卷四十 列傳第二十一 武十七王
關燈
小
中
大
不得立，自此深忌子良。
太行出太極殿，子良居中書省，帝使虎贲中郎将潘敞領二百人仗屯太極西階防之。
成服後，諸王皆出，子良乞停至山陵，不許。
進位太傅，增班劍為三十人，本官如故。
解侍中。
隆昌元年，加殊禮，劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名。
進督南徐州。
其年疾笃，謂左右曰："門外應有異。
"遣人視，見淮中魚萬數，皆浮出水上向城門。
尋薨，時年三十五。
帝常慮子良有異志，及薨，甚悅，诏給東園溫明秘器，斂以衮冕之服。
東府施喪位，大鴻胪持節監護，太官朝夕送祭。
又诏曰："褒崇明德，前王令典，追遠尊親，沿情所隆。
故使持節、都督揚州諸軍事、中書監、太傅、領司徒、揚州刺史、竟陵王、新除督南徐州，體睿履正，神鑒淵邈。
道冠民宗，具瞻允集。
肇自弱齡，孝友光備。
爰及贊契，協升景業。
燮曜台陛，五教克宣。
敷奏朝端，百揆惟穆。
寄重先顧，任均負圖。
諒以齊晖《二南》，同規往哲。
方憑保佑，永翼雍熙。
天不慭遺，奄焉薨逝。
哀慕抽割，震于厥心。
今龜謀襲吉，先遠戒期。
宜崇嘉制，式弘風烈。
可追崇假黃钺、侍中、都督中外諸軍事、太宰、領大将軍、揚州牧，綠綟绶，備九服錫命之禮。
使持節、中書監、王如故。
給九旒鸾辂，黃屋左纛，辒辌車，前後部羽葆鼓吹，挽歌二部，虎贲班劍百人，葬禮依晉安平王孚故事。
" 初，豫章王嶷葬金牛山，文惠太子葬夾石，子良臨送，望祖硎山，悲感歎曰："北瞻吾叔，前望吾兄，死而有知，請葬茲地。
"既薨，遂葬焉。
所著内外文筆數十卷，雖無文采，多是勸戒。
建武中，故吏範雲上表為子良立碑，事不行。
子昭胄嗣。
昭胄字景胤。
泛涉有父風。
永明八年，自竟陵王世子為甯朔将軍、會稽太守。
郁林初，為右衛将軍，未拜，遷侍中，領右軍将軍。
建武三年，複為侍中，領骁騎将軍，轉散騎常侍，太常。
以封境邊虜，永元元年，改封巴陵王。
先是王敬則事起，南康侯子恪在吳郡，高宗慮有同異，召諸王侯入宮，晉安王寶義及江陵公寶覽等住中書省，高、武諸孫住西省，敕人各兩左右自随，過此依軍法，孩抱者乳母随入。
其夜太醫煮藥，都水辦數十具棺材，須三更當悉殺之。
子恪奔歸，二更達建陽門刺啟。
時刻已至，而帝眠不起，中書舍人沈徽孚與帝所親左右單景隽共謀少留其事。
須臾帝覺，景隽啟子恪已至，驚問曰："未邪？"景隽具以事答。
明日悉遣王侯還第。
建武以來，高、武王侯居常震怖，朝不保夕，至是尤甚。
及陳顯達起事，王侯複入宮，昭胄懲往時之懼，與弟永新侯昭穎逃奔江西，變形為道人。
崔慧景舉兵，昭胄兄弟出投之。
慧景事敗，昭胄兄弟首出投台軍主胡松，各以王侯還第。
不自安，謀為身計。
子良故防閣桑偃為梅蟲兒軍副，結前巴西太守蕭寅，謀立昭胄。
昭胄許事克用寅為尚書左仆射、護軍将軍。
以寅有部曲，大事皆委之。
