●崇祯記聞錄卷五
關燈
小
中
大
莫不鳳鞋染垢，羅襪沾污，坐肩輿者僅十之一二，餘俱勉行遠道，殊為纖趾者惜耳。
土公念城門久閉，小民艱食，發米于北寺、五泾廟等六處官粜，自初六日起，至二十五日止，每家許粜三升，定價一百文，亦屬美意。
但經出納之手，未免插扣，升僅九合。
又擁擠難堪，少壯有力者，方能粜，而惠終不及老弱。
初八日，齊門不開，止開阊門以取米。
午後大雨，黃昏而止，城中食物湧貴，豬羊雞鴨及油價，每斤逾四百文，豆每升八十文，加至一百；蠶豆每升四十文，加至六十文；蔬腐等價日增，薪刍告竭，皆毀木器以炊。
此從來未經之變，不謂身際其厄。
吳庠錢吉士名禧，頗有文譽，子亦童年入泮，數載前，已蔔居寶華山鄉間，然淩轹鄉曲，積怨日久，茲乘亂民聚衆，往打入其家，搶散蓄資，擊毀器皿，縱火焚之，執錢士生，擲烈焰中，子因不忍，出而叩求，冀免父死，并喪其身。
父子俱斃于群兇之手。
其西席徐姓者，目睹此慘毒，遁往相城，因憶母在西城，欲往省候，行至齊門外，因未剃發被執。
解土公，欲令斬首，苦求得免，猶斷去右掌。
其人負痛複回鄉間，就沈象先治，筆耒硯田之士，茲成廢人矣。
泰伯廟東巷中靜室一所，有僧監心居之，未幾蓄發娶妻，出姓唐，以醫藥為生，不知置經像于何地，即以靜室作塵居，生女頗多，子僅一人，亦于閏六月中随衆出城，撄取遺物，殺于城中，為僧不終，究歸無後。
初九日，土公出示，領家口入城，不複用旗，但用報單一紙，備寫姓名籍貫，左右兩鄰，本圖現總，及所領男女幾口，赴縣簽朱用印，付本人為照。
入城時，據單點進，無婦女者，不放入城。
此法較領旗覺為稍便。
十二、十三日開阊門，小民多出城取燒殘餘木以供爨。
貝勒王到葑門，官令民夫往掃除填築道路，士民遠接，鄉紳往谒見，極其崇奉。
貝敕不入城。
十四日，即起馬西去。
每圖起夫二十五名，助其行舟。
時竟日大雨滂沱飄蕩，至十五辰刻方止。
城市景況凄然。
十五日為中元節，舊例迎城隍神至虎邱設祭，是日但迎往玄妙觀。
執徒者多系□兵，貝勒亦因雨阻，是日方獲舟去崑山，因縣令率民守城，抗不相下，獲兵屠城中，多被殺戮。
婦女被掠者以千計，載至郡中鬻之，價不過二三兩。
土公禁民收買，有人買者，曾媒妪與買主俱被斬，兵丁掠得衣飾，亦禁人買，然因價賤，多欲買者。
民間亦惡其貪，往往衆令燒之通衢。
十六日，抄李宦宅，李氏父子三人，父李吳滋，原任湖廣按察使副司；長子李模，監察禦史，皆甲科；次子李楷，壬年鄉科。
因避亂寓居龍墩，地近崑山界，鄉民之不順者，迫脅崑宦翰林朱天麟及吾吳侍禦李模作盟主，如不聽從，恐其先戕于亂民之黨，故勉殉其意。
然在清朝則為戎首矣。
軍門令本縣率兵往，封閉住宅，執其家人根究，欲得主人，乃龍墩之衆亦已解散，李宦父子避匿未獲，西城橋王氏富民久着家實守分，是日，王景雍亦受誣被拿，審知無辜，文行釋放，慰安之。
發兵一枝，往楓橋、西山、光福等處。
又一枝，橫泾、下堡等處。
約同會于太湖，因鄉間尚不靜，草野無識，辄欲為螳臂之拒，緻令興師動衆，所過騷擾，殊為痛恨！ 十六日，營兵于城隍廟橋見一婦偕夫行路，妄謂此婦自營中逸出，欲執之去。
婦不肯行，鞭撻楚毒。
夫畏威避去，旁觀莫敢救，遂揪發拖去。
聞至營仍不順從，斬為三截。
又兵丁于線鋪問朱幢，厥語所謂紅纓者，一再問，遂獲怒，抽刃斫傷店主人臂，衆共不平，執送軍門，立斬以示衆。
此輩每于城中肆暴，難盡舉也。
十七日，營兵令擄婦女手執草标，街市發買。
是日白露節，微雨。
十八，光福兵回，捉□□等十餘人戮之。
十九、二十日，阊門時開時閉，城上一小門，已容人出入，非複向日之嚴急矣。
二十二日，士民置李公生位□□□，香花鼓吹，府縣官役，先于泰伯廟齊集整頓，迎往大營，迎往内各官及士民拜賀訖，午後出阊門，迎至虎邱新建祠安位。
二十三日，有李公所稱妓女少艾而善弦歌者，從大營逸出，李公大怒，謂民間誘之去，欲加屠戮。
府縣令長懇從寬緩，未幾覓得。
乃潛避養濟院中，即将指引去員役斬訖。
随出示嚴禁引誘窩藏，并立十家連坐，先首免死之法。
□日葑門外仍有稱兵不靜者千餘人，大營僅發兵數十往，小有挫衄。
二十四日，開葑門出兵剿□□□，每圖挨門各給一票，令細開男女丁□□□□僮仆共幾人，作何生理，住屋幾間，左右鄰何□，交付現總□□查核，亦太繁瑣矣。
