生與死
關燈
小
中
大
，真沒想到，&rdquo約格瑪亞說，&ldquo我實在是沒想到能再見到你。
不過，你怎麼來了？你的大伯子把你趕出來了？&rdquo 一開始，卡丹比妮沒開口，然後她說：&ldquo好姐姐，别問我大伯子他們的事了。
給我一個屋角待着吧，我當仆人，我為你幹活。
&rdquo &ldquo你哪來的主意啊！&rdquo約格瑪亞說，&ldquo你怎麼能當仆人？你是我的朋友，你就像&mdash&mdash&rdquo如此這般說了許多。
然後什裡波蒂老爺進來了。
卡丹比妮看了他一會兒，慢慢走了出去，既沒有遮住自己的頭，也沒有任何回避或者尊敬的表示。
約格瑪亞擔心他感到冒犯，于是代她道歉。
不過什裡波蒂不需要什麼解釋，很快就接受了約格瑪亞的理由，這讓約格瑪亞感到不自在。
卡丹比妮住進了約格瑪亞的宅邸，但是無法與她親近，因為死亡橫亘在兩人之間。
當一個人懷疑自己，或者對自己感到不安，就無法與他人融合。
卡丹比妮望着約格瑪亞，仿佛她與她的家宅、丈夫，都屬于另一個不同的、遙遠的世界。
&ldquo他們才是這個世界的人，&rdquo她的感受是這樣的，&ldquo他們有愛，有感情，有責任，我是空蕩蕩的陰影。
他們在活人的世界裡，而我已經屬于不變的永恒。
&rdquo 約格瑪亞也感到困惑，無法理解這一切。
女人無法承受解不開的謎，因為撲朔迷離能夠滋養出詩歌、英雄精神與學識，卻滋養不了持家藝術。
所以女人往往把自己不了解的事甩在一旁，與它斷絕一切聯結，不然就是拿自己制造的其他事物&mdash&mdash有用的事物&mdash&mdash來取代它。
如果這兩者她們都幹不了，她們就會生氣。
卡丹比妮越來越讓人猜不透，而約格瑪亞對她就越來越怨怒，同時疑惑她到底為什麼如此煩惱重重。
此外還有别的問題。
卡丹比妮懼怕自己，但是她無法逃離自己。
怕鬼的人往往在驚恐之中轉頭回顧，因為他們害怕自己看不見的東西。
而卡丹比妮怕的是自己的内在，外在的事物吓不着她。
所以，在安靜的中午，她會獨自坐在自己的房間裡，有時大吼大叫；在夜晚，油燈映照出她的影子，一晃眼都能讓她全身顫抖。
她的恐懼讓宅中的每個人都惶惶不安。
男女仆人與約格瑪亞自己都開始在各處見鬼。
終于在一個夜裡，卡丹比妮走出自己的房間，高聲哭喊；她徑直來到約格瑪亞的房門口大喊：&ldquo姐姐！姐姐！求求你！别丢下我！&rdquo 約格瑪亞又驚又怒。
她差點當場就把卡丹比妮攆出大門。
善心的什裡波蒂費了一番功夫，才讓卡丹比妮冷靜下來，然後将她安置在隔壁房間裡。
第二天，在内宅的約格瑪亞突然召請什裡波蒂。
她朝着什裡波蒂連聲指控：&ldquo原來如此！好一個君子。
一個女人從自己丈夫家裡跑出來，在你家登堂入室，幾個月了還不想走，我可沒聽到你有什麼意見。
你在打什麼主意？你們男人可真是好樣的。
&rdquo 其實，在女人的事情上頭，男人的意志的确是很薄弱，女人為此再怎麼指責他們也不為過。
即使什裡波蒂願意拿自己的性命發誓，證明自己對于可憐而美麗的卡丹比妮完全是正經的同情，可是他的行為卻洩露了别的念頭。
之前他告訴自己：&ldquo她丈夫的家人肯定虐待她這個沒有孩子的寡婦，讓她受了很大的委屈，所以她是被迫逃離，躲到我這兒來。
她的父母都不在了，我怎麼能不理她呢？&rdquo他也忍住了沒問她這件事的來龍去脈，因為他不想提起這個令人反感的話題，使她心中不快。
然而現在他的妻子激烈指責他這種慈善的被動态度，而且他也覺得，如果要讓家中恢複平靜，自己應該把卡丹比妮的下落告知她的大伯子。
最後他決定，寫一封信去也不會有什麼結果，最好還是自己親自去拉尼哈特一趟，看看到底是什麼情況。
于是什裡波蒂出發了。
約格瑪亞對卡丹比妮說：&ldquo親愛的，看來你不适合繼續待在這裡了。
不然别人會怎麼說呢？&rdquo &ldquo我和人之間已經沒有關聯了。
&rdquo卡丹比妮看着約格瑪亞，神情嚴肅。
約格瑪亞很為難。
&ldquo你也許沒有，&rdquo她不耐煩地說，&ldquo可是我們有。
