卷二百０八 列傳第一百三十三
關燈
小
中
大
宦者下
李輔國 王守澄 劉克明 田令孜 劉季述 韓全誨
李輔國本名靜忠，以閹奴為閑廄小兒。
貌儜陋，略通書計。
事高力士，年四十餘，使主廄中簿最。
王鉷為使，以典禾豆，能檢擿耗欺，馬以故肥，薦之皇太子，得侍東宮。
陳玄禮等誅楊國忠，輔國豫謀，又勸太子分中軍趨朔方，收河、隴兵，圖興復。
太子至靈武，愈親近，勸遂即位係天下心。
擢家令，判元帥府行軍司馬。
肅宗稍稍任以肱膂事，更名護國，又改今名。
凡四方章奏、軍符、禁寶一委之。
輔國能隨事齪齪謹密，取人主親信，而內深賊未敢肆。
不啖葷，時時為浮屠詭行，人以為柔良，不忌也。
帝還京師，拜殿中監，閑廄、五坊、宮苑、營田、栽接總監使，兼隴右羣牧、京畿鑄錢、長春宮等使，少府、殿中二監，封成國公，實封戶五百。
宰相羣臣欲不時見天子，皆因輔國以請，乃得可。
常止銀臺門決事。
置察事聽兒數十人，吏雖有秋豪過，無不得，得輒推訊。
州縣獄訟，三司制劾，有所捕逮流降，皆私判臆處，因稱制敕，然未始聞上也。
詔書下，輔國署已乃施行，羣臣無敢議。
出則介士三百人為衛。
貴幸至不敢斥官，呼五郎。
李揆當國，以子姓事之，號「五父」。
帝為娶元擢女為妻，擢以故為梁州長史，弟兄皆位臺省。
李峴輔政，叩頭言：「且亂國。
」於是詔敕不繇中書出者，峴必審覆，輔國不悅。
時太上皇居興慶宮，帝自複道來起居，太上皇亦間至大明宮，或相逢道中。
帝命陳玄禮、高力士、王承恩、魏悅、玉真公主常在太上皇左右，梨園弟子日奏聲伎為娛樂。
輔國素微賤，雖暴貴，力士等猶不為禮，怨之，欲立奇功自固。
初，太上皇每置酒長慶樓，南俯大道，因裴回觀覽，或父老過之，皆拜舞乃去。
上元中，劍南奏事吏過樓下，因上謁，太上皇賜之酒，詔公主及如仙媛主之，又召郭英乂、王銑等飲，賚予頗厚。
輔國因妄言於帝曰：「太上皇居近市，交通外人，玄禮、力士等將不利陛下，六軍功臣反側不自安，願徙太上皇入禁中。
」帝不寤。
先時，興慶宮有馬三百，輔國矯詔取之，裁留十馬。
太上皇謂力士曰：「吾兒用輔國謀，不得終孝矣。
」會帝屬疾，輔國即詐言皇帝請太上皇按行宮中，至睿武門，射生官五百遮道，太上皇驚，幾墜馬，問何為者，輔國以甲騎數十馳奏曰：「陛下以興慶宮湫陋，奉迎乘輿還宮中。
」力士厲聲曰：「五十年太平天子，輔國欲何事？」叱使下馬，輔國失轡，罵力士曰：「翁不解事！」斬一從者。
力士呼曰：「太上皇問將士各好在否！」將士納刀呼萬歲，皆再拜。
力士復曰：「輔國可禦太上皇馬！」輔國靴而走，與力士對執轡還西內，居甘露殿，侍衛才數十，皆尪老。
太上皇執力士手曰：「微將軍，朕且為兵死鬼。
」左右皆流涕。
又曰：「興慶，吾王地，數以讓皇帝，帝不受。
今之徙，自吾志也。
」俄而流承恩播州，魏悅溱州，如仙媛歸州，公主居玉真觀；更料後宮聲樂百餘，更侍太上皇，備灑掃；詔萬安、鹹宜二公主視服膳。
自是太上皇怏怏不豫，至棄天下。
輔國以功遷兵部尚書。
南省視事，使武士戎裝夾道，陳跳丸舞劍，百騎前驅，禦府設食，太常備樂，宰相羣臣畢會。
