卷四十五 列傳第三十九 王僧辯
關燈
小
中
大
騎常侍裴之橫率衆拒戰，敗績，僧辯因遂謀納貞陽，仍定君臣之禮。
啟曰："自秦兵寇陝，臣便營赴援，才及下船，荊城陷沒，即遣劉周入國，具表丹誠，左右勳豪，初并同契。
周既多時不還，人情疑阻；比冊降中使，複遣諸處詢謀，物論參差，未甚決定。
始得侯瑱信，示西寇權景宣書，令以真迹上呈。
觀視将帥，恣欲同泰，若一朝仰違大國，臣不辭灰粉，悲梁祚永絕中興。
伏願陛下便事濟江，仰藉皇齊之威，憑陛下至聖之略，樹君以長，雪報可期，社稷再輝，死且非吝。
請押别使曹沖馳表齊都，續啟事以聞，伏遲拜奉在促。
"貞陽答曰："姜皓至，枉示具公忠義之懷。
家國喪亂，于今積年。
三後蒙塵，四海騰沸。
天命元輔，匡救本朝。
弘濟艱難，建武宗祏。
至于丘園闆築，尚想來儀；公室皇枝，豈不虛遲。
聞孤還國，理會高懷，但近再命行人，或不宣具。
公既詢謀卿士，訪逮藩維，沿溯往來，理淹旬月，使乎屆止，殊副所期。
便是再立我蕭宗，重興我梁國。
億兆黎庶，鹹蒙此恩；社稷宗祧，曾不相愧。
近軍次東關，頻遣信裴之橫處，示其可否。
答對驕兇，殊駭聞矚。
上黨王陳兵見衛，欲叙安危，無識之徒，忽然逆戰。
前旌未舉，即自披猖，驚悼之情，彌以傷恻。
上黨王深自矜嗟，不傳首級，更蒙封樹，飾棺厚殡，務從優禮。
齊朝大德，信感神民。
方仰藉皇威，敬憑元宰，讨逆賊于鹹陽，誅叛子于雲夢，同心協力，克定邦家。
覽所示權景宣書，上流諸将，本有忠略，棄親向仇，庶當不爾，防奸定亂，終在于公。
今且頓東關，更待來信，未知水陸何處見迎。
夫建國立君，布在方策，入盟出質，有自來矣。
若公之忠節，上感蒼旻；群帥同謀，必匪攜貳。
則齊師反璟，義不陵江，如緻爽言，誓以無克。
韬旗側席，遲複行人。
曹沖奉表齊都，即押送也。
渭橋之下，惟遲叙言；汜水之陽，預有号懼。
"僧辯又重啟曰："員外常侍姜皓還，奉敕伏具動止。
大齊仁義之風，曲被鄰國，恤災救難，申此大猷。
皇家枝戚，莫不榮荷；江東冠冕，俱知憑賴。
今歃不忘信，信實由衷，謹遣臣第七息顯，顯所生劉并弟子世珍，往彼充質；仍遣左民尚書周弘正至曆陽奉迎。
舻舳浮江，俟一龍之渡；清宮丹陛，候六傳之入。
萬國傾心，同榮晉文之反；三善克宣，方流宋昌之議。
國祚既隆，社稷有奉。
則群臣竭節，報厚施于大齊；戮力展愚，效忠誠于陛下。
今遣吏部尚書王通奉啟以聞。
"僧辯因求以敬帝為皇太子。
貞陽又答曰："王尚書通至，複枉示，知欲遣賢弟世珍以表誠質，具悉憂國之懷。
複以庭中玉樹，掌内明珠，無累胸懷，志在匡救，豈非劬勞我社稷，弘濟我邦家？慚歎之懷，用忘興寝。
晉安王東京贻厥之重，西都繼體之賢，嗣守皇家，甯非民望。
但世道喪亂，宜立長君，以其蒙孽，難可承業。
成、昭之德，自古希俦；沖、質之危，何代無此。
孤身當否運，志不圖生。
忽荷不世之恩，仍緻非常之舉。
自惟虛薄，兢懼已深。
若建承華，本歸皇胄；心口相誓，惟拟晉安。
如或虛言，神明所殛。
覽今所示，深遂本懷。
戢慰之情，無寄言象。
但公憂勞之重，既禀齊恩；忠義之情，複及梁貳。
華夷兆庶，豈不懷風？宗廟明靈，豈不相感？正爾回璟，仍向曆陽。
所期質累，便望來彼。
