白門新柳記
關燈
小
中
大
重名，半月仰慕之，招來侑酒，冀當素娟意，佩瑤巾扇，力求精品相贻。
素娟身分既高，視之殊落落。
半月君不怿，陽為頂禮素娟，實則狎昵金仙也。
金仙與水閣主人不合，半月曾與水閣之宴，拟招金仙侑酒，主人長揖求免。
金仙聞之，銜恨入骨，半月亦怒形于色，轉丐全真散人贈詞，以釋其怨。
散人賦《臨江仙》雲： 金粉叢中誰作主，仙緣即是塵因，漫将嚼蠟視橫陳。
為卿搴杜若，聊當麝蘭薰。
霧鬓風鬟人隐約，隔簾輕啟珠唇，聞歌子夜也消魂。
泥他烏帽客，何事妒紅裙？ 小玉琴 小玉琴，廣陵人。
面目平正，齒如瓠犀，常品而無俗韻，一笑媚生，尤擅風騷之緻。
陽羨山樵，自如意嫁後，怅怅若有失，得玉琴喜甚，謂其性格近似如意，遂招緻之。
玉琴工度曲，其聲清越以長，每值更闌燭灺，酒半星稀，曼聲發于座上，真足解宿酲、驅睡魔也。
又善酬應，多從富商大賈遊，故豔聲頗著，而韻事不多見。
大寶齡 大寶齡，廣陵人。
面目開闊，氣象峥嵘，一洗青樓冶蕩之習。
舊在廣陵演劇，扮大花面，聲若洪鐘，《紅樓夢》中之葵官也。
來金陵遂不演劇。
清涼仙子曾一招侑酒，頗嫌其過于豪放，解之者曰："柳耆卿'曉風殘月'，與蘇長公'大江東去'，并美詞場，何必袅袅娉娉之為是，而铮铮佼佼之為非乎？"仙子一笑。
某參軍頗昵愛之，常招往藥倦齋中，使點雙陸籌。
小琴仙 小琴仙，廣陵人。
年十四，夭桃顔色，着露尤妍，細柳身材，臨風善舞，其媚在骨，其腴在神，雖年未破瓜，而送盼流嬌，已足令人心醉。
向居小灜仙家，兩小無猜，頗稱相得。
灜仙嫁後，漸解生愁，近與小玉紅同居，俊爽不逮玉紅，而妖冶則似過之矣。
龍眠畫史、鐵笛仙，俱極口贊賞。
小素貞 小素貞，六合人。
年十四，随母來金陵，居釣魚巷之秦二家。
豐姿窈窕，媚态橫生，初試登場，芳名未著。
更生子首提唱之，贈以詩雲： 古棠城是阿侬家，日向龍津學浣紗。
一飲秦淮河畔水，眼前顔色豔如花。
年華嬌小緻蹁跹，試曲初登玳瑁筵。
素面每将團扇障，含貞羞唱《想夫憐》。
小翠紅 妩齡 小翠紅，廣陵人，素娟妹也，另與大文卿同居。
與小翠齡同庚，身軀細小，婀娜生姿，裙下雙鈎，如籠春筍，與小翠齡可稱雙璧。
龍眠畫史，絕愛憐之，聞有《白門新柳》之編，畫史謂："翠紅為後起之秀，必不可遺。
且阿姊素娟，名方洋溢，如午日之初中，翠紅則質抱葳蕤，如朝陽之甫上。
安見異日桃根，不方駕目前桃葉乎？"因亟為編人。
又有妩齡者，廣陵人，齒亦弱，娟秀可喜。
滬上某部郎薄遊金陵，招使侑酒，評為秦淮雛鬟之俊雲。
小蘭 小蘭，廣陵人。
年十三，身材瘦小，态度輕盈，《桃花扇》所謂"懷中婀娜袖中藏"也。
藥倦齋主人賞之，決其他年必為上品。
