十一 菊尾花
關燈
小
中
大
無他法。
駒代這種怨恨的眼淚&mdash&mdash觀賞女人咬緊牙關忍氣吞聲的凄慘模樣正是這個潮門堂老闆覺得煞是有趣的地方。
秃頭海怪知道自己膚色黝黑，從他年輕時起，就愛在女人面前表現自己的強悍，在橫濱也有他關照的酒樓和藝妓館，所以并不缺女人。
然而長年的放蕩養成了習慣，每次來到東京，不去哪家酒樓逛逛就心裡不舒服。
他明明知道自己不讨那些酒樓的女人們喜歡，所以不知何時起他就把成心捉弄、為難、淩辱女人作為樂事，對那些讨厭他的女人橫施強暴，且覺得樂不可支。
秃頭海怪就是這樣一個難對付的家夥，他還會常去向酒館的女老闆打聽有沒有合适的人選，專門物色那種傾家蕩産的戲子或債台高築急需花錢的女人，把金錢這一誘餌放在她們面前，居高臨下地冷眼旁觀急切想得到它的女人一邊流淌悔恨的眼淚一邊忍受秃頭海怪醜惡行徑的模樣和場面，真是妙不可言、痛快淋漓呀！這個橫濱土生土長的市井小人，把這種罪孽深重的下流玩樂視同自己的生命。
雖然如此，可隻要駒代與濑川有染，她就是想甩掉秃頭海怪怕也是難以甩掉的，對秃頭海怪而言，她正是不可多得的令人稱心如意的藝妓。
一聽到已到十二月，秃頭海怪覺得人們會急紅眼似的拼命賺錢，這豈不是自己狎玩女人的好時節？所以他往對月酒樓跑得更勤了，而且每次必叫駒代出局。
冬季日短，天尚未全黑的時候，駒代正要穿過闆新道馬路到常去的雜貨店，不料看見燈光照射的寫有&ldquo菊尾花&rdquo招牌的房子，想到自從菊千代獨立門戶後自己還不曾來造訪過，于是駒代站在門口喊了一聲，裡面的人應道&ldquo請進來吧&rdquo，便又說&ldquo我先去玉仙買東西，回頭再來打攪&rdquo。
她正要往前走，就見一輛帶篷人力車迎面而來，從車篷間一閃而過的那張側臉，一點沒錯就是吉岡。
駒代回過頭去還未站定，人力車就在菊尾花家的門口停下，從車上下來的人的西褲顔色好生眼熟。
駒代滿腹狐疑，果真是他！怎麼可能？但事實不容懷疑，于是她決定先看看情況再說。
駒代悄悄再次走近門口，正巧一名十四五歲的女傭模樣的姑娘&ldquo嘩啦&rdquo一聲拉開格子門，像是被人打發去買東西，駒代叫住她，問道：&ldquo那一位是你們家的客人嗎？&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo他就是阿姐的相好嗎？&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo那好，我改天再來，代向阿姐問好&hellip&hellip&rdquo &ldquo好的。
&rdquo 小女傭走過兩三間門面來到酒店，&ldquo打半升酒，要我常買的最好的那種。
&rdquo她的尖細的聲音清晰地傳入失魂落魄的駒代耳中。
駒代回到家裡，為這豈有此理的事氣得眼淚都流不出來。
正因為迄今為止毫不知情，今天才會厚顔無恥地經過她家門口，還順便去打了招呼。
一想到菊千代在屋裡捧腹大笑自己的愚蠢，駒代就有一種難以名狀的沮喪。
正好此時跟包阿定來通知說對月酒樓來電叫駒代出局，對月的客人不外乎就是秃頭海怪，一想到這點，駒代更加愠怒。
駒代以心情不佳為由，回話說今晚無意外出需要休息，然後徑直上了二樓，不過，三十分鐘後她又改了主意，與跟包打個招呼就去赴局了。
不久，一到掌燈時分，駒代就給花助打來電話：&ldquo我呀，這就去水戶跑一趟，請對阿定和大姐說一聲&hellip&hellip嗨，幫個忙吧，拜托了。
&rdquo說完就想挂斷電話，花助慌忙說：&ldquo哎呀，阿駒你現在哪兒呀？是在對月嗎？&rdquo &ldquo不在。
我在對月照了面，現在宜春啊。
我向宜春的老闆娘講了我的身份，不過我直接打電話給家裡說這些的話比較麻煩。
我明後天就回來，因為我有些事要面見大哥說一說。
幫我圓一下，求求你，拜托了。
&rdquo 駒代毫無緣由地，隻是一味地想見到大哥。
此刻自己這種窩心酸楚的心境，盡管仿佛五髒俱焚，卻沒有任何人可以依靠，沒有一個人能來撫慰自己的悲哀和擔憂。
駒代顧不上思前想後，隻想直奔濑川一絲在水戶的巡回演出地而去。
(1) 即市川團藏七世（1836&mdash1919），日本歌舞伎演員，藝名傳至九代，劇團名為三河屋。
