續闆橋雜記
關燈
小
中
大
居釣魚巷之上街。
其夫為梨園領袖，姬于侪偶中年最長，餘相識時，已不作脂粉生涯。
然素服淡妝，自然幽雅，徐娘雖老，尚有風情也。
皖桐光漱六孝廉夙與之善。
有無錫秦姬者，與姬有葭莩親，向居丁字簾前，庚子秋複自梁溪來，寄居姬家者匝月。
餘因徐姬得識秦姬，雖齒加長矣，而纖腰踽步，婉媚愁人，亦此中翹楚也。
徐壽姐，杭州人，适維揚徐某，僑寓秦淮。
年已二紀，隽逸風流，妙解音律，同居數姬，競善度曲。
餘嘗避暑河亭，壽率諸姬柳陰列坐，絲肉競發，雲委塵飛，靜聆移時，宛在清虛府也。
馬四，蘇州人。
身軀弱小，明眸善睐，膚如凝脂，殆江淹賦所雲"氣柔色靡"者。
惟雙趺不甚纖妍。
常靸小方鞋，（俗名拖鞋）作忙促裝，掩其微疵。
王二，蘇州人，早堕風塵，由琴川轉徙金陵。
餘于庚夏相晤于熊氏河房。
容貌亦自娟妍，第苦貧乏不能自存，贈以赀，且為之譽，得漸生色。
及辛歲抵甯，則被服麗都，座客常滿矣。
绨袍雖在，已無戀戀故人之色。
餘笑而诘之，姬面發赪，一座粲然。
姬有妹日鳳姐，年方十齡，緻亦楚楚，教之歌曲，發響清越，妙合自然，洵美材也。
湯四、湯五，揚州人。
姿首皆明豔，而四姬尤柔曼豐盈，餘嘗戲之曰："子好食言而肥欤？"姬不解，誤以言為鹽，（吳音言鹽相似）率爾對曰："吾素不嗜鹽。
"聞者絕倒。
陳小，江北人。
向居王府塘董二家，後徙潘家河房。
年及破瓜，眉目疏朗，靥輔間數點微麻，天然媚麗。
餘同鄉邵子峨堂與之善，語餘雲："姬姿緻亦擾人耳，所絕勝者，一痕酥透，雙蕾含春，觸手溫柔，不待斜照銀燈，驚誇瑞雪也。
"董二，本郡董秃子女，年十五六，亦有微麻，白晳瑰逸，王府塘之魁首也。
金二，本姓丁，蘇州人，居釣魚巷，豔名頗著，餘于庚夏曾一遇之。
明眉慧眼，纖趺柔腰，幾欲傾其流輩。
惜兩顴微高，婉容稍減。
有某公子者，甚與善，珠玉錦繡，稠疊贈遺，嘗于一月中，費金千計。
兩情膠漆，引喻山河，秋以為期，絲蘿永托。
聞者鹹謂金姬能博公子歡慶，将來得所歸。
公子亦喜得阿嬌，拟以金屋貯之。
一日公子啟扉而人，阒其無人，詢之鄰妪，則姬于前夕盡室以行，不知所往。
公子疑信參半，書空咄咄，偵騎四出，蹤緒杳然，悲憤填膺，一病幾殆。
噫！青樓薄幸如金姬者，其尤哉！ 高四，太倉州人，居東水關。
颀身玉立，情緻嬌憨，皖桐家萼秋一見傾倒。
或雲姬向與某丞善，丞乃富于赀而蠢俗不韻者。
萼秋力辯其誣，謂俊慧如姬，必能擇人。
贈以詩，有雲："文君自解憐司馬，碧玉何曾嫁汝南！"可謂有情癡矣。
乃萼秋絕憐愛之；姬殊落落，盡傾橐中金，聚首無多日，卒以不歡而散。
迨次年秋，萼秋領鄉薦，鹿鳴宴罷，緩辔過之，姬慚沮閉戶以疾辭，竟不出見。
周四，又稱梁四，蘇州人。
年逾三十，風韻猶存，善彈琵琶，名著青溪桃葉間。
有兩女曰大官、二官，貌不甚美，而演劇頗佳，十餘齡耳，已識曲中三昧。