土公念城門久閉，小民艱食，發米于北寺、五泾廟等六處官粜，自初六日起，至二十五日止，每家許粜三升，定價一百文，亦屬美意。
但經出納之手，未免插扣，升僅九合。
又擁擠難堪，少壯有力者，方能粜，而惠終不及老弱。
初八日，齊門不開，止開阊門以取米。
午後大雨，黃昏而止，城中食物湧貴，豬羊雞鴨及油價，每斤逾四百文，豆每升八十文，加至一百；蠶豆每升四十文，加至六十文；蔬腐等價日增，薪刍告竭，皆毀木器以炊。
此從來未經之變，不謂身際其厄。
吳庠錢吉士名禧，頗有文譽，子亦童年入泮，數載前，已蔔居寶華山鄉間，然淩轹鄉曲，積怨日久，茲乘亂民聚衆，往打入其家，搶散蓄資，擊毀器皿，縱火焚之，執錢士生，擲烈焰中，子因不忍，出而叩求，冀免父死，并喪其身。
父子俱斃于群兇之手。
其西席徐姓者，目睹此慘毒，遁往相城，因憶母在西城，欲往省候，行至齊門外，因未剃發被執。
解土公，欲令斬首，苦求得免，猶斷去右掌。
其人負痛複回鄉間，就沈象先治，筆耒硯田之士，茲成廢人矣。
泰伯廟東巷中靜室一所，有僧監心居之，未幾蓄發娶妻，出姓唐，以醫藥為生，不知置經像于何地，即以靜室作塵居，生女頗多，子僅一人，亦于閏六月中随衆出城，撄取遺物，殺于城中，為僧不終，究歸無後。
初九日，土公出示，領家口入城，不複用旗，但用報單一紙，備寫姓名籍貫，左右兩鄰，本圖現總，及所領男女幾口，赴縣簽朱用印，付本人為照。
入城時，據單點進，無婦女者，不放入城。
此法較領旗覺為稍便。
十二、十三日開阊門，小民多出城取燒殘餘木以供爨。
貝勒王到葑門，官令民夫往掃除填築道路，士民遠接，鄉紳往谒見，極其崇奉。
貝敕不入城。
十四日，即起馬西去。
每圖起夫二十五名，助其行舟。
時竟日大雨滂沱飄蕩，至十五辰刻方止。
城市景況凄然。
十五日為中元節，舊例迎城隍神至虎邱設祭，是日但迎往玄妙觀。
執徒者多系□兵，貝勒亦因雨阻，是日方獲舟去崑山，因縣令率民守城，抗不相下，獲兵屠城中，多被殺戮。
婦女被掠者以千計，載至郡中鬻之，價不過二三兩。
土公禁民收買，有人買者，曾媒妪與買主俱被斬，兵丁掠得衣飾，亦禁人買，然因價賤，多欲買者。
民間亦惡其貪，往往衆令燒之通衢。
十六日，抄李宦宅，李氏父子三人，父李吳滋，原任湖廣按察使副司；長子李模，監察禦史，皆甲科；次子李楷，壬年鄉科。
因避亂寓居龍墩，地近崑山界，鄉民之不順者，迫脅崑宦翰林朱天麟及吾吳侍禦李模作盟主，如不聽從，恐其先戕于亂民之黨，故勉殉其意。
然在清朝則為戎首矣。
軍門令本縣率兵往，封閉住宅，執其家人根究，欲得主人，乃龍墩之衆亦已解散，李宦父子避匿未獲，西城橋王氏富民久着家實守分，是日，王景雍亦受誣被拿，審知無辜，文行釋放，慰安之。
發兵一枝，往楓橋、西山、光福等處。
又一枝，橫泾、下堡等處。
約同會于太湖，因鄉間尚不靜，草野無識，辄欲為螳臂之拒，緻令興師動衆，所過騷擾，殊為痛恨！ 十六日，營兵于城隍廟橋見一婦偕夫行路，妄謂此婦自營中逸出，欲執之去。
婦不肯行，鞭撻楚毒。
夫畏威避去，旁觀莫敢救，遂揪發拖去。
聞至營仍不順從，斬為三截。
又兵丁于線鋪問朱幢，厥語所謂紅纓者，一再問，遂獲怒，抽刃斫傷店主人臂，衆共不平，執送軍門，立斬以示衆。
此輩每于城中肆暴，難盡舉也。
十七日，營兵令擄婦女手執草标，街市發買。
是日白露節，微雨。
十八，光福兵回，捉□□等十餘人戮之。
十九、二十日，阊門時開時閉，城上一小門，已容人出入，非複向日之嚴急矣。
二十二日，士民置李公生位□□□，香花鼓吹，府縣官役，先于泰伯廟齊集整頓，迎往大營，迎往内各官及士民拜賀訖，午後出阊門，迎至虎邱新建祠安位。
二十三日，有李公所稱妓女少艾而善弦歌者，從大營逸出，李公大怒，謂民間誘之去，欲加屠戮。
府縣令長懇從寬緩，未幾覓得。
乃潛避養濟院中，即将指引去員役斬訖。
随出示嚴禁引誘窩藏，并立十家連坐，先首免死之法。
□日葑門外仍有稱兵不靜者千餘人，大營僅發兵數十往，小有挫衄。
二十四日，開葑門出兵剿□□□，每圖挨門各給一票，令細開男女丁□□□□僮仆共幾人，作何生理，住屋幾間，左右鄰何□，交付現總□□查核，亦太繁瑣矣。