第四章 外省對“陰謀”的反應：鄉村
關燈
小
中
大
信污蔑國王，說他懸賞10萬法郎要王後的人頭&rdquo。
但是，這種指責最有道理的地方在于，确實有很多鄉村的資産階級站在了暴動分子的前列。
如若阿諾（Johannot），他是聖阿瑪尼谷地地區的韋塞爾蘭（Wesserling）一家工廠的經理，後來是上萊茵（Haut-Rhin）督政府的長官；還有拉羅謝特（LaRochette），呂弗克（Ruffec）附近的南特伊爾（Nanteuil）的前步兵軍官，吉博（Gibault），他是勒梅尼勒（LeMesnil）的尚波（Champeau）的領主，該地位于諾曼底博卡日的布裡尤茲（Briouze）附近。
他們的行列裡甚至還有貴族，如埃諾的韋爾謝莫格雷（Verchain-Maugré）的領主德薩爾&mdash多裡蒙（Desars-Dorimont）。
卷入其中的這些人都宣稱自己是被強力裹挾，也許多數人的确如此，但其中有些人的态度卻非常可疑，不過，我們無法确定他們究竟心甘情願到何種地步。
在諾曼底博卡日的拉索瓦熱爾（LaSauvagère），一個名叫拉裡戈迪埃（LaRigaudière）的鐵匠，同時也是市政官員，還有他的兒子，馬塞堡（LaFerté-Macé）的一名律師，似乎非常熱衷于充當臨時領袖。
本堂神甫指控拉裡戈迪埃曾經揚言：&ldquo他們打算燒死拉庫隆克的文契保管員，如果找不到此人，那就燒毀該地和沃熱瓦（Vaugeois）的城堡，也許再加上修道院。
&rdquo當拉裡戈迪埃被捕時，他的妻子鳴鐘示警，煽動農民去解救他。
這些人對領主抱有某種仇視，并不奇怪，上述事件也不是一個特殊的個例，因為即便不考慮極端的情況，也有不少人被指控為了報一己的仇怨而煽風點火。
在同一地區，在聖伊萊爾&mdash拉熱拉爾（Saint-Hilaire-la-Gérard）、達武（Davoust）兩兄弟（其中一人是牧師），當地總督指責他們要為騷動負責。
據說，他們妒忌自家的表妹，即市長夫人，盡管她不如他們富有，但在教區中威望很高。
在洛林德語區的利克桑（Lixheim），一名市政當局的軍官指控拜伊司法區的法官總助理在宣讀一封關于巴黎發生的謀殺事件的信件之後喊道：&ldquo如果利克桑的資産階級有種，也會這麼幹！&rdquo在阿爾薩斯的蓋布維萊爾（Guebwiller），情形則逆轉了，拜伊司法區控告行政官乃至教士會議，因為雙方在争奪司法權。
在弗朗什&mdash孔泰，貝陶庫爾特（Bétaucourt）冶金場的特許商人，認為瑞塞（Jussey）的某些心懷嫉妒的資産階級要對破壞工場的行徑負責。
在布雷斯，沃納（Vonnas）的本堂神甫被懷疑參與了對貝奧（Béost）城堡的劫掠，該城堡的領主起訴了他。
在盧萬河畔沙蒂永（Châtillon-sur-Loing），領主揭發某個助理法官為了謀害自己而&ldquo收買小民之心&rdquo。
聖通日（Saintonge）的拜涅（Baignes）農場總管指出，騷亂讓他深受其害，而主謀是當地的鞣革工，以及拉沃吉翁公爵雇來采伐聖梅格林（Saint-Mégrin）林地的工人。
據說，這些人因為欺詐行為遭到了訴訟，所以起了報複之心。
所有這一切都看不出任何統一策劃的痕迹。
有些人言辭魯莽，這在攻陷巴士底獄後是非常容易理解的，而且，在所有農民反叛中，例如1358年法國的紮克雷起義，1381年英國的農民起義，1525年阿爾薩斯、施瓦本和弗朗科尼（Franconie）的農民戰争，都可以依稀看到資産階級，甚至貴族和神父的影子。
他們和農民并肩作戰，動機卻是五花八門，其分歧之大實在沒有統一策劃的任何可能。
在1789年7月的農民反叛中，這些煽動隻能引發某些短促的活動。