一日宴湘君水閣，招來侑酒，翩然入座，弱不勝衣，座客各垂憐焉。
及引箜篌而唱，則又脆若調簧，響如裂帛，殊暢人意。
酒闌，更串《十二紅》曲，及諸雜耍，舞袖飄搖，直欲乘風飛去，又俨然一小灜仙矣。
懶雲山人酬以二絕雲： 意态飄揚似半仙，何須花闆試秋千。
可憐生就娉婷質，為賺當筵買笑錢。
掌上盤中事有無，雛齡天付此輕軀。
郎當鮑老休惆怅，老尚登場合認輸。
白門新柳補記 前書以記為名，是記事非品花。
采訪所及，随得随錄，名次之先後，與色藝之優劣無關焉。
即以記事而論，傳聞異詞，愛憎異性，難免參錯，稗官小說，遊戲而已，不得以信史責之。
前書間有遺珠，特為補記。
養和近作淮海之遊，他日歸來，當不以鄙人為僭妄也。
壬申季秋曉岚識。
妙紅 妙紅，字韻秋，金陵人。
年十八，舊妓宮小婷女。
溫潤秀逸，如玉離璞，如花逢春，兩頰渦生，雙鈎筍瘦，工撇蘭，能操琴。
就京幫而論，色藝可肩随文寶，前記巧齡傳中，期其延京幫墜緒，得茲妙紅，或者在此而不在彼乎？幼時随母避亂海陵，壬申季秋回金陵，居桃葉渡之東舍，館甫定，即為有心人物色。
傍花居士偕野鶴道人訪之，一見傾談，風流蘊藉，大相稱賞。
居士出素箑索畫，蓋将面試之也。
妙紅對客揮毫，撇葉點花，了無羞縮之态。
居士珍同拱璧，遍徴題詠。
次日為劍舞叟言之，招來侑酒，叟贈二絕雲： 幼婦芳名迥出俦，比将風格待羅虬。
水鄉荷芰都開過，豔絕芙蓉絢晚秋。
舊稿湘蘭着意臨，調脂吮墨費沉吟。
有人雅愛天然素，莫把紅心壓素心。
彩雲 彩雲，興化人。
年十八，由廣陵來金陵，與小金齡同居。
金齡輕盈若飛燕，彩雲豐豔若玉環，人稱雙美。
秦淮燈舫盛時，各路歌妓畢集，謂之趁熱水，魚目明珠，頗難辨認，因此彩雲未甚知名。
盂蘭會後，趁熱水者陸續散去，浮雲既淨，高秋自清，黛色岚光，始露青山真面目矣。
一日，傍花居士與龍桧子泛舟清遊，彩雲适在鄰舟度曲，哀怨悠揚，聽之有驚秋意。
曲終，小立船頭，款洽絮語，殊增留戀。
越日，冶秋之集，遂招侑酒，入座微帶愁容，酬酢間頗露呻S吟Y之态，野鶴道人異之，代為診脈，始知其感冒已久，力疾而來。
同人倍相憐惜，龍桧子贈以詩雲： 颦眉如見病西施，風露清寒怯不支。
我喜賞秋勝銷夏，閑雲心性彩雲知。
绮香 秀英 绮香又字绮卿，毗陵人。
年十八。
自幼轉徙維揚，近寄寓于莫愁桃葉間。
面如滿月，膚若凝脂，性格溫存，舉止安貼，與岫雲、文卿輩相伯仲也。
無不可子、惜春主人，招野鶴山人、龍桧子、傍花居士作冶秋之集，是夕潮退波恬，舟輕人靜，露珠桂月，分外清幽，不似向來喧嚷矣。
座中素娟、小玉紅，皆司空見慣者，惟彩雲、绮香，初次識面。
绮香酬應周至，不即不離，曲口亦頗大雅，座客稱賞。
龍桧子即席贈彩雲詩，傍花居士複為绮香請，遂口占一絕雲： 餘霞如绮映妝樓，人影衣香續冶遊。
