第二十三章 離别是為了再次相聚
關燈
小
中
大
他們是不是把海蒂帶走了？啊，要是能再握握她的小手能有多好！啊，我真想再聽到她的聲音！&rdquo
就在此刻，房門猛地一下被推開，海蒂沖進來緊緊地抱住婆婆。
&ldquo婆婆，試想看看，我那張有三個枕頭和厚厚被子的床要從法蘭克福送來啦。
奶奶說過兩天就到。
&rdquo 海蒂以為婆婆會高興得不得了，但老太太微笑着，臉上卻帶着些許悲傷說：&ldquo噢，這位夫人人真好！海蒂，我知道她帶你一起去我應該替你高興，但我想我堅持不了多久了。
&rdquo &ldquo但是沒有人說要帶海蒂走啊。
&rdquo奶奶聽到這些話，和藹地說。
她緊緊握住老婦人的手，繼續說：&ldquo這是不可能的。
海蒂會和你待在一起，讓你開心。
為了能再見到海蒂，我們每年都會來阿爾姆的，因為在這裡，我們得到了很多上帝的恩賜。
&rdquo 婆婆聽到這些話，臉上立刻綻放出光彩，開心得淚流滿面。
&ldquo噢，上帝對我實在是太仁慈了！&rdquo婆婆深深地被感動了，&ldquo像我這樣一個可憐的老婦人，讓這麼多好人替我操心。
在這個世界上，沒有什麼比我這樣一個可憐的、卑微的老太太得到這樣的憐憫和仁慈，更能堅定我們對天父的信仰了。
&rdquo &ldquo我親愛的婆婆，&rdquo塞斯曼太太說，&ldquo在天國的上帝面前，我們都是同樣悲慘、卑微的；他若忘記我們，我們同樣會遭受苦難。
&mdash&mdash但現在我不得不和您告别，明年我們一到阿爾姆山上就來探望您。
我們永遠不會忘記您！&rdquo說完，塞斯曼太太握了握婆婆的手。
耽擱了好久，奶奶才能離開，因為婆婆一遍又一遍地感謝她，祈求上天保佑她和她的家。
塞斯曼先生和他的母親繼續往山下走，而克拉拉則被抱回山上，在小屋裡度過她的最後一夜。
第二天早上，克拉拉在離開心愛的地方時流下了熱淚，她曾在這裡感到如此快樂。
海蒂用明年夏天的計劃安慰克拉拉，告訴她到時候會比今年夏天更快樂。
然後塞斯曼先生來了，大家說了最後幾句告别的話。
克拉拉邊哭邊突然說：&ldquo海蒂，請代我向彼得和山羊們問好！請特别代我向小天鵝問好，因為在我的康複過程中它幫了我好多。
我能給它什麼呢？&rdquo &ldquo克拉拉，你可以給它寄鹽來。
你知道它多喜歡鹽的。
&rdquo海蒂建議說。
&ldquo噢，我肯定會的，&rdquo克拉拉表示同意，&ldquo我會給它寄上一百磅鹽，作為我的問候。
&rdquo 是時候離開了，克拉拉可以自豪地在父親身邊騎着馬。
海蒂站在斜坡邊上，揮着手，她的眼睛一直看着克拉拉，直到她的身影消失在視線之中。
床已經到了。
婆婆現在每天晚上都睡得很好，不用多久，她就會比以前更強壯的。
奶奶沒有忘記阿爾卑斯山上寒冷的冬天，她給牧羊人的小屋寄來了許多暖和的被子和披肩。
婆婆現在可以把自己包裹起來，不用坐在角落裡瑟瑟發抖了。
村子裡正在修建一座巨大的建築物。
醫生來了，目前住在他之前的住處。
他接受了大叔的建議，買下了海蒂和她爺爺去年冬天住過的那片廢墟。
自己的那部分，醫生正在按照大房子原本的樣子，重建成華麗的公寓。
而大房子的另一部分則是為海蒂和她的爺爺而準備的。
醫生知道他的朋友是個獨立的人，喜歡有自己的住處。
當然，大家也沒忘了小熊和小天鵝，它們将在為它們建造的堅固羊圈裡過冬。
醫生和阿爾姆大叔的交情越來越好。
當他們監督房子的施工進展時，通常會聊起海蒂。
他倆都盼望着有一天能帶着他們快樂的孩子搬進這所房子。
他們同意一起分享和分擔海蒂給他們帶來的幸福和責任。
當醫生告訴大叔他将為孩子提供一個富足的未來時，大叔的内心充滿了感激之情，那感情之深，簡直無法用言語表達。
現在爺爺的心是無憂無慮的，因為如果他離開了人世，另一個爸爸會照顧海蒂，代替他愛着她。
當我們的故事即将進入尾聲的時候，海蒂和彼得正坐在婆婆的小屋裡。
小女孩有那麼多有趣的事情要講，彼得盡力不漏掉任何細節，他們聊得如此入迷，都沒有意識到他們漸漸擠向快樂婆婆的椅子附近。
整個夏天他們幾乎沒見過面，其間發生了太多神奇的事情。
他們都很高興又在一起了，很難說這群人當中誰是最快樂的。
我覺得布裡吉達的表情比任何一個人都顯得更高興，因為海蒂剛剛給她講了&ldquo永遠的十便士&rdquo的故事。
最後婆婆說：&ldquo海蒂，請給我讀一首感恩和贊美的聖詩吧。