時胡松領軍在新亭，寅遣人說之雲："須昏人出，寅等便率兵奉昭胄入台，閉城号令。
昏人必還就将軍，将軍但閉壘不應，則三公不足得也。
"松又許諾。
會東昏新起芳樂苑，月許日不複出遊，偃等議募健兒百餘人從萬春門入突取之，昭胄以為不可。
偃同黨王山沙慮事久無成，以事告禦刀徐僧重。
寅遣人殺山沙于路，吏于麝郤中得其事迹，昭胄兄弟與同黨皆伏誅。
昭穎官至甯朔将軍、彭城太守。
梁王定京邑，追贈昭胄散騎常侍、撫軍将軍，昭穎黃門郎。
梁受禅，降封昭胄子同監利侯。
廬陵王子卿，字雲長，世祖第三子也。
建元元年，封臨汝縣公，千五百戶。
兄弟四人同封。
世祖即位，為持節、都督郢州司州之義陽軍事、冠軍将軍、郢州刺史。
永明元年，徙都督荊湘益甯梁南北秦七州、安西将軍、荊州刺史，持節如故。
始興王鑒為益州，子卿解督。
子卿在鎮，營造服飾，多違制度。
上敕之曰："吾前後有敕，非複一兩過，道諸王不得作乖體格服飾，汝何意都不憶吾敕邪？忽作瑇瑁乘具，何意？已成不須壞，可速送下。
純銀乘具，乃複可爾，何以作镫亦是銀？可即壞之。
忽用金薄裹箭腳，何意？亦速壞去。
凡諸服章，自今不啟吾知複專辄作者，後有所聞，當複得痛杖。
"又曰："汝比在都，讀學不就，年轉成長。
吾日冀汝美，勿得敕如風過耳，使吾失氣。
" 五年，入為侍中、撫軍将軍，未拜，仍為中護軍，侍中如故。
六年，遷秘書監，領右衛将軍，尋遷中軍将軍，侍中并如故。
十年，進号車騎将軍。
俄遷使持節、都督南豫豫司三州軍事、骠騎将軍、南豫州刺史，侍中如故。
子卿之鎮，道中戲部伍為水軍，上聞之，大怒，殺其典簽。
遣宜都王铿代之。
子卿還第，至崩，不與相見。
郁林即位，複為侍中、骠騎将軍。
隆昌元年，轉衛将軍、開府儀同三司，置兵佐。
鄱陽王锵見害，以子卿代為司徒，領兵置佐。
尋複見殺，時年二十七。
魚複侯子響，字雲音，世祖第四子也。
豫章王嶷無子，養子響，後有子，表留為嫡。
世祖即位，為輔國将軍、南彭城臨淮二郡太守，見諸王不緻敬。
子響勇力絕人，關弓四斛力，數在園池中帖騎馳走竹樹下，身無虧傷。
既出繼，車服異諸王，每入朝，辄忿怒，拳打車壁。
世祖知之，令車服與皇子同。
永明三年，遷右衛将軍。
仍出為使持節、都督豫州郢州之西陽司州之汝南二郡軍事、冠軍将軍、豫州刺史。
明年，進号右将軍。
進督南豫州之曆陽、淮南、颍川、汝陽四郡。
入為散騎常侍，右衛将軍。
六年，有司奏："子響體自聖明，出繼宗國。
大司馬臣嶷昔未有胤，所以因心鞠養。
陛下弘天倫之愛，臣嶷深猶子之恩，遂乃繼體扶疏，世祚垂改，茅蔣奄蔚，冢嗣莫移。
誠欣惇睦之風，實虧立嫡之教。
臣等參議，子響宜還本。
"乃封巴東郡王，遷中護軍，常侍如故。
尋出為江州刺史，常侍如故。
七年，遷使持節、都督荊湘雍梁甯南北秦七州軍事、鎮軍将軍、荊州刺史。
子響少好武，在西豫時，自選帶仗左右六十人，皆有膽幹。
至鎮，數在内齋殺牛置酒，與之聚樂。
令内人私作錦袍绛襖，欲饷蠻交易器仗。
長史劉寅等連名密啟，上敕精檢。
