宋詞選 六
關燈
小
中
大
對他的忌刻之深和小人的讒言之多，于此可見一斑。
浣溪沙 常山道中即事① 北隴田高踏水頻②，西溪禾早已嘗新。
隔牆沽酒煮纖鱗③。
忽有微涼何處雨，更無留影霎時雲。
賣瓜人過竹邊村。
①常山道中即事：常山在浙江常山縣東，山頂有湖，一名湖山。
即事，寫當前所見的事物。
②隴：高地。
③纖鱗：細鱗魚。
西江月 遣興① 醉裡且貪歡笑，要愁那得工夫。
近來始覺古人書，信着全無是處②。
昨夜松邊醉倒，問松：“我醉何如？”隻疑松動要來扶，以手推松曰：“去！” ①遣興：和遣懷的意思一樣。
興，意興。
②近來始覺古人書兩句：《孟子·盡心章句下》“盡信書，則不如無書”。
詞評：作者說古人書“信着全無是處”，意思不是菲薄古人，否定一切古書的意義，而是針對當時政治上沒有是非和古人至理名言都被抛棄的現狀，發出的激憤之辭。
詞中寫醉态、狂态，都是對政治現實不滿的一種表示。
永遇樂 京口北固亭懷古① 千古江山，英雄無覓、孫仲謀處②。
舞榭歌台，風流總被、雨打風吹去③。
斜陽草樹，尋常巷陌④，人道寄奴曾住⑤。
想當年、金戈鐵馬，氣吞萬裡如虎⑥。
元嘉草草，封狼居胥，赢得倉皇北顧⑦。
四十三年，望中猶記、烽火揚州路⑧。
可堪回首，佛狸祠下，一片神鴉社鼓⑨！憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否⑩？ ①京口北固亭：京口，今江蘇鎮江市。
北固亭在鎮江市東北北固山上，面臨長江，又名北顧亭。
②英雄無覓、孫仲謀處：英雄的孫仲謀已無處可尋。
孫權字仲謀，三國時吳帝。
這裡提到他，是由于他曾在京口建立吳國的首都，并且能夠打垮來自北方的侵犯者曹操的軍隊，保衛了國家。
③風流：指英雄事業的流風餘韻。
④尋常巷陌：見前99頁周邦彥《西河》注?。
⑤寄奴曾住：南朝宋武帝劉裕小字寄奴。
他的先世由彭城移居京口，他自己在這裡起事，平定桓玄的叛亂，終于推翻東晉，做了皇帝。
⑥想當年兩句：頌揚劉裕北伐的功業。
金戈鐵馬，形容兵強馬壯。
氣吞萬裡，指他統率軍隊，馳騁于中原萬裡之地，先後滅掉南燕和後秦，光複洛陽、長安等地，氣吞胡虜。
⑦元嘉草草三句：是說宋文帝劉義隆不能繼承父親劉裕的功業，徒然好大喜功，以緻北伐慘敗，國勢一蹶不振。
《宋書·王玄谟傳》：“玄谟每陳北侵之策，上（宋文帝）謂殷景仁曰：‘聞玄谟陳說，使人有封狼居胥意。
’”元嘉二十七年（450），王玄谟北伐失敗，後魏的軍隊乘勝追到長江邊，聲稱要渡江。
都城震恐，内外戒嚴。
宋文帝登烽火樓北望，對北伐表示了忏悔（見《南史·宋文帝紀》）。
元嘉，宋文帝年号。
草草，草率，馬虎。
狼居胥，一名狼山，在今内蒙古自治區西北部。
《史記·霍去病傳》載霍去病追擊匈奴至狼居胥，封山而還。
這裡封狼居胥是表示要北伐立功。
倉皇北顧，看到北方追來的敵軍慌張失色。
《宋書·索虜傳》載宋文帝詩有“北顧涕交流”語。
⑧四十三年兩句：作者南歸是四十三年前（1162）。
南歸之前，他正在戰火彌漫的揚州以北地區參加對敵鬥争。
路，宋朝的行政區域名，揚州屬淮南東路。
⑨佛狸祠下兩句：寫敵占區的廟宇裡香火很旺盛，表示土地人民已非我有。
後魏太武帝小字佛狸。
他擊敗王玄谟的軍隊以後，統率追兵到達長江北岸的瓜步山（在江蘇六合縣東南二十裡處）。
在山上建立行宮，即後來的佛狸祠。
陸遊《入蜀記》：“瓜步山蜿蜒蟠伏，臨江起小峰，頗峻，絕頂有元魏（即後魏）太武廟。
”一片神鴉社鼓，是說烏鴉的叫聲和鼓聲響成一片。
神鴉，廟裡吃祭品的烏鴉。
社鼓，社日祭神時的鼓聲。
⑩憑誰問三句：自己雖然老了，還和廉頗一樣具有雄心，可是有誰關心我、重視我呢？《史記·廉頗蔺相如列傳》：“趙使者既見廉頗，廉頗為之一飯鬥米、肉十斤，被甲上馬，以示尚可用。
趙使者還報王曰：‘廉将軍雖老，尚善飯；然與臣坐頃之，三遺矢矣。
’趙王以為老，遂不召。
” 詞評：這首詞是辛棄疾以六十六歲的高齡在鎮江知府任上作。
