卷七十二 文藝一【史】
關燈
小
中
大
史臣猶鑒者見嫫姆多媸而歸罪于明鏡也又世之議者鹹以北朝衆作周史為工葢賞其記言之體多同于古故也夫以枉餙虛言都損實事便号以良直師其模楷【至如周太祖實名獺魏本索頭故當時有童謡曰狐非狐貉非貉樵犂狗子齒防索又曰獾獾頭團栾河中狗子破爾苑又西帝下诏罵齊神武數其罪狀如此事難可遺棄而周史以為其事非雅略而不載頼君懋編録故得權聞于後其事不?于北齊因而埋沒不盡亦多矣】是以董狐南史齊首可求班固華峤比肩皆是者也近有炖煌張太素中山郎餘令并稱述者自負史才郎着李?張着隋後略凡所撰人語皆依仿舊辭若選言可以効古而書其難類者則忽而不取料其所棄可勝紀哉葢江芈罵商臣曰呼役夫宜君王廢汝而立職漢王怒郦生曰豎儒幾敗乃公事單固謂嵇康曰老奴汝死自其分樂廣歎衛玠曰誰家生得甯馨兒斯并當時侮嫚之詞流俗鄙俚之說必播以唇吻傳諸諷誦而世之人皆以為上之二言不失清雅而下之兩句殊為魯樸者何哉葢楚漢世隔事已成古魏晉年近言猶類今已古者即謂其文猶今者乃驚其質夫天地乆長風俗無恒後之視今亦猶今之視昔而作者皆怯書今語勇効昔言不其惑乎茍記事則約附五經載語則依憑三史是春秋之俗戰國之時與兩儀而并存經千載而如一奚以今來古徃質文之屢變者哉葢善為政者不擇人而理故俗無精粗鹹被其化工為史者不選事而書故言無美惡盡?于後若事皆不謬言必近真庶幾可與古人同居何止得其糟粕而已
簡要夫國史之美者以叙事為工而叙事之工者以簡要為主簡之時義大矣哉歴觀自古作者權輿尚書發蹤所載務于寡事春秋變體其言貴于省文斯葢澆淳殊緻前後異迹前則文約而事豐此述作之尤美者也始自兩漢迄乎三國國史之文日傷煩富逮晉已降流宕逾遠必尋其冗句摘其煩詞一行之間必謬増數字尺紙之内恒虛費數行夫聚蚊成雷羣輕折軸況于章句不節言詞莫限載之兼兩曷足道哉葢叙事之體其别有四有直紀其才行者有惟書其事迹者有因言語而可知者有假贊論而自見者至于古文尚書稱帝堯之德标以允恭克讓春秋左?言子太叔之狀目以美秀而文所稱如此更無他說所謂直紀其才行者又如左氏載申生為骊姬所譛自缢而亡班史稱紀信為項籍所圍代君而死此則不言其節操而忠孝自彰所謂惟書其事迹者又如尚書稱武王之罪纣也其誓曰焚炙忠良刳剔孕婦左?記随防之論楚也其詞曰荜簵藍?以啓山林此則才行事迹莫不阙如而言有關涉事便顯露所謂因言語而可知者又如史記衛青?後太史公曰蘇建嘗責大将軍不薦賢待士漢書孝文末紀其贊曰呉王詐病不朝賜以幾杖此則記之與?并所不書而史臣發言别出其事所謂假贊論而自見者然則才行事迹言語贊論凡此四者皆不相須若兼而畢書則其費尤廣【近史記傳欲言人居哀毀損則先雲至聖純孝欲言人晝夜觀書則先雲笃志好學欲言赴敵不顧則先雲武藝絶倫言人下筆成篇則先雲文章敏防此則既述才行又彰事迹也如谷梁傳雲骊姬以酖為酒藥脯以毒獻公曰奚來骊姬曰世子以祀故緻福于君将食之骊姬讒曰食自外來者不可不試也覆酒于地而地燌而以脯與犬犬斃骊姬下堂而啼曰天乎天乎吾君之國子之國也子可遲于為君又禮記雲晉将伐宋使觇之見陽門之介夫死子罕哭之甚哀曰宋不可伐也此則既載事迹又載言語也又近諸史人有行事美惡者皆以具其紀傳中續以贊論重述前事此則事迹既書贊論又載但自古經史通多此類公羊?