寅等懼，欲秘之。
子響聞台使至，不見敕，
太行出太極殿，子良居中書省，帝使虎贲中郎将潘敞領二百人仗屯太極西階防之。
成服後，諸王皆出，子良乞停至山陵，不許。
進位太傅，增班劍為三十人，本官如故。
解侍中。
隆昌元年，加殊禮，劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名。
進督南徐州。
其年疾笃，謂左右曰："門外應有異。
"遣人視，見淮中魚萬數，皆浮出水上向城門。
尋薨，時年三十五。
帝常慮子良有異志，及薨，甚悅，诏給東園溫明秘器，斂以衮冕之服。
東府施喪位，大鴻胪持節監護，太官朝夕送祭。
又诏曰："褒崇明德，前王令典，追遠尊親，沿情所隆。
故使持節、都督揚州諸軍事、中書監、太傅、領司徒、揚州刺史、竟陵王、新除督南徐州，體睿履正，神鑒淵邈。
道冠民宗，具瞻允集。
肇自弱齡，孝友光備。
爰及贊契，協升景業。
燮曜台陛，五教克宣。
敷奏朝端，百揆惟穆。
寄重先顧，任均負圖。
諒以齊晖《二南》，同規往哲。
方憑保佑，永翼雍熙。
天不慭遺，奄焉薨逝。
哀慕抽割，震于厥心。
今龜謀襲吉，先遠戒期。
宜崇嘉制，式弘風烈。
可追崇假黃钺、侍中、都督中外諸軍事、太宰、領大将軍、揚州牧，綠綟绶，備九服錫命之禮。
使持節、中書監、王如故。
給九旒鸾辂，黃屋左纛，辒辌車，前後部羽葆鼓吹，挽歌二部，虎贲班劍百人，葬禮依晉安平王孚故事。
" 初，豫章王嶷葬金牛山，文惠太子葬夾石，子良臨送，望祖硎山，悲感歎曰："北瞻吾叔，前望吾兄，死而有知，請葬茲地。
"既薨，遂葬焉。
所著内外文筆數十卷，雖無文采，多是勸戒。
建武中，故吏範雲上表為子良立碑，事不行。
子昭胄嗣。
昭胄字景胤。
泛涉有父風。
永明八年，自竟陵王世子為甯朔将軍、會稽太守。
郁林初，為右衛将軍，未拜，遷侍中，領右軍将軍。
建武三年，複為侍中，領骁騎将軍，轉散騎常侍，太常。
以封境邊虜，永元元年，改封巴陵王。
先是王敬則事起，南康侯子恪在吳郡，高宗慮有同異，召諸王侯入宮，晉安王寶義及江陵公寶覽等住中書省，高、武諸孫住西省，敕人各兩左右自随，過此依軍法，孩抱者乳母随入。
其夜太醫煮藥，都水辦數十具棺材，須三更當悉殺之。
子恪奔歸，二更達建陽門刺啟。
時刻已至，而帝眠不起，中書舍人沈徽孚與帝所親左右單景隽共謀少留其事。
須臾帝覺，景隽啟子恪已至，驚問曰："未邪？"景隽具以事答。
明日悉遣王侯還第。
建武以來，高、武王侯居常震怖，朝不保夕，至是尤甚。
及陳顯達起事，王侯複入宮，昭胄懲往時之懼，與弟永新侯昭穎逃奔江西，變形為道人。
崔慧景舉兵，昭胄兄弟出投之。
慧景事敗，昭胄兄弟首出投台軍主胡松，各以王侯還第。
不自安，謀為身計。
子良故防閣桑偃為梅蟲兒軍副，結前巴西太守蕭寅，謀立昭胄。
昭胄許事克用寅為尚書左仆射、護軍将軍。
以寅有部曲，大事皆委之。
時胡松領軍在新亭，寅遣人說之雲："須昏人出，寅等便率兵奉昭胄入台，閉城号令。
