鐘樓、北野的經堂及壬生的地藏堂，也都是一片斷垣殘壁、滿目瘡夷。
除了首次的劇烈震動之外，又接連在閏七月十二日、十八日、二十三日及八月十日發生了幾次強烈的餘震，似乎整個天地都在不斷地搖晃。
當第一次地震于七月十二日的半夜發生時，加藤清正立即趕到秀吉的身邊，成為名副其實的&ldquo地震加藤&rdquo。
由當時的情形看來，似乎連天地都在向秀吉挑戰，因而才制造了這場頗具諷刺意味的大天災。
京都、伏見的百姓們群聚在頭部掉落的大佛像前，覺得聊無生趣。
不久之後，秀吉策馬由伏見城來到大佛殿，疾言厲色地斥責頭部掉落的盧遮那佛&hellip&hellip &ldquo我之所以建造你，是為了保護百姓的安甯，詛料你竟忘了我的命令，而在這場小小的地震當中，任由身首分離，這到底是為了什麼呢？難道你真的這麼膽小嗎？&rdquo 他坐在馬背不停地怒吼，并且發狂似地舉弓箭射向沒有了頭的大佛胸前。
然後，他再度面對表情茫然的群衆們。
&ldquo這麼一來，大佛必定奮起的。
但是，不論大佛如何，我畢竟還是活着的！現在我正活生生地站在這兒，因此大家也該拿出勇氣來才對！&rdquo 繼太閣之後，家康、利家、政宗、長政等人也陸續趕到。
&ldquo是的，畢竟太閣還活着&hellip&hellip&rdquo 百姓們終于再度恢複了元氣。
事實上，如果不是秀吉這麼做的話，則京都在應仁之亂以後，恐怕無法這麼快就恢複過來。
就在大地震過後不久，明朝及朝鮮的使節相繼到來。
九月二日當天，秀吉在大阪城内自明朝使臣楊方亨的手中接過金印、冕服，并由明王之女封秀吉為日本國王，然後贈給他一紙相當于屬國的冊封狀。
更令秀吉感到憤怒的，是朝鮮王的态度。
原來他不但未派由清正親自送還的兩位王子前來，而且是派了一名地方官假裝是大官來此擔任使節。
這是最令秀吉難以忍受的侮辱。
當然，秀吉絕對不會默默地承受。
因此，在明朝使節沈惟敬及朝鮮使節黃慎返國之後，秀吉立刻決定再度出征。
就在決定再度出征的同時，秀吉又決定在十月二十七日将兇事接連不斷的文祿年号改為&ldquo慶長&rdquo&hellip&hellip令人懷疑的是，改元真能為秀吉帶來好運嗎？ 一旦汽球膨脹得愈厲害，則其浮動性也就愈大：如此一來，當然也就更加難以掌握了&hellip&hellip 六 &ldquo怎麼樣？對于這次再度出征的決定，堺地（或稱堺港、堺市，緊鄰大阪，是接觸國外、貿易頻繁的商業都市）的民衆們有何看法呢？&rdquo 這時已
不過，汽球不斷地往上飛，我總得想個辦法抓住它才行。
不論如何，我必須趕快采取行動了。
&rdquo 政宗邊說邊輕撫着女兒的頭。
&ldquo有汽球吔！我拿下來讓你玩好嗎？公主！&rdquo 乳母認真的口吻，引得政宗一陣爆笑。
愛夫人神情愕然地看着丈夫及幼女。
&ldquo女兒自幼長在京城，才幹、容貌俱佳，即使成為天下人之正室亦不足為奇。
&rdquo &ldquo殿下，你到底是指哪一件事啊？&rdquo &ldquo雖然我覺得太早，但是你知道嗎？愛子！太閣殿下之所以勉強促成澱君之妹與江戶中納言秀忠的婚姻，就是為了讓秀賴将來娶兩人所生之女為妻。
幸好他們剛結婚不久，女方也尚未懷孕，哈哈哈&hellip&hellip由此看來，我還有很多的時間呢！我想我們女兒的丈夫，現在該有四、五歲了吧？&rdquo &ldquo你到底在說些什麼，我怎麼都聽不懂呢？老實說，你到底在玩什麼遊戲啊？&rdquo &ldquo你真的聽不懂嗎？你沒有看見汽球在空中飄蕩嗎？如果你看到了，我相信一定能在你的心中引起騷動才對。
我天生就喜歡飄蕩不定的汽球，所以我絕對不會故意視而不見，眼睜睜地看着它被人奪走的。
&rdquo &ldquo你說女兒的丈夫&hellip&hellip哦，我知道了！你一定是瞞着我，偷偷地和他人訂立婚約了，對不對？&rdquo &ldquo愛子，如果真是這樣，你會生氣嗎？&rdquo 愛子突然覺得緊張起來。
&ldquo告訴我，你是開玩笑的，對不對？&rdquo &ldquo是的，我是在跟你開玩笑：不過，不久之後這就不是開玩笑的了。
你該知道，如果我要将汽球放在天平上街量的話，就必須加上秤錘。