這首懷古詞體現了作者堅決主張抗金、而又反對冒進的正确思想。
他念念不忘于中原淪陷區的土地與人民，流露出老當益壯的強烈的戰鬥意志，風格沉郁蒼涼。
楊慎《詞品》說：“辛詞當以京口北固亭懷古《永遇樂》為第一。
”排為“第一”雖然有些近于武斷，但我們仍承認它是最好的辛詞之一。
就語言說，嶽珂把“用事多”作為一病（見《史》），這也不一定對；因為這些典故不但用得貼切，而且含義豐富。
南鄉子 登京口北固亭有懷① 何處望神州②？滿眼風光北固樓③。
千古興亡多少事，悠悠，不盡長江滾滾流④。
年少萬兜鍪⑤，坐斷東南戰未休⑥。
天下英雄誰敵手？曹劉⑦。
生子當如孫仲謀⑧。
①京口北固亭：見前詞注①。
②何處望神州：意即“望神州何處”。
③滿眼風光北固樓：這句和前後文連接起來看，實含有“風景不殊，正自有河山之異”的意思。
見前194頁《水龍吟》注④。
北固樓，即北固亭。
④千古興亡多少事三句：自古以來不知經過多少朝代興亡，往事悠悠，連綿不斷，可是長江之水永遠是那麼悠悠不盡，滾滾地奔流不息。
悠悠，長遠貌。
滾滾，大水流動貌。
杜甫《登高》詩：“無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
” ⑤年少萬兜鍪（móu）：年少，指孫權。
他繼承孫策為吳主時隻有十九歲。
萬兜鍪，是說他統率強大的軍隊。
兜鍪，俗語叫盔，這裡借指士兵。
⑥坐斷東南戰未休：守住東南地區，不斷地和敵人作戰。
坐斷，占據。
⑦天下英雄誰敵手兩句：是說天下的英雄隻有曹操、劉備才是他的敵手。
見前187頁《滿江紅》注⑥。
⑧生子當如孫仲謀：《三國志·孫權傳》注引《吳曆》，“公（曹操）見舟船、器仗、軍伍整肅，喟然歎曰：‘生子當若孫仲謀，劉景升兒子（劉琮）若豚犬耳。
’”仲謀，孫權字。
詞評：這首詞和前篇《永遇樂》是同年、同地、同為懷古之作，可以并讀。
作者對孫權在曆史上的地位，評價并不過高（參看《美芹十論：自治第四》），這裡把他作為傑出的英雄來歌頌，主要是認為他和不戰而屈的劉琮不同，能抵抗并戰勝進犯者，含有極其明顯的借古諷今之意。
通篇問答自如，風格明快，情調基本上樂觀昂揚，給人以鼓舞的力量，和《永遇樂》的情調沉郁者又自不同。
生查子 題京口郡治塵表亭① 悠悠萬世功②，當年苦③。
魚自入深淵，人自居平土。
紅日又西沉，白浪長東去。
不是望金山④，我自思量禹。
①京口郡治塵表亭：京口，宋時鎮江府官署的所在地。
郡治，指府治。
塵表亭，不詳。
②悠悠萬世功：頌揚禹的治水為後代萬世謀福利的功績。
③（kū）當年苦：《史記·夏本紀》：“禹傷先人父鲧功之不成受誅，乃勞身焦思，居外十三年，過家門不敢入。
”，勤苦貌。
④金山：見前161頁張孝祥《水調歌頭》注①。
陳 亮 四首 陳亮（1143—1194）字同甫（即同父），婺州永康（今浙江市名）人。
《宋史》本傳稱他：“為人才氣超邁，喜談兵，議論風生，下筆數千言立就。
”對于“隆興和議”，他不同衆議，表示反對，始終堅持抗戰。
不僅在政治上，在學術上也提出了自己獨到的見解。
他具有積極的用世精神，一生沒有做過官（死前的一年考取進士第一名），個人的生活遭遇到很多不幸。
今傳《龍川詞》。
劉熙載《藝概》說：“陳同甫與稼軒為友，其人才相若，詞亦相似。
”憑陳亮那種不可一世的豪邁的氣概，像“風雨雲雷，交發而并至”的不可抑勒的才氣，真有壓倒辛棄疾的聲勢；至于藝術的功力則還不能相提并論①。
陳亮對于寫作的意見，從他一篇《書作論法後》可以看出： 大凡論不必作好語言，意與理勝，則文字自然超衆。
故大手之文，不為詭異之體，而自然宏富；不為險怪之辭，而自然典麗。
奇，寓于純粹之中；巧，藏于和易之内。
不善學文者，不求高于理與意，而務求于文采辭句之間，則亦陋矣。
這段話說得很好。
他作詞也采取作文的方法，特别着重意與理；但有時便不免産生過于忽視文采的傾向。
這裡選的一首《水調歌頭》便是思想性很強、而藝術造詣微感不足的好例子②。
