吳門畫舫錄
關燈
小
中
大
（清）西溪山人 編
序一
夫揚逸采于彤奁，則舞繡歌雲，春生著手；緬瑰聞于紫曲，則酒龍詩虎，聽到低頭。
矧以眉妩西家，苧蘿樣好；燕支南部，花草宮留。
晴漪奁淨，影盡生憐；海湧螺青，山還含笑。
地鐘佳麗，可稽風土外編；紀廣冶遊，為補水天閑話。
則有溪名芍藥，波蕩狂香；兜号蓮花，鏡支中婦。
小樓如畫，楊柳能藏；雙槳若飛，鴛鴦欲學。
吹花嚼蕊，人識柳枝之門，騎魚撇波，家肄桃根之揖。
首不畫鹢，茵俱設熊，簾額則懸珠招風，疏棂則碾水受月。
靡不移春有檻，泊揀花深，遏雲能歌，歸遲雨暮。
每當節臨兒女，天開绮羅，水嬉繡野，妖侶褥川，倚棂旗以耀質，竦凫燕之輕軀。
手玉混麈，眉煙連山，望之若仙，恍臨沣浦，坐來雖近，疑逢洛濱。
又況香回一洲，席芳十步，玉纖遞雲英之漿，柁樓出胡麻之飯。
尊浮綠蟻，瑤斝再酬；脯擘青麟，雕槃屢薦。
匿窗之眉語乍度，射覆之心字頻盟。
脆闆敲紅，啭枝莺近，深杯褪渌，映燭蛾彎。
靡曼若此，宕往奚持？别有香能迷洞，羹不閉門，花下一關，抽簪可叩，柳邊深巷，系馬曾經。
才搴珠箔，蘭笑相迎；猶隔畫簾，钗聲遙辨。
生成靥淺，隻解拈花；競學妝慵，有時擁髻。
舞掌之腰尺五，生蓮之步雙弓。
或指銀筝比歲，或倚錦瑟量身。
靡勿屏間拈豆，紅映唇珠；階下樹萱，綠舒眉萼。
箜篌常系，摴蒲不收。
晨妝甫竟，卯酒旋中。
鴨心駐懊，鹧斑袅雲。
晝靜瓊閨，茶呼鹦鹉；宵闌曲院，局亂猧兒。
斯實調笑無虐，要是清遊所期。
至若薦荊台之枕席，瓊闼同嬉；抱秦女之衾裯，玉樓深貯。
真個消魂，一宵輸意。
投香有所，照春開屏。
盈盈回抱，斜身倚帏。
旦旦申盟，引臂替枕。
衵藏媚蝶，夢定行雲。
枕鏟神雞，起仍踏日。
樂未央哉，蕩無度矣。
于是庭栽栀子，咒出同心；籠畜迦陵，教呼并命。
出則蜂蝶俱随，入則鲽鹣相矢。
璧車聯載，細馬約馱。
纏錦博歡，銀河思卷。
布金買笑，銅山欲移。
迨夫珠甘論解，悔起遲來；香可名街，激成豪舉。
始怨鸩媒寡信，将疑鲗誓無靈。
猶且飄煙抱月，争歌楊白，花來曳雪，牽雲不放。
陸郎骓逝，遂使映門柳亸，學回碧玉之腰；拂面花飛，替寄紅绡之淚。
斯固入天魔，媱舍不難，戒隳阿難，值色界情天，要使魂銷地媪者也。
友人西溪，文憐隐霧，翼息搏雲，惜芳序之易闌，眷歡驚之多逝。
煙花三月，重感羁栖，絲竹中年，政須陶寫。
爰以粲花之筆，抒其繪水之思。
倡條冶葉，區别雲嚴；小白長紅，評泊惟允。
緯以苦心，雨飛天女；挹其奇氣，虹吐美人。
加以部月皴煙，眉堪撰史；搓酥滴粉，口欲生香。
溫尉錦鞋，陳思羅襪，麗句閑登，吉光時見。
張氏妝樓之記，陸家小名之錄，并傳可信，媲美無難。
用以振批孤緒，洵足滌蕩沉疴矣。
仆則絮已沾泥，花從著袂，眉參深淺，淚漬衫青。
蓬感飄搖，酒驚鬓綠，閑情偶作，性用持孤。
