卷五
關燈
小
中
大
欲截其後。
賊燒屯走，晃得偃城，南面連營，稍前，去賊圍三丈所。
未攻，太祖前後遣殷署、朱蓋等凡十二營詣晃。
賊圍頭有屯，又别屯四冢。
晃揚聲當攻圍頭屯，而密攻四冢。
羽見四冢欲壞，自将步騎五千出戰，晃擊之，退走，遂追陷與俱入圍，破之，或自投沔水死。
太祖令曰："賊圍塹鹿角十重，将軍緻戰全勝，遂陷賊圍，多斬首虜。
吾用兵三十馀年，及所聞古之善用兵者，未有長驅徑入敵圍者也。
且樊、襄陽之在圍，過于莒、即墨，将軍之功，逾孫武、穰苴。
晃振旅還摩陂，太祖迎晃七裡，置酒大會。
太祖舉卮酒勸晃，且勞之曰："全樊、襄陽，将軍之功也。
"時諸軍皆集，太祖案行諸營，士卒鹹離陣觀，而晃軍營整齊，将士駐陣不動。
太祖歎曰："徐将軍可謂有周亞夫之風矣。
"晃将軍常遠斥候，先為不可勝，然後戰，追奔争利，士不暇食。
常歎曰："古人患不遭明君，今幸遇之，當以功自效，何用私譽為！"終不廣交援。
太和元年，薨。
孫子曰："拔人之城而非攻。
"晃飛矢城中而降韓範。
又曰："由不虞之道，攻其所不戒。
"晃因賊不守蒲阪津而潛軍以渡。
又曰："善攻者，敵不知其所守。
"晃揚聲攻圍頭而密攻四冢。
又曰："軍擾者，将不重也。
"晃軍營整齊，雖太祖案行而将士不動是也。
45.魏李典 李典，字曼成，山陽钜野人也。
太祖擊譚、尚于黎陽，使典與程昱等以船運軍糧。
會尚遣魏郡太守高蕃将兵屯河上，絕水道，太祖敕典、昱："若船不得過，下從陸道。
"典與諸将議曰："蕃軍少甲而恃水，有懈怠之心，擊之必克。
軍不内禦，苟利國家，專之可也。
宜破擊之。
"昱亦以為然。
遂北渡河，攻藩，破之。
水道得通。
劉備北侵，至邺，太祖遣典從夏侯惇拒之。
備一旦燒屯去，惇率諸軍追擊之，典曰："賊無故退，疑必有伏。
南道窄狹，草木深，不可追也。
"惇不聽，與于禁追之，與留守。
惇等果入賊伏裡，戰不利，典往救。
備望見救至，軍散退。
典宗族部曲三千馀家，居乘氏，自請願徙詣魏郡。
太祖笑曰："鄉欲慕耿純邪？"典謝曰："典驽怯功微，而爵寵過厚，誠宜舉宗陳力。
加以征伐未息，宜實郊遂之内，以制四方，非慕純也。
"遂徙部曲宗族萬三千馀口居邺。
太祖嘉之，遷破虜将軍。
與張遼、樂進屯合肥，孫權率衆圍之，遼欲奉教出戰。
進、典、遼皆素不睦，遼恐其不從，典慨然曰："此國家大事，顧君計何如耳，吾不可以私憾而忘公義也！"乃率衆與遼破走權。
典好學問，貴儒雅，不與諸将争功。
敬賢士大夫，恂恂若不及，軍中稱其長者。
年三十六薨。
孫子曰："戰道必勝，主曰無戰必戰可也。
"典不從太祖之命而破高蕃。
又曰："佯北勿追。
"典謂賊無故退而不可追。
又曰："上下同欲者，勝。
"典不以私憾害公，而率衆破權是也。
46.魏鄧艾 鄧艾，字士載，棘陽人也。
每見高山大澤，辄規度指畫軍營處所，時人多笑焉。
後見司馬宣王，宣王奇之，辟之為掾，遷尚書郎。
時欲廣田畜谷，為滅賊資，使艾行陳、項已東至壽春。
艾以為："良田水少，不足以盡地利，宜開河渠，可以引水澆溉，大積軍糧，又通運漕之道。