說陳亮詞“不作一妖語、媚語”（毛晉《龍川詞跋》）是對的，但不能說他所有的詞都是“談天下大略”，可以在其中找出意理，也不能說他的詞于豪放之外别無境界。
這裡選的一首《水龍吟》，詞論家便激賞它的“幽秀”風格。
①陳廷焯《白雨齋詞話》：“陳同甫豪氣縱橫，稼軒幾為所挫；而《龍川詞》一卷，合處寥寥，則去稼軒遠矣。
” ②同上書：“同甫《水調歌頭》雲：‘堯之都，舜之壤，禹之封，于中應有，一個半個恥臣戎’，精警奇肆，幾于握拳透爪，可作中興露布讀，就詞論則非高調。
” 水調歌頭 送章德茂大卿使虜① 不見南師久，謾說北群空②。
當場隻手，畢竟還我萬夫雄③。
自笑堂堂漢使，得似洋洋河水，依舊隻流東④。
且複穹廬拜，會向藁街逢⑤。
堯之都，舜之壤，禹之封⑥，于中應有、一個半個恥臣戎⑦。
萬裡腥膻如許⑧，千古英靈安在⑨，磅礴幾時通⑩？胡運何須問?，赫日自當中?。
①送章德茂大卿使虜：《金史·交聘表》，“金世宗大定二十六年（1186）三月己卯朔，宋試戶部尚書章森、容州觀察使吳曦等賀萬春節。
”按章森《宋史》無傳，陸九淵《象山先生全集·年譜（五十四歲）》提到章森就是章德茂。
九淵并有“與章德茂書”。
大卿，唐宋對各寺正職長官之稱。
②不見南師久兩句：長久不見南師北伐，金人便胡說宋朝沒有人才，振作不起來了。
作者《上孝宗皇帝第一書》：“南師之不出，于今幾年矣。
河洛腥膻，而天地之正氣抑郁而不得伸。
”北群空，指沒有良馬，借喻沒有良才。
韓愈《送溫處士赴河陽軍序》：“伯樂一過冀北之野，而馬群遂空。
夫冀北馬多天下，伯樂雖善知馬，安能空其群耶？解之曰：吾所謂空，非無馬也，無良馬也。
” ③當場隻手兩句：頌揚章德茂能夠獨當一面，是傑出的使節（當時朝臣懾于金人的威勢，多不願擔任使金任務）。
隻手，獨力支撐的意思。
④自笑堂堂漢使三句：這裡是以黃河之水不變東流的方向比喻章德茂的忠節自守。
自笑，自喜。
洋洋，水盛大貌。
《詩經·碩人》：“河水洋洋。
” ⑤且複穹廬拜兩句：是說現在姑且忍耐一下向金主低頭，将來總有一天他們會被宋朝打敗，到我們的京城裡來朝拜的。
穹廬，北方民族居住的圓形篷帳。
藁（gǎo）街，在長安城内，外族使臣居住的地區。
《漢書·陳湯傳》載陳湯出使西域，假托朝廷的命令發兵斬郅支單于，奏請“懸頭藁街蠻夷邸間，以示萬裡：明犯強漢者雖遠必誅。
” ⑥堯之都三句：中原地區是堯、舜、禹的故都。
壤，土地。
封，疆域。
⑦于中應有句：其中一定會有以向金人稱臣為羞恥的志士。
（說一個半個，是保證其有，不是極言其少的意思。
） ⑧萬裡腥膻如許：感歎金人占領地區的廣闊。
腥膻，同腥，見前160頁張孝祥《六州歌頭》注⑥。
⑨千古英靈：泛指古代締造祖國、保衛祖國的英雄人物。
⑩磅礴幾時通：浩然的正氣什麼時候才能壓倒邪氣而通于天地之間呢？就是說何時才能驅逐金人，收複中原。
?胡運何須問：金國的命運用不着問，快完結了。
?赫日自當中：是說南宋方興未艾，它的前途正如赤日之在中天。
赫，火赤、光明貌。
詞評：自從宋孝宗初年北伐失敗、“隆興和議”訂立屈辱的條款以後，二十年來化幹戈為玉帛，恢複中原的大計早已束之高閣。
章森這次擔任例行的慶賀使節到金國去，不是什麼光彩的使命，說不上什麼意義。
詞中對章森寄以殷切的期望，隻是作者借以宣洩心頭反對和議的塊壘。
這首詞的特點在于通篇都洋溢着強烈的民族自豪感和勝利信心。
念奴嬌 登多景樓① 危樓還望②，歎此意、今古幾人曾會？鬼設神施③，渾認作、天限南疆北界④。
一水橫陳，連崗三面⑤，做出争雄勢⑥。
六朝何事⑦，隻成門戶私計⑧？ 因笑王謝諸人，登高懷遠，也學英雄涕⑨。
憑卻江山，管不到、河洛腥膻無際⑩。
正好長驅，不須反顧，尋取中流誓?。
小兒破賊?，勢成甯問強對?！ ①多景樓：在江蘇鎮江市北固山上甘露寺内，北面長江。
②危樓還望：在高樓上四面眺望。
還，通環。
③鬼設神施：是說江山構造的奇巧非人工所能。
④渾認作兩句：都認為長江是天然劃分南北的疆界。
⑤一水橫陳兩句：鎮江北面長江，東、南、西三面都是山岡環繞着。
