史記卷二十一 建元已來王子侯者年表第九 盛 冬 鈴注譯
關燈
小
中
大
作“郁桹”，鄉邑名，故地在今山東魚台東北。
〔172〕“劉騎”，《漢書·王子侯表》記其人名“驕”，與此異。
〔173〕“西昌”，鄉邑名，确切地點今不可考，疑當在今山東中南部。
〔174〕“陉城”，當從《漢書·王子侯表》作“陸地”，鄉邑名，故地在今河北望都西南。
〔175〕“邯平”，鄉邑名，确切地點今不可考。
《漢書·王子侯表》謂屬廣平國，則當在今河北南和、曲周、任縣一帶。
〔176〕“武始”，縣名，故治在今河北邯鄲市西南。
〔177〕“劉昌”，其人後被立為趙太子，于武帝征和元年（公元前九二年）嗣父位為趙王。
〔178〕“象氏”，縣名，故治即今河北隆堯西北固城。
〔179〕“安德”，《漢書·王子侯表》記其人名“安意”，與此異。
〔180〕“易”，縣名，故治在今河北雄縣西北。
〔181〕“洛陵”，鄉邑名，确切地點今不可考。
《漢書·王子侯表》作“路陵”，謂屬南陽郡，則當在今河南西南部一帶。
〔182〕“劉章”，《漢書·王子侯表》記其人名“童”，與此異。
〔183〕“侯章有罪”，據《漢書·王子侯表》，劉章“坐殺人，自殺”。
〔184〕“攸輿”，縣名，故治在今湖南攸縣東北。
〔185〕“篡死罪”，《漢書·王子侯表》作“篡死罪囚”。
“篡死”，謂以強力殘殺。
〔186〕“荼陵”，縣名，故治在今湖南茶陵東北。
“荼”，音tú。
後訛作“茶”。
〔187〕“劉欣”，《漢書·王子侯表》記其人名“”，與此異。
〔188〕“哀侯陽”，《漢書·王子侯表》“陽”作“湯”。
〔189〕“建成”，縣名，故治即今江西高安筠陽鎮。
〔190〕“安衆”，縣名，故治在今河南鄧縣東北。
〔191〕“拊”，音fǔ。
《漢書·王子侯表》作“柎”。
〔192〕“葉”，音shè，縣名，故治即今河南葉縣西南舊縣鎮。
〔193〕“康”，谥号，《漢書·王子侯表》作“平”。
“劉嘉”，《漢書·王子侯表》記其人名“喜”，與此異。
〔194〕“利鄉”，鄉邑名，故地在今江蘇贛榆西。
〔195〕“有利”，鄉邑名，故地在今江蘇贛榆西。
〔196〕“遺”，音wèi，寄送。
“淮南”，指淮南王劉安。
劉安為漢高祖子淮南厲王劉長之子，文帝前十六年（公元前一六四年）嗣位，武帝時招納賓客謀士，多造戰具兵械，圖謀造反，至元狩元年（公元前一二二年）事敗自殺。
當時的淮南國轄境約當今安徽淮河以南，巢湖及肥西以北，塘河以東，鳳陽、來安、和縣以西地，都壽春，即今壽縣城關鎮。
〔197〕“東平”，鄉邑名，《漢書·王子侯表》謂屬東海郡，當在今山東東南部，江蘇北部一帶，确切地點已不可考。
〔198〕“運平”，鄉邑名，《漢書·王子侯表》謂屬東海郡，當在今山東南部，江蘇北部一帶，确切地點已不可考。
〔199〕“劉”，《漢書·王子侯表》記其人名“記”，與此異。
“”，音xīn。
〔200〕“山州”，鄉邑名，确切地點今不可考。
〔201〕“海常”，鄉邑名，《漢書·王子侯表》謂屬琅邪郡，當在今山東東南部一帶，确切地點今不可考。
〔202〕“鈞丘”，《漢書·王子侯表》作“驺丘”，鄉邑名，确切地點今不可考。
