17
關燈
小
中
大
&ldquo你的鼻子哪去了？&rdquo桑丘瞧見對方的臉沒有那麼可怕了，問道。
&ldquo在我口袋裡呢。
&rdquo說着，那侍從自口袋裡掏出紙闆做的、用漆塗過的鼻子，他戴上這個鼻子的可怕相貌之前已經被描述過了&hellip&hellip&ldquo我的聖母馬利亞啊！&rdquo桑丘道，&ldquo這不是我的鄰居朋友托馬斯·塞西亞爾嗎？&rdquo&ldquo正是我，桑丘，我的朋友。
&rdquo侍從說道，&ldquo待會兒我再告訴你，他是如何上當受騙，迫不得已來到這兒的。
&rdquo &mdash&mdash《堂吉诃德》 亨德森家的小屋位于榆樹下，此刻房門大開，一條碎石鋪就的寬步行道繞房而過。
這時霧氣已完全消散，露出晴朗的天空，榆樹新冒的嫩葉在習習微風吹拂之下，如同一層綠色的蕾絲邊。
在人行道的另一端，荒廢的小教堂伫立在淺藍色的天空下，教堂門已完全被木闆封死。
稍遠處的地面上散落着一堆礫石和碎石頭，地下墓室的入口蓋着網球場用的防水帆布，四角還壓上了石頭。
亨德森就在昨晚大家待過的那間小客廳裡，他正躺在皮沙發上，眼睛半睜半合，直勾勾盯着天花闆。
瞧面色他真是病了，一臉陰沉，凹陷的左太陽穴上有嚴重的擦傷，稀疏的頭發從未像今天這樣，看上去像亂作一團的蜘蛛網。
亨德森衣着整齊，穿的還是昨晚的那一身衣服，似乎還沒梳洗過。
毯子向上一直蓋到胸口，青筋暴起的雙手壓在毯子上，顫抖不已。
聽到外面傳來腳步聲，他的頭猛地一下揚起，身子卻好像保持不動，然後他又倒了下去。
馬克、布倫南和史蒂文斯站在房門口，瞧着亨德森。
&ldquo早上好啊，喬。
&rdquo馬克揶揄道。
或許是出于羞愧，或許是因為經曆了某種無法承受的痛苦，亨德森聞言臉一抽，依舊瞪着眼珠子，呆呆盯着天花闆。
&ldquo别緊張，老夥計，&rdquo馬克安慰着亨德森，語氣中卻沒有絲毫同情，他走上前，将手搭在亨德森肩膀上，&ldquo你這是操勞過度了。
一把年紀，也沒好好休息過。
你說你瞧見邁爾斯伯伯了，這說的是什麼胡話？&rdquo &ldquo嘿，德斯帕德先生，&rdquo布倫南悄聲道，&ldquo你這人怎麼像牆頭草？什麼是胡話？五分鐘前，你還相信鬼怪和&lsquo不死之人&rsquo那一套。
現在怎麼又不信了？&rdquo &ldquo我怎麼知道？&rdquo馬克被問得一愣，瞪着眼睛道，&ldquo除非&hellip&hellip哦，我知道你在想什麼了。
你太執迷于特德的說法了。
現在，亨德森家又有一個人也瞧見了鬼。
我知道你心裡在想什麼，你覺得這事太巧了。
&rdquo馬克回身瞧着老亨德森，厲聲道：&ldquo堅強點，喬！不管你現在感覺怎麼樣，都給我打起精神。
警察來了。
&rdquo 亨德森聽到警察兩字，眼睛突然睜開了，臉上的神情似乎在抗議：這真是太過分了，臨了還要受這個罪。
他先是似乎要放聲大哭，随後硬掙着半坐起來，淚眼婆娑地瞧着馬克他們。
&ldquo警察，&rdquo亨德森道，&ldquo是誰找來的？&rdquo &ldquo是你妻子。
&rdquo布倫南簡短地答道。
&ldquo她才不會找警察呢！你别想蒙我。
我不信。
&rdquo &ldquo我們就别争了。
&rdquo布倫南道，&ldquo我想知道的是，你剛才對奧格登·德斯帕德說，你瞧見他伯伯的鬼魂&hellip&hellip&rdquo &ldquo不是鬼魂。
&rdquo亨德森哽咽了一下，反駁道。
見亨德森幾乎被吓丢了魂，史蒂文斯突然覺得心有不安。
&ldquo起碼一點也不像我聽說過的鬼魂。
如果是鬼魂，我才不會被吓成這樣。
那是&mdash&mdash那是&mdash&mdash&rdquo &ldquo是活的？&rdquo &ldquo我不