"乃著濟河論以喻其指。
又以為："昔破黃巾，因為屯田，積谷于許都以制四方。
今三隅已定，事在淮南，每大軍出征，運兵過半，功費巨億，以為大役。
陳、蔡之間，上下田良，可省許昌左右諸稻田，并水東下。
令淮北屯二萬人，淮南三萬人，十二分休，常有四萬人，且田且守。
水豐常收三倍于西，計除衆費，歲完五百萬斛以為軍資。
六七年間，可積三千萬斛于淮上。
此則十萬之衆五年食也。
以此乘吳，無往而不克矣。
"宣王善之，事皆施行。
正始二年，乃開廣漕渠。
每東南有事，大軍興衆，泛舟而下，達于江、淮，資食有儲而無水害，艾所建也。
嘉平元年，與征西将軍郭淮拒蜀偏将軍姜維。
維退，淮因西擊羌。
艾曰："賊去未遠，或能複還，宜分諸軍以備不虞。
"于是留艾屯白水北。
三日，維遣廖化自白水南向艾結營。
艾謂諸将曰："維令卒還，吾軍人少，法當來渡而不作橋，此維使化持吾，令不得還。
維必自東襲取洮城。
"洮城在水北，去艾屯六十裡。
艾即夜潛軍徑到，維果來渡，而艾先至據城，得以不敗。
賜爵關内侯，後遷城陽太守。
是時并州右賢王劉豹并為一部，艾上言曰："戎狄獸心，不以義親，強則侵暴，弱則内附。
故周宣有玁狁之寇，漢祖有平城之困。
每匈奴一盛，為前代重患。
自單于在外，莫能牽制去卑。
誘而緻之，使來入侍。
由是羌夷失統，合散無主。
以單于在内，萬裡順帆。
今單于之尊日疏，外土之威浸重，則胡虜不可不深備也。
聞劉豹部有叛胡，可因叛割為二國，以分其勢。
去卑功顯前朝，而子不繼業，宜加其子顯号，使居雁門。
離國弱寇，追錄舊勳，此禦邊長計也。
"又陳："羌胡與民同處者，宜以漸出之，使居民表崇廉恥之教，塞奸宄之路。
"大将軍司馬景王新輔政，多納用焉。
遷汝南太守，所在荒野開辟，軍民并豐。
遷兖州剌史。
上言曰："國之所急，惟農與戰。
國富則兵強，兵強則戰勝。
然農者，勝之本也。
今使考績之賞，在于積粟富民，則浮華之原塞矣。
"母丘儉作亂，遣健步赍書，欲疑惑大衆，艾斬之，兼道進軍，先趣樂嘉城，作浮橋。
司馬景王至，遂據之。
文欽以後大軍破敗于城下，艾追之至丘頭。
欽奔吳。
艾解王經圍于狄道，姜維退駐锺提，乃以艾為安西将軍，假節、領護東羌校尉。
議者多以為維力已竭，未能更出。
艾曰："洮西之敗，非小失也，破軍殺将，倉廪空虛，百姓流離，幾于危亡。
今以策言之，彼有乘勝之勢，我有虛弱之實，一也。
彼上下相習，五兵犀利，我将易兵新，器杖未複，二也。
彼以船行，吾以陸運，勞逸不同，三也。
狄道、隴西、南安、祁山，各當有守，彼專為一，我分為四，四也。
從南安、隴西，因食羌谷，若趣祁山，熟麥千頃，為之垂餌，五也。
賊有黠數，其來必矣。
"頃之，維果向祁山，聞艾已有備，乃回從董亭趣南安，艾至武城山以相持。
維與艾争險，不克，其夜，渡渭東行，緣山趣上邽，艾與戰于段谷，大破之。
景元四年，诏諸軍征蜀，大将軍司馬文王皆指授節度，使艾與維相綴連，雍州刺史諸葛緒要維，令不得歸。
艾遣天水太守王颀等直攻維營，隴西太守辛弘等邀其前，金城太守楊欣等詣甘松。