〔203〕“劉憲”，《漢書·王子侯表》記其人名“寬”，與此異。
〔204〕“執德”，《漢書·王子侯表》作“報德”。
〔205〕“南城”，縣名，故治在今山東費縣西南。
〔206〕“廣陵”，一作“廣陽”，當系鄉邑名，确切地點今不可考。
〔207〕“常”，谥号，《漢書·王子侯表》作“虒”（音sī）。
“劉表”，《漢書·王子侯表》記其人名“裘”。
〔208〕“莊原”，《漢書·王子侯表》作“杜原”，鄉邑名，确切地點今不可考。
〔209〕“臨樂”，縣名，故治在今河北南皮東南。
〔210〕“敦”，谥号。
〔211〕“東野”，鄉邑名，疑在中山國境内，确切地點今不可考。
〔212〕“高平”，鄉邑名，疑在中山國境内，确切地點今不可考。
〔213〕“劉嘉”，《漢書·王子侯表》記其人名“喜”。
〔214〕“廣川”，縣名，故治即今河北景縣西南廣川鎮。
〔215〕“千鐘”，一作“千重”，縣名，故治在今河北鹽山西南。
《漢書·王子侯表》作“重”，謂屬平原郡，似誤。
〔216〕“劉搖”，《漢書·王子侯表》記其人名“擔”，與此異。
〔217〕“侯陰”，上雲其人名“搖”，“陰”字似誤。
“秋請”，諸侯王、列侯按規定當定期朝見皇帝，春朝稱“朝”，秋朝稱“請”。
〔218〕“披陽”，《漢書·王子侯表》作“被陽”，縣名，故治即今山東高青東南高苑城。
〔219〕“今侯隅”，《漢書·王子侯表》記其人名“偃”。
〔220〕“定”，縣名，故治在今河北樂陵東北。
〔221〕“敬”，谥号，《漢書·王子侯表》作“敷”。
〔222〕“稻”，縣名，故治在今山東高密西。
〔223〕“今侯都陽”，《漢書·王子侯表》記其人名“陽都”。
〔224〕“山”，鄉邑名，《漢書·王子侯表》謂屬勃海郡，則當在今河北東南部大運河以東一帶，确切地點已不可考。
〔225〕“繁安”，鄉邑名，疑在今山東高青以東黃河下遊一帶，确切地點已不可考。
〔226〕“柳”，縣名，故治在今河北鹽山東北。
〔227〕“劉陽”，《漢書·王子侯表》記其人名“陽已”，與此異。
〔228〕“雲”，鄉邑名，疑在今山東東北部一帶，确切地點已不可考。
〔229〕“今侯歲發”，《漢書·王子侯表》記其人名“茂發”。
〔230〕“牟平”，縣名，故治在今山東福山西北。
〔231〕“渫”，音xiè。
〔232〕“柴”，縣名，故治在今山東新汶西南。
〔233〕“柏陽”，或作“柏鄉”、“柏暢”，縣名，故治在今河北臨城西。
〔234〕“鄗”，音hào，縣名，故治在今河北柏鄉北。
〔235〕“桑丘”，鄉邑名，約在今河北深澤境，一說在河北徐水西南。
《漢書·王子侯表》作“乘丘”。
〔236〕“劉洋”，《漢書·王子侯表》記其人名“将夜”，與此異。
〔237〕“高丘”，鄉邑名，疑在中山國境内，确切地點今不可考。
〔238〕“柳宿”，鄉邑名，故地在今河北望都東。
〔239〕“戎丘”，鄉邑名，疑在中山國境内，确切地點今不可考。
〔240〕“樊輿”，縣名，故治在今河北徐水東南。
〔241〕“劉條”，《漢書·王子侯表》記其人名“脩”，與此異。
〔242〕“曲成”，鄉邑名，《漢書·王子侯表》謂屬涿郡，當在今河北涿州市、霸縣、任丘、河間、饒陽、安平、清苑、徐水及北京房山之間，确切地點