同時小女伶有周玲，乳名姐官，字瑟瑟，蘇州人；方全，後改名璇，字姗來，江陰人；吳雙福，張大義女；汪銀兒、胡四喜、秦巧姐等，（皆蘇州人）并工院本。
而周玲實創厥始，四喜獨冠其曹。
鑒湖邵子升岩嘗語餘雲："周玲之《尋夢》、《題曲》，四喜之《拾畫》、《叫畫》，含态騰芳，傳神阿堵，能使觀者感心嫮目，回腸蕩氣，雖老伎師，自歎弗如也。
" 續闆橋雜記（卷下） 轶事 聞之金陵父老雲，秦淮河房，向雖妓者所居，屈指不過幾家，開宴延賓，亦不恒有。
自十餘年來，戶戶皆花，家家是玉，冶遊遂無虛日。
丙申丁酉，夏間尤甚，由南門橋迄東水關，燈火遊船，銜尾蟠旋，不睹寸瀾，河亭上下，照耀如晝。
諸名姬家廣筵長席，日午至丙夜，座客常滿，樽酒不空。
大約一日之間，千金糜費，真風流之薮澤，煙月之作坊也。
餘遊金陵，在庚辛之交，已不及見爾日繁華。
名姝如朱素貞、劉大子輩，皆如石氏翾風，退為房老矣。
而風月平康，今猶視昔，至五月初五、十三兩日，遊船之盛，正不減曩時也。
珠市地近内橋，已為市阛，舊院則廢圃數十畝而已。
中山東花園，僅存其名，故址不可複睹。
回光、鹫峰兩寺，亦金碧剝落，香火阙如。
至長闆橋，尤泯沒無迹，詢之故老，漫指曠野中石橋以應，無從辨其是非。
因誦"西風殘照""楊柳彎腰"之曲，覺當時尚有秋水一泓，茲則盡成平陸，亦劫塵之小變也夫。
明初于聚寶、石城、西關諸處，建輕煙、澹粉、梅妍、柳翠等十四樓，以聚四方賓客。
凡缙紳宴集，皆用官妓，與唐宋不異，晏振之《金陵元夕》詩所雲"花月春風十四樓"也。
今諸樓皆廢，遺址無存，長幹裡一帶室廬，亦盡成廛市。
鴛湖朱竹咤先生《秦淮舟中》詩雲："聞道秦淮樂未闌，小長幹接大長幹。
桃根桃葉無消息，腸斷東風日暮寒。
"吾湖東林陳蘭谷先生亦有詩雲："輕煙澹粉亂栖鴉，重過城南舊狹邪。
不為東風賒美酒，怪渠吹盡六朝花。
" 沉香街即鈔庫街，在貢院對河。
相傳嘉興項子京焚所制沈香床，香經四五日不散，因以名街。
餘謂章台中原少情種，然千金買笑，期月便忘，絮薄花浮，毋乃太甚！快哉項生，酒半抗聲，裂衣捶床，一吐胸頭惡氣，足令此輩愧生顔變矣。
乃街之名由此而傳，則又妓之不幸、而街之深幸也夫。
桃葉渡，在青溪曲處，渡頭坊表，金碧煥如，每當夕照西沉，酒舫喧阗，與競渡聲相間。
對岸為禦河房，相傳前明威武南巡，曾經駐跸。
水榭外垂柳千絲，拖煙漾月，暑窗徙倚，清風徐來，不待帷展紫绡，始消塵燠也。
丁字簾前，厥名舊矣，今利涉橋之西，水榭三間，最為軒翥，玉箸篆額，尚懸楣間，縱非當日故居，當亦相去不遠。
《桃花扇》傳奇雲："桃根桃葉無人問，丁字簾前是斷橋。
"可證也。
秦淮遊舫，不施窗幕，彼姝鮮乘舟者，競渡則有樓船。
進自水西門，淨幾紗窗，拂拭楚楚，名姬三五，載酒嬉遊，簾影衣香，随風搖曳。
餘于辛醜夏五，猶及見之，嗣以當事者禁之而止。
端午龍舟，傾城遊賞，極一時之盛矣。
中元節為盂蘭集福會，諸名姬家皆禮忏設齋，虔修佛事，好事者則于河流施放水燈，随波熒熒，頗堪寓目。