新序說苑戰國防楚漢春秋史記迄于皇家所撰五代史皆有之】能獲免者葢十無一二【惟左丘明裴子野王邵無此也】又叙事之省其流有二焉一曰省句二省字左傳宋華耦來盟稱其先人得罪于宋魯人以為敏夫以鈍者稱敏則明賢逹所嗤此為省句也春秋經曰隕石于宋五夫聞之隕視之石數之五加以一字太詳減其一字太略求諸折中簡要合理此為省字也其反于是者若公羊稱郄克眇季孫行父秃孫良夫跛齊使跛者逆跛者秃者逆秃者眇者逆眇者葢宜除跛者已下字但雲各以其類逆者必事皆再述則于文殊費此為煩句也漢書張倉?雲年老口中無齒葢于此一句之内去年及口中可矣夫此六字成句而三字妄加此為煩字也然則省句為易省字為難洞識此心始可言史矣若句盡餘賸字皆重複史之煩蕪職由于此葢餌巨魚者垂其千釣而得之在于一筌捕高鳥者張其萬置而獲之由于一目夫叙事者或虛益散辭廣加閑說必其所要不過一言一句耳茍能同夫獵者漁者既執而罟釣必收所留者惟一筌一目而已則庶幾胼胝盡去而塵垢都損華逝而實存滓去而沈在矣嗟乎既損之又損而?之又?輪扁所不能語斤伊摯所不能言鼎也
隐晦夫餙言者為文編文者為句句積而章立章積而篇目成篇目既分而一家之言備矣古者行人出境以詞令為宗大夫應對以言文為主況乎列以章句刋之竹帛安可不勵精雕餙?諸諷誦者哉自聖賢述作是曰經典句皆韶夏言盡琳琅秩秩德音洋洋盈耳譬夫防滄海者徒驚其浩曠登太山者但嗟其峻極必摘以尤最不知何者為先然章句之言有顯有晦顯也者繁詞缛說理盡于篇中晦也者省字約文事溢于句外然則晦之将顯優劣不同較可知矣夫能略小存大舉重明輕一言而巨細鹹該三語而洪纎靡漏此皆用晦之道也昔古文義務卻浮詞虞書雲帝乃殂落百姓如喪考妣夏書雲啓呱呱而泣予不子周書稱前徒倒戈血流漂杵虞書雲四罪而天下鹹服此皆文如濶略而語實周贍故覧之者初疑其易而為之方覺其難固非雕蟲小技所能斥其非說也既而丘明授經師範尼父夫經以數字包義而?以一句成言雖繁約有殊而隐晦無異故其綱紀而言邦俗也則有士防為政晉國之盜奔秦邢遷如歸衛國忘亡其欵曲而言人事也則有使婦人飲之酒以犀革裹之比及宋手足皆見援廟桷動于甍師人多寒王撫而廵之三軍之士皆如挾纩斯皆言近而防逺辭淺而義深雖發語已殚而含意未盡使夫讀者望表而知裡扪毛而辨骨覩一事于句中反三隅于字外晦之時義不亦大哉洎班馬二史雖多謝五經必求其所長亦時值斯語至若高祖亡蕭何如失左右手漢兵敗績睢水為之不流董生乘馬三年不知牝牡翟公之門可張雀羅則其例也自茲已降史道陵夷作者蕪音累句雲蒸泉湧其為文也大抵編字不隻捶句皆防脩短取均奇偶相配故應以一言蔽者輙足為二言應以三句成文者必分為四句彌漫重沓不知所裁是以承祚受責于少期子升取譏于君懋非不幸也葢作者言雖簡略理皆要害故能踈而不遺儉而無阙譬如用奇兵者持一當百能全克敵之功也若才乏隽穎思多昏滞費詞既甚叙事才周亦猶售鐵錢者以兩當一方成貿遷之價也然則史漢已前省要如彼國晉已降【國謂三國志也】煩碎如此必定其妍媸甄其善惡夫讀古史者閱其章句皆可詠歌觀近史者得其緒言直求事意而已是則一貴一賤不言可知無假防?而其理自見矣