維聞鐘會諸軍已入漢中，引退還。
欣等追蹑于強川口，大戰，維敗走。
聞雍州已塞道，屯橋頭，從孔涵谷入北道，欲出雍州後。
諸葛緒聞之，卻還三十裡。
維入北道三十馀裡，聞諸軍卻，尋還，從橋頭過。
緒趣截維，較一日不及。
維遂東引，還守劍閣。
鐘會攻維未能克。
艾上言："今賊摧折，宜遂乘之，從陰平由邪徑漢德陽亭趣涪，出劍閣西百裡，去成都三百馀裡，奇兵沖其腹心。
劍閣之守必還赴涪，則會方軌而進，劍閣之軍不還，則應涪之兵寡矣。
軍志有之曰：攻其不備，出其不意。
今掩其空虛，破之必矣。
"艾自陰平道行無人之地七百馀裡，鑿山通道，造作橋閣。
山高谷深，至為艱險，又糧運将匮，頻于危殆。
艾以氈自裹，推轉而下。
将士皆攀木緣崖，魚貫而進。
先登至江油，蜀守将馬邈降。
蜀衛将軍諸葛瞻自涪還綿竹，列陳待艾。
艾遣子忠等出其右，司馬師纂等出其左。
忠、纂戰不利，并退還，曰："賊未可擊。
"艾怒曰："存亡之分，在此一舉，何不可之有？"乃叱忠、纂等，将斬之。
忠、纂馳還更戰，大破之，斬瞻。
進軍到雒，劉禅遣使請降。
艾至成都，禅詣軍門，艾受而宥之。
檢禦将士，無所虜略，緩納降附，使複舊業，蜀人稱焉。
辄依鄧禹故事，承制拜禅行骠騎将軍。
于綿竹築台以為京觀，用彰戰功。
士卒死事者，皆與蜀兵同共埋藏。
艾深自矜伐，謂蜀士大夫曰："諸君賴遭某，故得有今日耳。
如遇吳漢之徒，已殄滅矣。
"又曰："姜維自一時雄兒也，與某相值，故窮耳。
"有識者笑之。
诏曰："艾耀威奮武，深
賊燒屯走，晃得偃城，南面連營，稍前，去賊圍三丈所。
未攻，太祖前後遣殷署、朱蓋等凡十二營詣晃。
賊圍頭有屯，又别屯四冢。
晃揚聲當攻圍頭屯，而密攻四冢。
羽見四冢欲壞，自将步騎五千出戰，晃擊之，退走，遂追陷與俱入圍，破之，或自投沔水死。
太祖令曰："賊圍塹鹿角十重，将軍緻戰全勝，遂陷賊圍，多斬首虜。
吾用兵三十馀年，及所聞古之善用兵者，未有長驅徑入敵圍者也。
且樊、襄陽之在圍，過于莒、即墨，将軍之功，逾孫武、穰苴。
晃振旅還摩陂，太祖迎晃七裡，置酒大會。
太祖舉卮酒勸晃，且勞之曰："全樊、襄陽，将軍之功也。
"時諸軍皆集，太祖案行諸營，士卒鹹離陣觀，而晃軍營整齊，将士駐陣不動。
太祖歎曰："徐将軍可謂有周亞夫之風矣。
"晃将軍常遠斥候，先為不可勝，然後戰，追奔争利，士不暇食。
常歎曰："古人患不遭明君，今幸遇之，當以功自效，何用私譽為！"終不廣交援。
太和元年，薨。
孫子曰："拔人之城而非攻。
"晃飛矢城中而降韓範。
又曰："由不虞之道，攻其所不戒。
"晃因賊不守蒲阪津而潛軍以渡。
又曰："善攻者，敵不知其所守。
"晃揚聲攻圍頭而密攻四冢。
又曰："軍擾者，将不重也。
"晃軍營整齊，雖太祖案行而将士不動是也。
45.魏李典 李典，字曼成，山陽钜野人也。
太祖擊譚、尚于黎陽，使典與程昱等以船運軍糧。
會尚遣魏郡太守高蕃将兵屯河上，絕水道，太祖敕典、昱："若船不得過，下從陸道。
"典與諸将議曰："蕃軍少甲而恃水，有懈怠之心，擊之必克。