昏人必還就将軍，将軍但閉壘不應，則三公不足得也。
"松又許諾。
會東昏新起芳樂苑，月許日不複出遊，偃等議募健兒百餘人從萬春門入突取之，昭胄以為不可。
偃同黨王山沙慮事久無成，以事告禦刀徐僧重。
寅遣人殺山沙于路，吏于麝郤中得其事迹，昭胄兄弟與同黨皆伏誅。
昭穎官至甯朔将軍、彭城太守。
梁王定京邑，追贈昭胄散騎常侍、撫軍将軍，昭穎黃門郎。
梁受禅，降封昭胄子同監利侯。
廬陵王子卿，字雲長，世祖第三子也。
建元元年，封臨汝縣公，千五百戶。
兄弟四人同封。
世祖即位，為持節、都督郢州司州之義陽軍事、冠軍将軍、郢州刺史。
永明元年，徙都督荊湘益甯梁南北秦七州、安西将軍、荊州刺史，持節如故。
始興王鑒為益州，子卿解督。
子卿在鎮，營造服飾，多違制度。
上敕之曰："吾前後有敕，非複一兩過，道諸王不得作乖體格服飾，汝何意都不憶吾敕邪？忽作瑇瑁乘具，何意？已成不須壞，可速送下。
純銀乘具，乃複可爾，何以作镫亦是銀？可即壞之。
忽用金薄裹箭腳，何意？亦速壞去。
凡諸服章，自今不啟吾知複專辄作者，後有所聞，當複得痛杖。
"又曰："汝比在都，讀學不就，年轉成長。
吾日冀汝美，勿得敕如風過耳，使吾失氣。
" 五年，入為侍中、撫軍将軍，未拜，仍為中護軍，侍中如故。
六年，遷秘書監，領右衛将軍，尋遷中軍将軍，侍中并如故。
十年，進号車騎将軍。
俄遷使持節、都督南豫豫司三州軍事、骠騎将軍、南豫州刺史，侍中如故。
子卿之鎮，道中戲部伍為水軍，上聞之，大怒，殺其典簽。
遣宜都王铿代之。
子卿還第，至崩，不與相見。
郁林即位，複為侍中、骠騎将軍。
隆昌元年，轉衛将軍、開府儀同三司，置兵佐。
鄱陽王锵見害，以子卿代為司徒，領兵置佐。
尋複見殺，時年二十七。
魚複侯子響，字雲音，世祖第四子也。
豫章王嶷無子，養子響，後有子，表留為嫡。
世祖即位，為輔國将軍、南彭城臨淮二郡太守，見諸王不緻敬。
子響勇力絕人，關弓四斛力，數在園池中帖騎馳走竹樹下，身無虧傷。
既出繼，車服異諸王，每入朝，辄忿怒，拳打車壁。
世祖知之，令車服與皇子同。
永明三年，遷右衛将軍。
仍出為使持節、都督豫州郢州之西陽司州之汝南二郡軍事、冠軍将軍、豫州刺史。
明年，進号右将軍。
進督南豫州之曆陽、淮南、颍川、汝陽四郡。
入為散騎常侍，右衛将軍。
六年，有司奏："子響體自聖明，出繼宗國。
大司馬臣嶷昔未有胤，所以因心鞠養。
陛下弘天倫之愛，臣嶷深猶子之恩，遂乃繼體扶疏，世祚垂改，茅蔣奄蔚，冢嗣莫移。
誠欣惇睦之風，實虧立嫡之教。
臣等參議，子響宜還本。
"乃封巴東郡王，遷中護軍，常侍如故。
尋出為江州刺史，常侍如故。
七年，遷使持節、都督荊湘雍梁甯南北秦七州軍事、鎮軍将軍、荊州刺史。
子響少好武，在西豫時，自選帶仗左右六十人，皆有膽幹。
至鎮，數在内齋殺牛置酒，與之聚樂。
令内人私作錦袍绛襖，欲饷蠻交易器仗。
長史劉寅等連名密啟，上敕精檢。
寅等懼，欲秘之。
子響聞台使至，不見敕，