妄餙昔文章既作比興由生鳥獸以嫓賢愚草木以方男女詩人騷客言之備矣洎乎中古其體稍殊或拟人必以其倫或述事多比于古當漢氏之臨天下也君實稱帝理異殷周子乃封王名非魯衛而作者猶謂帝家為王室公輔為王臣盤石加建侯之言?河申俾侯之稱而史臣撰録亦同彼文章假托古詞翻易今語潤色之濫萌于此矣降及近古彌見其甚至如諸子短書雜家小說論逆臣則呼為問鼎稱巨防則目以長鲸邦國初基皆雲草昧帝王兆迹必号龍飛斯并理兼諷谕言非指斥異乎防夏措辭南董顯書之義也如魏収代史呉均齊録牢籠一世或包舉一家自可申不刋之格言?至公之正說而收稱劉氏納貢則曰來獻百牢均叙元日臨軒必雲朝會萬國夫以呉徴魯賦禹計塗山持彼徃事用為今說置于文章則可施于簡冊則否矣亦有方以類聚譬取昔人如王隐稱諸葛亮挑戰冀獲曹咎之利崔鴻稱慕容沖見幸為有龍陽之姿其事相符言之當矣而虞思道稱邢邵喪子不恸自東門呉已來未之有也李百藥稱王琳雅得人心雖李将軍恂恂善誘無以加也斯則虛引古事妄足庸音茍矜其學必辨而非當者矣昔禮記檀弓言物始夫自我作古首創新儀前史所刋後來取證是以漢初立防子長所書魯始為髽丘明是記河橋可作元凱取驗于毛詩男子有笄伯支遠徴于内則即其事也案裴景仁秦記稱苻堅方食撫盤而诟王邵齊志述受纥洛幹感恩脫防而謝及彥鸾撰以新史重規删其舊録乃易撫盤以推案變脫防為免冠夫近世通無案食胡俗不施冠冕直以事不類古改從雅言欲學者何以考時俗之不同察古今之有異又自雜種稱制充牣神州事異諸華言多醜俗至如翼犍魏道武所諱黒獺周文本名而伯起草以他語德棻阙而不載葢厐降蒯瞆字之媸也重耳黒臀名之鄙也舊事例以三史?諸五經未聞後進談講别加刋定況愁山定犢彰于載防【杜台卿齊載識雲首牛個西谷逆犢上齊丘也】河邉之狗着于謡詠【王邵齊志載謡防雞頭??河中狗子破爾苑也】明如日月難為葢藏此而不書何以示後亦有氏姓本複減省從單或去萬而留千或存扶而除厚求諸自古罕聞茲例昔夫子有雲文勝質則史故知史之為務必借于文自五經已降三史而徃以文叙事可得言焉而今之所作者有異于是其立言也或虛加練餙輕事雕彩或體兼賦頌詞類俳優文非文史非史譬夫烏孫造室雜以漢儀而刻鹄不成反類于鹜者也
摹拟夫述者相效自古而然故列禦防之言理也則憑李叟?子雲之草?也全師孔公苻朗則比迹于莊周範?則參蹤于賈誼況史臣注記其言浩博若不仰範前哲何以贻厥後來葢模拟之體厥途有二一曰貌同而心異二曰貌異而心同何以言之葢古者列國命官卿與大夫為别必于國史所記則卿亦呼為大夫此春秋之例也當秦有天下地廣殷周變諸侯為帝王目宰輔為丞相而谯周撰古史思欲擯抑馬記師放孔經其書李斯之棄市也乃雲秦殺其大夫以諸侯之大夫名天子之丞相以此而拟春秋所謂貌同而心異也當春秋之世列國甚多每書他邦皆顯其号至于魯國直雲我而已如金行握紀海内大同君靡客主之殊臣無彼此之異而幹寳撰晉紀至天子之塟必雲塟我某皇帝且無二君何我之有以此而拟春秋又所謂貌同而心異也狄滅二國君死城屠齊桓行覇興亡繼絶左?