憤幽憂绮語未除，旨豈慕陰淫案衍。
庶幾愁壘之降，是鄉足老；敢謂傾城之悅，此中有人。
以側豔之時噞，緻糠秕之見播。
詞稽淮海，我慚井水能歌；詩賭黃河，君定旗亭遍唱。
若問一池春水，底事幹卿？試參四壁秋波，會當悟爾。
乙醜橘春，鏡卿沈廷炤序。
序二 花月新聞，水天閑話，煙花南部之錄，胭脂北裡之記，莫不副在缥缃，傳諸苕玉。
揆其用意，略有二端：東城父老，曾見開寶之繁華；南内王孫，猶有承平之故态。
世易時移，哀來樂往。
十二樓台，故釘已失；二八疊代，昔夢宛然。
勾闌打野，亦入武林之遺事；瑤光奪婿，并載洛陽之伽藍。
意等夢華，流分野史。
此其一也。
其或才人失職，蕩子中年，有離騷佚女之幽情，作醇酒婦人之生活，崎崟可笑，憔悴自傷。
牧之豪宕，感杜秋而命篇；少陵老大，為公孫而隕涕。
張泌無聊，妝樓輯記；龜蒙有托，侍兒錄名。
一宵璧月，遂有篇章；十裡珠簾，任傳薄幸。
又其一也。
非此寄托，不關勸懲，煙墨雖驅，風雅弗尚。
西溪山人《吳門畫舫錄》者，時際昌明，地當饒樂。
肥魚大酒之場，紙醉金迷之窟。
遊閑公子，無忌知名；窈窕佳人，莫愁新字。
譜集群芳，香稱一國。
為之暝寫，恐異前聞。
然而風花易散，茵溷堪憐，蓮出青泥，心含淨果。
桃開露井，命短東風。
倚風含雪，沈下賢之所低徊；抱月飄煙，李玉溪因而惆怅。
當夫弦麼管脆，玉泣珠啼，冠上钗飛，掌中鞋拓，燈紅酒綠，鈎弋拳開，枕昵帏低，淳于襦解，謂當樂死，誓比長生。
及乎西曲車回，汝南雞唱，滿堂人散，百年歌殘，烏啼昨夜之樓，莺啭誰家之樹？青春已去，黃衫不來，變有歡聞，詞傳侬懊，維兒女之癡情，亦人天所動色。
假茲鴛牒，聊記花牌，曼睩騰光，波瀾在目，傳紅對鏡，曲折為眉，亦憐才之盛心，言情之極緻也。
仆本恨人，臣原好色，媱坊魔席，亦或我聞，影事前塵，久征佛說，屬引端之荒言，作忏餘之绮語。
若夫溫歧少日，詩多側豔；成式當年，詞名播掿。
老矣自慚，君無取爾已。
嘉慶丙寅人日，頻伽居士郭麟叙。
序三 此梅鼎祚《青泥蓮花記》、餘懷《闆橋雜記》之續也。
然而煙花之錄，拾自隋遺；教坊之記，昉于唐作。
一則見收于史，一則并附于經。
似乎結想螓蛾，馳音桑濮，偶然陶寫，何礙風雅？若夫仆者，绮語之債，已忏于心，縮屋之貞，可信于友。
豈有烏蟾告邁，齒發兼凋，重參天女之禅，來對玉台之簿者乎？乃觀是編，竊又不能無感焉。
夫論黃土抟人之說，則貴賤何常？作飛花墜地之觀，則茵溷立判。
既已沉淪苦相，轉輾情塵，脫泥絮其何因？拔火蓮而莫得。
紅粉之夢，終付飄流；青樓之名，多逢薄幸。
鸩媒徒告于佚女，鴛牒難諧于使者。
甚至鄱陽暴谑，郭重食言，柳被風欺，蕉因雨卷。
籲其悴矣，傷如之何！吳中者，佳麗之鄉，遊冶所習，管語絲哇之奏，眼花耳熱之娛，每當橋畔行春，溪頭消夏，一舟泛夕，單檻憑涼，幾幾乎诳漁子以迷花，蕩姮娥而入月焉。