⑥做出争雄勢：形成進可以争雄中原的有利形勢。
⑦六朝：見前16頁張《離亭燕》注⑤。
⑧隻成門戶私計：是說南朝統治階級依靠長江天塹作為偏安的自私打算。
⑨王謝諸人三句：王、謝諸人，泛指當時有聲望地位的士大夫。
⑩河洛腥膻無際：廣闊的中原地帶都成為敵占區，充滿了腥膻之氣。
河、洛，黃河、洛水，指中原地帶。
?中流誓：見前159頁張孝祥《水調歌頭》注?。
?小兒破賊：《通鑒》（卷一百五）記淝水之戰，“謝安得驿書，知秦兵已敗。
時方與客圍棋，攝書置床上，了無喜色，圍棋如故。
客問之，徐答曰：‘小兒輩遂已破賊。
’”當時統率東晉軍隊和秦兵作戰的是謝安的弟弟謝石、侄兒謝玄，故稱為“小兒輩”。
?勢成甯問強對：大勢有利于我，又何必怕它是強敵呢。
強對，猶言勁敵。
強，一作“疆”，誤。
以上兩句按照詞意，也可以标點為：“小兒破賊勢成，甯問強對？” 詞評：這首詞表現出作者卓越不凡的觀點和堅定的愛國立場。
他反對所謂天然界限、南北分家的謬論，認為江南的形勢有利于争取中原，南朝統治者劃江自守隻是為了自私的打算。
他堅決要求恢複中原，并指出當前“正好長驅”北伐的勝利前景。
向來寫懷古詞總不免夾雜一些撫今追昔的傷感成分，這是一個例外，他批判了東晉士大夫悲觀、失望的情緒，重申祖逖中流誓師、義無反顧的決心。
這種積極、豪邁的精神，在南宋詞人中是不多見的。
水龍吟 春恨 鬧花深處層樓①，畫簾半卷東風軟。
春歸翠陌，平莎茸嫩②，垂楊金淺③。
遲日催花④，淡雲閣雨⑤，輕寒輕暖。
恨芳菲世界，遊人未賞，都付與，莺和燕。
寂寞憑高念遠，向南樓一聲歸雁。
金钗鬥草⑥，青絲勒馬⑦，風流雲散。
羅绶分香⑧，翠绡封淚⑨，幾多幽怨！正銷魂⑩、又是疏煙淡月，子規聲斷?。
①鬧花深處層樓：即高樓在鬧花深處之意。
鬧花，盛開的花。
②平莎茸嫩：平原上一片嫩草。
③金淺：淺黃色。
④遲日催花：春天日子長了，像是催促着、期待着花開似的。
《詩經·七月》：“春日遲遲。
” ⑤淡雲閣雨：雲淡，雨止。
閣，同擱。
⑥金钗鬥草：指女子作鬥草的遊戲。
金钗，婦女的首飾，這裡借指女子。
⑦青絲勒馬：指男子用青絲做的缰繩勒住馬兒（表示留戀不願離去）。
⑧羅绶分香：這句寫離别，是說把香羅帶送給愛人，作為紀念。
和秦觀《滿庭芳》詞“羅帶輕分”的意思差不多。
羅绶，羅帶。
⑨翠绡封淚：這句寫别後，翠巾裡還殘留着淚痕。
翠巾，翠色的絲巾。
⑩銷魂：見前5頁範仲淹《蘇幕遮》注③。
?子規：見前49頁蘇轼《浣溪沙》注②。
詞評：劉熙載《藝概》說：“同甫《水龍吟》雲‘恨芳菲世界，遊人未賞，都付與，莺和燕’。
言近旨遠，直有宗（澤）留守大呼渡河之意。
”照他的意思似乎是把“芳菲世界”作為北方的錦繡山河來看待，那麼“念遠”便是對中原淪陷地區和父老們的懷念。
這一說可供作參考。
一叢花 溪堂玩月作① 冰輪斜輾鏡天長②，江練隐寒光③。
危闌醉倚人如畫④。
隔煙村、何處鳴⑤？烏鵲倦栖，魚龍驚起，星鬥挂垂楊⑥。
蘆花千頃水微茫⑦，秋色滿江鄉。
樓台恍似遊仙夢⑧，又疑是、洛浦潇湘⑨。
風露浩然，山河影轉⑩，今古照凄涼。
①溪堂：臨水的樓台。
②冰輪斜輾鏡天長：月亮斜照着，波明如鏡，水裡現出一片長空的景色。
冰輪，月，秋月。
輾，轉動。
鏡天，水中天。
③江練：江色如練，見前36頁王安石《桂枝香》注③。
④危闌醉倚人如畫：帶着醉意，憑着樓上的欄杆遠望，自己也好像在畫中。
⑤鳴（láng）：見前30頁柳永《夜半樂》注⑧。
，同榔。
⑥星鬥：北鬥星。
⑦微茫：迷迷茫茫。
⑧樓台恍似遊仙夢：這句寫溪堂玩月之樂，好像是夢遊仙境。
⑨洛浦潇湘：借指風景美麗的水鄉。
曹植《洛神賦》寫洛水之神宓妃的故事。
洛水，在今河南省。
潇湘，見前72頁秦觀《踏莎行》注⑦。
屈原《九歌》裡的《湘君》《湘夫人》寫湘水之神的故事。
⑩風露浩然兩句：寫深夜。
露，水氣。
影轉，月影打斜了。
詞評：這首詞極寫秋江月夜迷人的景色。