旣得志，乃厭然驕觖，求宰相，帝重違曰：「卿勳力何任不可，但羣望未一，如何？」輔國遂諷宰相裴冕使聯表薦己。
帝密擿蕭華使喻止冕。
張皇後數疾其顓，帝寢疾，太子監國，後召太子，將誅輔國及程元振，太子不從，更召越王、兗王圖之。
元振告輔國，即伏兵淩霄門，迎太子，伺變，是夜捕二王及中人朱輝光、馬英俊等囚之，而殺後它殿。
代宗立，輔國等以定策功，愈跋扈，至謂帝曰：「大家弟坐宮中，外事聽老奴處決。
」帝矍然欲翦除，而憚其握兵，因尊為尚父，事無大小率關白，羣臣出入皆先詣輔國，輔國頗自安。
又冊進司空兼中書令，實封戶八百。
未幾，以左武衛大將軍彭體盈代為閑廄、羣牧、苑內、營田、五坊等使，以右武衛大將軍藥子昂代判元帥行軍司馬，賜輔國大第於外。
中外聞其失勢，舉相賀。
輔國始惘然憂，不知所出，表乞解官。
有詔進封博陸郡王，仍為司空、尚父，許朝朔望。
輔國欲入中書作謝表，閽者不內，曰：「尚父罷宰相，不可入。
」輔國氣塞，久乃曰：「老奴死罪，事郎君不了，請地下事先帝矣！」帝優辭諭遣。
有韓穎、劉烜善步星，乾元中待詔翰林，穎位司天監，烜起居舍人，與輔國暱甚。
輔國領中書，穎進祕書監，烜中書舍人，裴冕引為山陵使判官，輔國罷，俱流嶺南，賜死。
自輔國徙太上皇，天下疾之，帝在東宮積不平。
旣嗣位，不欲顯戮，遣俠者夜刺殺之，年五十九，抵其首溷中，殊右臂，告泰陵。
然猶祕其事，刻木代首以葬，贈太傅，謚曰醜。
後梓州刺史杜濟以武人為牙門將，自言刺輔國者。
王守澄者，史亡所來。
元和中監徐州軍，召還。
方憲宗喜方士說，詔天下求其人，宰相皇甫鎛、左金吾將軍李道古等白見楊仁晝、浮屠大通。
仁書更姓名曰柳泌，大通自言壽百五十歲，有不死藥，並待詔翰林。
虢人田元佐言有祕方，能化瓦礫為黃金，詔除虢令，與董景珍、李元戢皆介泌、大通薦于天子，天子惑其說。
泌以金石進帝餌之，躁甚，數暴怒，恚責左右，踵得罪，禁中累息，帝自是不豫。
十五年，罷元會，羣臣危恐。
會義成劉悟來朝，賜對麟德殿，悟出曰「上體平矣。
」內外乃安。
是夜，守澄與內常侍陳弘志弒帝於中和殿，緣所餌，以暴崩告天下，乃與梁守謙、韋元素等定冊立穆宗。
俄知樞密事。
文宗嗣位，守澄有助力，進拜驃騎大將軍。
帝疾元和逆罪久不討，故以宋申錫為宰相，謀因事除之，不克，更因其黨鄭注、李訓乘其罅，於是流楊承和於驩州，韋元素象州。
遣中人劉忠諒追殺元素于武昌，承和次公安賜死。
訓乃脅守澄以軍容使就第，使內養齎酖賜死，事祕，時無知者，贈揚州大都督。
其弟守涓自徐州監軍召還，死於中牟。
劉克明亦亡所來，得幸敬宗。
敬宗善擊毬，於是陶元皓、靳遂良、趙士則、李公定、石定寬以毬工得見便殿，內籍宣徽院或教坊，然皆出神策隸卒或裡閭惡少年，帝與狎息殿中為戲樂。
四方聞之，爭以趫勇進于帝。
嘗閱角觝三殿，有碎首斷臂，流血廷中，帝歡甚，厚賜之，夜分罷。
所親近旣皆兇不逞，又小過必責辱，自是怨望。
帝夜艾自捕狐狸為樂，謂之「打夜狐」，中人許遂振、李少端、魚志弘侍從不及，皆削秩。