〔172〕“劉騎”，《漢書·王子侯表》記其人名“驕”，與此異。
〔173〕“西昌”，鄉邑名，确切地點今不可考，疑當在今山東中南部。
〔174〕“陉城”，當從《漢書·王子侯表》作“陸地”，鄉邑名，故地在今河北望都西南。
〔175〕“邯平”，鄉邑名，确切地點今不可考。
《漢書·王子侯表》謂屬廣平國，則當在今河北南和、曲周、任縣一帶。
〔176〕“武始”，縣名，故治在今河北邯鄲市西南。
〔177〕“劉昌”，其人後被立為趙太子，于武帝征和元年（公元前九二年）嗣父位為趙王。
〔178〕“象氏”，縣名，故治即今河北隆堯西北固城。
〔179〕“安德”，《漢書·王子侯表》記其人名“安意”，與此異。
〔180〕“易”，縣名，故治在今河北雄縣西北。
〔181〕“洛陵”，鄉邑名，确切地點今不可考。
《漢書·王子侯表》作“路陵”，謂屬南陽郡，則當在今河南西南部一帶。
〔182〕“劉章”，《漢書·王子侯表》記其人名“童”，與此異。
〔183〕“侯章有罪”，據《漢書·王子侯表》，劉章“坐殺人，自殺”。
〔184〕“攸輿”，縣名，故治在今湖南攸縣東北。
〔185〕“篡死罪”，《漢書·王子侯表》作“篡死罪囚”。
“篡死”，謂以強力殘殺。
〔186〕“荼陵”，縣名，故治在今湖南茶陵東北。
“荼”，音tú。
後訛作“茶”。
〔187〕“劉欣”，《漢書·王子侯表》記其人名“”，與此異。
〔188〕“哀侯陽”，《漢書·王子侯表》“陽”作“湯”。
〔189〕“建成”，縣名，故治即今江西高安筠陽鎮。
〔190〕“安衆”，縣名，故治在今河南鄧縣東北。
〔191〕“拊”，音fǔ。
《漢書·王子侯表》作“柎”。
〔192〕“葉”，音shè，縣名，故治即今河南葉縣西南舊縣鎮。
〔193〕“康”，谥号，《漢書·王子侯表》作“平”。
“劉嘉”，《漢書·王子侯表》記其人名“喜”，與此異。
〔194〕“利鄉”，鄉邑名，故地在今江蘇贛榆西。
〔195〕“有利”，鄉邑名，故地在今江蘇贛榆西。
〔196〕“遺”，音wèi，寄送。
“淮南”，指淮南王劉安。
劉安為漢高祖子淮南厲王劉長之子，文帝前十六年（公元前一六四年）嗣位，武帝時招納賓客謀士，多造戰具兵械，圖謀造反，至元狩元年（公元前一二二年）事敗自殺。
當時的淮南國轄境約當今安徽淮河以南，巢湖及肥西以北，塘河以東，鳳陽、來安、和縣以西地，都壽春，即今壽縣城關鎮。
〔197〕“東平”，鄉邑名，《漢書·王子侯表》謂屬東海郡，當在今山東東南部，江蘇北部一帶，确切地點已不可考。
〔198〕“運平”，鄉邑名，《漢書·王子侯表》謂屬東海郡，當在今山東南部，江蘇北部一帶，确切地點已不可考。
〔199〕“劉”，《漢書·王子侯表》記其人名“記”，與此異。
“”，音xīn。
〔200〕“山州”，鄉邑名，确切地點今不可考。
〔201〕“海常”，鄉邑名，《漢書·王子侯表》謂屬琅邪郡，當在今山東東南部一帶，确切地點今不可考。
〔202〕“鈞丘”，《漢書·王子侯表》作“驺丘”，鄉邑名，确切地點今不可考。
〔203〕“劉憲”，《漢書·王子侯表》記其人名“寬”，與此異。