就這一點而言，我們的女兒有很大的作用&hellip&hellip&rdquo &ldquo把汽球放在天平上&hellip&hellip&rdquo 夫人表情嚴肅地望着天空： &ldquo這和我當初嫁到伊達家來的情形一樣&hellip&hellip&rdquo &ldquo真是聰明！愛子，你的感覺确實相當敏銳。
不瞞你說，如果我不和統有關八州的德川大人結為親戚，那麼就會面臨極大的危險。
&rdquo &ldquo什麼？你要和江戶的大納言&hellip&hellip&rdquo &ldquo是的！我已經交出兵五郎作為人質，陪伴在小殿下的身邊，然而這隻是一邊秤陀而已&hellip&hellip我必須與另外一邊建立關系，才能使天平保持平衡。
&rdquo &ldquo可是&hellip&hellip縱使你想把女兒嫁入德川家，但是大納言那邊有能夠與她匹配的孩子嗎？&rdquo &ldquo當然有！據說有位客人正等着拜見大納言時，突然有個孩子無聲無息地溜進客廳裡，用扇子敲打對方的頭。
客人回頭一看，原來是個小孩子。
&rdquo &ldquo什麼？居然對客人如此無禮&hellip&hellip&rdquo &ldquo由于他隻是一個四、五歲大的孩子，當然也不好加以責罵。
後來才知道，這個孩子就是大納言的六公子，名叫辰千代。
我想用他作為衡量汽球的秤陀，如此天下就會自然而然地飄進我的掌握之中。
正因為我相信自己的估算，所以才決定采取此種方法。
&rdquo 政宗無視于妻子蒼白的臉色，自顧自地陷入了沉思當中。
&ldquo問題是要找一個媒人也挺難的，也許我可以去拜托治部少輔幫忙！&rdquo 愛夫人低頭不語，雙手緊緊抱住五郎八姬幼小的身軀，久久不忍放開。
五 石田三成和澱君都認為秀吉罹患了不治之症。
當然，禦醫當中也有人抱持相同的看法。
由于患者貴為太閣殿下，因此禦醫們都抱持謹慎的态度，唯恐診斷有誤。
在此情況下，反倒是秀吉本身更能了解自己的病情。
十一月七日，秀吉終于不支病倒，但是在翌年，也就是文祿五年（此年十月二十七日改元慶長）的三月八日逐漸恢複健康。
&ldquo我好了，我完全好了！&rdquo 他很快地離開病床，然後帶着阿拾秀賴一起前往京都參見天皇，趁機請求天皇冊封德川家康為内大臣、前田利家為大納言，并且獲得了允許。
此外，伏見城的修築也在他的監督之下，快馬加鞭地進行。
六月八日當天，秀吉在已經大緻完成的伏見城内舉行盛大的猿樂，并且開放供一般百姓參觀。
另外，他又将加藤清正自朝鮮的釜山召回。
政宗認為，秀吉召回清正有兩個意義。
其中之一，是由于清正留在釜山一事，會對日本和明朝的外交交涉造成困擾。
既然征伐大明的夢想已經破滅，秀吉本身當然希望能與明朝議和，但是由于清正的手段過于強硬，以緻議和之事遲遲無法順利完成。
在此情況下，唯有召回清正，才能顧全太閣的面子。
另外一點是由于秀吉已經不再相信三成和小西行長的報告，因此特地召回清正，希望能由他的口中直接了解當地的真相。
當然，這隻是政宗的猜測而已。
或許事情真如今井宗薰所言，秀吉的反常與疾病全然無關，隻是由于希望能夠死在朝鮮，所以才急着處理身邊的事情吧？總之，秀吉忙着處理身後事，是不容置疑的。
（這麼一來，三成會采取何種措施呢？） 一旦秀吉按照預定的計劃，讓秀賴的師父前田利家成為大納言，把天下政治交給江戶的内大臣掌管，那麼三成再想出發，就嫌太遲了。
（對政宗來說，他可以不在乎别人怎麼做，因為汽球并非固定不動，而是會随風飄蕩的&hellip&hellip） 到了此時，政宗對于秀吉的處理方式已經了若指掌。
既然明知不可能征服明朝，當然隻好和對方講和。
此外，日本軍最好能在朝鮮八道之中，奪得南邊數道，以便結束戰争。
換言之，至少必須維持最低限度的面子問題，才不緻使以往的辛苦完全白費。
為了與明朝站在平等的地位上講和，秀吉特地重新改建了伏見城。
首先，他打算在邊界的旭蓮社迎接明使，讓他們開開眼界，一睹世界第一巨城大阪城的豪華，藉此給對方來個下馬威，先滅滅他們的氣勢。
秀吉的計劃，和性格與其非常相近的政宗不謀而合。
&ldquo這隻不過是一個開始而已，也許我還會把他們帶到我的隐居處所來呢！&rdquo 在使臣們看過大阪城的壯大之後，秀吉将用船把他們載到澱川之上。
由于時值四處一片青綠的六、七月，因此他們可以在綠意盎然的宇治、澱川合流處上岸，在此眺望金碧輝煌的伏見城之天守閣。