帝獵夜還，與克明、田務澄、許文端、石定寬、蘇佐明、王嘉憲、閻惟直等二十有八人羣飲，旣酣，帝更衣，燭忽滅，克明與佐明、定寬弒
貌儜陋，略通書計。
事高力士，年四十餘，使主廄中簿最。
王鉷為使，以典禾豆，能檢擿耗欺，馬以故肥，薦之皇太子，得侍東宮。
陳玄禮等誅楊國忠，輔國豫謀，又勸太子分中軍趨朔方，收河、隴兵，圖興復。
太子至靈武，愈親近，勸遂即位係天下心。
擢家令，判元帥府行軍司馬。
肅宗稍稍任以肱膂事，更名護國，又改今名。
凡四方章奏、軍符、禁寶一委之。
輔國能隨事齪齪謹密，取人主親信，而內深賊未敢肆。
不啖葷，時時為浮屠詭行，人以為柔良，不忌也。
帝還京師，拜殿中監，閑廄、五坊、宮苑、營田、栽接總監使，兼隴右羣牧、京畿鑄錢、長春宮等使，少府、殿中二監，封成國公，實封戶五百。
宰相羣臣欲不時見天子，皆因輔國以請，乃得可。
常止銀臺門決事。
置察事聽兒數十人，吏雖有秋豪過，無不得，得輒推訊。
州縣獄訟，三司制劾，有所捕逮流降，皆私判臆處，因稱制敕，然未始聞上也。
詔書下，輔國署已乃施行，羣臣無敢議。
出則介士三百人為衛。
貴幸至不敢斥官，呼五郎。
李揆當國，以子姓事之，號「五父」。
帝為娶元擢女為妻，擢以故為梁州長史，弟兄皆位臺省。
李峴輔政，叩頭言：「且亂國。
」於是詔敕不繇中書出者，峴必審覆，輔國不悅。
時太上皇居興慶宮，帝自複道來起居，太上皇亦間至大明宮，或相逢道中。
帝命陳玄禮、高力士、王承恩、魏悅、玉真公主常在太上皇左右，梨園弟子日奏聲伎為娛樂。
輔國素微賤，雖暴貴，力士等猶不為禮，怨之，欲立奇功自固。
初，太上皇每置酒長慶樓，南俯大道，因裴回觀覽，或父老過之，皆拜舞乃去。
上元中，劍南奏事吏過樓下，因上謁，太上皇賜之酒，詔公主及如仙媛主之，又召郭英乂、王銑等飲，賚予頗厚。
輔國因妄言於帝曰：「太上皇居近市，交通外人，玄禮、力士等將不利陛下，六軍功臣反側不自安，願徙太上皇入禁中。
」帝不寤。
先時，興慶宮有馬三百，輔國矯詔取之，裁留十馬。
太上皇謂力士曰：「吾兒用輔國謀，不得終孝矣。
」會帝屬疾，輔國即詐言皇帝請太上皇按行宮中，至睿武門，射生官五百遮道，太上皇驚，幾墜馬，問何為者，輔國以甲騎數十馳奏曰：「陛下以興慶宮湫陋，奉迎乘輿還宮中。
」力士厲聲曰：「五十年太平天子，輔國欲何事？」叱使下馬，輔國失轡，罵力士曰：「翁不解事！」斬一從者。
力士呼曰：「太上皇問將士各好在否！」將士納刀呼萬歲，皆再拜。
力士復曰：「輔國可禦太上皇馬！」輔國靴而走，與力士對執轡還西內，居甘露殿，侍衛才數十，皆尪老。
太上皇執力士手曰：「微將軍，朕且為兵死鬼。
」左右皆流涕。
又曰：「興慶，吾王地，數以讓皇帝，帝不受。
今之徙，自吾志也。
」俄而流承恩播州，魏悅溱州，如仙媛歸州，公主居玉真觀；更料後宮聲樂百餘，更侍太上皇，備灑掃；詔萬安、鹹宜二公主視服膳。
自是太上皇怏怏不豫，至棄天下。
輔國以功遷兵部尚書。
南省視事，使武士戎裝夾道，陳跳丸舞劍，百騎前驅，禦府設食，太常備樂，宰相羣臣畢會。
旣得志，乃厭然驕觖，求宰相，帝重違曰：「卿勳力何任不可，但羣望未一，如何？」輔國遂諷宰相裴冕使聯表薦己。
