第七十一回 上封事觸怒朝廷
關燈
小
中
大
郭沫若評：可見陳端生小時在家庭中受過詩教。
她的才華的确驚人，六十萬字的叙事詩，是用七言排律的體裁寫成的。
除掉有時用三字句的襯詞或用兩個三字句來代替七言句外，基本上是一部長篇的七言排律。
通篇的平仄和規律都很嚴（正因為這樣，所以有素養的人容易發現書中有錯落字句），轉韻很自然，對仗很工整，隻是韻腳每每是用杭州方言押韻而已。
中間間插的一些叙述文字和說白也很簡潔，雅俗共賞。
别的彈詞作家，很少見到具有她這樣的功力。
例如梁楚生所續的《再生緣》後三卷，詩體便迥然不同。
她是用古風寫的，平仄不拘，規律散漫；而叙述文則有時繁冗得驚人。
像孟麗君最後上元成宗的陳情表，她用骈文寫了一長篇，吃力而并不讨好。
（《〈再生緣〉前十七卷和它的作者陳端生》） 詩曰：一封始末陳情表，觸怒朝廷斧钺嚴。
寵辱不驚真宰相，才猶綽裕勝須髯。
卻說忠孝王即向母親道：事不宜遲，即速登辇進宮，去求正宮罷。
太妃答道：事已急迫，不必親往，待我寫書一封送與娘娘便了。
不過将郦保和就是孟麗君喬妝，聖上令伊明朝複旨，猶恐君王發怒，要求娘娘懿旨赦罪等語，匆迫之際，聊聊數語，寫畢封，命家人送遞宮中。
慢說那家人奉命而行，此言不表。
但說郦明堂自孟龍圖父子回去後，正與映雪商量，要将此事告知梁丞相，卻好榮發道：啟小姐，梁相爺夫人進來了。
西貝夫妻把步邁，明堂是，桃花兩朵上紅腮。
嶽父啊，恕小婿，數年蒙混欺元宰。
才啟口，忙忙雙膝跪塵埃。
梁相夫妻驚又駭，賢婿是，有何大事這般呆？言明白，好調排！你這樣，滿口支吾難解猜。
麗君就把那前日宮内之事及改扮潛行，一一從頭細訴，直說到招贅梁府。
梁爺夫人聽到麗君一番言語，心中大吃一驚，十分不悅。
啊，孟千金呀孟千金！你也是敢作敢為了，我看你盈盈弱質，為甚麼卻有如此經天緯地之才，操守堅貞清節之志，倒也難得。
實是可敬。
但女兒成婚三載，豈伊不知就裡機關？我現在是堂堂相國閥閱門楣，将來我女難道再賦桃夭，重招坦腹？說至此，隻見素華亦來跪下。
啊，你也為何跪起來？爹爹、母親，女兒有下情告禀。
啊女兒，起來講。
那梁相與夫人雙手扶起。
映雪即從自己系孟府中乳母之女說起，代嫁情形。
因劉奎璧系小姐仇人，不肯遂其所欲，故而捐軀墜樓，投池殉節，以報千金。
仗神明護送，得遇母親。
蒙恩收為義女，同上京都。
前者搭樓抛彩，不敢違逆雙親，欲尋短見。
忽夢神明指示，說道是：莫須惆怅誤良辰，即日妝台遇故人。
夙世姻緣終會合，三番花燭始為真。
孩兒是以待至成親，果然得遇故人了。
梁爺聽畢，自己歡道：梁爾明吓梁爾明，你也枉作朝中棟梁，被兩個小小閨娃戲弄至此。
麗君偕映雪雙雙跪下，便道：爹爹請息怒，恕孩兒們年勸無知。
還祈爹爹明日亦陳情一本。
說話之間，早有丫鬟請用晚膳。
梁爺夫婦即起身出外。
梁爺款步出中堂，麗君相送即回房。
西貝夫妻同用膳，香茗一盞就收将。
高燃紅燭頻搖形，孟麗君，春尖磨墨寫書章。
巧心人，一揮而就無思索；掌朝綱，摺奏紛壇久慣常。
言詞激切真堪憫，情理悲驚甚慘傷。
始末根由俱寫上，陳情瀝血奏君王。
寫完已是三更近，寬衣解帶上牙床。
慢雲郦相家中事，要講那，尹王妃，遣人送信轉門牆。
啟上太娘娘：送信家人回來複命。
娘娘說事已明白，命家人多多請安，不寫回書了。
此刻已是一更光景，亭山在書房修本，少華亦歸靈鳳宮修表。
少華坐在床上，自思自想地：啊，我今日聽嶽父一番言語啊！ 麗君是，盈盈弱質一裙钗，蕙質蘭姿腹有才。
綿心繡口誰堪并，應變随機就可諧。
凜凜威風官極品，堂堂爵位列三台。
世間女子誰能及，還倒把，患難兒夫提拔來。
現在是，一家榮耀非常寵，算來全仗女裙钗。
按下少華休細表，提一提，九重天子步金階。
卻說元天子五更起身，冠帶已畢，坐辇而行。
衆宮官簇擁出來，即登寶殿。
