菊譜
關燈
小
中
大
(宋)範成大
定品
或問菊奚先?曰:"先色與香,而後态。
"然則色奚先?曰:"黃者中之色。
"土王季月而菊以九月花,金土之應,相生而相得者也。
其次莫若白。
西方,金氣之應,菊以秋開,則于氣為鐘焉。
陳藏器雲:"白菊生平澤,花紫者白之變,紅者紫之變也。
此紫所以為白之次,而紅所以為紫之次"雲。
有色矣,而又有香;有香矣,而後有态。
是其為花之尤者也。
或又曰:"花以豔媚為悅,而子以态為後欤?"曰:"吾嘗聞于古人矣,妍卉繁花為小人,而松竹蘭菊為君子。
安有君子而以态為悅乎?至于具香與色,而又有态,是猶君子而有威儀也。
"菊有名龍腦者,具香與色,而态不足者也。
菊有名都勝者,具色與态,而香不足者也。
菊之黃者,未必皆勝,而置于前者,正其色也。
菊之白者,未必皆劣,而列于中者,次其色也。
雜羅香球、玉鈴之類,則以瑰異而升焉。
至于順聖、楊妃之類,轉紅受色不正,故雖有芬香态度,不得與諸花争也。
然餘獨以龍腦為諸花之冠,是故君子貴其質焉。
後之視此譜者,觸類而求之,則意可見矣。
花總數三十有五品。
以品視之,可以見花之高下。
以花視之,可以知品之得失。
具列之如左雲。
龍腦第一 龍腦,一名小銀台,出京師,開以九月末。
類金萬铨而葉尖,花上葉色類人間染郁金,而外葉純白。
夫黃菊有深淺色兩種,而是花獨得深淺之中。
又其香氣芬烈,甚如龍腦,是花與香色俱可貴也。
諸菊或以态度争先者,然标緻高遠,譬如大人君子,雍容雅淡。
識與不識,固将見而悅之,誠未易以妖冶妩媚為勝也。
新羅第二 新羅,一名玉梅,一名倭菊。
或雲出海外國中。
開以九月末。
千葉純白,長短相次,而花葉尖薄,鮮明瑩徹,若瓊瑤然。
花始開時,中有青黃細葉,如花蕊之狀。
盛開之後,細葉舒展,乃始見其蕊焉。
枝正紫色,葉青,支股而小。
凡菊類多尖阙,而此花之蕊分為五出,如人之有支股也。
與花相映,标韻高雅,似非尋常之比也。
然餘觀諸菊開頭,枝葉有多少繁簡之失。
如桃花菊,則恨葉多;如球子菊,則恨花繁。
此菊一枝,多開一花,雖有旁枝,亦少雙頭并開者,正符獨立之意,故詳紀焉。
都勝第三 都勝,出陳州,開以九月末。
鵝黃千葉,葉形圓厚有雙紋。
花葉大者,每葉上皆有雙畫直紋,如人手紋狀。
而内外大小,重疊相次,蓬蓬然,疑造物者著意為之。
凡花形千葉如金鈴,則太厚;單葉如大金鈴,則太薄。
惟都勝、新羅、禦愛、棣棠,頗得厚薄之中,而都勝又其最美者也。
餘嘗謂菊之為花,皆以香色态度為尚,而枝常恨粗,葉常恨大。
凡菊無态度者,枝葉累之也。
此菊細枝少葉,袅袅有态。
而俗以都勝目之,其有取于此乎?花有淺深兩色,蓋初開時色深爾。
禦愛第四 禦愛,出京師,開以九月末。
一名笑靥,一名喜容。
淡黃千葉,葉有雙紋,齊短而闊。
葉端皆有兩阙,内外鱗次,亦有瑰異之稱。
但恨枝幹差粗,不得與都勝争先爾。
葉比諸菊,最小而青,每葉不過如指面大。
或雲出禁中,因此得名。
玉球第五 玉球,出陳州,開以九月末。
多葉白花,近蕊微有紅色。
花外大葉有雙紋,瑩白齊長。
而蕊中小葉如剪茸,初開時有青殻,久乃退去。
盛開後小葉舒展,皆與花外長葉相次倒垂。
而玉球目之者,以其有圓聚之形也。
枝幹不甚粗,葉尖長無刓阙。
枝葉皆有浮毛,頗與諸菊異。
然顔色标緻,固自不凡。
近年以來,方有此本。
好事者競求緻之,一本之直,比于常菊,蓋十倍焉。
玉鈴第六 玉鈴,未詳所出,開以九月中。
純白千葉,中有細鈴,甚類大金鈴菊。
凡白花中如玉球、新羅,形态高雅,出于其上。
而此菊與之争勝,故餘特次二菊,觀名求實,似無愧焉。
金萬鈴第七 金萬鈴,未詳所出,開以九月末。
深黃千葉。
菊以黃為正,而鈴以金為質。
是菊正黃色,而葉有铎形,則于名實兩無愧也。
菊有花密枝褊者,人間謂之鞍子菊,實與此花一種,特以地脈肥盛使之然爾。
又有大萬鈴、大金鈴、蜂鈴之類,或形色不正,比之此花,特為竊有其名也。