次第看花休恨晚，白蘋紅蓼不勝秋。
同居有秀英者，亦明慧可人。
灜珠 灜珠，毗陵人。
年十九，風姿濯濯，體态盈盈。
暫寓秦淮，知交尚少，以故《新柳記》未經采入。
向與素娟善，素娟為新學道人言之，贈以《一萼紅》雲： 闆橋頭，怅彩雲漸散，煙水冷孤舟。
燈火飄蕭，佩環寥寂，看花人已歸休。
問滄海，遺珠誰訪？認豐姿，如見杜家秋。
影裡情悰，塵中物色，累爾靈修。
豔說狀元崇嘏，在清溪九曲，占盡風流。
同輩雲泥，故人車笠，名場一樣牢愁。
要借我、頹唐老筆，為玉人、聲價長琳璆，從此琴天笛夜，心字香酬。
楊寶珠 楊寶珠，金陵人。
年十六，貌豐豔，性敏慧，以手口勝。
清涼仙子、野鶴道人俱不以為然，而龍眠畫史賞之，鐵笛仙争之尤力。
且以前記王寶珠藉口，謂"王寶珠何幸而巍然列《新柳記》之首，楊寶珠何不幸而不得綴《新柳記》之末乎？"因為采入。
龍桧子詩雲： 環肥燕瘦豈能同，各有靈犀各自通。
多事一編新柳記，白門處處刮酸風。
出塞明妃等逝波，清涼仙子奈愁何？ 斷無合浦珠還日，且唱宏農得寶歌。
宋玉微詞易失歡，有人怒發欲沖冠。
勸君滿酌蒲桃酒，信史原難責稗官。
此詩既出，北裡中門戶之見，漸次釋然，不獨為楊寶珠增聲價也。
綠菱 綠菱，廣陵人。
年十三，身材瘦怯，性格溫存，弱齡而有大人家數。
演昆曲，能合拍。
大龍山樵賞之，謂可作《新柳記》殿軍，且蔔其他年能自成一軍。
丐劍舞叟以詩張之，叟贈二絕雲： 兒家新學畫雙蛾，訪豔争思細馬馱。
綠未成陰宜護惜，西風緩唱采菱歌。
品題風月一番新，慣種今生未了因。
我到旗亭常贳酒，待卿來作侑觞人。
喜齡 喜齡，年十六，廣陵人。
眉目清秀，吐屬風流。
杏林山人眷之，偶抱恙，招閑洩子診視，雖雲鬓蓬松，而意态幽閑，大有楚楚可憐之緻。
與閑洩子談，自以不登《新柳記》為憾。
閑洩子賦詩二絕為贽，請補入記。
詩雲： 兒家江北住江南，半帶嬌癡半帶憨。
最喜瓜期年二八，更憐眉樣月初三。
自來名士善評花，異卉奇芳次第誇。
知否幽蘭在空谷，挑燈和雨泣琵琶。
白門衰柳附記 湯小聰 湯小聰，字绮琴，金陵馬氏女，為湯如珍養媳。
如珍本秦淮院中人，故侍郎某公最賞識之。
金陵陷，避亂姑蘇，時在丙辰丁巳間，如珍老矣。
小聰本在芳齡，明眸善睐，慧麗絕倫。
幼讀書，通文義，工度曲，尤精畫蘭，得馬湘蘭遺意。
黃山初白子一見愛悅，遂為置钗環，賃居室，氣象煥然一新，于是姑蘇之名大噪。
而初白子益嬖之，纏頭之費，逾千金。
有傳其事于黃山者，嚴命敦促歸裡，不忍别，繪《歌樓聽雨圖》，遍征名流題詠，溪上老漁賦《高陽台》詞雲： 桃葉移根，竹山攜酒，相逢名士傾城。
心字香燒，麝蘭一氣雙清。
姑胥台畔絲絲柳，惹絲絲楚雨含情。