衆軍不渡，已著盟書。
斯則大齊聖主之恩規，上黨英王之然諾，得原失信，終不為也。
惟遲相見，使在不賒。
鄉國非遙，觸目号咽。
"僧辯使送質于邺。
貞陽求渡衛士三千，僧辯慮其為變，止受散卒千人而已，并遣龍舟法駕往迎。
貞陽濟江之日，僧辯擁楫中流，不敢就岸。
後乃同會于江甯浦。
貞陽既踐僞位，仍授僧辯大司馬，領太子太傅、揚州牧，餘悉如故。
陳霸先時為司空、南徐州刺史，惡其翻覆，與諸将議，因自京口舉兵十萬，水陸俱至，襲于建康。
于是水軍到，僧辯常處于石頭城，是日正視事，軍人已逾城北而入，南門又馳白有兵來。
僧辯與其子頠遽走出閣，左右心腹尚數十人。
衆軍悉至，僧辯計無所出，乃據南門樓乞命拜請。
霸先因命縱火焚之，方共頠下就執。
霸先曰："我有何辜，公欲與齊師賜讨？"又曰："何意全無防備？"僧辯曰："委公北門，何謂無備。
"爾夜斬之。
長子顗，承聖初曆官至侍中。
初，僧辯平建業，遣霸先守京口，都無備防。
顗屢以為言，僧辯不聽，竟及于禍。
西魏寇江陵，世祖遣顗督城内諸軍事。
荊城陷，顗随王琳入齊，為竟陵郡守。
齊遣琳鎮壽春，将圖江左。
及陳平淮南，執琳殺之。
顗聞琳死，乃出郡城南，登高冢上号哭，一恸而絕。
顗弟頒，少有志節，恒随從世祖。
及荊城陷覆，沒于西魏。
史臣曰：自侯景寇逆，世祖據有上遊，以全楚之兵委僧辯将率之任。
及克平禍亂，功亦著焉，在乎策勳，當上台之賞。
敬帝以高祖贻厥之重，世祖繼體之尊，洎渚宮淪覆，理膺寶祚。
僧辯位當将相，義存伊、霍，乃受脅齊師，傍立支庶。
苟欲行夫忠義，何忠義之遠矣？樹國之道既虧，謀身之計不足，自緻殲滅，悲矣！ 《梁書》 唐·姚思廉
啟曰："自秦兵寇陝，臣便營赴援，才及下船，荊城陷沒，即遣劉周入國，具表丹誠，左右勳豪，初并同契。
周既多時不還，人情疑阻；比冊降中使，複遣諸處詢謀，物論參差，未甚決定。
始得侯瑱信，示西寇權景宣書，令以真迹上呈。
觀視将帥，恣欲同泰，若一朝仰違大國，臣不辭灰粉，悲梁祚永絕中興。
伏願陛下便事濟江，仰藉皇齊之威，憑陛下至聖之略，樹君以長，雪報可期，社稷再輝，死且非吝。
請押别使曹沖馳表齊都，續啟事以聞，伏遲拜奉在促。
"貞陽答曰："姜皓至，枉示具公忠義之懷。
家國喪亂，于今積年。
三後蒙塵，四海騰沸。
天命元輔，匡救本朝。
弘濟艱難，建武宗祏。
至于丘園闆築，尚想來儀；公室皇枝，豈不虛遲。
聞孤還國，理會高懷，但近再命行人，或不宣具。
公既詢謀卿士，訪逮藩維，沿溯往來，理淹旬月，使乎屆止，殊副所期。
便是再立我蕭宗，重興我梁國。
億兆黎庶，鹹蒙此恩；社稷宗祧，曾不相愧。
近軍次東關，頻遣信裴之橫處，示其可否。
答對驕兇，殊駭聞矚。
上黨王陳兵見衛，欲叙安危，無識之徒，忽然逆戰。
前旌未舉，即自披猖，驚悼之情，彌以傷恻。
上黨王深自矜嗟，不傳首級，更蒙封樹，飾棺厚殡，務從優禮。
齊朝大德，信感神民。
方仰藉皇威，敬憑元宰，讨逆賊于鹹陽，誅叛子于雲夢，同心協力，克定邦家。
覽所示權景宣書，上流諸将，本有忠略，棄親向仇，庶當不爾，防奸定亂，終在于公。
今且頓東關，更待來信，未知水陸何處見迎。
夫建國立君，布在方策，入盟出質，有自來矣。