然而富商豪佑，罕文字之談；膩鼎腥砧，溷芗澤之美。
自非詞人刮目，名士傾衿，但唱懊侬，誰歌歡子？憐才之意，當不其然。
夫委真性于空花，铄元神于虛牝，誠攝生所憂也。
辱才人以厮養，蒙西子以不潔，又造物之憾也。
爰乃抽徐陵之筆，書薛濤之箋。
察眉黛之可憐，約钗光而使聚。
莫不娭光眇視，冶服成溫。
雖豔溢煙毫，而義歸鞶鑒。
绮懷有托，雅什同登。
本之美人香草之思，極乎煙波畫船之趣。
匪惟承平之盛，抑亦樂府之遺也。
或謂佛貴淨因，禅懲欲染，蹈茲口業，于意雲何？不知帝釋宮中，亦陳妓樂；華鬘天上，特開女市。
吾請洞觀究竟，廣說人天，合遊戲之文章，作幻泡之譬喻。
當此風花易過，水月重來，亭坐可中，鐘催夜半，所謂楞嚴十種，梵志一壺者，即色即空，我聞如是而已。
嘉慶丙寅夏五月，香醉山南禅客吳錫麒撰。
序四 西溪山人，學殖瑰富，文采葩耀，握靈珠、懷抵鵲者有年矣。
老稱知希，鄒歎暗投，骥駿未驟，鵬雲猶戢。
旅食吳會，為畫舫之遊，攪斯荃蘅，錄其梗概。
鴻驚凫沒，傳于毫素；目窕心與，驗于下筆，亦情之所鐘也夫。
其玉箫兩頭，旗亭十裡，羅袖藻野，脂香漲川，白日傾夕，繼以朗月，笙歌發徽，二八疊奏。
山人悲蕙草之飄歇，憐佳人之遲暮，雌黃托諸短翰，榮辱定其一言。
叙麗色，則群芳春敷；羅妙伎，則繁俎绮錯。
江文通倡婦之作，寄其才思；白司馬商女之吟，寫其胸臆。
至乃憫奢麗之敝化，抑流宕之邪心，傷淄蠧之易入
矧以眉妩西家，苧蘿樣好；燕支南部，花草宮留。
晴漪奁淨，影盡生憐；海湧螺青，山還含笑。
地鐘佳麗，可稽風土外編；紀廣冶遊，為補水天閑話。
則有溪名芍藥，波蕩狂香；兜号蓮花，鏡支中婦。
小樓如畫，楊柳能藏；雙槳若飛，鴛鴦欲學。
吹花嚼蕊，人識柳枝之門，騎魚撇波，家肄桃根之揖。
首不畫鹢，茵俱設熊，簾額則懸珠招風，疏棂則碾水受月。
靡不移春有檻，泊揀花深，遏雲能歌，歸遲雨暮。
每當節臨兒女，天開绮羅，水嬉繡野，妖侶褥川，倚棂旗以耀質，竦凫燕之輕軀。
手玉混麈，眉煙連山，望之若仙，恍臨沣浦，坐來雖近，疑逢洛濱。
又況香回一洲，席芳十步，玉纖遞雲英之漿，柁樓出胡麻之飯。
尊浮綠蟻，瑤斝再酬；脯擘青麟，雕槃屢薦。
匿窗之眉語乍度，射覆之心字頻盟。
脆闆敲紅，啭枝莺近，深杯褪渌，映燭蛾彎。
靡曼若此，宕往奚持？别有香能迷洞，羹不閉門，花下一關，抽簪可叩，柳邊深巷，系馬曾經。
才搴珠箔，蘭笑相迎；猶隔畫簾，钗聲遙辨。
生成靥淺，隻解拈花；競學妝慵，有時擁髻。
舞掌之腰尺五，生蓮之步雙弓。
或指銀筝比歲，或倚錦瑟量身。
靡勿屏間拈豆，紅映唇珠；階下樹萱，綠舒眉萼。
箜篌常系，摴蒲不收。
晨妝甫竟，卯酒旋中。
鴨心駐懊，鹧斑袅雲。
晝靜瓊閨，茶呼鹦鹉；宵闌曲院，局亂猧兒。