至中秋前後夕，壘幾為台，陳設香
其夫為梨園領袖，姬于侪偶中年最長，餘相識時，已不作脂粉生涯。
然素服淡妝，自然幽雅，徐娘雖老，尚有風情也。
皖桐光漱六孝廉夙與之善。
有無錫秦姬者，與姬有葭莩親，向居丁字簾前，庚子秋複自梁溪來，寄居姬家者匝月。
餘因徐姬得識秦姬，雖齒加長矣，而纖腰踽步，婉媚愁人，亦此中翹楚也。
徐壽姐，杭州人，适維揚徐某，僑寓秦淮。
年已二紀，隽逸風流，妙解音律，同居數姬，競善度曲。
餘嘗避暑河亭，壽率諸姬柳陰列坐，絲肉競發，雲委塵飛，靜聆移時，宛在清虛府也。
馬四，蘇州人。
身軀弱小，明眸善睐，膚如凝脂，殆江淹賦所雲"氣柔色靡"者。
惟雙趺不甚纖妍。
常靸小方鞋，（俗名拖鞋）作忙促裝，掩其微疵。
王二，蘇州人，早堕風塵，由琴川轉徙金陵。
餘于庚夏相晤于熊氏河房。
容貌亦自娟妍，第苦貧乏不能自存，贈以赀，且為之譽，得漸生色。
及辛歲抵甯，則被服麗都，座客常滿矣。
绨袍雖在，已無戀戀故人之色。
餘笑而诘之，姬面發赪，一座粲然。
姬有妹日鳳姐，年方十齡，緻亦楚楚，教之歌曲，發響清越，妙合自然，洵美材也。
湯四、湯五，揚州人。
姿首皆明豔，而四姬尤柔曼豐盈，餘嘗戲之曰："子好食言而肥欤？"姬不解，誤以言為鹽，（吳音言鹽相似）率爾對曰："吾素不嗜鹽。
"聞者絕倒。
陳小，江北人。
向居王府塘董二家，後徙潘家河房。
年及破瓜，眉目疏朗，靥輔間數點微麻，天然媚麗。
餘同鄉邵子峨堂與之善，語餘雲："姬姿緻亦擾人耳，所絕勝者，一痕酥透，雙蕾含春，觸手溫柔，不待斜照銀燈，驚誇瑞雪也。
"董二，本郡董秃子女，年十五六，亦有微麻，白晳瑰逸，王府塘之魁首也。
金二，本姓丁，蘇州人，居釣魚巷，豔名頗著，餘于庚夏曾一遇之。
明眉慧眼，纖趺柔腰，幾欲傾其流輩。
惜兩顴微高，婉容稍減。
有某公子者，甚與善，珠玉錦繡，稠疊贈遺，嘗于一月中，費金千計。
兩情膠漆，引喻山河，秋以為期，絲蘿永托。
聞者鹹謂金姬能博公子歡慶，将來得所歸。
公子亦喜得阿嬌，拟以金屋貯之。
一日公子啟扉而人，阒其無人，詢之鄰妪，則姬于前夕盡室以行，不知所往。
公子疑信參半，書空咄咄，偵騎四出，蹤緒杳然，悲憤填膺，一病幾殆。
噫！青樓薄幸如金姬者，其尤哉！ 高四，太倉州人，居東水關。
颀身玉立，情緻嬌憨，皖桐家萼秋一見傾倒。
或雲姬向與某丞善，丞乃富于赀而蠢俗不韻者。
萼秋力辯其誣，謂俊慧如姬，必能擇人。
贈以詩，有雲："文君自解憐司馬，碧玉何曾嫁汝南！"可謂有情癡矣。
乃萼秋絕憐愛之；姬殊落落，盡傾橐中金，聚首無多日，卒以不歡而散。
迨次年秋，萼秋領鄉薦，鹿鳴宴罷，緩辔過之，姬慚沮閉戶以疾辭，竟不出見。
周四，又稱梁四，蘇州人。
年逾三十，風韻猶存，善彈琵琶，名著青溪桃葉間。
有兩女曰大官、二官，貌不甚美，而演劇頗佳，十餘齡耳，已識曲中三昧。
同時小女伶有周玲，乳名姐官，字瑟瑟，蘇州人；方全，後改名璇，字姗來，江陰人；吳雙福，張大義女；汪銀兒、胡四喜、秦巧姐等，（皆蘇州人）并工院本。