若公之忠節，上感蒼旻；群帥同謀，必匪攜貳。
則齊師反璟，義不陵江，如緻爽言，誓以無克。
韬旗側席，遲複行人。
曹沖奉表齊都，即押送也。
渭橋之下，惟遲叙言；汜水之陽，預有号懼。
"僧辯又重啟曰："員外常侍姜皓還，奉敕伏具動止。
大齊仁義之風，曲被鄰國，恤災救難，申此大猷。
皇家枝戚，莫不榮荷；江東冠冕，俱知憑賴。
今歃不忘信，信實由衷，謹遣臣第七息顯，顯所生劉并弟子世珍，往彼充質；仍遣左民尚書周弘正至曆陽奉迎。
舻舳浮江，俟一龍之渡；清宮丹陛，候六傳之入。
萬國傾心，同榮晉文之反；三善克宣，方流宋昌之議。
國祚既隆，社稷有奉。
則群臣竭節，報厚施于大齊；戮力展愚，效忠誠于陛下。
今遣吏部尚書王通奉啟以聞。
"僧辯因求以敬帝為皇太子。
貞陽又答曰："王尚書通至，複枉示，知欲遣賢弟世珍以表誠質，具悉憂國之懷。
複以庭中玉樹，掌内明珠，無累胸懷，志在匡救，豈非劬勞我社稷，弘濟我邦家？慚歎之懷，用忘興寝。
晉安王東京贻厥之重，西都繼體之賢，嗣守皇家，甯非民望。
但世道喪亂，宜立長君，以其蒙孽，難可承業。
成、昭之德，自古希俦；沖、質之危，何代無此。
孤身當否運，志不圖生。
忽荷不世之恩，仍緻非常之舉。
自惟虛薄，兢懼已深。
若建承華，本歸皇胄；心口相誓，惟拟晉安。
如或虛言，神明所殛。
覽今所示，深遂本懷。
戢慰之情，無寄言象。
但公憂勞之重，既禀齊恩；忠義之情，複及梁貳。
華夷兆庶，豈不懷風？宗廟明靈，豈不相感？正爾回璟，仍向曆陽。
所期質累，便望來彼。
衆軍不渡，已著盟書。
斯則大齊聖主之恩規，上黨英王之然諾，得原失信，終不為也。
惟遲相見，使在不賒。
鄉國非遙，觸目号咽。
"僧辯使送質于邺。
貞陽求渡衛士三千，僧辯慮其為變，止受散卒千人而已，并遣龍舟法駕往迎。
貞陽濟江之日，僧辯擁楫中流，不敢就岸。
後乃同會于江甯浦。
貞陽既踐僞位，仍授僧辯大司馬，領太子太傅、揚州牧，餘悉如故。
陳霸先時為司空、南徐州刺史，惡其翻覆，與諸将議，因自京口舉兵十萬，水陸俱至，襲于建康。
于是水軍到，僧辯常處于石頭城，是日正視事，軍人已逾城北而入，南門又馳白有兵來。
僧辯與其子頠遽走出閣，左右心腹尚數十人。
衆軍悉至，僧辯計無所出，乃據南門樓乞命拜請。
霸先因命縱火焚之，方共頠下就執。
霸先曰："我有何辜，公欲與齊師賜讨？"又曰："何意全無防備？"僧辯曰："委公北門，何謂無備。
"爾夜斬之。
長子顗，承聖初曆官至侍中。
初，僧辯平建業，遣霸先守京口，都無備防。
顗屢以為言，僧辯不聽，竟及于禍。
西魏寇江陵，世祖遣顗督城内諸軍事。
荊城陷，顗随王琳入齊，為竟陵郡守。
齊遣琳鎮壽春，将圖江左。
及陳平淮南，執琳殺之。
顗聞琳死，乃出郡城南，登高冢上号哭，一恸而絕。
顗弟頒，少有志節，恒随從世祖。
及荊城陷覆，沒于西魏。
史臣曰：自侯景寇逆，世祖據有上遊，以全楚之兵委僧辯将率之任。
及克平禍亂，功亦著焉，在乎策勳，當上台之賞。
敬帝以高祖贻厥之重，世祖繼體之尊，洎渚宮淪覆，理膺寶祚。
僧辯位當将相，義存伊、霍，乃受脅齊師，傍立支庶。
苟欲行夫忠義，何忠義之遠矣？樹國之道既虧，謀身之計不足，自緻殲滅，悲矣！ 《梁書》 唐·姚思廉