參加反叛，農民有自己的理由，這些理由還非常充分。
但是，這種指責最有道理的地方在于，确實有很多鄉村的資産階級站在了暴動分子的前列。
如若阿諾（Johannot），他是聖阿瑪尼谷地地區的韋塞爾蘭（Wesserling）一家工廠的經理，後來是上萊茵（Haut-Rhin）督政府的長官；還有拉羅謝特（LaRochette），呂弗克（Ruffec）附近的南特伊爾（Nanteuil）的前步兵軍官，吉博（Gibault），他是勒梅尼勒（LeMesnil）的尚波（Champeau）的領主，該地位于諾曼底博卡日的布裡尤茲（Briouze）附近。
他們的行列裡甚至還有貴族，如埃諾的韋爾謝莫格雷（Verchain-Maugré）的領主德薩爾&mdash多裡蒙（Desars-Dorimont）。
卷入其中的這些人都宣稱自己是被強力裹挾，也許多數人的确如此，但其中有些人的态度卻非常可疑，不過，我們無法确定他們究竟心甘情願到何種地步。
在諾曼底博卡日的拉索瓦熱爾（LaSauvagère），一個名叫拉裡戈迪埃（LaRigaudière）的鐵匠，同時也是市政官員，還有他的兒子，馬塞堡（LaFerté-Macé）的一名律師，似乎非常熱衷于充當臨時領袖。
本堂神甫指控拉裡戈迪埃曾經揚言：&ldquo他們打算燒死拉庫隆克的文契保管員，如果找不到此人，那就燒毀該地和沃熱瓦（Vaugeois）的城堡，也許再加上修道院。
&rdquo當拉裡戈迪埃被捕時，他的妻子鳴鐘示警，煽動農民去解救他。
這些人對領主抱有某種仇視，并不奇怪，上述事件也不是一個特殊的個例，因為即便不考慮極端的情況，也有不少人被指控為了報一己的仇怨而煽風點火。
在同一地區，在聖伊萊爾&mdash拉熱拉爾（Saint-Hilaire-la-Gérard）、達武（Davoust）兩兄弟（其中一人是牧師），當地總督指責他們要為騷動負責。
據說，他們妒忌自家的表妹，即市長夫人，盡管她不如他們富有，但在教區中威望很高。
在洛林德語區的利克桑（Lixheim），一名市政當局的軍官指控拜伊司法區的法官總助理在宣讀一封關于巴黎發生的謀殺事件的信件之後喊道：&ldquo如果利克桑的資産階級有種，也會這麼幹！&rdquo在阿爾薩斯的蓋布維萊爾（Guebwiller），情形則逆轉了，拜伊司法區控告行政官乃至教士會議，因為雙方在争奪司法權。
在弗朗什&mdash孔泰，貝陶庫爾特（Bétaucourt）冶金場的特許商人，認為瑞塞（Jussey）的某些心懷嫉妒的資産階級要對破壞工場的行徑負責。
在布雷斯，沃納（Vonnas）的本堂神甫被懷疑參與了對貝奧（Béost）城堡的劫掠，該城堡的領主起訴了他。
在盧萬河畔沙蒂永（Châtillon-sur-Loing），領主揭發某個助理法官為了謀害自己而&ldquo收買小民之心&rdquo。
聖通日（Saintonge）的拜涅（Baignes）農場總管指出，騷亂讓他深受其害，而主謀是當地的鞣革工，以及拉沃吉翁公爵雇來采伐聖梅格林（Saint-Mégrin）林地的工人。
據說，這些人因為欺詐行為遭到了訴訟，所以起了報複之心。
所有這一切都看不出任何統一策劃的痕迹。
有些人言辭魯莽，這在攻陷巴士底獄後是非常容易理解的，而且，在所有農民反叛中，例如1358年法國的紮克雷起義，1381年英國的農民起義，1525年阿爾薩斯、施瓦本和弗朗科尼（Franconie）的農民戰争，都可以依稀看到資産階級，甚至貴族和神父的影子。
他們和農民并肩作戰，動機卻是五花八門，其分歧之大實在沒有統一策劃的任何可能。
在1789年7月的農民反叛中，這些煽動隻能引發某些短促的活動。
參加反叛，農民有自己的理由，這些理由還非常充分。