軍不内禦，苟利國家，專之可也。
宜破擊之。
"昱亦以為然。
遂北渡河，攻藩，破之。
水道得通。
劉備北侵，至邺，太祖遣典從夏侯惇拒之。
備一旦燒屯去，惇率諸軍追擊之，典曰："賊無故退，疑必有伏。
南道窄狹，草木深，不可追也。
"惇不聽，與于禁追之，與留守。
惇等果入賊伏裡，戰不利，典往救。
備望見救至，軍散退。
典宗族部曲三千馀家，居乘氏，自請願徙詣魏郡。
太祖笑曰："鄉欲慕耿純邪？"典謝曰："典驽怯功微，而爵寵過厚，誠宜舉宗陳力。
加以征伐未息，宜實郊遂之内，以制四方，非慕純也。
"遂徙部曲宗族萬三千馀口居邺。
太祖嘉之，遷破虜将軍。
與張遼、樂進屯合肥，孫權率衆圍之，遼欲奉教出戰。
進、典、遼皆素不睦，遼恐其不從，典慨然曰："此國家大事，顧君計何如耳，吾不可以私憾而忘公義也！"乃率衆與遼破走權。
典好學問，貴儒雅，不與諸将争功。
敬賢士大夫，恂恂若不及，軍中稱其長者。
年三十六薨。
孫子曰："戰道必勝，主曰無戰必戰可也。
"典不從太祖之命而破高蕃。
又曰："佯北勿追。
"典謂賊無故退而不可追。
又曰："上下同欲者，勝。
"典不以私憾害公，而率衆破權是也。
46.魏鄧艾 鄧艾，字士載，棘陽人也。
每見高山大澤，辄規度指畫軍營處所，時人多笑焉。
後見司馬宣王，宣王奇之，辟之為掾，遷尚書郎。
時欲廣田畜谷，為滅賊資，使艾行陳、項已東至壽春。
艾以為："良田水少，不足以盡地利，宜開河渠，可以引水澆溉，大積軍糧，又通運漕之道。
"乃著濟河論以喻其指。
又以為："昔破黃巾，因為屯田，積谷于許都以制四方。
今三隅已定，事在淮南，每大軍出征，運兵過半，功費巨億，以為大役。
陳、蔡之間，上下田良，可省許昌左右諸稻田，并水東下。
令淮北屯二萬人，淮南三萬人，十二分休，常有四萬人，且田且守。
水豐常收三倍于西，計除衆費，歲完五百萬斛以為軍資。
六七年間，可積三千萬斛于淮上。
此則十萬之衆五年食也。
以此乘吳，無往而不克矣。
"宣王善之，事皆施行。
正始二年，乃開廣漕渠。
每東南有事，大軍興衆，泛舟而下，達于江、淮，資食有儲而無水害，艾所建也。
嘉平元年，與征西将軍郭淮拒蜀偏将軍姜維。
維退，淮因西擊羌。
艾曰："賊去未遠，或能複還，宜分諸軍以備不虞。
"于是留艾屯白水北。
三日，維遣廖化自白水南向艾結營。
艾謂諸将曰："維令卒還，吾軍人少，法當來渡而不作橋，此維使化持吾，令不得還。
維必自東襲取洮城。
"洮城在水北，去艾屯六十裡。
艾即夜潛軍徑到，維果來渡，而艾先至據城，得以不敗。
賜爵關内侯，後遷城陽太守。
是時并州右賢王劉豹并為一部，艾上言曰："戎狄獸心，不以義親，強則侵暴，弱則内附。
故周宣有玁狁之寇，漢祖有平城之困。
每匈奴一盛，為前代重患。
自單于在外，莫能牽制去卑。
誘而緻之，使來入侍。
由是羌夷失統，合散無主。
以單于在内，萬裡順帆。
今單于之尊日疏，外土之威浸重，則胡虜不可不深備也。
聞劉豹部有叛胡，可因叛割為二國，以分其勢。
去卑功顯前朝，而子不繼業，宜加其子顯号，使居雁門。