斯實調笑無虐，要是清遊所期。
至若薦荊台之枕席，瓊闼同嬉；抱秦女之衾裯，玉樓深貯。
真個消魂，一宵輸意。
投香有所，照春開屏。
盈盈回抱，斜身倚帏。
旦旦申盟，引臂替枕。
衵藏媚蝶，夢定行雲。
枕鏟神雞，起仍踏日。
樂未央哉，蕩無度矣。
于是庭栽栀子，咒出同心；籠畜迦陵，教呼并命。
出則蜂蝶俱随，入則鲽鹣相矢。
璧車聯載，細馬約馱。
纏錦博歡，銀河思卷。
布金買笑，銅山欲移。
迨夫珠甘論解，悔起遲來；香可名街，激成豪舉。
始怨鸩媒寡信，将疑鲗誓無靈。
猶且飄煙抱月，争歌楊白，花來曳雪，牽雲不放。
陸郎骓逝，遂使映門柳亸，學回碧玉之腰；拂面花飛，替寄紅绡之淚。
斯固入天魔，媱舍不難，戒隳阿難，值色界情天，要使魂銷地媪者也。
友人西溪，文憐隐霧，翼息搏雲，惜芳序之易闌，眷歡驚之多逝。
煙花三月，重感羁栖，絲竹中年，政須陶寫。
爰以粲花之筆，抒其繪水之思。
倡條冶葉，區别雲嚴；小白長紅，評泊惟允。
緯以苦心，雨飛天女；挹其奇氣，虹吐美人。
加以部月皴煙，眉堪撰史；搓酥滴粉，口欲生香。
溫尉錦鞋，陳思羅襪，麗句閑登，吉光時見。
張氏妝樓之記，陸家小名之錄，并傳可信，媲美無難。
用以振批孤緒，洵足滌蕩沉疴矣。
仆則絮已沾泥，花從著袂，眉參深淺，淚漬衫青。
蓬感飄搖，酒驚鬓綠，閑情偶作，性用持孤。
憤幽憂绮語未除，旨豈慕陰淫案衍。
庶幾愁壘之降，是鄉足老；敢謂傾城之悅，此中有人。
以側豔之時噞，緻糠秕之見播。
詞稽淮海，我慚井水能歌；詩賭黃河，君定旗亭遍唱。
若問一池春水，底事幹卿？試參四壁秋波，會當悟爾。
乙醜橘春，鏡卿沈廷炤序。
序二 花月新聞，水天閑話，煙花南部之錄，胭脂北裡之記，莫不副在缥缃，傳諸苕玉。
揆其用意，略有二端：東城父老，曾見開寶之繁華；南内王孫，猶有承平之故态。
世易時移，哀來樂往。
十二樓台，故釘已失；二八疊代，昔夢宛然。
勾闌打野，亦入武林之遺事；瑤光奪婿，并載洛陽之伽藍。
意等夢華，流分野史。
此其一也。
其或才人失職，蕩子中年，有離騷佚女之幽情，作醇酒婦人之生活，崎崟可笑，憔悴自傷。
牧之豪宕，感杜秋而命篇；少陵老大，為公孫而隕涕。
張泌無聊，妝樓輯記；龜蒙有托，侍兒錄名。
一宵璧月，遂有篇章；十裡珠簾，任傳薄幸。
又其一也。
非此寄托，不關勸懲，煙墨雖驅，風雅弗尚。
西溪山人《吳門畫舫錄》者，時際昌明，地當饒樂。
肥魚大酒之場，紙醉金迷之窟。
遊閑公子，無忌知名；窈窕佳人，莫愁新字。
譜集群芳，香稱一國。
為之暝寫，恐異前聞。
然而風花易散，茵溷堪憐，蓮出青泥，心含淨果。
桃開露井，命短東風。
倚風含雪，沈下賢之所低徊；抱月飄煙，李玉溪因而惆怅。
當夫弦麼管脆，玉泣珠啼，冠上钗飛，掌中鞋拓，燈紅酒綠，鈎弋拳開，枕昵帏低，淳于襦解，謂當樂死，誓比長生。