〔204〕“執德”，《漢書·王子侯表》作“報德”。
〔205〕“南城”，縣名，故治在今山東費縣西南。
〔206〕“廣陵”，一作“廣陽”，當系鄉邑名，确切地點今不可考。
〔207〕“常”，谥号，《漢書·王子侯表》作“虒”（音sī）。
“劉表”，《漢書·王子侯表》記其人名“裘”。
〔208〕“莊原”，《漢書·王子侯表》作“杜原”，鄉邑名，确切地點今不可考。
〔209〕“臨樂”，縣名，故治在今河北南皮東南。
〔210〕“敦”，谥号。
〔211〕“東野”，鄉邑名，疑在中山國境内，确切地點今不可考。
〔212〕“高平”，鄉邑名，疑在中山國境内，确切地點今不可考。
〔213〕“劉嘉”，《漢書·王子侯表》記其人名“喜”。
〔214〕“廣川”，縣名，故治即今河北景縣西南廣川鎮。
〔215〕“千鐘”，一作“千重”，縣名，故治在今河北鹽山西南。
《漢書·王子侯表》作“重”，謂屬平原郡，似誤。
〔216〕“劉搖”，《漢書·王子侯表》記其人名“擔”，與此異。
〔217〕“侯陰”，上雲其人名“搖”，“陰”字似誤。
“秋請”，諸侯王、列侯按規定當定期朝見皇帝，春朝稱“朝”，秋朝稱“請”。
〔218〕“披陽”，《漢書·王子侯表》作“被陽”，縣名，故治即今山東高青東南高苑城。
〔219〕“今侯隅”，《漢書·王子侯表》記其人名“偃”。
〔220〕“定”，縣名，故治在今河北樂陵東北。
〔221〕“敬”，谥号，《漢書·王子侯表》作“敷”。
〔222〕“稻”，縣名，故治在今山東高密西。
〔223〕“今侯都陽”，《漢書·王子侯表》記其人名“陽都”。
〔224〕“山”，鄉邑名，《漢書·王子侯表》謂屬勃海郡，則當在今河北東南部大運河以東一帶，确切地點已不可考。
〔225〕“繁安”，鄉邑名，疑在今山東高青以東黃河下遊一帶，确切地點已不可考。
〔226〕“柳”，縣名，故治在今河北鹽山東北。
〔227〕“劉陽”，《漢書·王子侯表》記其人名“陽已”，與此異。
〔228〕“雲”，鄉邑名，疑在今山東東北部一帶，确切地點已不可考。
〔229〕“今侯歲發”，《漢書·王子侯表》記其人名“茂發”。
〔230〕“牟平”，縣名，故治在今山東福山西北。
〔231〕“渫”，音xiè。
〔232〕“柴”，縣名，故治在今山東新汶西南。
〔233〕“柏陽”，或作“柏鄉”、“柏暢”，縣名，故治在今河北臨城西。
〔234〕“鄗”，音hào，縣名，故治在今河北柏鄉北。
〔235〕“桑丘”，鄉邑名，約在今河北深澤境，一說在河北徐水西南。
《漢書·王子侯表》作“乘丘”。
〔236〕“劉洋”，《漢書·王子侯表》記其人名“将夜”，與此異。
〔237〕“高丘”，鄉邑名，疑在中山國境内，确切地點今不可考。
〔238〕“柳宿”，鄉邑名，故地在今河北望都東。
〔239〕“戎丘”，鄉邑名，疑在中山國境内，确切地點今不可考。
〔240〕“樊輿”，縣名，故治在今河北徐水東南。
〔241〕“劉條”，《漢書·王子侯表》記其人名“脩”，與此異。
〔242〕“曲成”，鄉邑名，《漢書·王子侯表》謂屬涿郡，當在今河北涿州市、霸縣、任丘、河間、饒陽、安平、清苑、徐水及北京房山之間，确切地點