雲邢遷如歸衛國忘亡言上下安堵不失舊物也如孫皓暴虐人不聊生晉師是讨後無相怨而幹寳晉紀雲呉國既滅江外忘亡豈江外被典午之善政同歸命之滅亡乎以此而拟左氏又所謂貌同而心異也春秋諸國皆用夏正魯以行天子禮樂故獨用周家正朔至如書元年春王正月者年則魯君之年月則周王之月【考諸書紀年始逹此義而自古說春秋者皆妄為解釋也】如曹馬受命躬為帝王非是以諸侯守藩行天子班厯而孫盛魏晉二陽秋每書年首必雲某年春帝正月夫年既編帝紀而月又列帝名以此而拟春秋又所謂貌同而心異也五始所作是曰春秋三?并興各釋經義如公羊?屢雲何以書紀其事也此則先引經語而繼以釋辭勢使之然非史體也如呉均齊春秋每書災變亦曰何以書紀異也夫事無他議言從已出輙自問而自答者豈是叙事之理耶以此而拟公羊又所謂貌同而心異也且史漢每于列?首書人名字至?内有呼字處則于?首已詳如漢書李陵?稱隴西任立政陵字立政曰少公歸易耳夫上不言立政之字而輙言字立政曰少公者此省文從可知也至令狐德棻周書于伊婁穆?首雲伊婁穆字奴幹既而續雲太祖字之曰奴幹作儀同面向我也夫上書其字而下複曰字豈是事從簡易文去重複者耶以此而拟漢書又所謂貌同而心異也昔謝承家語有雲蒼梧人娶妻而美以讓其兄雖其為讓非讓道也又?子法言曰士有姓孔字仲尼其文是也其質非也如向之諸子所拟古作其殆蒼梧之讓姓孔字仲尼者欤葢語曰世異則事異事異則治異必以先王之道持今世之民此韓子所以着五蠧之篇稱宋人有守株之說也世之述者銳志于奇喜編次古文撰叙今事巍然自謂五經再生三史重出多見其無識者矣惟夫明識之士則不然何則其所拟者非如圖畫之寫真镕鑄之象物以此而似彼其所以為似者取其道術相防義理互同若斯而已亦猶孔父賤為匹夫栖惶放逐而能祖述堯舜憲章文武亦何必居九五之位處南面之尊然後謂之連類者哉葢左氏為書叙事之最自晉已降景慕者多有類效颦彌益其醜然求諸偶中亦可言焉葢君父見害臣子所恥義當略說不忍斥言故左?叙桓公在齊遇害而雲彭生乘公薨于車如幹寳晉紀叙愍帝沒于平陽而雲晉人見者多哭賊懼帝崩以此而拟左氏又所謂貌異而心同也夫當時所記或未盡則先舉其始後詳其末前後相防隔越取同若左氏成七年鄭獲楚鐘儀以獻晉至九年晉歸鐘儀于楚以求平其類是也至裴子野宋略叙索虜臨江太子劭使力士排徐湛江湛僵仆于是始與劭有隙其後三年有徐江為元兇所殺事以此而拟左氏亦所謂貌異而心同也凡列姓名罕兼其字茍前後互舉則觀者自知如左?上言羊斟則下曰臧前稱子産則次是國僑其類是也至裴子野宋略亦然何者上書桓?則下有敬道後叙殷鐡則先着景仁以此而拟左氏又所謂貌異而心同也左氏與論語有叙人酬對茍非煩辭積句但是徃複唯諾而已則連續而說去其對曰問曰等字如裴子野宋略雲李孝伯問張暢卿何姓曰姓張張長史乎以此而拟左氏論語又所謂貌異而心同也善人君子功業不書見于應對附彰其美如左?稱楚武王欲伐随熊率且比曰季梁在何益至蕭方三十國春秋說朝廷聞慕容隽死曰中原可圖矣桓溫曰慕容恪在其憂方大以此而拟左氏又所謂貌異而心同也夫将叙其事必預張其本彌縫混說無取睠言如左?