及乎西曲車回，汝南雞唱，滿堂人散，百年歌殘，烏啼昨夜之樓，莺啭誰家之樹？青春已去，黃衫不來，變有歡聞，詞傳侬懊，維兒女之癡情，亦人天所動色。
假茲鴛牒，聊記花牌，曼睩騰光，波瀾在目，傳紅對鏡，曲折為眉，亦憐才之盛心，言情之極緻也。
仆本恨人，臣原好色，媱坊魔席，亦或我聞，影事前塵，久征佛說，屬引端之荒言，作忏餘之绮語。
若夫溫歧少日，詩多側豔；成式當年，詞名播掿。
老矣自慚，君無取爾已。
嘉慶丙寅人日，頻伽居士郭麟叙。
序三 此梅鼎祚《青泥蓮花記》、餘懷《闆橋雜記》之續也。
然而煙花之錄，拾自隋遺；教坊之記，昉于唐作。
一則見收于史，一則并附于經。
似乎結想螓蛾，馳音桑濮，偶然陶寫，何礙風雅？若夫仆者，绮語之債，已忏于心，縮屋之貞，可信于友。
豈有烏蟾告邁，齒發兼凋，重參天女之禅，來對玉台之簿者乎？乃觀是編，竊又不能無感焉。
夫論黃土抟人之說，則貴賤何常？作飛花墜地之觀，則茵溷立判。
既已沉淪苦相，轉輾情塵，脫泥絮其何因？拔火蓮而莫得。
紅粉之夢，終付飄流；青樓之名，多逢薄幸。
鸩媒徒告于佚女，鴛牒難諧于使者。
甚至鄱陽暴谑，郭重食言，柳被風欺，蕉因雨卷。
籲其悴矣，傷如之何！吳中者，佳麗之鄉，遊冶所習，管語絲哇之奏，眼花耳熱之娛，每當橋畔行春，溪頭消夏，一舟泛夕，單檻憑涼，幾幾乎诳漁子以迷花，蕩姮娥而入月焉。
然而富商豪佑，罕文字之談；膩鼎腥砧，溷芗澤之美。
自非詞人刮目，名士傾衿，但唱懊侬，誰歌歡子？憐才之意，當不其然。
夫委真性于空花，铄元神于虛牝，誠攝生所憂也。
辱才人以厮養，蒙西子以不潔，又造物之憾也。
爰乃抽徐陵之筆，書薛濤之箋。
察眉黛之可憐，約钗光而使聚。
莫不娭光眇視，冶服成溫。
雖豔溢煙毫，而義歸鞶鑒。
绮懷有托，雅什同登。
本之美人香草之思，極乎煙波畫船之趣。
匪惟承平之盛，抑亦樂府之遺也。
或謂佛貴淨因，禅懲欲染，蹈茲口業，于意雲何？不知帝釋宮中，亦陳妓樂；華鬘天上，特開女市。
吾請洞觀究竟，廣說人天，合遊戲之文章，作幻泡之譬喻。
當此風花易過，水月重來，亭坐可中，鐘催夜半，所謂楞嚴十種，梵志一壺者，即色即空，我聞如是而已。
嘉慶丙寅夏五月，香醉山南禅客吳錫麒撰。
序四 西溪山人，學殖瑰富，文采葩耀，握靈珠、懷抵鵲者有年矣。
老稱知希，鄒歎暗投，骥駿未驟，鵬雲猶戢。
旅食吳會，為畫舫之遊，攪斯荃蘅，錄其梗概。
鴻驚凫沒，傳于毫素；目窕心與，驗于下筆，亦情之所鐘也夫。
其玉箫兩頭，旗亭十裡，羅袖藻野，脂香漲川，白日傾夕，繼以朗月，笙歌發徽，二八疊奏。
山人悲蕙草之飄歇，憐佳人之遲暮，雌黃托諸短翰，榮辱定其一言。
叙麗色，則群芳春敷；羅妙伎，則繁俎绮錯。
江文通倡婦之作，寄其才思；白司馬商女之吟，寫其胸臆。
至乃憫奢麗之敝化，抑流宕之邪心，傷淄蠧之易入