當然，這隻是第一步驟而已，如果真要吓破對方的膽，則至少需要四、五種步驟之後才能見效。
等這一行人登陸後，秀吉還可能帶他們到天正十四年所建的東山方廣寺之大佛殿去。
&ldquo像如此巨大的大佛，貴國能夠制造出來嗎？&rdquo 他會佯裝淡然地向對方介紹這尊高六丈三尺的大佛。
根據記載，這拿大佛比現存于奈良的大佛高出約三公尺。
佛堂的正确高度為二十五間（四十六公尺）、屋梁長度四十五間、寬度為二十七間五尺，由于大佛是放在二重瓦屋頂的大堂宇内供人膜拜，因此其壯大宏偉可想而知。
這尊六丈三尺的盧遮那佛塗有漆膠的斑斓色彩，堂宇及大佛本身均為木造，故稱得上是世界第一的超級建築。
秀吉深信在看過如此偉大的建築之後，一定可以吓破明朝使節的膽子。
看完了這些宏偉、壯觀的建築物後，接着把使節請到皇居，如此必能使秀吉莊嚴的神态在其心中留下深刻的印象。
而且，秀吉深信明使必然會帶着明朝公主一起前來，準備獻給天子為妃。
或許因為心中有些想法，所以他即使躺在床上，也不時地想像自己：&ldquo已經痊愈了，已經痊愈了！&rdquo隻可惜，秀吉的這個荒唐大夢，并沒有實現。
在壯麗的大阪城、大佛殿及在青葉的襯托下更顯得富麗堂皇的伏見木幡山之黃金城全部竣工之後，也許是由于過于奢華而招緻天怒，總之伏見的天地開始動蕩不安了&hellip&hellip 這就是後人所謂的伏見大地震。
在這場前所未見的大地震裡，首先是天守閣因為抵不住黃金瓦的重量而倒塌&hellip&hellip根據記錄，當時被壓死在城内的人數，光是女子就已超過四百。
除此之外，最令秀吉引以為傲的六丈三尺之盧遮那佛，也在一陣搖晃之後，身首異處了。
當然，遭到地震破壞的地方，并不隻是伏見城而已，就連東寺的鐘樓、北野的經堂及壬生的地藏堂，也都是一片斷垣殘壁、滿目瘡夷。
除了首次的劇烈震動之外，又接連在閏七月十二日、十八日、二十三日及八月十日發生了幾次強烈的餘震，似乎整個天地都在不斷地搖晃。
當第一次地震于七月十二日的半夜發生時，加藤清正立即趕到秀吉的身邊，成為名副其實的&ldquo地震加藤&rdquo。
由當時的情形看來，似乎連天地都在向秀吉挑戰，因而才制造了這場頗具諷刺意味的大天災。
京都、伏見的百姓們群聚在頭部掉落的大佛像前，覺得聊無生趣。
不久之後，秀吉策馬由伏見城來到大佛殿，疾言厲色地斥責頭部掉落的盧遮那佛&hellip&hellip &ldquo我之所以建造你，是為了保護百姓的安甯，詛料你竟忘了我的命令，而在這場小小的地震當中，任由身首分離，這到底是為了什麼呢？難道你真的這麼膽小嗎？&rdquo 他坐在馬背不停地怒吼，并且發狂似地舉弓箭射向沒有了頭的大佛胸前。
然後，他再度面對表情茫然的群衆們。
&ldquo這麼一來，大佛必定奮起的。
但是，不論大佛如何，我畢竟還是活着的！現在我正活生生地站在這兒，因此大家也該拿出勇氣來才對！&rdquo 繼太閣之後，家康、利家、政宗、長政等人也陸續趕到。
&ldquo是的，畢竟太閣還活着&hellip&hellip&rdquo 百姓們終于再度恢複了元氣。
事實上，如果不是秀吉這麼做的話，則京都在應仁之亂以後，恐怕無法這麼快就恢複過來。
就在大地震過後不久，明朝及朝鮮的使節相繼到來。
九月二日當天，秀吉在大阪城内自明朝使臣楊方亨的手中接過金印、冕服，并由明王之女封秀吉為日本國王，然後贈給他一紙相當于屬國的冊封狀。
更令秀吉感到憤怒的，是朝鮮王的态度。
原來他不但未派由清正親自送還的兩位王子前來，而且是派了一名地方官假裝是大官來此擔任使節。
這是最令秀吉難以忍受的侮辱。
當然，秀吉絕對不會默默地承受。
因此，在明朝使節沈惟敬及朝鮮使節黃慎返國之後，秀吉立刻決定再度出征。
就在決定再度出征的同時，秀吉又決定在十月二十七日将兇事接連不斷的文祿年号改為&ldquo慶長&rdquo&hellip&hellip令人懷疑的是，改元真能為秀吉帶來好運嗎？ 一旦汽球膨脹得愈厲害，則其浮動性也就愈大：如此一來，當然也就更加難以掌握了&hellip&hellip 六 &ldquo怎麼樣？對于這次再度出征的決定，堺地（或稱堺港、堺市，緊鄰大阪，是接觸國外、貿易頻繁的商業都市）的民衆們有何看法呢？&rdquo 這時已