那正宮娘娘一到天明，亦便起身，梳
她的才華的确驚人，六十萬字的叙事詩，是用七言排律的體裁寫成的。
除掉有時用三字句的襯詞或用兩個三字句來代替七言句外，基本上是一部長篇的七言排律。
通篇的平仄和規律都很嚴（正因為這樣，所以有素養的人容易發現書中有錯落字句），轉韻很自然，對仗很工整，隻是韻腳每每是用杭州方言押韻而已。
中間間插的一些叙述文字和說白也很簡潔，雅俗共賞。
别的彈詞作家，很少見到具有她這樣的功力。
例如梁楚生所續的《再生緣》後三卷，詩體便迥然不同。
她是用古風寫的，平仄不拘，規律散漫；而叙述文則有時繁冗得驚人。
像孟麗君最後上元成宗的陳情表，她用骈文寫了一長篇，吃力而并不讨好。
（《〈再生緣〉前十七卷和它的作者陳端生》） 詩曰：一封始末陳情表，觸怒朝廷斧钺嚴。
寵辱不驚真宰相，才猶綽裕勝須髯。
卻說忠孝王即向母親道：事不宜遲，即速登辇進宮，去求正宮罷。
太妃答道：事已急迫，不必親往，待我寫書一封送與娘娘便了。
不過将郦保和就是孟麗君喬妝，聖上令伊明朝複旨，猶恐君王發怒，要求娘娘懿旨赦罪等語，匆迫之際，聊聊數語，寫畢封，命家人送遞宮中。
慢說那家人奉命而行，此言不表。
但說郦明堂自孟龍圖父子回去後，正與映雪商量，要将此事告知梁丞相，卻好榮發道：啟小姐，梁相爺夫人進來了。
西貝夫妻把步邁，明堂是，桃花兩朵上紅腮。
嶽父啊，恕小婿，數年蒙混欺元宰。
才啟口，忙忙雙膝跪塵埃。
梁相夫妻驚又駭，賢婿是，有何大事這般呆？言明白，好調排！你這樣，滿口支吾難解猜。
麗君就把那前日宮内之事及改扮潛行，一一從頭細訴，直說到招贅梁府。
梁爺夫人聽到麗君一番言語，心中大吃一驚，十分不悅。
啊，孟千金呀孟千金！你也是敢作敢為了，我看你盈盈弱質，為甚麼卻有如此經天緯地之才，操守堅貞清節之志，倒也難得。
實是可敬。
但女兒成婚三載，豈伊不知就裡機關？我現在是堂堂相國閥閱門楣，将來我女難道再賦桃夭，重招坦腹？說至此，隻見素華亦來跪下。
啊，你也為何跪起來？爹爹、母親，女兒有下情告禀。
啊女兒，起來講。
那梁相與夫人雙手扶起。
映雪即從自己系孟府中乳母之女說起，代嫁情形。
因劉奎璧系小姐仇人，不肯遂其所欲，故而捐軀墜樓，投池殉節，以報千金。
仗神明護送，得遇母親。
蒙恩收為義女，同上京都。
前者搭樓抛彩，不敢違逆雙親，欲尋短見。
忽夢神明指示，說道是：莫須惆怅誤良辰，即日妝台遇故人。
夙世姻緣終會合，三番花燭始為真。
孩兒是以待至成親，果然得遇故人了。
梁爺聽畢，自己歡道：梁爾明吓梁爾明，你也枉作朝中棟梁，被兩個小小閨娃戲弄至此。
麗君偕映雪雙雙跪下，便道：爹爹請息怒，恕孩兒們年勸無知。
還祈爹爹明日亦陳情一本。
說話之間，早有丫鬟請用晚膳。
梁爺夫婦即起身出外。
梁爺款步出中堂，麗君相送即回房。
西貝夫妻同用膳，香茗一盞就收将。
高燃紅燭頻搖形，孟麗君，春尖磨墨寫書章。
巧心人，一揮而就無思索；掌朝綱，摺奏紛壇久慣常。
言詞激切真堪憫，情理悲驚甚慘傷。
始末根由俱寫上，陳情瀝血奏君王。
寫完已是三更近，寬衣解帶上牙床。
慢雲郦相家中事，要講那，尹王妃，遣人送信轉門牆。
啟上太娘娘：送信家人回來複命。
娘娘說事已明白，命家人多多請安，不寫回書了。
此刻已是一更光景，亭山在書房修本，少華亦歸靈鳳宮修表。
少華坐在床上，自思自想地：啊，我今日聽嶽父一番言語啊！ 麗君是，盈盈弱質一裙钗，蕙質蘭姿腹有才。
綿心繡口誰堪并，應變随機就可諧。
凜凜威風官極品，堂堂爵位列三台。
世間女子誰能及，還倒把，患難兒夫提拔來。
現在是，一家榮耀非常寵，算來全仗女裙钗。
按下少華休細表，提一提，九重天子步金階。
卻說元天子五更起身，冠帶已畢，坐辇而行。
衆宮官簇擁出來，即登寶殿。
那正宮娘娘一到天明，亦便起身，梳