最後三句意思忽然一轉，情調低沉，似是對中原淪陷、江山易主而發的感慨。
浣溪沙 常山道中即事① 北隴田高踏水頻②，西溪禾早已嘗新。
隔牆沽酒煮纖鱗③。
忽有微涼何處雨，更無留影霎時雲。
賣瓜人過竹邊村。
①常山道中即事：常山在浙江常山縣東，山頂有湖，一名湖山。
即事，寫當前所見的事物。
②隴：高地。
③纖鱗：細鱗魚。
西江月 遣興① 醉裡且貪歡笑，要愁那得工夫。
近來始覺古人書，信着全無是處②。
昨夜松邊醉倒，問松：“我醉何如？”隻疑松動要來扶，以手推松曰：“去！” ①遣興：和遣懷的意思一樣。
興，意興。
②近來始覺古人書兩句：《孟子·盡心章句下》“盡信書，則不如無書”。
詞評：作者說古人書“信着全無是處”，意思不是菲薄古人，否定一切古書的意義，而是針對當時政治上沒有是非和古人至理名言都被抛棄的現狀，發出的激憤之辭。
詞中寫醉态、狂态，都是對政治現實不滿的一種表示。
永遇樂 京口北固亭懷古① 千古江山，英雄無覓、孫仲謀處②。
舞榭歌台，風流總被、雨打風吹去③。
斜陽草樹，尋常巷陌④，人道寄奴曾住⑤。
想當年、金戈鐵馬，氣吞萬裡如虎⑥。
元嘉草草，封狼居胥，赢得倉皇北顧⑦。
四十三年，望中猶記、烽火揚州路⑧。
可堪回首，佛狸祠下，一片神鴉社鼓⑨！憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否⑩？ ①京口北固亭：京口，今江蘇鎮江市。
北固亭在鎮江市東北北固山上，面臨長江，又名北顧亭。
②英雄無覓、孫仲謀處：英雄的孫仲謀已無處可尋。
孫權字仲謀，三國時吳帝。
這裡提到他，是由于他曾在京口建立吳國的首都，并且能夠打垮來自北方的侵犯者曹操的軍隊，保衛了國家。
③風流：指英雄事業的流風餘韻。
④尋常巷陌：見前99頁周邦彥《西河》注?。
⑤寄奴曾住：南朝宋武帝劉裕小字寄奴。
他的先世由彭城移居京口，他自己在這裡起事，平定桓玄的叛亂，終于推翻東晉，做了皇帝。
⑥想當年兩句：頌揚劉裕北伐的功業。
金戈鐵馬，形容兵強馬壯。
氣吞萬裡，指他統率軍隊，馳騁于中原萬裡之地，先後滅掉南燕和後秦，光複洛陽、長安等地，氣吞胡虜。
⑦元嘉草草三句：是說宋文帝劉義隆不能繼承父親劉裕的功業，徒然好大喜功，以緻北伐慘敗，國勢一蹶不振。
《宋書·王玄谟傳》：“玄谟每陳北侵之策，上（宋文帝）謂殷景仁曰：‘聞玄谟陳說，使人有封狼居胥意。
’”元嘉二十七年（450），王玄谟北伐失敗，後魏的軍隊乘勝追到長江邊，聲稱要渡江。
都城震恐，内外戒嚴。
宋文帝登烽火樓北望，對北伐表示了忏悔（見《南史·宋文帝紀》）。
元嘉，宋文帝年号。
草草，草率，馬虎。
狼居胥，一名狼山，在今内蒙古自治區西北部。
《史記·霍去病傳》載霍去病追擊匈奴至狼居胥，封山而還。
這裡封狼居胥是表示要北伐立功。
倉皇北顧，看到北方追來的敵軍慌張失色。
《宋書·索虜傳》載宋文帝詩有“北顧涕交流”語。
⑧四十三年兩句：作者南歸是四十三年前（1162）。
南歸之前，他正在戰火彌漫的揚州以北地區參加對敵鬥争。
路，宋朝的行政區域名，揚州屬淮南東路。
⑨佛狸祠下兩句：寫敵占區的廟宇裡香火很旺盛，表示土地人民已非我有。
後魏太武帝小字佛狸。
他擊敗王玄谟的軍隊以後，統率追兵到達長江北岸的瓜步山（在江蘇六合縣東南二十裡處）。
在山上建立行宮，即後來的佛狸祠。
陸遊《入蜀記》：“瓜步山蜿蜒蟠伏，臨江起小峰，頗峻，絕頂有元魏（即後魏）太武廟。
”一片神鴉社鼓，是說烏鴉的叫聲和鼓聲響成一片。
神鴉，廟裡吃祭品的烏鴉。
社鼓，社日祭神時的鼓聲。
⑩憑誰問三句：自己雖然老了，還和廉頗一樣具有雄心，可是有誰關心我、重視我呢？《史記·廉頗蔺相如列傳》：“趙使者既見廉頗，廉頗為之一飯鬥米、肉十斤，被甲上馬，以示尚可用。
趙使者還報王曰：‘廉将軍雖老，尚善飯；然與臣坐頃之，三遺矢矣。
’趙王以為老，遂不召。
” 詞評：這首詞是辛棄疾以六十六歲的高齡在鎮江知府任上作。
這首懷古詞體現了作者堅決主張抗金、而又反對冒進的正确思想。