畫樓深，绮語誰知，隻有紅燈。
綠窗人去眉
素娟身分既高，視之殊落落。
半月君不怿，陽為頂禮素娟，實則狎昵金仙也。
金仙與水閣主人不合，半月曾與水閣之宴，拟招金仙侑酒，主人長揖求免。
金仙聞之，銜恨入骨，半月亦怒形于色，轉丐全真散人贈詞，以釋其怨。
散人賦《臨江仙》雲： 金粉叢中誰作主，仙緣即是塵因，漫将嚼蠟視橫陳。
為卿搴杜若，聊當麝蘭薰。
霧鬓風鬟人隐約，隔簾輕啟珠唇，聞歌子夜也消魂。
泥他烏帽客，何事妒紅裙？ 小玉琴 小玉琴，廣陵人。
面目平正，齒如瓠犀，常品而無俗韻，一笑媚生，尤擅風騷之緻。
陽羨山樵，自如意嫁後，怅怅若有失，得玉琴喜甚，謂其性格近似如意，遂招緻之。
玉琴工度曲，其聲清越以長，每值更闌燭灺，酒半星稀，曼聲發于座上，真足解宿酲、驅睡魔也。
又善酬應，多從富商大賈遊，故豔聲頗著，而韻事不多見。
大寶齡 大寶齡，廣陵人。
面目開闊，氣象峥嵘，一洗青樓冶蕩之習。
舊在廣陵演劇，扮大花面，聲若洪鐘，《紅樓夢》中之葵官也。
來金陵遂不演劇。
清涼仙子曾一招侑酒，頗嫌其過于豪放，解之者曰："柳耆卿'曉風殘月'，與蘇長公'大江東去'，并美詞場，何必袅袅娉娉之為是，而铮铮佼佼之為非乎？"仙子一笑。
某參軍頗昵愛之，常招往藥倦齋中，使點雙陸籌。
小琴仙 小琴仙，廣陵人。
年十四，夭桃顔色，着露尤妍，細柳身材，臨風善舞，其媚在骨，其腴在神，雖年未破瓜，而送盼流嬌，已足令人心醉。
向居小灜仙家，兩小無猜，頗稱相得。
灜仙嫁後，漸解生愁，近與小玉紅同居，俊爽不逮玉紅，而妖冶則似過之矣。
龍眠畫史、鐵笛仙，俱極口贊賞。
小素貞 小素貞，六合人。
年十四，随母來金陵，居釣魚巷之秦二家。
豐姿窈窕，媚态橫生，初試登場，芳名未著。
更生子首提唱之，贈以詩雲： 古棠城是阿侬家，日向龍津學浣紗。
一飲秦淮河畔水，眼前顔色豔如花。
年華嬌小緻蹁跹，試曲初登玳瑁筵。
素面每将團扇障，含貞羞唱《想夫憐》。
小翠紅 妩齡 小翠紅，廣陵人，素娟妹也，另與大文卿同居。
與小翠齡同庚，身軀細小，婀娜生姿，裙下雙鈎，如籠春筍，與小翠齡可稱雙璧。
龍眠畫史，絕愛憐之，聞有《白門新柳》之編，畫史謂："翠紅為後起之秀，必不可遺。
且阿姊素娟，名方洋溢，如午日之初中，翠紅則質抱葳蕤，如朝陽之甫上。
安見異日桃根，不方駕目前桃葉乎？"因亟為編人。
又有妩齡者，廣陵人，齒亦弱，娟秀可喜。
滬上某部郎薄遊金陵，招使侑酒，評為秦淮雛鬟之俊雲。
小蘭 小蘭，廣陵人。
年十三，身材瘦小，态度輕盈，《桃花扇》所謂"懷中婀娜袖中藏"也。
藥倦齋主人賞之，決其他年必為上品。
一日宴湘君水閣，招來侑酒，翩然入座，弱不勝衣，座客各垂憐焉。