帝密擿蕭華使喻止冕。
張皇後數疾其顓，帝寢疾，太子監國，後召太子，將誅輔國及程元振，太子不從，更召越王、兗王圖之。
元振告輔國，即伏兵淩霄門，迎太子，伺變，是夜捕二王及中人朱輝光、馬英俊等囚之，而殺後它殿。
代宗立，輔國等以定策功，愈跋扈，至謂帝曰：「大家弟坐宮中，外事聽老奴處決。
」帝矍然欲翦除，而憚其握兵，因尊為尚父，事無大小率關白，羣臣出入皆先詣輔國，輔國頗自安。
又冊進司空兼中書令，實封戶八百。
未幾，以左武衛大將軍彭體盈代為閑廄、羣牧、苑內、營田、五坊等使，以右武衛大將軍藥子昂代判元帥行軍司馬，賜輔國大第於外。
中外聞其失勢，舉相賀。
輔國始惘然憂，不知所出，表乞解官。
有詔進封博陸郡王，仍為司空、尚父，許朝朔望。
輔國欲入中書作謝表，閽者不內，曰：「尚父罷宰相，不可入。
」輔國氣塞，久乃曰：「老奴死罪，事郎君不了，請地下事先帝矣！」帝優辭諭遣。
有韓穎、劉烜善步星，乾元中待詔翰林，穎位司天監，烜起居舍人，與輔國暱甚。
輔國領中書，穎進祕書監，烜中書舍人，裴冕引為山陵使判官，輔國罷，俱流嶺南，賜死。
自輔國徙太上皇，天下疾之，帝在東宮積不平。
旣嗣位，不欲顯戮，遣俠者夜刺殺之，年五十九，抵其首溷中，殊右臂，告泰陵。
然猶祕其事，刻木代首以葬，贈太傅，謚曰醜。
後梓州刺史杜濟以武人為牙門將，自言刺輔國者。
王守澄者，史亡所來。
元和中監徐州軍，召還。
方憲宗喜方士說，詔天下求其人，宰相皇甫鎛、左金吾將軍李道古等白見楊仁晝、浮屠大通。
仁書更姓名曰柳泌，大通自言壽百五十歲，有不死藥，並待詔翰林。
虢人田元佐言有祕方，能化瓦礫為黃金，詔除虢令，與董景珍、李元戢皆介泌、大通薦于天子，天子惑其說。
泌以金石進帝餌之，躁甚，數暴怒，恚責左右，踵得罪，禁中累息，帝自是不豫。
十五年，罷元會，羣臣危恐。
會義成劉悟來朝，賜對麟德殿，悟出曰「上體平矣。
」內外乃安。
是夜，守澄與內常侍陳弘志弒帝於中和殿，緣所餌，以暴崩告天下，乃與梁守謙、韋元素等定冊立穆宗。
俄知樞密事。
文宗嗣位，守澄有助力，進拜驃騎大將軍。
帝疾元和逆罪久不討，故以宋申錫為宰相，謀因事除之，不克，更因其黨鄭注、李訓乘其罅，於是流楊承和於驩州，韋元素象州。
遣中人劉忠諒追殺元素于武昌，承和次公安賜死。
訓乃脅守澄以軍容使就第，使內養齎酖賜死，事祕，時無知者，贈揚州大都督。
其弟守涓自徐州監軍召還，死於中牟。
劉克明亦亡所來，得幸敬宗。
敬宗善擊毬，於是陶元皓、靳遂良、趙士則、李公定、石定寬以毬工得見便殿，內籍宣徽院或教坊，然皆出神策隸卒或裡閭惡少年，帝與狎息殿中為戲樂。
四方聞之，爭以趫勇進于帝。
嘗閱角觝三殿，有碎首斷臂，流血廷中，帝歡甚，厚賜之，夜分罷。
所親近旣皆兇不逞，又小過必責辱，自是怨望。
帝夜艾自捕狐狸為樂，謂之「打夜狐」，中人許遂振、李少端、魚志弘侍從不及，皆削秩。
帝獵夜還，與克明、田務澄、許文端、石定寬、蘇佐明、王嘉憲、閻惟直等二十有八人羣飲，旣酣，帝更衣，燭忽滅，克明與佐明、定寬弒