而周玲實創厥始，四喜獨冠其曹。
鑒湖邵子升岩嘗語餘雲："周玲之《尋夢》、《題曲》，四喜之《拾畫》、《叫畫》，含态騰芳，傳神阿堵，能使觀者感心嫮目，回腸蕩氣，雖老伎師，自歎弗如也。
" 續闆橋雜記（卷下） 轶事 聞之金陵父老雲，秦淮河房，向雖妓者所居，屈指不過幾家，開宴延賓，亦不恒有。
自十餘年來，戶戶皆花，家家是玉，冶遊遂無虛日。
丙申丁酉，夏間尤甚，由南門橋迄東水關，燈火遊船，銜尾蟠旋，不睹寸瀾，河亭上下，照耀如晝。
諸名姬家廣筵長席，日午至丙夜，座客常滿，樽酒不空。
大約一日之間，千金糜費，真風流之薮澤，煙月之作坊也。
餘遊金陵，在庚辛之交，已不及見爾日繁華。
名姝如朱素貞、劉大子輩，皆如石氏翾風，退為房老矣。
而風月平康，今猶視昔，至五月初五、十三兩日，遊船之盛，正不減曩時也。
珠市地近内橋，已為市阛，舊院則廢圃數十畝而已。
中山東花園，僅存其名，故址不可複睹。
回光、鹫峰兩寺，亦金碧剝落，香火阙如。
至長闆橋，尤泯沒無迹，詢之故老，漫指曠野中石橋以應，無從辨其是非。
因誦"西風殘照""楊柳彎腰"之曲，覺當時尚有秋水一泓，茲則盡成平陸，亦劫塵之小變也夫。
明初于聚寶、石城、西關諸處，建輕煙、澹粉、梅妍、柳翠等十四樓，以聚四方賓客。
凡缙紳宴集，皆用官妓，與唐宋不異，晏振之《金陵元夕》詩所雲"花月春風十四樓"也。
今諸樓皆廢，遺址無存，長幹裡一帶室廬，亦盡成廛市。
鴛湖朱竹咤先生《秦淮舟中》詩雲："聞道秦淮樂未闌，小長幹接大長幹。
桃根桃葉無消息，腸斷東風日暮寒。
"吾湖東林陳蘭谷先生亦有詩雲："輕煙澹粉亂栖鴉，重過城南舊狹邪。
不為東風賒美酒，怪渠吹盡六朝花。
" 沉香街即鈔庫街，在貢院對河。
相傳嘉興項子京焚所制沈香床，香經四五日不散，因以名街。
餘謂章台中原少情種，然千金買笑，期月便忘，絮薄花浮，毋乃太甚！快哉項生，酒半抗聲，裂衣捶床，一吐胸頭惡氣，足令此輩愧生顔變矣。
乃街之名由此而傳，則又妓之不幸、而街之深幸也夫。
桃葉渡，在青溪曲處，渡頭坊表，金碧煥如，每當夕照西沉，酒舫喧阗，與競渡聲相間。
對岸為禦河房，相傳前明威武南巡，曾經駐跸。
水榭外垂柳千絲，拖煙漾月，暑窗徙倚，清風徐來，不待帷展紫绡，始消塵燠也。
丁字簾前，厥名舊矣，今利涉橋之西，水榭三間，最為軒翥，玉箸篆額，尚懸楣間，縱非當日故居，當亦相去不遠。
《桃花扇》傳奇雲："桃根桃葉無人問，丁字簾前是斷橋。
"可證也。
秦淮遊舫，不施窗幕，彼姝鮮乘舟者，競渡則有樓船。
進自水西門，淨幾紗窗，拂拭楚楚，名姬三五，載酒嬉遊，簾影衣香，随風搖曳。
餘于辛醜夏五，猶及見之，嗣以當事者禁之而止。
端午龍舟，傾城遊賞，極一時之盛矣。
中元節為盂蘭集福會，諸名姬家皆禮忏設齋，虔修佛事，好事者則于河流施放水燈，随波熒熒，頗堪寓目。
至中秋前後夕，壘幾為台，陳設香