離國弱寇，追錄舊勳，此禦邊長計也。
"又陳："羌胡與民同處者，宜以漸出之，使居民表崇廉恥之教，塞奸宄之路。
"大将軍司馬景王新輔政，多納用焉。
遷汝南太守，所在荒野開辟，軍民并豐。
遷兖州剌史。
上言曰："國之所急，惟農與戰。
國富則兵強，兵強則戰勝。
然農者，勝之本也。
今使考績之賞，在于積粟富民，則浮華之原塞矣。
"母丘儉作亂，遣健步赍書，欲疑惑大衆，艾斬之，兼道進軍，先趣樂嘉城，作浮橋。
司馬景王至，遂據之。
文欽以後大軍破敗于城下，艾追之至丘頭。
欽奔吳。
艾解王經圍于狄道，姜維退駐锺提，乃以艾為安西将軍，假節、領護東羌校尉。
議者多以為維力已竭，未能更出。
艾曰："洮西之敗，非小失也，破軍殺将，倉廪空虛，百姓流離，幾于危亡。
今以策言之，彼有乘勝之勢，我有虛弱之實，一也。
彼上下相習，五兵犀利，我将易兵新，器杖未複，二也。
彼以船行，吾以陸運，勞逸不同，三也。
狄道、隴西、南安、祁山，各當有守，彼專為一，我分為四，四也。
從南安、隴西，因食羌谷，若趣祁山，熟麥千頃，為之垂餌，五也。
賊有黠數，其來必矣。
"頃之，維果向祁山，聞艾已有備，乃回從董亭趣南安，艾至武城山以相持。
維與艾争險，不克，其夜，渡渭東行，緣山趣上邽，艾與戰于段谷，大破之。
景元四年，诏諸軍征蜀，大将軍司馬文王皆指授節度，使艾與維相綴連，雍州刺史諸葛緒要維，令不得歸。
艾遣天水太守王颀等直攻維營，隴西太守辛弘等邀其前，金城太守楊欣等詣甘松。
維聞鐘會諸軍已入漢中，引退還。
欣等追蹑于強川口，大戰，維敗走。
聞雍州已塞道，屯橋頭，從孔涵谷入北道，欲出雍州後。
諸葛緒聞之，卻還三十裡。
維入北道三十馀裡，聞諸軍卻，尋還，從橋頭過。
緒趣截維，較一日不及。
維遂東引，還守劍閣。
鐘會攻維未能克。
艾上言："今賊摧折，宜遂乘之，從陰平由邪徑漢德陽亭趣涪，出劍閣西百裡，去成都三百馀裡，奇兵沖其腹心。
劍閣之守必還赴涪，則會方軌而進，劍閣之軍不還，則應涪之兵寡矣。
軍志有之曰：攻其不備，出其不意。
今掩其空虛，破之必矣。
"艾自陰平道行無人之地七百馀裡，鑿山通道，造作橋閣。
山高谷深，至為艱險，又糧運将匮，頻于危殆。
艾以氈自裹，推轉而下。
将士皆攀木緣崖，魚貫而進。
先登至江油，蜀守将馬邈降。
蜀衛将軍諸葛瞻自涪還綿竹，列陳待艾。
艾遣子忠等出其右，司馬師纂等出其左。
忠、纂戰不利，并退還，曰："賊未可擊。
"艾怒曰："存亡之分，在此一舉，何不可之有？"乃叱忠、纂等，将斬之。
忠、纂馳還更戰，大破之，斬瞻。
進軍到雒，劉禅遣使請降。
艾至成都，禅詣軍門，艾受而宥之。
檢禦将士，無所虜略，緩納降附，使複舊業，蜀人稱焉。
辄依鄧禹故事，承制拜禅行骠騎将軍。
于綿竹築台以為京觀，用彰戰功。
士卒死事者，皆與蜀兵同共埋藏。
艾深自矜伐，謂蜀士大夫曰："諸君賴遭某，故得有今日耳。
如遇吳漢之徒，已殄滅矣。
"又曰："姜維自一時雄兒也，與某相值，故窮耳。
"有識者笑之。
诏曰："艾耀威奮武，深