及引箜篌而唱，則又脆若調簧，響如裂帛，殊暢人意。
酒闌，更串《十二紅》曲，及諸雜耍，舞袖飄搖，直欲乘風飛去，又俨然一小灜仙矣。
懶雲山人酬以二絕雲： 意态飄揚似半仙，何須花闆試秋千。
可憐生就娉婷質，為賺當筵買笑錢。
掌上盤中事有無，雛齡天付此輕軀。
郎當鮑老休惆怅，老尚登場合認輸。
白門新柳補記 前書以記為名，是記事非品花。
采訪所及，随得随錄，名次之先後，與色藝之優劣無關焉。
即以記事而論，傳聞異詞，愛憎異性，難免參錯，稗官小說，遊戲而已，不得以信史責之。
前書間有遺珠，特為補記。
養和近作淮海之遊，他日歸來，當不以鄙人為僭妄也。
壬申季秋曉岚識。
妙紅 妙紅，字韻秋，金陵人。
年十八，舊妓宮小婷女。
溫潤秀逸，如玉離璞，如花逢春，兩頰渦生，雙鈎筍瘦，工撇蘭，能操琴。
就京幫而論，色藝可肩随文寶，前記巧齡傳中，期其延京幫墜緒，得茲妙紅，或者在此而不在彼乎？幼時随母避亂海陵，壬申季秋回金陵，居桃葉渡之東舍，館甫定，即為有心人物色。
傍花居士偕野鶴道人訪之，一見傾談，風流蘊藉，大相稱賞。
居士出素箑索畫，蓋将面試之也。
妙紅對客揮毫，撇葉點花，了無羞縮之态。
居士珍同拱璧，遍徴題詠。
次日為劍舞叟言之，招來侑酒，叟贈二絕雲： 幼婦芳名迥出俦，比将風格待羅虬。
水鄉荷芰都開過，豔絕芙蓉絢晚秋。
舊稿湘蘭着意臨，調脂吮墨費沉吟。
有人雅愛天然素，莫把紅心壓素心。
彩雲 彩雲，興化人。
年十八，由廣陵來金陵，與小金齡同居。
金齡輕盈若飛燕，彩雲豐豔若玉環，人稱雙美。
秦淮燈舫盛時，各路歌妓畢集，謂之趁熱水，魚目明珠，頗難辨認，因此彩雲未甚知名。
盂蘭會後，趁熱水者陸續散去，浮雲既淨，高秋自清，黛色岚光，始露青山真面目矣。
一日，傍花居士與龍桧子泛舟清遊，彩雲适在鄰舟度曲，哀怨悠揚，聽之有驚秋意。
曲終，小立船頭，款洽絮語，殊增留戀。
越日，冶秋之集，遂招侑酒，入座微帶愁容，酬酢間頗露呻S吟Y之态，野鶴道人異之，代為診脈，始知其感冒已久，力疾而來。
同人倍相憐惜，龍桧子贈以詩雲： 颦眉如見病西施，風露清寒怯不支。
我喜賞秋勝銷夏，閑雲心性彩雲知。
绮香 秀英 绮香又字绮卿，毗陵人。
年十八。
自幼轉徙維揚，近寄寓于莫愁桃葉間。
面如滿月，膚若凝脂，性格溫存，舉止安貼，與岫雲、文卿輩相伯仲也。
無不可子、惜春主人，招野鶴山人、龍桧子、傍花居士作冶秋之集，是夕潮退波恬，舟輕人靜，露珠桂月，分外清幽，不似向來喧嚷矣。
座中素娟、小玉紅，皆司空見慣者，惟彩雲、绮香，初次識面。
绮香酬應周至，不即不離，曲口亦頗大雅，座客稱賞。
龍桧子即席贈彩雲詩，傍花居士複為绮香請，遂口占一絕雲： 餘霞如绮映妝樓，人影衣香續冶遊。