他念念不忘于中原淪陷區的土地與人民，流露出老當益壯的強烈的戰鬥意志，風格沉郁蒼涼。
楊慎《詞品》說：“辛詞當以京口北固亭懷古《永遇樂》為第一。
”排為“第一”雖然有些近于武斷，但我們仍承認它是最好的辛詞之一。
就語言說，嶽珂把“用事多”作為一病（見《史》），這也不一定對；因為這些典故不但用得貼切，而且含義豐富。
南鄉子 登京口北固亭有懷① 何處望神州②？滿眼風光北固樓③。
千古興亡多少事，悠悠，不盡長江滾滾流④。
年少萬兜鍪⑤，坐斷東南戰未休⑥。
天下英雄誰敵手？曹劉⑦。
生子當如孫仲謀⑧。
①京口北固亭：見前詞注①。
②何處望神州：意即“望神州何處”。
③滿眼風光北固樓：這句和前後文連接起來看，實含有“風景不殊，正自有河山之異”的意思。
見前194頁《水龍吟》注④。
北固樓，即北固亭。
④千古興亡多少事三句：自古以來不知經過多少朝代興亡，往事悠悠，連綿不斷，可是長江之水永遠是那麼悠悠不盡，滾滾地奔流不息。
悠悠，長遠貌。
滾滾，大水流動貌。
杜甫《登高》詩：“無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
” ⑤年少萬兜鍪（móu）：年少，指孫權。
他繼承孫策為吳主時隻有十九歲。
萬兜鍪，是說他統率強大的軍隊。
兜鍪，俗語叫盔，這裡借指士兵。
⑥坐斷東南戰未休：守住東南地區，不斷地和敵人作戰。
坐斷，占據。
⑦天下英雄誰敵手兩句：是說天下的英雄隻有曹操、劉備才是他的敵手。
見前187頁《滿江紅》注⑥。
⑧生子當如孫仲謀：《三國志·孫權傳》注引《吳曆》，“公（曹操）見舟船、器仗、軍伍整肅，喟然歎曰：‘生子當若孫仲謀，劉景升兒子（劉琮）若豚犬耳。
’”仲謀，孫權字。
詞評：這首詞和前篇《永遇樂》是同年、同地、同為懷古之作，可以并讀。
作者對孫權在曆史上的地位，評價并不過高（參看《美芹十論：自治第四》），這裡把他作為傑出的英雄來歌頌，主要是認為他和不戰而屈的劉琮不同，能抵抗并戰勝進犯者，含有極其明顯的借古諷今之意。
通篇問答自如，風格明快，情調基本上樂觀昂揚，給人以鼓舞的力量，和《永遇樂》的情調沉郁者又自不同。
生查子 題京口郡治塵表亭① 悠悠萬世功②，當年苦③。
魚自入深淵，人自居平土。
紅日又西沉，白浪長東去。
不是望金山④，我自思量禹。
①京口郡治塵表亭：京口，宋時鎮江府官署的所在地。
郡治，指府治。
塵表亭，不詳。
②悠悠萬世功：頌揚禹的治水為後代萬世謀福利的功績。
③（kū）當年苦：《史記·夏本紀》：“禹傷先人父鲧功之不成受誅，乃勞身焦思，居外十三年，過家門不敢入。
”，勤苦貌。
④金山：見前161頁張孝祥《水調歌頭》注①。
陳 亮 四首 陳亮（1143—1194）字同甫（即同父），婺州永康（今浙江市名）人。
《宋史》本傳稱他：“為人才氣超邁，喜談兵，議論風生，下筆數千言立就。
”對于“隆興和議”，他不同衆議，表示反對，始終堅持抗戰。
不僅在政治上，在學術上也提出了自己獨到的見解。
他具有積極的用世精神，一生沒有做過官（死前的一年考取進士第一名），個人的生活遭遇到很多不幸。
今傳《龍川詞》。
劉熙載《藝概》說：“陳同甫與稼軒為友，其人才相若，詞亦相似。
”憑陳亮那種不可一世的豪邁的氣概，像“風雨雲雷，交發而并至”的不可抑勒的才氣，真有壓倒辛棄疾的聲勢；至于藝術的功力則還不能相提并論①。
陳亮對于寫作的意見，從他一篇《書作論法後》可以看出： 大凡論不必作好語言，意與理勝，則文字自然超衆。
故大手之文，不為詭異之體，而自然宏富；不為險怪之辭，而自然典麗。
奇，寓于純粹之中；巧，藏于和易之内。
不善學文者，不求高于理與意，而務求于文采辭句之間，則亦陋矣。
這段話說得很好。
他作詞也采取作文的方法，特别着重意與理；但有時便不免産生過于忽視文采的傾向。
這裡選的一首《水調歌頭》便是思想性很強、而藝術造詣微感不足的好例子②。