我覺得我必須要贊美和感謝上帝，感謝他給我們所有人帶來的恩賜！&rdquo [1]德國舊銀币名稱。
&ldquo婆婆，試想看看，我那張有三個枕頭和厚厚被子的床要從法蘭克福送來啦。
奶奶說過兩天就到。
&rdquo 海蒂以為婆婆會高興得不得了，但老太太微笑着，臉上卻帶着些許悲傷說：&ldquo噢，這位夫人人真好！海蒂，我知道她帶你一起去我應該替你高興，但我想我堅持不了多久了。
&rdquo &ldquo但是沒有人說要帶海蒂走啊。
&rdquo奶奶聽到這些話，和藹地說。
她緊緊握住老婦人的手，繼續說：&ldquo這是不可能的。
海蒂會和你待在一起，讓你開心。
為了能再見到海蒂，我們每年都會來阿爾姆的，因為在這裡，我們得到了很多上帝的恩賜。
&rdquo 婆婆聽到這些話，臉上立刻綻放出光彩，開心得淚流滿面。
&ldquo噢，上帝對我實在是太仁慈了！&rdquo婆婆深深地被感動了，&ldquo像我這樣一個可憐的老婦人，讓這麼多好人替我操心。
在這個世界上，沒有什麼比我這樣一個可憐的、卑微的老太太得到這樣的憐憫和仁慈，更能堅定我們對天父的信仰了。
&rdquo &ldquo我親愛的婆婆，&rdquo塞斯曼太太說，&ldquo在天國的上帝面前，我們都是同樣悲慘、卑微的；他若忘記我們，我們同樣會遭受苦難。
&mdash&mdash但現在我不得不和您告别，明年我們一到阿爾姆山上就來探望您。
我們永遠不會忘記您！&rdquo說完，塞斯曼太太握了握婆婆的手。
耽擱了好久，奶奶才能離開，因為婆婆一遍又一遍地感謝她，祈求上天保佑她和她的家。
塞斯曼先生和他的母親繼續往山下走，而克拉拉則被抱回山上，在小屋裡度過她的最後一夜。
第二天早上，克拉拉在離開心愛的地方時流下了熱淚，她曾在這裡感到如此快樂。
海蒂用明年夏天的計劃安慰克拉拉，告訴她到時候會比今年夏天更快樂。
然後塞斯曼先生來了，大家說了最後幾句告别的話。
克拉拉邊哭邊突然說：&ldquo海蒂，請代我向彼得和山羊們問好！請特别代我向小天鵝問好，因為在我的康複過程中它幫了我好多。
我能給它什麼呢？&rdquo &ldquo克拉拉，你可以給它寄鹽來。
你知道它多喜歡鹽的。
&rdquo海蒂建議說。
&ldquo噢，我肯定會的，&rdquo克拉拉表示同意，&ldquo我會給它寄上一百磅鹽，作為我的問候。
&rdquo 是時候離開了，克拉拉可以自豪地在父親身邊騎着馬。
海蒂站在斜坡邊上，揮着手，她的眼睛一直看着克拉拉，直到她的身影消失在視線之中。
床已經到了。
婆婆現在每天晚上都睡得很好，不用多久，她就會比以前更強壯的。
奶奶沒有忘記阿爾卑斯山上寒冷的冬天，她給牧羊人的小屋寄來了許多暖和的被子和披肩。
婆婆現在可以把自己包裹起來，不用坐在角落裡瑟瑟發抖了。
村子裡正在修建一座巨大的建築物。
醫生來了，目前住在他之前的住處。
他接受了大叔的建議，買下了海蒂和她爺爺去年冬天住過的那片廢墟。
自己的那部分，醫生正在按照大房子原本的樣子，重建成華麗的公寓。
而大房子的另一部分則是為海蒂和她的爺爺而準備的。
醫生知道他的朋友是個獨立的人，喜歡有自己的住處。
當然，大家也沒忘了小熊和小天鵝，它們将在為它們建造的堅固羊圈裡過冬。
醫生和阿爾姆大叔的交情越來越好。
當他們監督房子的施工進展時，通常會聊起海蒂。
他倆都盼望着有一天能帶着他們快樂的孩子搬進這所房子。
他們同意一起分享和分擔海蒂給他們帶來的幸福和責任。
當醫生告訴大叔他将為孩子提供一個富足的未來時，大叔的内心充滿了感激之情，那感情之深，簡直無法用言語表達。
現在爺爺的心是無憂無慮的，因為如果他離開了人世，另一個爸爸會照顧海蒂，代替他愛着她。
當我們的故事即将進入尾聲的時候，海蒂和彼得正坐在婆婆的小屋裡。
小女孩有那麼多有趣的事情要講，彼得盡力不漏掉任何細節，他們聊得如此入迷，都沒有意識到他們漸漸擠向快樂婆婆的椅子附近。
整個夏天他們幾乎沒見過面，其間發生了太多神奇的事情。
他們都很高興又在一起了，很難說這群人當中誰是最快樂的。
我覺得布裡吉達的表情比任何一個人都顯得更高興，因為海蒂剛剛給她講了&ldquo永遠的十便士&rdquo的故事。
最後婆婆說：&ldquo海蒂，請給我讀一首感恩和贊美的聖詩吧。
我覺得我必須要贊美和感謝上帝，感謝他給我們所有人帶來的恩賜！&rdquo [1]德國舊銀币名稱。