次第看花休恨晚，白蘋紅蓼不勝秋。
同居有秀英者，亦明慧可人。
灜珠 灜珠，毗陵人。
年十九，風姿濯濯，體态盈盈。
暫寓秦淮，知交尚少，以故《新柳記》未經采入。
向與素娟善，素娟為新學道人言之，贈以《一萼紅》雲： 闆橋頭，怅彩雲漸散，煙水冷孤舟。
燈火飄蕭，佩環寥寂，看花人已歸休。
問滄海，遺珠誰訪？認豐姿，如見杜家秋。
影裡情悰，塵中物色，累爾靈修。
豔說狀元崇嘏，在清溪九曲，占盡風流。
同輩雲泥，故人車笠，名場一樣牢愁。
要借我、頹唐老筆，為玉人、聲價長琳璆，從此琴天笛夜，心字香酬。
楊寶珠 楊寶珠，金陵人。
年十六，貌豐豔，性敏慧，以手口勝。
清涼仙子、野鶴道人俱不以為然，而龍眠畫史賞之，鐵笛仙争之尤力。
且以前記王寶珠藉口，謂"王寶珠何幸而巍然列《新柳記》之首，楊寶珠何不幸而不得綴《新柳記》之末乎？"因為采入。
龍桧子詩雲： 環肥燕瘦豈能同，各有靈犀各自通。
多事一編新柳記，白門處處刮酸風。
出塞明妃等逝波，清涼仙子奈愁何？ 斷無合浦珠還日，且唱宏農得寶歌。
宋玉微詞易失歡，有人怒發欲沖冠。
勸君滿酌蒲桃酒，信史原難責稗官。
此詩既出，北裡中門戶之見，漸次釋然，不獨為楊寶珠增聲價也。
綠菱 綠菱，廣陵人。
年十三，身材瘦怯，性格溫存，弱齡而有大人家數。
演昆曲，能合拍。
大龍山樵賞之，謂可作《新柳記》殿軍，且蔔其他年能自成一軍。
丐劍舞叟以詩張之，叟贈二絕雲： 兒家新學畫雙蛾，訪豔争思細馬馱。
綠未成陰宜護惜，西風緩唱采菱歌。
品題風月一番新，慣種今生未了因。
我到旗亭常贳酒，待卿來作侑觞人。
喜齡 喜齡，年十六，廣陵人。
眉目清秀，吐屬風流。
杏林山人眷之，偶抱恙，招閑洩子診視，雖雲鬓蓬松，而意态幽閑，大有楚楚可憐之緻。
與閑洩子談，自以不登《新柳記》為憾。
閑洩子賦詩二絕為贽，請補入記。
詩雲： 兒家江北住江南，半帶嬌癡半帶憨。
最喜瓜期年二八，更憐眉樣月初三。
自來名士善評花，異卉奇芳次第誇。
知否幽蘭在空谷，挑燈和雨泣琵琶。
白門衰柳附記 湯小聰 湯小聰，字绮琴，金陵馬氏女，為湯如珍養媳。
如珍本秦淮院中人，故侍郎某公最賞識之。
金陵陷，避亂姑蘇，時在丙辰丁巳間，如珍老矣。
小聰本在芳齡，明眸善睐，慧麗絕倫。
幼讀書，通文義，工度曲，尤精畫蘭，得馬湘蘭遺意。
黃山初白子一見愛悅，遂為置钗環，賃居室，氣象煥然一新，于是姑蘇之名大噪。
而初白子益嬖之，纏頭之費，逾千金。
有傳其事于黃山者，嚴命敦促歸裡，不忍别，繪《歌樓聽雨圖》，遍征名流題詠，溪上老漁賦《高陽台》詞雲： 桃葉移根，竹山攜酒，相逢名士傾城。
心字香燒，麝蘭一氣雙清。
姑胥台畔絲絲柳，惹絲絲楚雨含情。
畫樓深，绮語誰知，隻有紅燈。
綠窗人去眉