這麼将就一個别人家的寡婦，我們要怎麼過日子？&rdquo &ldquo我
不過，你怎麼來了？你的大伯子把你趕出來了？&rdquo 一開始，卡丹比妮沒開口，然後她說：&ldquo好姐姐，别問我大伯子他們的事了。
給我一個屋角待着吧，我當仆人，我為你幹活。
&rdquo &ldquo你哪來的主意啊！&rdquo約格瑪亞說，&ldquo你怎麼能當仆人？你是我的朋友，你就像&mdash&mdash&rdquo如此這般說了許多。
然後什裡波蒂老爺進來了。
卡丹比妮看了他一會兒，慢慢走了出去，既沒有遮住自己的頭，也沒有任何回避或者尊敬的表示。
約格瑪亞擔心他感到冒犯，于是代她道歉。
不過什裡波蒂不需要什麼解釋，很快就接受了約格瑪亞的理由，這讓約格瑪亞感到不自在。
卡丹比妮住進了約格瑪亞的宅邸，但是無法與她親近，因為死亡橫亘在兩人之間。
當一個人懷疑自己，或者對自己感到不安，就無法與他人融合。
卡丹比妮望着約格瑪亞，仿佛她與她的家宅、丈夫，都屬于另一個不同的、遙遠的世界。
&ldquo他們才是這個世界的人，&rdquo她的感受是這樣的，&ldquo他們有愛，有感情，有責任，我是空蕩蕩的陰影。
他們在活人的世界裡，而我已經屬于不變的永恒。
&rdquo 約格瑪亞也感到困惑，無法理解這一切。
女人無法承受解不開的謎，因為撲朔迷離能夠滋養出詩歌、英雄精神與學識，卻滋養不了持家藝術。
所以女人往往把自己不了解的事甩在一旁，與它斷絕一切聯結，不然就是拿自己制造的其他事物&mdash&mdash有用的事物&mdash&mdash來取代它。
如果這兩者她們都幹不了，她們就會生氣。
卡丹比妮越來越讓人猜不透，而約格瑪亞對她就越來越怨怒，同時疑惑她到底為什麼如此煩惱重重。
此外還有别的問題。
卡丹比妮懼怕自己，但是她無法逃離自己。
怕鬼的人往往在驚恐之中轉頭回顧，因為他們害怕自己看不見的東西。
而卡丹比妮怕的是自己的内在，外在的事物吓不着她。
所以，在安靜的中午，她會獨自坐在自己的房間裡，有時大吼大叫；在夜晚，油燈映照出她的影子，一晃眼都能讓她全身顫抖。
她的恐懼讓宅中的每個人都惶惶不安。
男女仆人與約格瑪亞自己都開始在各處見鬼。
終于在一個夜裡，卡丹比妮走出自己的房間，高聲哭喊；她徑直來到約格瑪亞的房門口大喊：&ldquo姐姐！姐姐！求求你！别丢下我！&rdquo 約格瑪亞又驚又怒。
她差點當場就把卡丹比妮攆出大門。
善心的什裡波蒂費了一番功夫，才讓卡丹比妮冷靜下來，然後将她安置在隔壁房間裡。
第二天，在内宅的約格瑪亞突然召請什裡波蒂。
她朝着什裡波蒂連聲指控：&ldquo原來如此！好一個君子。
一個女人從自己丈夫家裡跑出來，在你家登堂入室，幾個月了還不想走，我可沒聽到你有什麼意見。
你在打什麼主意？你們男人可真是好樣的。
&rdquo 其實，在女人的事情上頭，男人的意志的确是很薄弱，女人為此再怎麼指責他們也不為過。
即使什裡波蒂願意拿自己的性命發誓，證明自己對于可憐而美麗的卡丹比妮完全是正經的同情，可是他的行為卻洩露了别的念頭。
之前他告訴自己：&ldquo她丈夫的家人肯定虐待她這個沒有孩子的寡婦，讓她受了很大的委屈，所以她是被迫逃離，躲到我這兒來。
她的父母都不在了，我怎麼能不理她呢？&rdquo他也忍住了沒問她這件事的來龍去脈，因為他不想提起這個令人反感的話題，使她心中不快。
然而現在他的妻子激烈指責他這種慈善的被動态度，而且他也覺得，如果要讓家中恢複平靜，自己應該把卡丹比妮的下落告知她的大伯子。
最後他決定，寫一封信去也不會有什麼結果，最好還是自己親自去拉尼哈特一趟，看看到底是什麼情況。
于是什裡波蒂出發了。
約格瑪亞對卡丹比妮說：&ldquo親愛的，看來你不适合繼續待在這裡了。
不然别人會怎麼說呢？&rdquo &ldquo我和人之間已經沒有關聯了。
&rdquo卡丹比妮看着約格瑪亞，神情嚴肅。
約格瑪亞很為難。
&ldquo你也許沒有，&rdquo她不耐煩地說，&ldquo可是我們有。
這麼将就一個别人家的寡婦，我們要怎麼過日子？&rdquo &ldquo我