&ldquo在我口袋裡呢。
&rdquo說着，那侍從自口袋裡掏出紙闆做的、用漆塗過的鼻子，他戴上這個鼻子的可怕相貌之前已經被描述過了&hellip&hellip&ldquo我的聖母馬利亞啊！&rdquo桑丘道，&ldquo這不是我的鄰居朋友托馬斯·塞西亞爾嗎？&rdquo&ldquo正是我，桑丘，我的朋友。
&rdquo侍從說道，&ldquo待會兒我再告訴你，他是如何上當受騙，迫不得已來到這兒的。
&rdquo &mdash&mdash《堂吉诃德》 亨德森家的小屋位于榆樹下，此刻房門大開，一條碎石鋪就的寬步行道繞房而過。
這時霧氣已完全消散，露出晴朗的天空，榆樹新冒的嫩葉在習習微風吹拂之下，如同一層綠色的蕾絲邊。
在人行道的另一端，荒廢的小教堂伫立在淺藍色的天空下，教堂門已完全被木闆封死。
稍遠處的地面上散落着一堆礫石和碎石頭，地下墓室的入口蓋着網球場用的防水帆布，四角還壓上了石頭。
亨德森就在昨晚大家待過的那間小客廳裡，他正躺在皮沙發上，眼睛半睜半合，直勾勾盯着天花闆。
瞧面色他真是病了，一臉陰沉，凹陷的左太陽穴上有嚴重的擦傷，稀疏的頭發從未像今天這樣，看上去像亂作一團的蜘蛛網。
亨德森衣着整齊，穿的還是昨晚的那一身衣服，似乎還沒梳洗過。
毯子向上一直蓋到胸口，青筋暴起的雙手壓在毯子上，顫抖不已。
聽到外面傳來腳步聲，他的頭猛地一下揚起，身子卻好像保持不動，然後他又倒了下去。
馬克、布倫南和史蒂文斯站在房門口，瞧着亨德森。
&ldquo早上好啊，喬。
&rdquo馬克揶揄道。
或許是出于羞愧，或許是因為經曆了某種無法承受的痛苦，亨德森聞言臉一抽，依舊瞪着眼珠子，呆呆盯着天花闆。
&ldquo别緊張，老夥計，&rdquo馬克安慰着亨德森，語氣中卻沒有絲毫同情，他走上前，将手搭在亨德森肩膀上，&ldquo你這是操勞過度了。
一把年紀，也沒好好休息過。
你說你瞧見邁爾斯伯伯了，這說的是什麼胡話？&rdquo &ldquo嘿，德斯帕德先生，&rdquo布倫南悄聲道，&ldquo你這人怎麼像牆頭草？什麼是胡話？五分鐘前，你還相信鬼怪和&lsquo不死之人&rsquo那一套。
現在怎麼又不信了？&rdquo &ldquo我怎麼知道？&rdquo馬克被問得一愣，瞪着眼睛道，&ldquo除非&hellip&hellip哦，我知道你在想什麼了。
你太執迷于特德的說法了。
現在，亨德森家又有一個人也瞧見了鬼。
我知道你心裡在想什麼，你覺得這事太巧了。
&rdquo馬克回身瞧着老亨德森，厲聲道：&ldquo堅強點，喬！不管你現在感覺怎麼樣，都給我打起精神。
警察來了。
&rdquo 亨德森聽到警察兩字，眼睛突然睜開了，臉上的神情似乎在抗議：這真是太過分了，臨了還要受這個罪。
他先是似乎要放聲大哭，随後硬掙着半坐起來，淚眼婆娑地瞧着馬克他們。
&ldquo警察，&rdquo亨德森道，&ldquo是誰找來的？&rdquo &ldquo是你妻子。
&rdquo布倫南簡短地答道。
&ldquo她才不會找警察呢！你别想蒙我。
我不信。
&rdquo &ldquo我們就别争了。
&rdquo布倫南道，&ldquo我想知道的是，你剛才對奧格登·德斯帕德說，你瞧見他伯伯的鬼魂&hellip&hellip&rdquo &ldquo不是鬼魂。
&rdquo亨德森哽咽了一下，反駁道。
見亨德森幾乎被吓丢了魂，史蒂文斯突然覺得心有不安。
&ldquo起碼一點也不像我聽說過的鬼魂。
如果是鬼魂，我才不會被吓成這樣。
那是&mdash&mdash那是&mdash&mdash&rdquo &ldquo是活的？&rdquo &ldquo我不