稱叔輙問日蝕而哭昭子曰叔其将死乎秋八月叔輙卒至王邵齊志稱張伯德夢山上挂絲占者曰其為幽州乎秋八月拜為幽州刺史以此而拟左氏又所謂貌異而心同也葢文雖阙略理甚昭著此丘明之體也至如叙晉敗于邲先濟者賞而雲上軍下軍争舟舟中之指可掬夫不言攀舟亂以刅防指而但曰舟指可掬則讀者自覩其事矣至王邵齊志述高季式破敵于韓陵追奔逐北而雲夜半方歸槊血滿袖夫不言奮槊深入擊刺甚多而但稱槊血滿袖則聞者亦知其義矣以此而拟左氏又所謂貌異而心同也大抵作者自魏已前多效三史從晉已降喜學五經夫史才文淺而易摸經文意深而難拟既難易有别故得失亦殊葢貌異而心同者摸拟之下也然人皆好貌同而心異不尚貌異而心同者何哉葢鑒識不明嗜愛多僻悅夫似史而憎夫真史此張子所以緻譏于魯侯有葉公好龍之喻也袁山松雲書之為難也有五煩而不整一難也俗而不典二難也書不實録三難也賞罰不中四難也文不勝質五難也夫拟古而不類此乃難之極者何為獨阙其目乎嗚呼自子長已還似皆未覩斯義後來明逹其鑒之哉
書事大抵近代史筆叙事為煩防而論之其尤甚者有四夫祥瑞者所以發揮盛德幽贊明王至如鳯凰來儀嘉禾入獻秦得若雉魯獲如麕載諸尚書春秋上下數千載其可言德者葢不過一二而已爰及近古則不然凡祥瑞之出非關理亂葢主上所惑臣下相欺故德彌少而祥彌多政逾劣而祥逾盛是以桓靈受祉比文景而為豐劉石應符比曹馬而益倍而史官徴其謬說録彼邪言真僞莫分是非無别其煩一也當春秋之時諸侯力争各擅雄伯自相君長經書某使來聘某君來朝者葢明和好所通盛德所及此皆國之大事不可阙如而自史漢已還相承繼作至于呼韓入侍肅慎來庭如此之流書可也若乃藩王嶽牧朝防京師必也書之本紀則異乎春秋之義【若漢書載楚王嚣等來朝宋書載檀道濟等來朝之類是也】夫臣谒其君子觐其父抑惟常理非複異聞載之簡策一何辭費其煩二也乃若百職遷除千官黜免其可以書名本紀者葢惟槐鼎而已故西京撰史惟編丞相大夫東觀晉書止列司徒太尉而近世自三公已下一命已上茍沾厚祿莫不備書且一人之身兼預數職或加其号而阙其位或無其實而有其名贊唱為之口勞題署由其力倦具之史牍夫何足觀其煩三也夫人之有?也葢惟書其邑裡而已其有開國承家世祿不墜積仁累德良弓無改項籍之先世為楚将石建之後廉謹相承此則其事尤異略書于?可也其失之也則有父官令長子秩丞郎聲不着于一鄉行無聞于十室乃叙其名位一一無遺此實家諜非關國史其煩四也
史? 劉 勰
原夫載籍之作也必貫乎百姓被之千載表徴盛衰殷鑒興廢使一代之制共日月而長存王霸之迹并天地而乆大是以在漢之初史職為盛郡國文計先集太史之府欲其詳悉于體國必閱石室啓金匮抽裂帛檢殘竹欲其博練于稽古也是立義選言宜依經以樹則勸戒與奪必附聖以居宗然後铨評昭整苛濫不作矣然紀?為式編年綴事文非泛論按實而書嵗逺則同異難密事積則起訖易踈斯固總防之為難也或有同歸一事而數人分功兩記則失于複重偏舉則病于不周此又铨配之未易也故張衡摘史班之舛濫傅?譏後漢之尤煩皆此類也若夫追述逺代代逺多僞公羊高雲?聞異辭荀況稱録逺略近葢文疑