說陳亮詞“不作一妖語、媚語”（毛晉《龍川詞跋》）是對的，但不能說他所有的詞都是“談天下大略”，可以在其中找出意理，也不能說他的詞于豪放之外别無境界。
這裡選的一首《水龍吟》，詞論家便激賞它的“幽秀”風格。
①陳廷焯《白雨齋詞話》：“陳同甫豪氣縱橫，稼軒幾為所挫；而《龍川詞》一卷，合處寥寥，則去稼軒遠矣。
” ②同上書：“同甫《水調歌頭》雲：‘堯之都，舜之壤，禹之封，于中應有，一個半個恥臣戎’，精警奇肆，幾于握拳透爪，可作中興露布讀，就詞論則非高調。
” 水調歌頭 送章德茂大卿使虜① 不見南師久，謾說北群空②。
當場隻手，畢竟還我萬夫雄③。
自笑堂堂漢使，得似洋洋河水，依舊隻流東④。
且複穹廬拜，會向藁街逢⑤。
堯之都，舜之壤，禹之封⑥，于中應有、一個半個恥臣戎⑦。
萬裡腥膻如許⑧，千古英靈安在⑨，磅礴幾時通⑩？胡運何須問?，赫日自當中?。
①送章德茂大卿使虜：《金史·交聘表》，“金世宗大定二十六年（1186）三月己卯朔，宋試戶部尚書章森、容州觀察使吳曦等賀萬春節。
”按章森《宋史》無傳，陸九淵《象山先生全集·年譜（五十四歲）》提到章森就是章德茂。
九淵并有“與章德茂書”。
大卿，唐宋對各寺正職長官之稱。
②不見南師久兩句：長久不見南師北伐，金人便胡說宋朝沒有人才，振作不起來了。
作者《上孝宗皇帝第一書》：“南師之不出，于今幾年矣。
河洛腥膻，而天地之正氣抑郁而不得伸。
”北群空，指沒有良馬，借喻沒有良才。
韓愈《送溫處士赴河陽軍序》：“伯樂一過冀北之野，而馬群遂空。
夫冀北馬多天下，伯樂雖善知馬，安能空其群耶？解之曰：吾所謂空，非無馬也，無良馬也。
” ③當場隻手兩句：頌揚章德茂能夠獨當一面，是傑出的使節（當時朝臣懾于金人的威勢，多不願擔任使金任務）。
隻手，獨力支撐的意思。
④自笑堂堂漢使三句：這裡是以黃河之水不變東流的方向比喻章德茂的忠節自守。
自笑，自喜。
洋洋，水盛大貌。
《詩經·碩人》：“河水洋洋。
” ⑤且複穹廬拜兩句：是說現在姑且忍耐一下向金主低頭，将來總有一天他們會被宋朝打敗，到我們的京城裡來朝拜的。
穹廬，北方民族居住的圓形篷帳。
藁（gǎo）街，在長安城内，外族使臣居住的地區。
《漢書·陳湯傳》載陳湯出使西域，假托朝廷的命令發兵斬郅支單于，奏請“懸頭藁街蠻夷邸間，以示萬裡：明犯強漢者雖遠必誅。
” ⑥堯之都三句：中原地區是堯、舜、禹的故都。
壤，土地。
封，疆域。
⑦于中應有句：其中一定會有以向金人稱臣為羞恥的志士。
（說一個半個，是保證其有，不是極言其少的意思。
） ⑧萬裡腥膻如許：感歎金人占領地區的廣闊。
腥膻，同腥，見前160頁張孝祥《六州歌頭》注⑥。
⑨千古英靈：泛指古代締造祖國、保衛祖國的英雄人物。
⑩磅礴幾時通：浩然的正氣什麼時候才能壓倒邪氣而通于天地之間呢？就是說何時才能驅逐金人，收複中原。
?胡運何須問：金國的命運用不着問，快完結了。
?赫日自當中：是說南宋方興未艾，它的前途正如赤日之在中天。
赫，火赤、光明貌。
詞評：自從宋孝宗初年北伐失敗、“隆興和議”訂立屈辱的條款以後，二十年來化幹戈為玉帛，恢複中原的大計早已束之高閣。
章森這次擔任例行的慶賀使節到金國去，不是什麼光彩的使命，說不上什麼意義。
詞中對章森寄以殷切的期望，隻是作者借以宣洩心頭反對和議的塊壘。
這首詞的特點在于通篇都洋溢着強烈的民族自豪感和勝利信心。
念奴嬌 登多景樓① 危樓還望②，歎此意、今古幾人曾會？鬼設神施③，渾認作、天限南疆北界④。
一水橫陳，連崗三面⑤，做出争雄勢⑥。
六朝何事⑦，隻成門戶私計⑧？ 因笑王謝諸人，登高懷遠，也學英雄涕⑨。
憑卻江山，管不到、河洛腥膻無際⑩。
正好長驅，不須反顧，尋取中流誓?。
小兒破賊?，勢成甯問強對?！ ①多景樓：在江蘇鎮江市北固山上甘露寺内，北面長江。
②危樓還望：在高樓上四面眺望。
還，通環。
③鬼設神施：是說江山構造的奇巧非人工所能。
④渾認作兩句：都認為長江是天然劃分南北的疆界。
⑤一水橫陳兩句：鎮江北面長江，東、南、西三面都是山岡環繞着。