駒代這種怨恨的眼淚&mdash&mdash觀賞女人咬緊牙關忍氣吞聲的凄慘模樣正是這個潮門堂老闆覺得煞是有趣的地方。
秃頭海怪知道自己膚色黝黑，從他年輕時起，就愛在女人面前表現自己的強悍，在橫濱也有他關照的酒樓和藝妓館，所以并不缺女人。
然而長年的放蕩養成了習慣，每次來到東京，不去哪家酒樓逛逛就心裡不舒服。
他明明知道自己不讨那些酒樓的女人們喜歡，所以不知何時起他就把成心捉弄、為難、淩辱女人作為樂事，對那些讨厭他的女人橫施強暴，且覺得樂不可支。
秃頭海怪就是這樣一個難對付的家夥，他還會常去向酒館的女老闆打聽有沒有合适的人選，專門物色那種傾家蕩産的戲子或債台高築急需花錢的女人，把金錢這一誘餌放在她們面前，居高臨下地冷眼旁觀急切想得到它的女人一邊流淌悔恨的眼淚一邊忍受秃頭海怪醜惡行徑的模樣和場面，真是妙不可言、痛快淋漓呀！這個橫濱土生土長的市井小人，把這種罪孽深重的下流玩樂視同自己的生命。
雖然如此，可隻要駒代與濑川有染，她就是想甩掉秃頭海怪怕也是難以甩掉的，對秃頭海怪而言，她正是不可多得的令人稱心如意的藝妓。
一聽到已到十二月，秃頭海怪覺得人們會急紅眼似的拼命賺錢，這豈不是自己狎玩女人的好時節？所以他往對月酒樓跑得更勤了，而且每次必叫駒代出局。
冬季日短，天尚未全黑的時候，駒代正要穿過闆新道馬路到常去的雜貨店，不料看見燈光照射的寫有&ldquo菊尾花&rdquo招牌的房子，想到自從菊千代獨立門戶後自己還不曾來造訪過，于是駒代站在門口喊了一聲，裡面的人應道&ldquo請進來吧&rdquo，便又說&ldquo我先去玉仙買東西，回頭再來打攪&rdquo。
她正要往前走，就見一輛帶篷人力車迎面而來，從車篷間一閃而過的那張側臉，一點沒錯就是吉岡。
駒代回過頭去還未站定，人力車就在菊尾花家的門口停下，從車上下來的人的西褲顔色好生眼熟。
駒代滿腹狐疑，果真是他！怎麼可能？但事實不容懷疑，于是她決定先看看情況再說。
駒代悄悄再次走近門口，正巧一名十四五歲的女傭模樣的姑娘&ldquo嘩啦&rdquo一聲拉開格子門，像是被人打發去買東西，駒代叫住她，問道：&ldquo那一位是你們家的客人嗎？&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo他就是阿姐的相好嗎？&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo那好，我改天再來，代向阿姐問好&hellip&hellip&rdquo &ldquo好的。
&rdquo 小女傭走過兩三間門面來到酒店，&ldquo打半升酒，要我常買的最好的那種。
&rdquo她的尖細的聲音清晰地傳入失魂落魄的駒代耳中。
駒代回到家裡，為這豈有此理的事氣得眼淚都流不出來。
正因為迄今為止毫不知情，今天才會厚顔無恥地經過她家門口，還順便去打了招呼。
一想到菊千代在屋裡捧腹大笑自己的愚蠢，駒代就有一種難以名狀的沮喪。
正好此時跟包阿定來通知說對月酒樓來電叫駒代出局，對月的客人不外乎就是秃頭海怪，一想到這點，駒代更加愠怒。
駒代以心情不佳為由，回話說今晚無意外出需要休息，然後徑直上了二樓，不過，三十分鐘後她又改了主意，與跟包打個招呼就去赴局了。
不久，一到掌燈時分，駒代就給花助打來電話：&ldquo我呀，這就去水戶跑一趟，請對阿定和大姐說一聲&hellip&hellip嗨，幫個忙吧，拜托了。
&rdquo說完就想挂斷電話，花助慌忙說：&ldquo哎呀，阿駒你現在哪兒呀？是在對月嗎？&rdquo &ldquo不在。
我在對月照了面，現在宜春啊。
我向宜春的老闆娘講了我的身份，不過我直接打電話給家裡說這些的話比較麻煩。
我明後天就回來，因為我有些事要面見大哥說一說。
幫我圓一下，求求你，拜托了。
&rdquo 駒代毫無緣由地，隻是一味地想見到大哥。
此刻自己這種窩心酸楚的心境，盡管仿佛五髒俱焚，卻沒有任何人可以依靠，沒有一個人能來撫慰自己的悲哀和擔憂。
駒代顧不上思前想後，隻想直奔濑川一絲在水戶的巡回演出地而去。
(1) 即市川團藏七世（1836&mdash1919），日本歌舞伎演員，藝名傳至九代，劇團名為三河屋。