大金鈴第八 大金鈴,未詳所出,開以九月末。
深
"然則色奚先?曰:"黃者中之色。
"土王季月而菊以九月花,金土之應,相生而相得者也。
其次莫若白。
西方,金氣之應,菊以秋開,則于氣為鐘焉。
陳藏器雲:"白菊生平澤,花紫者白之變,紅者紫之變也。
此紫所以為白之次,而紅所以為紫之次"雲。
有色矣,而又有香;有香矣,而後有态。
是其為花之尤者也。
或又曰:"花以豔媚為悅,而子以态為後欤?"曰:"吾嘗聞于古人矣,妍卉繁花為小人,而松竹蘭菊為君子。
安有君子而以态為悅乎?至于具香與色,而又有态,是猶君子而有威儀也。
"菊有名龍腦者,具香與色,而态不足者也。
菊有名都勝者,具色與态,而香不足者也。
菊之黃者,未必皆勝,而置于前者,正其色也。
菊之白者,未必皆劣,而列于中者,次其色也。
雜羅香球、玉鈴之類,則以瑰異而升焉。
至于順聖、楊妃之類,轉紅受色不正,故雖有芬香态度,不得與諸花争也。
然餘獨以龍腦為諸花之冠,是故君子貴其質焉。
後之視此譜者,觸類而求之,則意可見矣。
花總數三十有五品。
以品視之,可以見花之高下。
以花視之,可以知品之得失。
具列之如左雲。
龍腦第一 龍腦,一名小銀台,出京師,開以九月末。
類金萬铨而葉尖,花上葉色類人間染郁金,而外葉純白。
夫黃菊有深淺色兩種,而是花獨得深淺之中。
又其香氣芬烈,甚如龍腦,是花與香色俱可貴也。
諸菊或以态度争先者,然标緻高遠,譬如大人君子,雍容雅淡。
識與不識,固将見而悅之,誠未易以妖冶妩媚為勝也。
新羅第二 新羅,一名玉梅,一名倭菊。
或雲出海外國中。
開以九月末。
千葉純白,長短相次,而花葉尖薄,鮮明瑩徹,若瓊瑤然。
花始開時,中有青黃細葉,如花蕊之狀。
盛開之後,細葉舒展,乃始見其蕊焉。
枝正紫色,葉青,支股而小。
凡菊類多尖阙,而此花之蕊分為五出,如人之有支股也。
與花相映,标韻高雅,似非尋常之比也。
然餘觀諸菊開頭,枝葉有多少繁簡之失。
如桃花菊,則恨葉多;如球子菊,則恨花繁。
此菊一枝,多開一花,雖有旁枝,亦少雙頭并開者,正符獨立之意,故詳紀焉。
都勝第三 都勝,出陳州,開以九月末。
鵝黃千葉,葉形圓厚有雙紋。
花葉大者,每葉上皆有雙畫直紋,如人手紋狀。
而内外大小,重疊相次,蓬蓬然,疑造物者著意為之。
凡花形千葉如金鈴,則太厚;單葉如大金鈴,則太薄。
惟都勝、新羅、禦愛、棣棠,頗得厚薄之中,而都勝又其最美者也。
餘嘗謂菊之為花,皆以香色态度為尚,而枝常恨粗,葉常恨大。
凡菊無态度者,枝葉累之也。
此菊細枝少葉,袅袅有态。
而俗以都勝目之,其有取于此乎?花有淺深兩色,蓋初開時色深爾。
禦愛第四 禦愛,出京師,開以九月末。
一名笑靥,一名喜容。
淡黃千葉,葉有雙紋,齊短而闊。
葉端皆有兩阙,内外鱗次,亦有瑰異之稱。
但恨枝幹差粗,不得與都勝争先爾。
葉比諸菊,最小而青,每葉不過如指面大。
或雲出禁中,因此得名。
玉球第五 玉球,出陳州,開以九月末。
多葉白花,近蕊微有紅色。
花外大葉有雙紋,瑩白齊長。
而蕊中小葉如剪茸,初開時有青殻,久乃退去。
盛開後小葉舒展,皆與花外長葉相次倒垂。
而玉球目之者,以其有圓聚之形也。
枝幹不甚粗,葉尖長無刓阙。
枝葉皆有浮毛,頗與諸菊異。
然顔色标緻,固自不凡。
近年以來,方有此本。
好事者競求緻之,一本之直,比于常菊,蓋十倍焉。
玉鈴第六 玉鈴,未詳所出,開以九月中。
純白千葉,中有細鈴,甚類大金鈴菊。
凡白花中如玉球、新羅,形态高雅,出于其上。
而此菊與之争勝,故餘特次二菊,觀名求實,似無愧焉。
金萬鈴第七 金萬鈴,未詳所出,開以九月末。
深黃千葉。
菊以黃為正,而鈴以金為質。
是菊正黃色,而葉有铎形,則于名實兩無愧也。
菊有花密枝褊者,人間謂之鞍子菊,實與此花一種,特以地脈肥盛使之然爾。
又有大萬鈴、大金鈴、蜂鈴之類,或形色不正,比之此花,特為竊有其名也。
大金鈴第八 大金鈴,未詳所出,開以九月末。
深