⑥做出争雄勢：形成進可以争雄中原的有利形勢。
⑦六朝：見前16頁張《離亭燕》注⑤。
⑧隻成門戶私計：是說南朝統治階級依靠長江天塹作為偏安的自私打算。
⑨王謝諸人三句：王、謝諸人，泛指當時有聲望地位的士大夫。
⑩河洛腥膻無際：廣闊的中原地帶都成為敵占區，充滿了腥膻之氣。
河、洛，黃河、洛水，指中原地帶。
?中流誓：見前159頁張孝祥《水調歌頭》注?。
?小兒破賊：《通鑒》（卷一百五）記淝水之戰，“謝安得驿書，知秦兵已敗。
時方與客圍棋，攝書置床上，了無喜色，圍棋如故。
客問之，徐答曰：‘小兒輩遂已破賊。
’”當時統率東晉軍隊和秦兵作戰的是謝安的弟弟謝石、侄兒謝玄，故稱為“小兒輩”。
?勢成甯問強對：大勢有利于我，又何必怕它是強敵呢。
強對，猶言勁敵。
強，一作“疆”，誤。
以上兩句按照詞意，也可以标點為：“小兒破賊勢成，甯問強對？” 詞評：這首詞表現出作者卓越不凡的觀點和堅定的愛國立場。
他反對所謂天然界限、南北分家的謬論，認為江南的形勢有利于争取中原，南朝統治者劃江自守隻是為了自私的打算。
他堅決要求恢複中原，并指出當前“正好長驅”北伐的勝利前景。
向來寫懷古詞總不免夾雜一些撫今追昔的傷感成分，這是一個例外，他批判了東晉士大夫悲觀、失望的情緒，重申祖逖中流誓師、義無反顧的決心。
這種積極、豪邁的精神，在南宋詞人中是不多見的。
水龍吟 春恨 鬧花深處層樓①，畫簾半卷東風軟。
春歸翠陌，平莎茸嫩②，垂楊金淺③。
遲日催花④，淡雲閣雨⑤，輕寒輕暖。
恨芳菲世界，遊人未賞，都付與，莺和燕。
寂寞憑高念遠，向南樓一聲歸雁。
金钗鬥草⑥，青絲勒馬⑦，風流雲散。
羅绶分香⑧，翠绡封淚⑨，幾多幽怨！正銷魂⑩、又是疏煙淡月，子規聲斷?。
①鬧花深處層樓：即高樓在鬧花深處之意。
鬧花，盛開的花。
②平莎茸嫩：平原上一片嫩草。
③金淺：淺黃色。
④遲日催花：春天日子長了，像是催促着、期待着花開似的。
《詩經·七月》：“春日遲遲。
” ⑤淡雲閣雨：雲淡，雨止。
閣，同擱。
⑥金钗鬥草：指女子作鬥草的遊戲。
金钗，婦女的首飾，這裡借指女子。
⑦青絲勒馬：指男子用青絲做的缰繩勒住馬兒（表示留戀不願離去）。
⑧羅绶分香：這句寫離别，是說把香羅帶送給愛人，作為紀念。
和秦觀《滿庭芳》詞“羅帶輕分”的意思差不多。
羅绶，羅帶。
⑨翠绡封淚：這句寫别後，翠巾裡還殘留着淚痕。
翠巾，翠色的絲巾。
⑩銷魂：見前5頁範仲淹《蘇幕遮》注③。
?子規：見前49頁蘇轼《浣溪沙》注②。
詞評：劉熙載《藝概》說：“同甫《水龍吟》雲‘恨芳菲世界，遊人未賞，都付與，莺和燕’。
言近旨遠，直有宗（澤）留守大呼渡河之意。
”照他的意思似乎是把“芳菲世界”作為北方的錦繡山河來看待，那麼“念遠”便是對中原淪陷地區和父老們的懷念。
這一說可供作參考。
一叢花 溪堂玩月作① 冰輪斜輾鏡天長②，江練隐寒光③。
危闌醉倚人如畫④。
隔煙村、何處鳴⑤？烏鵲倦栖，魚龍驚起，星鬥挂垂楊⑥。
蘆花千頃水微茫⑦，秋色滿江鄉。
樓台恍似遊仙夢⑧，又疑是、洛浦潇湘⑨。
風露浩然，山河影轉⑩，今古照凄涼。
①溪堂：臨水的樓台。
②冰輪斜輾鏡天長：月亮斜照着，波明如鏡，水裡現出一片長空的景色。
冰輪，月，秋月。
輾，轉動。
鏡天，水中天。
③江練：江色如練，見前36頁王安石《桂枝香》注③。
④危闌醉倚人如畫：帶着醉意，憑着樓上的欄杆遠望，自己也好像在畫中。
⑤鳴（láng）：見前30頁柳永《夜半樂》注⑧。
，同榔。
⑥星鬥：北鬥星。
⑦微茫：迷迷茫茫。
⑧樓台恍似遊仙夢：這句寫溪堂玩月之樂，好像是夢遊仙境。
⑨洛浦潇湘：借指風景美麗的水鄉。
曹植《洛神賦》寫洛水之神宓妃的故事。
洛水，在今河南省。
潇湘，見前72頁秦觀《踏莎行》注⑦。
屈原《九歌》裡的《湘君》《湘夫人》寫湘水之神的故事。
⑩風露浩然兩句：寫深夜。
露，水氣。
影轉，月影打斜了。
詞評：這首詞極寫秋江月夜迷人的景色。
最後三句意思忽然一轉，情調低沉，似是對中原淪陷、江山易主而發的感慨。